(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1487: Liên tiếp
Cất Cao Giọng Hát cùng Võ hai, một trước một sau, phi hành trên nền trời xanh biển biếc.
Họ được giao nhiệm vụ cùng nhau, tất nhiên không phải tự nguyện, mà là chủ trương của Lôi Đình điện. Lôi Đình điện sắp xếp những sư huynh đệ vốn thù địch, hoặc quan hệ không thân thiết, phải cùng nhau chấp hành nhiệm vụ. Đây là truyền thống của Hiên Viên, bởi họ tin rằng s��� tín nhiệm chỉ có thể được gây dựng trong những thời khắc sinh tử.
Đây là một nhiệm vụ bình thường. Phía đông hải ngoại Bắc Vực, cách khoảng 10.000 dặm, có một hòn đảo lớn tên là Phổ Hoa đảo. Trên đảo có tồn tại các môn phái tu chân. Các thế lực tu chân tại đây, về mặt lý thuyết, thuộc quyền quản hạt của Hiên Viên, và mỗi ba năm sẽ cống nạp một lượng tài nguyên cho Hiên Viên. Hiên Viên không quá coi trọng việc cống nạp này, vả lại Phổ Hoa đảo cũng chẳng mấy giàu có, vì vậy, số lượng cống nạp mang tính hình thức nhiều hơn là giá trị thực, chủ yếu là để thể hiện thái độ thần phục.
Tuy nhiên, việc cống nạp từ Phổ Hoa đảo đến nay đã bị ngưng trệ, đã bảy năm chưa cống nạp. Ba năm đầu không cống, Hiên Viên có thể nhẫn nại, vì tu chân giới vốn dĩ luôn có những biến cố không thể lường trước, không phụ thuộc vào ý chí của con người. Nhưng đến ba năm tiếp theo vẫn không có động tĩnh gì, hơn nữa lại im hơi lặng tiếng, thì rõ ràng có vấn đề. Hiên Viên không thể nào cứ thế làm ngơ.
Tu sĩ có cảnh giới cao nhất trên đảo cũng chỉ là Kim Đan. Vì vậy, Hiên Viên phái Cất Cao Giọng Hát và Võ hai đi thăm dò tình hình cụ thể là rất thích hợp. Cách làm việc của Lôi Đình điện là không phái Đại Tu sĩ đi lấy mạnh hiếp yếu, vì như vậy sẽ không đạt được mục đích rèn luyện; nhưng cũng sẽ không cử tu sĩ Trúc Cơ đi chịu chết hoặc bị người khác sỉ nhục.
Hai người bay ròng rã mười ngày, dọc đường không hề có bất kỳ trao đổi nào. Theo Cất Cao Giọng Hát, một Tu nhị đại kiêu ngạo phóng túng như Võ hai, ngoài việc có một người cha tốt, thì chẳng là cái gì cả! Còn trong mắt Võ hai, cô gái này tính cách đanh đá, cường hãn, chẳng giống phụ nữ chút nào, lai lịch lại càng không rõ ràng. Nếu không phải được Hướng Huyền Điện Chủ bao bọc, với thân phận của một kẻ chạy nạn, ngay cả tư cách làm đệ tử chính thức của Hiên Viên nàng cũng không có, vậy thì dựa vào cái gì mà dám lớn tiếng ra oai, can thiệp vào chuyện của hắn?
Nam nữ phối hợp, làm việc không mệt – lời này e rằng chưa đủ. Nếu như người phụ nữ là một nữ hán tử, còn người đàn ông là một Tu nhị đại vốn không thiếu thốn phụ nữ chiều chuộng, thì khi hợp tác làm việc cùng nhau, chỉ có càng thêm mệt mỏi!
Sau mười ngày, hai người đã đến Phổ Hoa đảo.
Với bản tính cao ngạo và ngang ngược của cả hai, họ lười phải đi từng môn phái nhỏ trên đảo để hỏi thăm. Thế là, chỉ lơ lửng trên bờ đảo, Võ hai cất tiếng quát lớn:
"Sứ giả Hiên Viên đến! Mời chư vị chưởng sự đạo hữu của Phổ Hoa đảo ra gặp mặt!"
