(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1114: Thoát ly
Trưởng lão đoàn cân nhắc hết sức kỹ lưỡng. Nếu chờ đại quân đến biên giới Chúng Tinh chi thành, rồi lại đợi nửa năm nữa mới phái người đến Hiểu Bạch, thì rõ ràng thời gian sẽ không đủ. Bởi vì việc đi lại, những tranh giành lợi ích qua lại giữa các bên, và cả việc Hiểu Bạch huy động lực lượng lớn trong toàn bộ tinh vực để chiêu tập nhân sự, tất cả đều tốn thời gian.
Vậy nên, đến ngay bây giờ là vừa vặn. Bốn người bay đi chắc chắn nhanh hơn đại quân nhiều, trong sáu năm đó, họ có thể rút ngắn được hai năm thời gian. Cộng thêm nửa năm chờ Chúng Tinh đưa ra quyết định, thì đã đủ để họ có thể lên kế hoạch tại Hiểu Bạch.
Tam Tần thần sắc lạnh nhạt nói: "Nhớ kỹ, chức trách của ngươi chỉ là dẫn đường và giới thiệu, những việc khác không đến lượt ngươi quản, đừng có mà tự tiện nhúng tay!"
Thực ra đây là lời cảnh cáo dành cho hắn, ý bảo đừng gây chuyện thị phi dọc đường! Nhưng Lý Tích hắn lại là hạng người như thế ư?
Khi tu sĩ khởi hành, chẳng có gì cần chuẩn bị nhiều, nhất là đối với các tu sĩ trong quân viễn chinh mà nói, mọi của cải của họ đều nằm gọn trong nạp giới, cũng chẳng có gì cần bổ sung thêm.
Công cụ phi hành là một chiếc tiểu phù phiệt cỡ trung do Già Lam chế tạo, vẻ ngoài hình thoi, chỉ cần nhìn là biết đây là loại phù phiệt đặt nặng tốc độ. Bốn người leo lên phi thuyền, do Chân quân Vương Cực đích thân thao túng. Phi thuyền vừa cất cánh, quả nhiên tốc độ nhanh như điện, nhanh hơn nhiều so với cái lốc xoáy của Lý Tích, nhưng vẫn chưa sánh kịp với Thuấn. Có vẻ như, Linh Lung thượng giới trên nhiều phương diện quả thực có tiềm năng trở thành đứng đầu giới Tu Chân, đáng tiếc, tâm tính của các tu sĩ lại không tương xứng với năng lực vật chất của họ.
Lý Tích vốn nghĩ đây sẽ lại là một chuyến bay nặng nề, ngột ngạt, dù sao Vương Cực cảnh giới quá cao, Hồng Tháp thì giữa các môn phái có những vướng mắc nội bộ, còn Xem Cung thoạt nhìn lại là một đạo sĩ nghiêm túc, cứng nhắc, không giỏi ăn nói, đúng chuẩn một tiên sinh đạo học. Thế nhưng ngay từ khi bắt đầu chuyến bay, biểu hiện của ba người họ lại hoàn toàn phá vỡ mọi suy đoán của hắn.
Hồng Tháp cười híp mắt, lên tiếng trước nhất: "Quạ tiểu hữu, lão đạo đây còn muốn gửi lời cảm ơn đến ngươi đấy!"
Lý Tích còn tưởng ông ta nói lời châm chọc: "Tiền bối, lời nói này của ngài khiến vãn bối thật sự không hiểu gì cả! Không biết..."
Hồng Tháp cười lớn một tiếng, nói thẳng: "Cái thằng Quan Ngư sư điệt của ta khi đột phá cảnh giới Chứng Quân, còn may nhờ tiểu hữu giúp đỡ, bằng không e là kiếp này hắn đã khó mà vượt qua được!
Trước đó ta đã nói với nó rất nhiều lần rồi, thằng nhóc đó tính bướng bỉnh, tự có chủ kiến, lại là loại cố chấp không chịu nghe lời. Trong môn phái có người am hiểu bói toán đã từng lén bói cho nó, kết quả quẻ cho thấy hung hiểm dị thường, thành bại chỉ nằm trong suy nghĩ của người khác, không ngờ 'người khác' ấy, lại chính là tiểu hữu đây!"
