(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1027: Hiểu Bạch
Điều Lý Tích thực sự cân nhắc là một cuộc viễn chinh đường đường chính chính!
Được phát động bởi toàn bộ hệ thống Tả Chu, đi thẳng qua thông đạo dẫn đến Chủ Thế Giới!
Trên đường đi, huy động tất cả các tinh vực có khả năng bị Thiên Lang đe dọa trong tương lai!
Để rồi trăm năm sau, khi quân viễn chinh đặt chân đến Linh Lung, họ có thể đã tập hợp được sức mạnh của mười mấy, thậm chí mấy chục tinh vực, hùng hậu ngợp trời!
Đánh tan chúng không nằm trong phạm vi cân nhắc của vị kiếm tu này; điều hắn muốn là diệt tuyệt! Nếu không, chủng tộc Thiên Lang như vậy, mấy trăm mấy ngàn năm sau, vẫn sẽ tro tàn lại cháy!
Chính là muốn dùng dao mổ trâu để giết gà! Chính là muốn không tha cho bất cứ thứ gì! Chính là muốn một lần vất vả để đổi lấy suốt đời nhàn nhã! Phải tiêu diệt triệt để thế lực tai họa vũ trụ này!
Đó sẽ là một cuộc viễn chinh long trời lở đất, là sự lựa chọn của mỗi tu sĩ vẫn còn giữ trong lòng ánh sáng!
Đây mới chính là ý đồ thực sự trong thâm tâm hắn!
Cuộc đại chiến vũ trụ sắp tới – minh quân đổ bộ Thiên Lang giới!
Hắn cũng không cảm thấy điều này sẽ khó khăn đến mức nào, bởi nó giống như một loạt quân bài domino, chỉ cần sắp xếp tốt, chỉ cần có thể thành công đẩy đổ quân bài đầu tiên!
Thế nhưng, quân bài đầu tiên thì rất khó đẩy ngã sao?
Ở Tả Chu, có Vô Thượng với ý chí cao hơn trời! Ở Thanh Không, có Tam Thanh thích làm việc lớn, ham công to! Một chuyện hiển vinh như thế, có thể phô trương công tích vĩ đại cả đời, có thể truyền bá đạo thống đến nơi xa, lập nên kỳ tích phi phàm, liệu những lão đạo sĩ mũi trâu này có thể ngăn cản được cám dỗ như vậy sao?
Đây chính là xu thế đem vinh quang của Tả Chu trải khắp vũ trụ! Là hành động vĩ đại đủ để ghi vào lịch sử tu chân vũ trụ!
Lý Tích tin tưởng, chỉ cần hắn lặng lẽ gieo hạt giống này vào lòng Vô Thượng, Già Lam, Tam Thanh, không cần mất bao lâu, dục vọng sẽ có thể trưởng thành thành đại thụ che trời, ngay cả thần cũng không thể kìm nén được!
Còn hắn, chỉ lặng lẽ đẩy một tay từ phía sau mà thôi. Thánh nhân cứ để người khác làm, bản thân mình chỉ việc thu lợi ích thực tế, đó chính là suy nghĩ của hắn.
Cứ thế lại phi hành mấy tháng, số lượng tu sĩ ngẫu nhiên gặp bắt đầu nhiều hơn, hắn liền tiếp tục bay về phía trước, cũng không quá lo lắng tu sĩ Hiểu Bạch sẽ gây bất lợi cho mình.
Quảng Chân Quân từng nói rằng, tu sĩ Hiểu Bạch là những người thủ lễ và tự hạn chế nhất trong các tinh vực mà ông ấy từng biết, điều này là do đạo thống của họ – đại đạo vô nhiễm bụi trần.
Trong sáng như bạc, thuần trắng không trần, đó chính là ý nghĩa của "vô nhiễm bụi trần".
