Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1558: Thống khoái

Kể từ khi Đen Dê xuất hiện từ pháp trận cho đến lúc Phù Phiệt khởi hành, tổng cộng cũng chỉ vỏn vẹn năm ngày. Rất nhiều người đã phát hiện hắn mang dị bảo, nhưng số kẻ có thể phản ứng nhanh chóng thì lại có hạn.

Bởi vì phải đưa Lý Tích vượt biên, Câu Ô Xa không thể ở trạng thái ngủ đông. Nó cần mở không gian để Lý Tích ẩn nấp, và dĩ nhiên, khí tức sẽ không tránh khỏi việc tiết lộ. Với một số đại phái như Vô Thượng, Già Lam, Tam Thanh, họ có nhân lực dồi dào, đủ khả năng điều động Chân Quân Đại Tu ở gần đó đến kịp trong năm ngày, đồng thời dùng thân phận thế thân hợp lý để lên chuyến Phù Phiệt này.

Các môn phái thực lực yếu hơn, nếu không thể điều động người ở không gian lân cận, thì việc thông báo về giới vực của môn phái lại quá xa xôi. Thế nên, họ chỉ có thể phái vài Nguyên Anh đến cho đủ số. Việc sở hữu linh bảo luôn đầy biến số, không chỉ đòi hỏi thực lực mà còn phải xem vận may. Biết đâu trời có mắt, mồ mả tổ tiên bốc khói, linh bảo sẽ tự động rơi vào tay mình thì sao?

Hàng chục Nguyên Anh đến đây cơ bản đều mang ý định đó. Tuy nhiên, sau khi lên Phù Phiệt, họ cũng hiểu rằng cơ hội "nhặt của hời" như vậy hầu như không tồn tại. Ba vị Chân Quân từ đại phái tranh đoạt, cùng với gần chục tu sĩ trẻ tuổi mạnh mẽ từ các môn phái khác chờ cơ hội kiếm chác, hy vọng quả thực mong manh.

Đã lỡ ngồi lên rồi, lẽ nào lại tự mình bay về? Chỉ đành một đường xem kịch vui, chờ thời cơ. Đó chính là tâm thái của nhóm Nguyên Anh: họ có ý đồ, nhưng không vội vàng, cũng chẳng ai dại dột mà hùng hổ xông lên trước.

Đặt trước mắt Đen Dê là một cơ hội "ra oai dằn mặt" cực kỳ hoàn hảo: có mồi câu hấp dẫn là Câu Ô Xa; có những kẻ tham lam là các tu sĩ đại phái; và có móng vuốt cứng rắn nhất là móng vuốt của Lý Ô Nha. Hắn chỉ cần giả vờ không biết gì, thì vở kịch này sẽ diễn ra đúng như dự tính, và sau khi màn kịch lớn kết thúc, ắt sẽ có một đám kẻ ngu ngốc phải trốn vào góc phòng mà chữa thương.

Nhưng Đen Dê không phải người như vậy. Hắn xưa nay không dựa vào kiểu kịch bản này để đạt được khoái cảm. Điều đó quá hão huyền, quá mơ hồ, quá phi thực tế. Cảm giác sảng khoái nhất thời chẳng thể thay đổi điều gì, trái lại còn mang đến vô vàn rắc rối cho hắn, cũng như cho Hiên Viên và Lý Ô Nha.

Thế nên, hắn chăm chú nhìn mấy vị Chân Quân, cất giọng rất lớn, đủ để tất cả mọi người trong khoang đều có thể nghe thấy:

"Ta là ai? Một kẻ vô danh tiểu tốt, người ngoài chẳng hề hay biết. Nhưng vị đạo hữu Tam Thanh đây chắc chắn biết rõ. Đừng lắc đầu. Là một thế lực đã nghiên cứu đối thủ hàng trăm năm, nếu ngài nói không biết đến bằng hữu thân cận nhất của đối thủ lớn nhất của mình, đó chẳng phải là sỉ nhục thực lực của Tam Thanh sao?

Văn điệp của ta đến từ đâu? Chắc hẳn mọi người ở đây đều biết. Điều này có ý nghĩa gì thì không cần ta nói thêm chứ?

Được rồi, lời cần nói đã nói hết. Nhân lúc mọi người còn là bạn đồng hành, ta xin nói rõ trước: nếu ai đó vẫn còn muốn tiếp tục, xin hãy cẩn trọng cân nhắc hậu quả!

Ta là Đen Dê, 'Đen' trong đen trắng, 'Dê' trong dê đực. Rất hân hạnh được biết mọi người!"

Lão Đen Dê dường như không nói gì cả, nhưng thực chất đã nói ra tất cả!

Tam Thanh đã nghiên cứu Lý Tích mấy trăm năm, những gốc gác đó sớm đã bị nắm rõ trong lòng bàn tay. Đừng nói đến một Đen Dê đi lại gần gũi, ngay cả tên của những nha hoàn, bà tử trong phủ đệ Hiên Viên Thành của hắn cũng biết rõ.

Hắn không thể nói thẳng tên Lý Tích, bởi con ác điểu này đang ẩn mình trong linh bảo để đùa giỡn linh hồn. Hắn phải cố gắng không để người khác nghi ngờ về động tĩnh của con hung điểu này. Với những lão gia có khả năng quan sát tinh tế, suy nghĩ cẩn mật này, nói thêm một lời cũng sẽ khơi gợi sự suy đoán của họ. Thế nên, phương pháp của Đen Dê rất đơn giản: chỉ rõ gia thế hiển hách cùng thế lực chống lưng, còn những điều liên quan đến mục đích chuyến đi thì tuyệt nhiên không hé răng.