Lý Tích hơi xấu hổ, hắn là người rất giỏi giao tiếp, biết rằng đôi khi, nói dối để tô vẽ bản thân còn không bằng thành thật nói ra khuyết điểm của mình, như vậy càng dễ được người khác chấp nhận. Ngôn ngữ là một môn đại học vấn, có người cả đời đường này không thông, không những có thể sẽ mất đi nhiều cơ hội, mà còn vô tình đắc tội người khác.
Thế là hắn cũng cười nói: "À, Quan Ngư huynh, vãn bối đúng là đã giúp hắn một tay lúc đột phá cảnh giới, nhưng điều đó không đáng để tiền bối phải phí công cảm tạ, bởi vì lúc ấy vãn bối cũng nghĩ chiếm chút tiện nghi từ Quan Ngư huynh..."
Thế là hắn kể lại vắn tắt tình huống lúc đó một lần. Kỳ thực trong lòng, hắn vẫn còn có chút bội phục phẩm hạnh của Quan Ngư. Rất rõ ràng, người này sau khi trở về chỉ kể rằng mình đã giúp hắn một đoạn, chứ không hề đề cập đến việc Lý Tích đã nuốt đi một phần đạo cảnh của hắn. Quan Ngư có thể hành xử quang minh lỗi lạc như vậy, chẳng lẽ hắn Quạ Đen lại là tiểu nhân ư? Thế nên hắn cũng không hề giấu giếm.
Xem Cung ở bên cạnh nghe vậy, hứng thú nổi lên. Hắn là một tu sĩ học giả, thích nhất nghiên cứu các quá trình đột phá cảnh giới cổ quái, ly kỳ. Chuyện hai người cùng lúc chịu thiên đạo thử thách như vậy, suốt ngàn vạn năm qua, quả thực là lần đầu tiên ông ta nghe nói.
"Kể nghe xem, Quan Ngư đó đã bị ngươi dẫn dụ như thế nào? Và bằng cách nào mà thiên đạo lại ngầm thừa nhận hắn không phải kẻ xâm nhập, mà là người đột phá cảnh giới vậy?"
Lý Tích cười khổ đáp: "Nếu nói vãn bối lúc đang khổ sở chống cự thiên khiển mà nuốt một phần thần thể của Quan Ngư, thì đúng là có. Nhưng nếu nói vãn bối cố ý dẫn dụ hắn cùng tiến vào tranh cướp, thì vãn bối chưa có bản lĩnh lớn đến vậy.
Vốn dĩ, vãn bối đang xử lý cái linh mạch của Điệp Tinh, một nơi quan trọng như vậy, làm sao có thể lại phức tạp đến mức chủ động lựa chọn đột phá cảnh giới được? Bất quá ý trời không thể trái, cảm giác đến rồi thì muốn ngăn cũng không nổi, đành phải nỗ lực làm theo. Vừa vặn lúc đó Quan Ngư huynh lại giao đấu với vãn bối, để tranh đoạt quyền khống chế ngũ hành Điệp Tinh, kết quả, cả hai cùng lúc bị thiên đạo 'để mắt'!"
"Vãn bối đoán chừng là hắn đã áp chế bản thân quá mức khắc nghiệt, đến mức thiên đạo không cho phép!"
Dương Thần Vương Cực cũng bị câu chuyện gợi lên hứng thú, chen lời hỏi: "Ta muốn biết là, thiên đạo Âm Lôi đã phân chia nặng nhẹ ra sao giữa ngươi và Quan Ngư? Quan Ngư đã rơi vào nguy cảnh, không có lý nào ngươi lại ung dung như không có chuyện gì, đây không phải tác phong của thiên đạo chứ?"
Lý Tích cũng không hề giấu giếm. Trên thực tế, cũng chẳng có gì đáng để giấu, vì có nhiều thứ, dù ngươi có nói ra, người khác cũng chưa chắc đã áp dụng được.
