(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1356: Hội hợp
Lý Tích bình tĩnh đứng lên, nhưng đám trùng vẫn siết chặt lấy, không hề buông lỏng. Chúng nghĩ gì, hay có mục tiêu cụ thể nào, Lý Tích hoàn toàn không thể biết được. Chỉ cần mục tiêu của trùng tộc không thay đổi, hắn đành mặc kệ.
Ba năm cứ thế trôi qua, tại một hành tinh hoang tàn gần Ám Vực, đàn trùng dừng bước. Ở đây, đã có một đàn trùng khác đang đợi chúng.
Lý Tích vẫn luôn hiếu kỳ, trong không gian phản vật chất của Ám Vực, làm thế nào mà đám trùng có thể định vị? Làm thế nào chúng liên lạc với nhau? Làm thế nào chúng tìm chính xác lối ra mục tiêu? Liệu có phải hoàn toàn dựa vào bản năng? Nghe có vẻ cũng không hợp lý cho lắm.
Hắn chỉ biết rằng ban đầu, khi loài người bay vào đó, trong cuộc viễn chinh Ngày Sói, họ phải dựa vào các pháp trận cỡ lớn ở cửa ra vào, cùng với trang bị đặc biệt trên những chiếc Phù Phiệt chuyên dụng, vô cùng phiền phức. Trùng tộc chỉ dựa vào thần thông bản năng của mình đã có thể làm được điều này, không hổ danh là chủng tộc đã càn quét khắp vũ trụ.
Đàn trùng mạch đang chờ đợi ở đây có quy mô xấp xỉ với đàn của họ. Hai đội này hợp nhất lại, tiếp tục chờ đợi đàn trùng mạch thứ ba. Đến lúc đó, mới được coi là tập hợp đủ toàn bộ lực lượng tấn công.
Số lượng Dương Thần tăng thêm sáu vị, cùng với một số côn trùng cấp bậc Chân Quân Nguyên Anh. Điều khủng khiếp nhất là côn trùng cấp trung và hạ giai, hai bên cộng lại đã vượt quá 200.000. Nếu thêm cả đàn trùng mạch thứ ba, ít nhất cũng có 300.000 côn trùng nhỏ. Có thể tưởng tượng, nếu hơn 300.000 con cùng nhau há miệng gặm nhấm, thì bất cứ động thiên phúc địa nào cũng sẽ biến thành núi hoang tàn, mồ mả khô cằn. Đó chính là nguyên nhân cơ bản khiến nơi nào trùng tộc đi qua đều không còn một ngọn cỏ.
Đàn trùng này coi phúc địa của người khác như giường ấp trứng của mình.
Thêm gần một trăm thương nhân loài người. Họ tụ tập lại một chỗ, hỗ trợ lẫn nhau. Giữa các tu sĩ, việc nhanh chóng thiết lập lòng tin là rất khó, nhưng điều này không bao gồm những thương nhân – một quần thể kỳ lạ. Họ có phương thức giao tiếp hiệu quả và trực tiếp nhất trên thế giới này: giao dịch!
Tiền đạo nhân gặp lại một người bạn cũ, Tài đạo nhân, đến từ một vũ trụ khác. Mối giao tình của hai người rất sâu sắc, điều này bắt nguồn từ việc họ đã hợp tác ăn ý trong việc mua bán tài nguyên suốt hơn ngàn năm qua. Vì vậy, họ tìm một nơi kín đáo, vừa uống rượu vừa trò chuyện say sưa.
Lý Tích cũng đi theo!
Không phải Tiền đạo nhân coi hắn là tâm phúc mà dẫn đi, mà là thực sự sợ hắn tự tiện xông ra gây rối. Lão đã bắt đầu có chút hối hận khi mang theo tên này trong chuyến đi lần này. Để bù đắp, trong ba năm qua, lão không rời Lý Tích nửa bước. Giờ đây, ngay cả khi đối ẩm cùng bạn già, lão cũng phải giữ Lý Tích bên cạnh, đề phòng bất trắc để có thể kịp thời ngăn cản.
"Lần trước chúng ta gặp mặt là từ khi nào nhỉ? Ba trăm năm ư? Hay là bốn trăm năm?" Tiền đạo nhân cảm khái.
Tài đạo nhân cười nói: "Huynh trưởng hồ đồ quá, là ba trăm sáu mươi năm cơ! Lần đó, tổng cộng năm huynh đệ chúng ta cùng nhau buôn bán, phong độ ngời ngời, ý khí bừng bừng. Đáng tiếc thay, tu chân tàn khốc, mấy trăm năm trôi qua, lão Lộc bị côn trùng cắn chết, lão Phú Tham thì mất tích bí ẩn, lão Phúc Hướng Cảnh thì thành phế nhân. Trong số Ngũ Phúc, giờ đây chỉ còn lại hai chúng ta vẫn đang vùng vẫy giành giật sự sống, kéo dài hơi tàn, thật đáng buồn, thật đáng buồn!"
Hai người thổn thức không ngừng, một đống chuyện cũ rích vớ vẩn, nhắc đến là không dứt. Lý Tích im lặng một bên, nghe hai vị Nguyên Thần lão già này ở đó mà than vãn.
Tu Chân giới chính là như vậy. Trong những người Lý Tích hiện nay tiếp xúc, đều là các bậc anh kiệt, những nhân tài kiệt xuất của môn phái, là đối tượng trọng điểm được thế lực bồi dưỡng, có thể còn chưa cần quá lo lắng về tài nguyên tu chân của bản thân. Thế nhưng đó dù sao cũng chỉ là số rất ít. Phần lớn tu sĩ, trong quá trình leo lên đỉnh cao cũng sẽ rất khổ cực. Họ không thể giống như Lý Tích mà giết người cướp của, vì vậy họ buộc phải bôn ba khắp nơi, thậm chí không ngại giao thương với trùng tộc.
"Đống hàng của ngươi chất lượng chưa đủ, lại có nhiều tỳ vết, giá cả cần phải giảm xuống một chút nữa. Bằng không ta sẽ chẳng có lời lãi gì, chẳng phải phí thời gian sao?"
"Không thể giảm được! Ngàn năm giao tình rồi, chẳng lẽ ta còn không hiểu ngươi ư? E rằng ngay cả thần khí trong miệng ngươi cũng thành vô số tỳ vết thôi? Cái giá này là ta nể tình bạn già nhiều năm mới dành cho ngươi đấy, đổi lại là người khác thì đừng hòng mơ tưởng, thậm chí phải tăng thêm hai thành nữa!"
"Cầm lông gà mà đòi làm bảo vật, lão bất tử ngươi đúng là nghĩ tiền đến hóa điên rồi phải không?"
"Lông gà? Vậy thì cái thứ lông gà đó ngươi có bao nhiêu ta lấy bấy nhiêu! Lão già sắp xuống lỗ kia, sao không thể lanh lẹ một chút?"
Giao tình là giao tình, nhưng khi nói đến làm ăn, hai người lập tức trở lại bản chất của thương nhân, đấu võ mồm, không ai chịu nhường ai, tố chất chuyên nghiệp cực kỳ cao. Họ rất am hiểu việc thăm dò giới hạn, đẩy giá cả đến vị trí phù hợp nhất cho mình. Trong lúc cãi vã, hoàn toàn không còn thấy chút dáng vẻ bạn cũ ngàn năm nào nữa.
Khi việc làm ăn cuối cùng đã được bàn bạc xong xuôi, Tài đạo nhân nhìn sang Lý Tích bên cạnh một cái:
"Vị tiểu hữu này của ngươi không tồi, cẩn trọng trong lời nói lẫn hành động, đúng là một nhân tài!"
Tiền đạo nhân mỉm cười một cái: "Hắn ư? Chắc ngươi bị mù mắt rồi. Cái thằng nhóc này, nếu ta không giữ nó bên mình, nó có thể chọc thủng cả trời, cuối cùng lôi kéo tất cả mọi người đi đời nhà ma!"