Trong số các tu sĩ, có kẻ hoàn toàn không hiểu gì, nhưng cũng có người như có điều suy nghĩ. Sau một hồi trao đổi với bạn bè quen biết, họ cũng cơ bản hiểu được ý đồ thực sự trong lời nói của "ngụy quân" này.

Bấy giờ, điều duy nhất cần làm rõ là: liệu chuyện này có thật không, hay kẻ này đang "kéo cờ lớn" để dọa người?

Quan hệ có xa có gần, ràng buộc có sâu có cạn, từ thân cận, quen thuộc, gặp mặt vài lần cho đến đơn phương biết, sự khác biệt giữa chúng là rất lớn. Lý Ô Nha quen biết vô số tu sĩ, nhưng mấy ai thực sự sẵn lòng ra mặt vì hắn? Trong quá trình vươn lên, cũng có vô số kẻ mặt dày vô sỉ đã mượn danh Quạ Đen để kiếm không ít lợi lộc. Những điều này, các tu sĩ từng trải, có kinh nghiệm hành tẩu vũ trụ cũng đều thấu hiểu.

Dù vẫn còn đó ít nhiều hoài nghi, nhưng chỉ riêng việc đó là văn điệp của Hiên Viên đã khiến hơn một nửa số người từ bỏ ý định, đặc biệt là đám tu sĩ trẻ tuổi mạnh mẽ kia.

Không dây vào nổi đâu!

Già Lam Chân Quân cười híp mắt nói: "Đạo hữu quá nhạy cảm rồi. Sao chúng ta lại không thể đến để bảo vệ ngài chứ? Già Lam chúng ta và Hiên Viên có quan hệ thân thiết không gì phá vỡ được, từng kề vai chiến đấu, cùng đổ máu, cùng chống lại bầy sói trong cuộc viễn chinh "Ngày Sói"! Nếu là bằng hữu của Hiên Viên, vậy thì nhất định là bằng hữu của Già Lam chúng ta. Bằng hữu cần giúp đỡ, Già Lam sao có thể khoanh tay đứng nhìn? Ngài yên tâm, trên con đường này, Già Lam chúng ta nhất định sẽ hộ tống ngài!"

"Đồng quan điểm!" Tu sĩ Vô Thượng và Tam Thanh đồng thanh nói.

Đen Dê thở dài. Những lão quái vật đã sống hơn ngàn năm này quả thực khó xua đuổi, muốn dùng vài ba câu nói mà dập tắt ý đồ của họ thì căn bản là không thể. Sự việc đã rõ ràng, ba lão gia này muốn mượn danh nghĩa bảo vệ để hộ tống suốt chặng đường. Trong quá trình đó ắt sẽ có đủ mọi cách thăm dò, thử thách. Một khi họ cảm thấy lời của "ngụy quân" này là giả, là tự mình dựng chuyện, thì tiếp theo chắc chắn sẽ là màn giết người đoạt bảo.

Kẻ cướp mà có thể làm đến mức này, Đen Dê, xuất thân hải tặc, cũng phải phục sát đất, thậm chí tự thấy mình kém cỏi.

Nhưng điều này cũng khơi dậy lòng hiếu thắng của Đen Dê! Nói về đánh nhau hay hung ác, so với ba vị Chân Quân đại phái này, hắn còn chẳng xứng xách giày. Nhưng nếu chỉ đơn thuần là đấu trí, Đen Dê tự thấy mình vẫn có thể chống đỡ một, hai.

"Sói đông mà thịt ít, nhà chùa khó xử lắm! Mấy vị đây cái gì cũng muốn, đến lúc ấy, ta biết phải cho ai, không cho ai đây?

Sao không để mấy vị thương lượng trước một chút, để tránh đến lúc đó ta rơi vào tình thế khó xử?

Vô Thượng, thì chống đối ra mặt; Già Lam, quan hệ thân thiết; Tam Thanh, cùng nguồn gốc giới vực... Ôi, thế này thì khó lắm!"

Tu sĩ Vô Thượng cười nói: "Ngươi tiểu tử gian xảo này, là muốn học theo kế "hai quả đào giết ba kẻ sĩ" để một món bảo vật mà hại chết cả đám anh hùng sao?

Tu đạo ngàn năm, điểm này mà còn chưa thấu hiểu, ngươi nói chúng ta tu là đạo gì?"

Tam Thanh Chân Quân khinh thường nói: "Hai quả đào giết ba kẻ sĩ, đúng là một nghịch lý! Chỉ có kẻ ngu xuẩn nhất mới lặp lại chuyện ác đó! Chúng ta có vô số cách để giải quyết vấn đề này!

Chẳng hạn, vật cứ lấy về tay trước, sau đó chia đều theo giá trị?

Chẳng hạn, vật cứ lấy về tay trước, sau đó ba phái lại cùng định đoạt quyền sở hữu?

Chẳng hạn, vật cứ lấy về tay trước, mọi chuyện sau này tính?

Cái cốt yếu mấu chốt ở đây chính là phải đoạt được vật trước đã. Thiếu đi kẻ ly gián, thì chuyện sau đó tự nhiên không khó!

Ngươi nghĩ sao?"

Tu sĩ Già Lam khen: "Trước hết giết người, rồi đoạt bảo, sau đó nội bộ đàm phán. Đây chính là diệu pháp duy nhất cho kế "ba kẻ sĩ tranh đào", hiểu chưa?"

Đen Dê nghe xong mà mồ hôi lạnh toát ra. Cái gọi là tâm kế của hắn đã thảm bại hoàn toàn trước mặt đám lão quái vật này.

Môn phái, chính là những kẻ cướp lớn nhất, có tổ chức và quyền thế nhất, lời này quả không sai!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi từ văn bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free