"Vãn bối có cách ứng phó hơi khác..."
Thời gian cứ thế trôi đi trong những cuộc thảo luận ngày càng sâu sắc của bốn người. Mặc dù Lý Tích có cảnh giới thấp nhất, nhưng dù sao cũng là một Âm Thần, xét về đại cảnh giới, hắn cũng không có sự khác biệt bản chất so với ba vị kia.
Tu sĩ, vốn là một loại sinh vật như thế, vĩnh viễn không thể dừng lại bước chân tìm kiếm về phía trước. Dù cho ba vị Chân quân kia đã sớm vượt qua cánh cửa Âm Thần, nhưng điều họ muốn khám phá là: sự thiên vị của thiên đạo khi đột phá cảnh giới, mục đích, và phương thức hành động của nó!
Điều này cực kỳ quan trọng! Bởi vì trên thực tế, ngay cả Dương Thần Chân quân Vương Cực, ông ta cũng chỉ đột phá cảnh giới ba lần: từ Nguyên Anh lên Âm Thần, từ Âm Thần lên Nguyên Thần, và từ Nguyên Thần lên Dương Thần. Kinh nghiệm còn lâu mới gọi là phong phú. Để có thể một đường đi tới được như vậy, một phần là nhờ thực lực, một phần cũng nhờ khí vận may mắn. Mà những vị đại năng này, lại muốn thông qua càng nhiều án lệ thành công và thất bại để tìm ra những quy luật mang tính bản chất!
Đây mới chính là thái độ tu hành đúng đắn của một tu sĩ, chứ không phải cứ đi qua rồi là không thèm quay đầu nhìn lại.
Lần đột phá kép của Lý Tích và Quan Ngư lần này, mang ý nghĩa chỉ dẫn cực kỳ quan trọng, có thể từ đó phát hiện ra một tia mạch suy nghĩ trong việc cân nhắc của thiên đạo. Đương nhiên, trong quá trình thảo luận, Lý Tích đã thu hoạch được nhiều hơn!
Không phải những kinh nghiệm cụ thể tự thân hay cách ứng phó công pháp thực tế mà các vị Chân quân tiền bối đã đàm luận, bởi mỗi người đều có tình huống thực tế của riêng mình, không thể nào rập khuôn người khác được. Điều mấu chốt là, hắn có thể từ đó học được cách suy nghĩ, một loại tư duy giải quyết vấn đề. Đây là nền tảng, cũng là kim chỉ nam. Những mạch suy nghĩ này có thể giúp hắn trong tương lai trên con đường tu luyện bớt đi đường vòng, đứng vững càng cao, tiến xa hơn!
Vào thời viễn cổ, thượng cổ, đây mới là phương thức tu hành chân chính của tu sĩ phải không?
Vứt bỏ lợi ích, quên đi giới vực, làm mờ nhạt sự phân chia môn phái đạo thống, thuần túy đứng trên góc độ tu hành để nhìn nhận vấn đề, lấy việc đề cao bản thân, khiêu chiến vũ trụ tự nhiên làm mục tiêu cuối cùng, chứ không phải nội bộ tranh đấu, ngươi tính toán ta, ta tính toán ngươi!
Trên đường phi hành, không có ai đến gây sự, mặc dù phù phiệt có tạo hình rất đặc thù, hoàn toàn khác biệt với chế thức của Chúng Tinh. Nhưng khí tức Dương Thần mạnh mẽ tỏa ra từ đó, vẫn khiến những kẻ có ý đồ khác không dám hành động thiếu suy nghĩ. Con người, rốt cuộc vẫn là giống loài bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh.
Đáng tiếc thay, quãng thời gian như vậy cuối cùng rồi cũng kết thúc. Bốn năm sau, phù phiệt bay ra khỏi Chúng Tinh chi thành, xa xa trong chân trời, một dải thiên hà treo ngược lấp lánh, vô biên vô hạn.
Vành đai tiểu hành tinh đã đến. Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ nguồn gốc của nó.