(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1206: Con voi
Trong vũ trụ, xung quanh mỗi giới vực luôn tồn tại vô số phương hướng. Giống như vùng quanh Lả Lướt Thượng Giới, có vô số con đường, mà hướng vòng bên trái chỉ là một trong số đó.
Tinh Mạc, tên gọi đầy đủ là Sa Mạc Sao Rơi Tĩnh Lặng, khác với sao rơi thể ở chỗ, những hạt sao rơi ở đây cực nhỏ, chỉ to bằng chiếc thớt, nhưng khoảng cách giữa chúng lại vô cùng dày đặc, gần như liền kề nhau. Toàn bộ Tinh Mạc là một tồn tại tương đối bất động, nhưng mỗi khi vũ trụ phong quét qua, thổi lất phất, nó lại biến ảo khôn lường như một sa mạc thực sự, lúc lên lúc xuống. Tu sĩ lỡ lạc vào đó, cũng phải đối mặt với muôn vàn hiểm nguy.
Mảng Tinh Mạc này chiếm diện tích khổng lồ, không thể tưởng tượng nổi, không mất vài chục năm thì không thể đi qua. Do đó, từ phía Lả Lướt Thượng Giới, rất ít người chọn đi đường này.
Lý Tích muốn xuyên qua Tinh Mạc cũng không có mục đích đặc biệt gì, chẳng qua là thói quen suy nghĩ mọi chuyện trong những chuyến du hành. Trong những lúc tốc độ bay nhanh như điện chớp, đầu óc hắn luôn đặc biệt linh hoạt.
Vũ trụ mới, không gian mới, thế giới mới... tất cả đều có sức hấp dẫn đặc biệt đối với hắn.
"Ta từng ở bên đó du lịch tám trăm năm, coi như là khá quen thuộc. Ngươi cầm tấm tinh đồ này đi, tiện có cái tham khảo!"
Yến Tín ném tấm tinh đồ qua, rồi đưa tay, từ hư không rút ra một bó linh tín đang bay tới. Nhận ra một chút, y mỉm cười với Lý Tích:
"Ta e rằng ngươi không đi được rồi!"
Nhìn vẻ nghi ngờ của Lý Tích, Yến Tín nhìn chằm chằm hắn, gằn từng chữ:
"Ở vòng ngoài Năm Vòng xuất hiện bóng dáng Dương Thần, đánh trọng thương Chân Quân Tượng của Hiên Viên rồi biến mất! Đây là tin báo nhanh nhất từ Năm Vòng. Ngươi và Tượng là đồng môn, rất thân thiết sao?"
Lý Tích hít một hơi thật sâu: "Rất thân! Ngài nói đúng, ta có việc cần về trước, xin cáo lỗi!"
Nói đoạn, không đợi Yến Tín đáp lời, y liền lắc mình rời đi. Phía sau, giọng Yến Tín vọng theo: "Có cần giúp đỡ không?"
Giọng Lý Tích vọng lại từ xa: "Chuyện của Hiên Viên, Hiên Viên tự lo liệu..."
Nửa câu sau vì đi quá nhanh nên Yến Tín không nghe rõ: Chuyện của Lý Tích ta, tự nhiên tự mình giải quyết!
Không cần đoán! Hắn cũng biết đây là ai làm! Mục đích là gì!
Triệu Đầu Bếp! Nhất định là hắn! Mục đích duy nhất chính là dụ hắn đến để loại bỏ tâm chướng!
Hắn vốn tưởng rằng người này đã quay về Cố Sức để cố thủ, tương lai khi ở vòng bên trái sẽ phải cẩn thận hơn một chút. Không ngờ hắn ta lại không rời đi chút nào, xem ra hắn đang rất vội vàng muốn lấy mạng mình?
Có nhiều kẻ muốn giết Lý Ô Nha hắn, hắn cũng xưa nay không quan tâm. Cho dù là một Dương Thần, cũng chẳng là gì thêm.