Các tu sĩ của một giới vực đều tu luyện cùng một loại ý cảnh đại đạo, điều này rất hiếm gặp trong vạn giới vũ trụ, nhưng dù hiếm thấy đến mấy thì vẫn tồn tại. Một đạo thống như vậy có thể nói là thuần túy chính xác, nhưng xét theo góc độ chiến đấu, lại có vẻ hơi đơn điệu. Cũng chính bởi vì tự biết thực lực bình thường, thiếu hụt sức cạnh tranh, nên người Hiểu Bạch mới trở nên sợ đầu sợ đuôi khi đối mặt với lựa chọn sinh tử.
Hiểu Bạch, trắng thì đủ trong sáng, nhưng lại thiếu đi một tia huyết tính.
Đây cũng là bi ai của một giới vực, trong miêu tả của Quảng Chân Quân, giới vực Hiểu Bạch rộng lớn, có lẽ còn rộng hơn Thanh Không vài lần, chứ làm sao có thể so sánh được với Thượng giới Linh Lung. Nhưng năng lực chiến đấu của tu sĩ nơi đây lại kém hơn Linh Lung. Khi nói lời này, Quảng Chân Quân mang theo vẻ kiêu ngạo, nhưng Lý Tích trong lòng lại thẳng lắc đầu. Năng lực của tu sĩ Linh Lung, hắn biết rõ, không cần phải nhắc đến, từ đó có thể thấy được năng lực của tu sĩ Hiểu Bạch. Đây cũng là nguyên nhân họ không dám đối mặt trực diện với Thiên Lang.
Khi còn cách bản giới Hiểu Bạch chưa đến vài tháng đường, Lý Tích cuối cùng cũng gặp phải lần gặng hỏi đầu tiên. Đó là hai tu sĩ Hiểu Bạch, một nam một nữ; người nam toàn thân áo trắng, phong thái như ngọc; người nữ, ừm, cũng toàn thân áo trắng, phong thái cũng như ngọc. . .
Thật lòng mà nói, trước mặt người khác, hắn có chút tự ti. Mình là một "Quạ Đen" đầy bụi bặm, dung mạo phổ thông, tiếng kêu còn khó nghe, làm người phát ngôn của một giới, quả thật có chút không xứng tầm.
"Đạo hữu từ đâu tới đây? Muốn đi đâu? Nơi này chính là không vực Hiểu Bạch, mạo muội hỏi thế thật sự không phải để dò xét thông tin riêng tư của đạo hữu, mong rằng rộng lòng tha thứ." Nam tu sĩ nho nhã lễ độ, đó là khí chất được lắng đọng qua năm tháng, không thể giả tạo được.
Thái độ như vậy luôn khiến lòng người vui vẻ, Lý Tích thích giao thiệp với những người có lễ phép.
"Lý Tích, kiếm tu Linh Lung, đây là đạo phù của ta." Hắn nói như vậy cũng không phải nói dối, chỉ là còn có một thân phận khác mà thôi.
Kiểm tra đạo phù xong, nam tu sĩ mỉm cười chân thành: "Đã là đạo hữu Linh Lung, vậy thì không phải người ngoài. Tại hạ là Bàng Bạch, đây là sư muội Độc Bạch. Lý đạo hữu nếu là mới đến, không biết có cần người dẫn đường không?"
Tên có ý cảnh sâu sắc, còn hay hơn nhiều so với cái tên "Quạ Đen" của hắn. Chẳng biết khi nhập môn, người ta đã lựa chọn đạo hiệu như thế nào.
"Kỳ thật, ta cũng không biết muốn đi địa phương nào, mới đến quý giới, trong lòng hiếu kỳ, muốn dạo qua một chút, chiêm ngưỡng đôi chút. E rằng sẽ chỉ dạo quanh rồi đi, vậy không làm phiền hai vị chứ?"
Lý Tích không nghĩ tới việc đi sâu vào Hiểu Bạch giới, cũng không cần thiết phải làm vậy. Với cấp độ cảnh giới hiện tại của hắn, còn lâu mới đến mức thân ở đâu là có đại năng cao tầng chào đón ở đó. Sách lược trong lòng hắn, chẳng qua chỉ là một quy hoạch viễn cảnh, còn lâu mới đến giai đoạn thực hiện. Bây giờ mà đột ngột nói ra, ngoại trừ để lộ bí mật, không có bất kỳ ý nghĩa thực tế nào.