Gọi đến ba lần nhưng vẫn yên lặng như tờ, hai người lúc này mới cảm thấy có điều bất thường. Đối với những tiểu môn tiểu phái như thế này, bất kể trong lòng chúng tồn tại ý nghĩ gì, bề ngoài cũng không thể tỏ thái độ bất kính với Hiên Viên. Đây là chuyện lớn liên quan đến hưng vong của một môn phái, không thể sơ suất, làm sao có thể lại lớn mật đến mức làm ngơ như vậy?
Cảm thấy có gì đó không ổn, hai người lập tức chia nhau, một người sang trái, một người sang phải, lao đến các môn phái nhỏ trên đảo để tra xét. Hòn đảo có diện tích hữu hạn, không đến một khắc sau, hai người đã rà soát khắp toàn đảo, sắc mặt tái xanh.
Toàn bộ tu sĩ trên đảo này, vậy mà không một ai còn sót lại, tất cả đều biến mất không còn tăm hơi!
Các môn phái có nhiệm vụ nội bộ hay công việc đối ngoại là điều rất bình thường, nhưng ít nhất cũng phải lưu lại nhân thủ trông coi cơ bản. Tình huống hiện tại là, không chỉ những tu sĩ Kim Đan, Trúc Cơ biến mất không dấu vết, mà ngay cả những tu sĩ cấp thấp như Tuyền Chiếu, Khai Quang cũng biến mất không còn tăm hơi. Hơn nữa, tất cả các tiểu phái đều trong tình trạng tương tự!
Là do người ngoại lai tập kích sao? Hay là bị kẻ thù diệt môn?
Hai người nhìn nhau một cái, Cất Cao Giọng Hát nói: "Ngươi và ta hãy chia nhau ra tra tìm, xem có còn kẻ sống sót nào không, hay có để lại thi thể, di vật, hoặc lời khai của dân đảo xung quanh. Một lát sau, chúng ta sẽ hội hợp ở bờ biển!"
"Được!" Võ hai đáp ứng, ngay sau đó chia nhau hành động.
Võ hai bay về phía đông đảo. Nơi đó có một môn phái nhỏ tên rất thú vị, gọi là Hàu Sữa phái. Khi du lịch hải ngoại, hắn từng tình cờ đi ngang qua đây, còn đặc bi���t nếm thử món hàu nướng nước biển của nơi này, mùi vị rất tuyệt.
Tuy đây là một môn phái nhỏ, nhưng lại là một nơi có phong tình tập tục rất tốt đẹp, việc xảy ra chuyện như vậy khiến trong lòng Võ hai có chút oán hận. Kẻ nào lại dám ngang nhiên tác oai tác quái dưới mí mắt của Hiên Viên? Chẳng lẽ không muốn sống nữa sao?
Xuyên qua các điện các, dọc theo hành lang, ngõ hẻm, điều khiến hắn kinh ngạc là toàn bộ sơn môn của môn phái không hề có một chút dấu hiệu hỗn loạn nào. Không có thi thể, không có dấu vết giao chiến, cũng không có dấu hiệu cướp bóc. Tất cả đều ngăn nắp, gọn gàng, trật tự đâu vào đấy, cứ như thể đây là một cuộc rút lui có kế hoạch, tỉ mỉ và yên tĩnh!
Rút lui sao?
Lòng Võ hai không khỏi thắc mắc. Hắn vòng qua tòa thạch điện cuối cùng, chuẩn bị bay sang môn phái tiếp theo. Vừa định cất cánh, chợt mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Hắn liền lắc mình một cái, phi kiếm xuất khỏi vỏ, người đã lướt lên không trung, sẵn sàng phát động công kích bằng kiếm bất cứ lúc nào!
"Kẻ nào ở đây? Đừng giấu đầu lòi đuôi! Nếu không chịu ra mặt, đừng trách Võ hai ta không khách khí!"
