(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1379: Khải hoàn
Bình Yên là ai?
Ở Hiên Viên Kiếm Phái, điều này không phải là bí mật! Tiếng tăm của Đệ nhất phu nhân, ai mà chưa từng nghe nói? Mặc dù ở đây chưa ai từng gặp nàng, nhưng không một ai dám không tin điều này. Điều này cũng lý giải vì sao Bạch Hà cùng hai người kia lại cả gan hùm mật gấu, dám ở nơi đây "châu chấu đá xe".
Nếu đổi lại là người khác, có lẽ cũng dám làm như vậy!
Bạch Hà phản ứng cực nhanh, chớp lấy thời cơ, lớn tiếng quát: "Trận chiến với trùng tộc thắng bại đã định! Bầu Trời Xanh đại thắng! Hiện tại đang ở giai đoạn truy quét những kẻ địch ngoan cố còn sót lại! Chẳng bao lâu nữa, đại quân sẽ khải hoàn trở về, đi hay ở, lựa chọn ra sao, ta không cần phải nói thêm, trong lòng các ngươi tự nhiên đã rõ!"
"Nếu giờ phút này chịu ra mặt, đứng về phía chúng ta, niệm tình các ngươi bị kẻ khác xúi giục, lôi kéo, chưa tham dự quá sâu, cũng chưa có hành động gây hại thực chất nào, An chân nhân hứa rằng sẽ không truy cứu tội trạng của các ngươi!"
"Lời này ta chỉ nói một lần duy nhất: kẻ nào cố chấp không tỉnh ngộ, chết cũng không hối cải, thì cứ chờ Kiếm tu Hiên Viên đến thu thập các ngươi! Đến lúc đó, đừng trách chúng ta không đứng ra cầu xin giảm tội cho các ngươi!"
Đây quả là một thời cơ rất tốt. Bởi trong số đám tu sĩ vốn đã có không ít người hướng về Hiên Viên, chẳng qua là bị ép buộc hoặc ngầm ôm dã tâm. Vừa nghe lời Bạch Hà răn đe, những người này liền hiểu ý trong lời nói, liền lũ lượt bước ra, đứng về phía Bạch Hà. Họ vừa đi, lập tức lôi kéo những kẻ không có chủ kiến, còn đang ngần ngừ, lưỡng lự, trông trước trông sau, muốn bắt cá hai tay!
Hình phạt của Kiếm tu, ai mà không khiếp sợ? Được đi chủ thế giới lập phái quả thực là vinh quang, thế nhưng cũng phải sống sót đã chứ? Nếu như chết trong vinh quang đã đành, đằng này đến vinh quang cũng không có, còn mang tiếng xấu phản bội, cái kiểu mua bán lỗ vốn này ai mà chịu làm?
Những kẻ "cỏ đầu tường" vừa rút lui, lập tức khiến tương quan lực lượng hai bên mất cân đối. Ban đầu, phe phản loạn đông đảo, chiếm ưu thế tuyệt đối, giờ đây lại biến thành thiểu số. Ngay cả trong số ít ỏi đó, những kẻ ý chí không kiên định, hay những kẻ cơ hội chủ nghĩa, vốn không có tín ngưỡng, chỉ linh hoạt xoay sở theo đại cuộc, lại tiếp tục bỏ đi một nhóm...
Cây còn chưa đổ, bầy khỉ đã tan đàn xẻ nghé! Chỉ vì nghe được tên của kẻ sát tinh kia... không đúng, chỉ là tên của lão bà kẻ sát tinh kia mà thôi!
Tu Chân giới này rốt cuộc là thế nào? Khí tiết đâu rồi? Kiên trì đâu rồi? Sự cống hiến đâu rồi? Tất cả đều cho chó ăn hết cả sao?
Tây Mù mặt xám như tro tàn, hiện tại bên cạnh hắn, chỉ còn lưa thưa vài tên tu sĩ bị Ngọc Thanh dùng lợi lộc mua chuộc. Cuối cùng thì bọn họ cũng không phải kẻ hồ đồ, biết rằng giờ đây dù có quay đầu về phe cũ, những trò móc nối, xúi giục, kích động của bản thân cũng chẳng lừa được ai nữa, cần gì phải tự biến mình thành trò cười?
Giữa lúc ấy, giọng Bình Yên vang lên đúng lúc: "Hiên Viên hành sự quang minh chính đại, có ân thì báo, có oán thì trả! Hành động của chư vị vốn là tội không thể tha, nhưng xét tình chưa gây ra bất kỳ hậu quả thực tế nào, Hiên Viên cũng sẽ không tạo thêm sát nghiệt. Bình Yên ta tại đây bảo đảm, nếu các ngươi không gây đổ máu, Hiên Viên cũng sẽ không ra tay tàn sát. Trừ những kẻ đầu sỏ tội ác sẽ bị châm chước giam cầm, những kẻ mù quáng khác sẽ chỉ chịu hình phạt có giới hạn mà thôi!"
"Sinh mạng đáng quý, quay đầu là bờ. Mời chư vị suy nghĩ kỹ lưỡng, hành động cẩn trọng!"
Có thanh âm hô: "Đạo hữu có thể đại biểu Hiên Viên sao?"
Bình Yên cất cao giọng nói: "Ta không thể đại biểu Hiên Viên! Ta chỉ có thể đại biểu Lý Tích! Lý Tích bây giờ đang ở chiến trường, các ngươi còn có điều gì nghi vấn?"
Cọng rơm cuối cùng này đã hoàn toàn đè bẹp ý chí phản loạn của các tu sĩ. Nếu không lo lắng đến tính mạng, thì cứ tiếp tục đi theo đi! Lý Tích là ai, ai nấy đều rõ. Mặc dù hiện tại hắn còn có Tam Tần bề trên, nhưng ai nấy đều hiểu, trong vòng vài trăm năm nữa, kẻ sát tinh này nhất định sẽ thượng vị, hắn, chính là người đưa ra quyết định cuối cùng!
Tây Mù thất vọng nhìn lướt qua đám đông, những kẻ từng là người ủng hộ kiên định nhất của hắn, trước mối quan hệ sinh tử của tông môn, lại gần như toàn bộ phản bội hắn. Chẳng lẽ hắn đã thực sự chọn sai?
Ánh mắt hắn cuối cùng dừng lại trên thân cô gái kia, một nhược nữ tử, tu vi ở hàng cuối trong số các tu sĩ gia tộc. Mà lại có dũng khí ở đâu ra để miệt thị quần hùng? Vì sao toàn bộ nhân tài Bầu Trời Xanh, đều tụ tập ở nhà người khác? Là bản chất con người vốn đã thế, hay là môn phái đã thay đổi con người?
Hắn nhìn vô cùng rõ ràng, nữ tử đang sử dụng chính là kiếm phù! Đó nhất định là kiếm phù Lý Tích dành cho vợ mình! Vấn đề ở chỗ, cho dù là kiếm phù, hắn cũng hoàn toàn không có khả năng chống đỡ nổi. Hoàn toàn không có khả năng, loại lực lượng kia, căn bản không phải thứ bản thân hắn có thể chống lại!
Điều này khiến hắn thậm chí không còn ý định ra tay đánh một trận! Thật đáng bi ai biết bao!
Hắn đưa mắt nhìn về phía hư không xa xăm, gửi gắm hy vọng vào một kỳ tích sẽ xuất hiện, có Chân Quân tu sĩ đến tương trợ, để nói cho mọi người rằng những lời cô gái này nói đều là dối trá, loài người chưa giành được thắng lợi, Hiên Viên toàn quân đã bị tiêu diệt! Đáng tiếc, đây là một sự chờ đợi vô vọng đã định trước.
Hắn đã bị vứt bỏ! Từng có người nói với hắn rằng, ở Lưu Vong Địa có cơ sở ngầm của họ, dù có chuyện gì xảy ra, vào lúc nguy cấp cũng sẽ có người đứng ra tương trợ. Giờ nhìn lại, đó chẳng qua là lời an ủi mà thôi. Hoặc là, biết rõ sự việc khó thành, họ đã lặng lẽ rút lui, chỉ để lại hắn, một cái vạc lớn, kẹt lại ở đây.