Chỉ là muốn từ xa nhìn ngắm phong thái của giới vực khổng lồ đơn độc này, để thỏa mãn lòng hiếu kỳ dâng trào trong lòng. Mặt khác, thông qua việc quan sát hành vi cử chỉ của tu sĩ Hiểu Bạch, hắn cũng có thể tìm hiểu phong cách xử thế của họ.
Bàng Bạch lại rất nhiệt tình: "Đã gặp nhau tất là có duyên phận, không bằng để ta dẫn đường cùng đạo hữu du ngoạn tinh vực Hiểu Bạch. Một là tiết kiệm thời gian, hai là cũng tránh việc luôn có tu sĩ bản địa tiến lên dò hỏi, tự dưng khiến đạo hữu chán ghét."
Lời hắn nói rất có lý, nhưng kỳ thật còn có lý do thứ ba, cũng là lý do quan trọng nhất: tình thế tinh không hiểm ác như vậy, việc đề phòng, giám thị người lạ thế nào cũng không quá đáng. Tu sĩ Hiểu Bạch làm người rộng lượng lễ độ, cũng không có nghĩa là họ ngốc nghếch.
Lý Tích vui vẻ tiếp nhận, trong lòng hắn không có quỷ, đương nhiên không sợ có người đồng hành. Có được hai vị am hiểu bản vực như vậy bầu bạn, làm dẫn đường miễn phí, có gì mà phải phàn nàn chứ?
"Đã được thịnh tình như vậy, vậy thì làm phiền vậy. Ừm, tiểu đạo thích nhất quan sát những dị tượng thiên văn, nếu không phiền toái, xin hai vị đạo hữu hãy chỉ cho chỗ nào có nhiều những điều đó để tiểu đạo chiêm nghiệm."
Hắn nói thẳng thắn, không hề quanh co dối trá chút nào, khiến hai tu sĩ Hiểu Bạch sinh lòng hảo cảm. Những chuyện nhỏ nhặt như thế này, nếu giao tiếp không tốt, sẽ rất đáng xấu hổ. Chủ nhân chẳng rõ khách muốn gì, khách muốn xem gì, khách lại trách chủ nhân không biết cách tiếp đãi, thành ra trái ngược. Giờ đây nói rõ yêu cầu ra, tất cả mọi người đều nhẹ nhõm.
Ba người bắt đầu cùng nhau phi hành, Độc Bạch hiếu kỳ nói:
"Lý đạo hữu quả là gan lớn, Linh Lung và Hiểu Bạch cách xa đến vạn dặm, mà đạo hữu dám độc thân mà đến. Chỉ riêng sự can đảm này, chúng tôi đã thấy không bằng."
Lý Tích hiểu rõ ý của nàng. Bàng Bạch là Nguyên Anh hậu kỳ, nàng là Nguyên Anh trung kỳ, cả hai đều không dám mạo hiểm đi xa. Vậy mà Lý Tích với tu vi Nguyên Anh trung kỳ bình thường, vì sao lại dám từ nơi xa xôi đến đây? Nói tới nói lui, vẫn là có chút không yên tâm về lai lịch của hắn, chẳng qua là cách biểu đạt tương đối lịch sự và uyển chuyển để dò hỏi mà thôi.
Lý Tích cười tự giễu một tiếng: "Nói ra thật xấu hổ, kỳ thật cũng là thân bất do kỷ. Vốn dĩ là đi ra ngoài tìm kiếm cơ duyên, nhưng không ngờ vận khí không tốt, gặp phải mấy đám sói con cứ cắn chết không chịu buông. Thế là đành phải một đường chạy trốn, cứ thế lang thang mấy năm. Nghĩ rằng đằng nào cũng đã đi xa rồi, chi bằng dứt khoát đi xa thêm chút nữa, đến quý vực lân cận thử vận may. Bởi vậy, mới có cuộc gặp gỡ hôm nay."
Một nửa thật, một nửa giả.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin trân trọng.