Khí thế của hắn vừa bộc phát, từ một nơi phía trước, sau bức tường cung điện, truyền đến một tiếng cười như chuông bạc. Sau đó, một mỹ phụ trang phục cung đình bước ra, khuôn mặt nàng hàm chứa ý tình, đôi mày kẻ cong như núi xa, dáng người thướt tha. Tuổi tác không rõ, cảnh giới không rõ. Nàng chỉ đưa ra bàn tay ngọc trắng nõn, khẽ điểm về phía trước, cười mắng:
"Con oan gia nhỏ của ta! Mới có mấy chục năm không gặp, mà đã không nhận ra mẫu thân rồi sao? Còn không mau đến thỉnh an!"
Sấu Ngọc Tiên Tử, con gái của Minh Tiền Chân Quân chưởng môn Ngọc Thanh, là thê tử của Võ Tây Hành, và là mẫu thân của Võ Đại Vũ cùng Võ hai...
Võ hai liền thở dài, thu hồi phi kiếm, nhảy đến trước mặt mẫu thân, hành đại lễ bái kiến. Quá trình trưởng thành của hắn hoàn toàn khác biệt so với huynh trưởng Võ Đại Vũ. Võ Đại Vũ sinh ra đã ngậm thìa vàng, từ nhỏ lớn lên ở Sấu Ngọc Sơn tại Đông Hải, tiếp nhận nền giáo dục của Tam Thanh, tấm lòng cũng hướng về nhất mạch Tam Thanh, không hề có hứng thú với đạo thống kiếm tu Hiên Viên của phụ thân.
Vũ thị gia tộc có một cách riêng trong việc quản lý huyết mạch dòng họ, trong sự máu lạnh lại tràn đầy lý trí. Nếu nhà gái là tiểu môn tiểu hộ, thì không cần nói, cứ thế mà tiếp nhận. Nhưng nếu nhà gái là cao môn đại hộ như Ngọc Thanh, thì h�� sẽ bí mật quan sát, rồi mới quyết định sách lược.
Ví dụ như Võ Đại Vũ, một mặt là nhà gái không chịu buông tay, một mặt là Vũ thị tông tộc thấy hắn không có tiềm chất kiếm tu. Vì vậy, họ liền quả quyết từ bỏ. Mặc kệ bên đó đối xử thế nào, nếu Ngọc Thanh nguyện ý nuôi một "phế vật" như vậy, thì cứ nuôi tốt. Vũ thị chỉ đặt sự chú ý vào những đứa trẻ kế tiếp.
Đây chính là sự tàn khốc của tông tộc!
Khi Võ hai ra đời, lập tức bị các trưởng lão trong gia tộc ôm đi. Cho đến khi đứa trẻ đạt đến Trúc Cơ kỳ, họ tuyệt nhiên không cho mẫu thân hắn gặp mặt một lần nào!
Vì sao ư? Chính là để đứa trẻ hoàn toàn thoát khỏi ảnh hưởng ràng buộc của Ngọc Thanh! Mối quan hệ giữa Hiên Viên và Tam Thanh, những trưởng lão gia tộc này ai mà không hiểu? Nếu đứa trẻ chưa hình thành nhận thức chính xác về đạo thống, mà lại để nó chao đảo giữa hai đạo thống của cha mẹ, thì người đau khổ nhất kỳ thực chính là đứa trẻ!
Đau dài không bằng đau ngắn! Kiếm tu luôn hành xử dã man. Cho đến khi Võ hai đạt Trúc Cơ, đạo thống được xác lập, nhận thức vững chắc, hoàn toàn trở thành một thành viên của kiếm tu Hiên Viên, lúc này mới cho phép mẫu thân hắn tới Bắc Vực thăm con!
Tất cả những điều này, đừng nghĩ Võ Tây Hành chưa bao giờ lộ mặt, nhưng mọi sự sắp xếp tàn nhẫn vô tình trong đó, đều có dấu ấn của hắn. Không phải là không yêu con trai, mà là cách yêu có rất nhiều loại. Cách mà người Hiên Viên yêu con nhất, chính là biến nó thành một kiếm tu Hiên Viên!
Trên thực tế, từ khi chào đời cho đến nay đã hơn hai trăm năm, Võ hai tổng cộng mới được gặp mẫu thân Sấu Ngọc Tiên Tử bốn lần, tính cả lần này.
Bản dịch văn chương này xin ghi nhận quyền sở hữu của truyen.free.