Nhưng cái hắn không thể nhịn được chính là, Triệu Đầu Bếp lại dám ra tay với người của sư môn hắn, lại còn là sư trưởng mà hắn kính trọng nhất – Tượng!
Trong quá trình trưởng thành của hắn, đã có một vị sư trưởng như vậy bị kẻ ác ra tay, đó là Vượt Biển. Dù cuối cùng báo được mối thù lớn, nhưng hậu quả lại vĩnh viễn không thể khôi phục: một Kim Đan có tiềm lực nhất đã vĩnh viễn đoạn tuyệt đường tu luyện!
Bây giờ, lại đến lượt một sư trưởng khác của hắn sao? Làm sao hắn có thể không lửa giận ngút trời, sát ý vạn trượng cho được?
Cái hắn may mắn là, bản thân vẫn chưa bước vào Tinh Mạc. Nếu không, Triệu Đầu Bếp không tìm được người, lấy những người của Hiên Viên còn ở lại giới vực Năm Vòng ra khai đao, thì sẽ gây ra tổn thất lớn đến mức nào?
Không phải nói Hiên Viên Kiếm Phái không đối phó nổi một Dương Thần. Trên đỉnh Mái Vòm Núi Tuyết có Thiếu Nguyệt trấn giữ, dù có thể không sắc bén như Tam Tần, nhưng ngăn cản Triệu Đầu Bếp thì vẫn không thành vấn đề. Dương Thần không đáng sợ, đáng sợ chính là một Dương Thần không giao chiến chính diện. Nếu hắn cứ ẩn mình trong bóng tối, bất ngờ ra tay, thì bất kỳ môn phái nào cũng sẽ thấy khó khăn!
Theo lẽ thường, một Dương Thần muốn tìm một người có khúc mắc hoặc chấp niệm với mình thì căn bản không cần phiền phức đến thế, chỉ cần dùng thần thức viễn thám là có thể đại khái khóa chặt vị trí. Nhưng cảnh giới Dương Thần của Triệu Đầu Bếp có chút chưa vững chắc, tu vi thì đạt tới, nhưng tâm cảnh lại có thiếu sót. Dù vẫn chưa biết vì sao hắn lại nóng lòng thành tựu Dương Thần như vậy, nhưng có thể suy đoán được phần nào.
Người này nhất định có liên hệ cực kỳ chặt chẽ với Hiển Thánh Tôn Giả, thậm chí có thể là một hóa thân hay thế thân cấp cao hơn của người đó. Ít nhất, hắn đã kế thừa gần như toàn bộ tri thức, kiến thức và kinh nghiệm của Hiển Thánh. Nếu không thì không thể nào ở vành đai tiểu hành tinh mà lại an toàn dẫn dắt một nhóm tinh đạo thoát khỏi vành đai, không thể nào biết được bí mật sâu trong lòng đất của Ngày Sói, càng không thể nào nắm giữ kinh nghiệm tăng cấp cảnh giới biến thái như vậy!
Mục đích của hắn là gì? Kết hợp với miêu tả của lão đạo Trần Duyên về suy cảnh, về nơi không thể nói, hắn cũng có thể đoán ra đại khái. Nhưng đó không phải vấn đề chính. Vấn đề hiện tại là, vì một nguyên nhân nào đó, giữa hắn và Triệu Đầu Bếp, chỉ có thể có một người sống sót!
Lý Tích phi hành với tốc độ tối đa, mười ngày sau liền trở lại Mái Vòm Núi Tuyết, trực tiếp xông vào thần điện. Cảnh tượng trước mắt khiến lòng hắn an tâm.
Tượng ngồi nghiêm chỉnh, dù khí tức không trầm ổn như ngày thường, nhưng ánh mắt Lý Tích giờ đã tinh tường đến mức nào, chỉ liếc mắt một cái liền biết vết thương của y thuộc dạng có thể phục hồi, sẽ không ảnh hưởng đến con đường tương lai. Đến đây, hắn rốt cuộc thở phào nhẹ nhõm!