Toàn bộ cam kết hắn nhận được đều mơ hồ, càng không c�� lấy một văn tự nào lưu lại. Điều này khiến hắn muốn chối bỏ trách nhiệm cũng không có ai để đổ lỗi! Thực sự nói ra, người khác chẳng phải sẽ nói hắn ác ý cắn càn ư? Rằng hắn thuận miệng vu khống?
Chỉ đến giờ khắc này, đối với phong ba sóng gió quỷ dị của Tu Chân giới, hắn mới có nhận thức sâu sắc hơn một bước. Dù hắn tự nhận là mưu tính sâu xa, tâm tư thâm trầm, nhưng trước mặt những lão quái vật sống lâu hơn hắn, hắn vẫn chỉ là một kẻ bị đùa bỡn mà thôi.
Hắn thở dài, nhìn lướt qua vài tên tâm phúc. Kỳ thực mà nói, vài kẻ này làm sao có thể gọi là tâm phúc của hắn? Thậm chí có thể nói, chỉ có ba kẻ mới thật sự là tâm phúc! Tâm phúc của hắn đều đứng ở phía bên kia vết kiếm rồi, họ mới thực sự là những đệ tử ưu tú một lòng vì Nghịch Thiên Tông!
Nghĩ đến đây, Tây Mù không còn bất kỳ ý niệm phản kháng nào. Hắn có dã tâm, nhưng không có nghĩa là hắn sẽ trơ mắt nhìn môn phái đi đến diệt vong. Chẳng qua đó chỉ là một con đường khác mà thôi!
Mắt Tây Mù khô khốc, hắn trầm giọng nói: "Ngươi phải chăm sóc môn phái thật kỹ lưỡng! Chỉ mong chúng ta không phải đoạn tuyệt với Lưu Vong Địa, và cũng không cần phải trở thành phụ thuộc của môn phái khác!"
Hắn quay đầu nhìn vài tên tu sĩ bên cạnh, hờ hững nói: "Đi thôi, nơi chúng ta đến là Hối Lỗi Điện! Tự mình đi, dù sao cũng thể diện hơn là bị người ta ép đi!"
Một trận sóng gió, trước khi kịp bùng nổ, rốt cuộc đã hoàn toàn tan biến không dấu vết. Bạch Hà kính cẩn nhìn Bình Yên:
"An đạo hữu, ta sẽ sắp xếp người trông chừng bọn họ! Ngài có cần tìm nơi nào nghỉ ngơi không? Nếu ngài không vội về, ta có thể tìm cho ngài một nơi yên tĩnh không?"
Bình Yên vẫn mỉm cười như trước, chỉ là nụ cười của nàng còn chân thành hơn cả trượng phu nàng.
"Không cần phiền phức như vậy, ta cứ ở đây, không đi đâu cả, cho đến khi đại quân trở về! Ngoài ra, thực ra việc trông chừng Tây Mù và mấy người kia cũng chẳng có mấy ý nghĩa. Bọn họ muốn đi, các ngươi cũng không ngăn được đâu. Nghịch Thiên Tông rốt cuộc vẫn là của Tây Mù hắn, chỉ cần hắn còn sống một ngày, thì vẫn sẽ như vậy. Ngươi cho rằng, những người vừa đứng về phía chúng ta này, thật sự một lòng với chúng ta sao? Chẳng qua là bị thời thế ép buộc mà thôi!"
Một ngày sau, cuối cùng có tin tức xác thực truyền đến: Hiên Viên đại phá trùng tộc tại Ám Vực, tàn sát hai mươi ba tên Dương Thần!
Đêm đó, trong Hối Lỗi Điện, Tây Mù đột ngột ra tay độc ác, giết chết vài kẻ kiên định nhất bên cạnh mình, sau đó tự sát ngay trong điện. Trước khi chết, không để lại một lời nào!
Đây là cống hiến cuối cùng hắn dành cho Nghịch Thiên Tông! Chỉ có cái chết của bọn họ, mới có thể khiến Hiên Viên bớt đi sự nghi ngờ trong lòng! Mới có thể giúp Nghịch Thiên Tông có cơ hội sống sót ở Lưu Vong Địa, đây là phán đoán cuối cùng của một lão tu sĩ!
Bạch Hà quỳ thẳng bên ngoài điện, nước mắt lã chã tuôn rơi!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, chỉ có tại đây và không ở nơi nào khác.