"À? Vì sao vậy?" Chuyện chính đã xong, lão cũng có lòng rảnh rỗi.
Vì vậy Tiền đạo nhân kể lại chuyện hai tên trùng tộc Dương Thần bị giết, rồi nói:
"Mí mắt của lão đây này, từ khi vào Ám Vực cứ giật liên hồi! Lão cứ có cảm giác chuyến theo quân hành thương lần này có gì đó không ổn, sợ có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, nhưng lại không biết manh mối nằm ở đâu? Hai con trùng chết kia e rằng chỉ là khởi đầu, về sau còn không biết chuyện gì sẽ xảy ra nữa?"
Tài đạo nhân không để ý: "Lão Tiền, người ta nói giang hồ càng già thì mật càng nhỏ, nói đúng là cái hạng người như ngươi đấy! Ngươi có gì mà phải lo lắng? Hiện tại hai đàn trùng mạch này tuy thực lực không kém, nhưng vẫn chưa phải là mạnh nhất. Đàn cuối cùng kia mới thực sự mạnh mẽ, nghe nói đại yêu thủ lĩnh của chúng sở hữu công pháp quỷ thần khó lường, vô địch ở cảnh giới Dương Thần, đặc biệt am hiểu đối phó kiếm tu! Cho nên ta nói, chuyến hành động này sẽ không có biến động gì lớn đâu, không tin thì cứ đợi mà xem!"
Tiền đạo nhân còn chưa kịp đáp lời, thì vị thể tu vốn vẫn im lặng bên cạnh bỗng "xùy" một tiếng bật cười. Tài đạo nhân trong lòng không vui, trợn mắt nói:
"Thằng nhóc con, ngươi cười cái gì?"
Lý Tích không hề che giấu, khinh thường nói: "Lão gia tử, nếu ngài nói một vị đại tu sĩ nào đó trong Đạo môn công hạnh vô cùng, khó có đối thủ, điều đó thì ta tin! Nhưng nếu nói một con côn trùng mà lại có thể đạt tới cảnh giới Dương Thần vô địch, lời này có vẻ hơi quá lời rồi chăng? Mạnh hơn nữa thì có thể mạnh hơn cường giả đỉnh cao trong giới kiếm tu ư? Chẳng lẽ người đời không hiểu đạo lý này sao, một con côn trùng thì có tài đức gì?"
Tài đạo nhân vừa định phản bác, Tiền đạo nhân đã nhanh hơn một bước chen lời: "Thằng ranh con đừng nói lung tung! Có những bí mật của trùng tộc mà ngươi chưa biết đâu. Con trùng tộc Dương Thần đó sở dĩ vô địch, theo tin tức mật báo, là bởi vì nó có thể sử dụng khí vật!"
Lý Tích không nói gì, chỉ bật cười: "Sử dụng khí vật mà đã vô địch rồi ư? Vậy thì vô số tu sĩ đang ngồi đây, chẳng phải ai cũng là vô địch sao?"
Tài đạo nhân nghiêm mặt nói: "Thằng nhóc con không hiểu thì đừng có mà khinh thường lũ trùng đó. Con hổ yêu kia dùng không phải là khí vật bình thường đâu. Sở dĩ nói nó có uy hiếp với kiếm tu là vì ngoài việc sở hữu thân thể bền bỉ của trùng tộc, nó còn có thể điều khiển phi kiếm!"
"Phi kiếm ư? Ngài nghe cái tin đồn này từ đâu vậy? Côn trùng điều khiển phi kiếm, trong lịch sử tu chân từng có chuyện đó sao? Chuyện này quá vô lý rồi!"
Lý Tích hoàn toàn không thể tin nổi!
Bạn có thể tìm thấy bản chuyển ngữ này cùng nhiều tác phẩm khác tại truyen.free, nơi tri thức và giải trí hòa quyện.