"Ngươi tới làm gì? Ta cũng không hiểu. Lúc muốn ngươi đi thì ngươi không đi, lúc không muốn ngươi có mặt thì ngươi lại đến nhanh như vậy? Chỉ một Dương Thần mà thôi, có gì phải căng thẳng? Hiên Viên ta giết qua Dương Thần còn ít sao?
Ở đây có Thiếu Nguyệt sư huynh của ngươi trấn giữ, kẻ kia căn bản không dám xông vào. Bắt được hắn chỉ là chuyện sớm muộn. Thật sự không được, vẫn còn có thể thông báo Tam Tần sư huynh, có gì mà phải sợ hãi chứ?
Ta và hắn đã giao thủ trực diện, dù không địch lại, nhưng cũng có thể chống đỡ một chốc. Sau đó Thượng Lạc sư huynh của ngươi chạy tới, hắn ta liền không còn dũng khí đối kháng, tự động rút lui!
Ngươi cũng không nghĩ như vậy! Triệu Đầu Bếp rời đi không có nghĩa là hắn sợ hãi khi hai kiếm tu liên thủ, mà là không cần thiết phải làm vậy!
Sở dĩ hắn chặn Tượng lại, chẳng qua là để truyền lại một tin tức. Nếu như Thượng Lạc không tới, hắn tuyệt đối sẽ dùng cái chết của Tượng để truyền lại tin tức. Thượng Lạc chạy tới, khiến Tượng bị trọng thương cũng có thể đạt được mục đích.
Triệu Đầu Bếp không nói gì cả, hắn biết Lý Tích có thể hiểu được. Làm như vậy chính là để nói cho Lý Tích rằng: hắn không đi đâu cả, hắn sẽ chờ Lý Tích ở đây!
Chuyện Triệu Đầu Bếp, Lý Tích về cơ bản không giấu giếm tông môn: những điều kỳ quặc về hắn, mục đích của hắn, những phỏng đoán về hắn. Điều duy nhất hắn giấu giếm chính là: tâm kết và ác ý riêng mà Triệu Đầu Bếp dành cho hắn. Hắn cảm thấy không cần thiết phải nói cho các sư huynh những điều này, để họ phải lo lắng, thậm chí mạo hiểm tìm kiếm phương án giải quyết.
Hắn cảm thấy bản thân có thể tự mình giải quyết vấn đề này. Sau khi du hành xa trở về, khi cảnh giới kiếm thuật của mình đã tiến thêm một bước, hắn sẽ đích thân tiến đến Cố Sức, để kết thúc mọi chuyện.
Hắn không ngờ Triệu Đầu Bếp lại gấp gáp đến thế!
Cho đến bây giờ, hắn vẫn không muốn nói cho họ biết chân ý của Triệu Đầu Bếp, mà tình nguyện để các sư huynh cho rằng đây chỉ là một sự kiện ngẫu nhiên.
Không phải hắn tự đại, mà là hắn biết, một khi hắn thổ lộ chân tướng, tất cả mọi người, bao gồm Tượng, Thượng Lạc, Thiếu Nguyệt, cũng sẽ không cho phép hắn đơn độc đối mặt!
Mặc dù đây là một loại bảo vệ, nhưng Lý Tích không muốn tiếp nhận!
Hơn nữa, hắn cũng có chút hiểu về Hiển Thánh này, kẻ lão mưu thâm toán, âm hiểm giảo hoạt. Khi Hiên Viên vận dụng lực lượng môn phái để truy tìm hắn, nhất định sẽ không dễ dàng lộ diện. Khi mọi chuyện rơi vào thế bí, Hiên Viên sẽ là bên chịu bất lợi. Bọn họ ở Năm Vòng còn có rất nhiều phiền toái cần ứng phó, còn Hiển Thánh, đã ẩn mình ở Cố Sức cả vạn năm, hắn có thể có chuyện gì chứ?
Hắn cứ thế hao tổn!
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức.