(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 215: Hoạ mi
Trương Sơn đưa mắt nhìn hai vị thư sinh đi về phía sương phòng đối diện. Y đứng tại hành lang, đưa tay hứng một vốc nước mưa, ước chừng một lát rồi rửa tay qua loa. Sau đó, y trở về phòng, đóng cửa lại, dùng bàn tay khô ráo còn lại lấy ra một tấm phù lục giấy vàng thông thường. Trương Sơn khẽ nói: "Nơi đây quả nhiên có vấn đề, nước mưa có chút 'âm trầm', rất có khả năng ẩn chứa sát khí. Tấm phù lục tầm thường này tên là Phù Thiêu Sát, tuy rất đỗi bình thường nhưng lại lưu truyền rộng rãi, cũng bởi vì nó có thể cảm nhận được sát khí rõ ràng nhất..."
Đạo nhân trẻ tuổi vê vê lá bùa bằng hai ngón tay, lặng lẽ niệm chú. Sau đó, y áp mạnh vào lòng bàn tay ướt sũng của mình, tấm phù lục giấy vàng liền bùng cháy lên trong lòng bàn tay Trương Sơn, rất nhanh hóa thành tro tàn. Sắc mặt đạo nhân trẻ tuổi nghiêm túc, cạo tro tàn vào chậu than.
Trần Bình An hỏi: "Tấm linh phù này giá bao nhiêu tiền?"
Đạo sĩ Trương Sơn chẳng chút ngạc nhiên, nghiêm túc trả lời: "Linh phù này không nhập phẩm cấp, tựa như quan lại nhỏ không được xếp vào hàng thanh liêm trong quan trường vậy. Cho nên giá cả rẻ tiền, phí tổn chỉ là một tờ giấy vàng, cộng thêm công phu chép của một luyện khí sĩ dưới ngũ cảnh. Vài đồng tiền lẻ có thể mua gần ba mươi tấm đốt sát phù, quy ra thành bạc thì cũng chỉ ba lượng bạc một tấm, thật không đắt lắm."
Trần Bình An gật gật đầu.
Liên quan đến chuyện vẽ bùa, hắn đã từng tận mắt chứng kiến sự huyền diệu của Phá Chướng phù. Khi đó, trên sơn đạo bị nữ quỷ áo cưới mê hoặc, mọi người đi trên "Hoàng Tuyền Lộ", lâm vào hoàn cảnh nguy hiểm tựa như quỷ đả tường. Lâm Thủ Nhất đã điều khiển một tấm Phá Chướng phù thuộc loại Sơn Thủy phù, dẫn dắt mọi người đi trước.
Sau này tại trúc lâu Lạc Phách Sơn, Lý Hi Thánh vẽ "chữ" phù lên vách tường trúc lâu, chữ thành thì phù thành, kỳ thực thuộc về tạo nghệ và cảnh giới cực cao. Cuối cùng, ông thông qua thư đồng Thôi Tứ, đã đưa cho Trần Bình An một quyển sách phù lục nhập môn của Đạo gia và một chồng lớn lá bùa đủ chất liệu. Đương nhiên còn có cây bút "Phong Tuyết Tiểu Chùy", khiến cho Trần Bình An nếu muốn khẩn cấp vẽ bùa, căn bản không cần sơn son, điểm mực, chỉ cần thổi hơi vào ngòi bút là có thể làm ướt bút chùy.
Nhưng Trần Bình An lật đi lật lại, nhìn kỹ mấy lần cuốn sách mỏng « Đan Thư Bút Tích Thực », vậy mà cũng học được năm sáu loại phù lục sơ cấp nhất được ghi chép trong sách. Hơn nữa, theo sách nói, người đời vẽ bùa tức là "viết đan thư", chia thành Cửu Phẩm: luyện khí sĩ ở Thượng ngũ cảnh có thể viết đan thư Thượng tam phẩm (phẩm cấp 1, 2, 3); Trung ngũ cảnh viết đan thư Trung tam phẩm (phẩm cấp 4, 5, 6); còn Hạ ngũ cảnh viết đan thư Hạ tam phẩm (phẩm cấp 7, 8, 9). Trần Bình An tuy không phải luyện khí sĩ, thế nhưng nhờ vận chuyển "một hơi" kiếm khí của mười tám đường kiếm, có thể viết liền mạch, một lần là thành một chút phù lục nhập môn trên « Đan Thư Bút Tích Thực ». Những phù lục có phẩm cấp cao hơn, đối với Trần Bình An lúc này mà nói, vẫn là chuyện viển vông.
Lý Hi Thánh đã từng nói, vẽ bùa tức là luyện kiếm. Đây cũng là tâm ý ban đầu của Lý Hi Thánh, không phải là "cho người cá" mà là "dạy người câu cá".
Thế nhưng Trần Bình An một đường xuôi Nam, vẫn mong muốn dốc sức chuyên tâm luyện quyền, nên chỉ dành thời gian viết ba loại phù lục: Súc Địa phù, Dương Khí Thiêu Đăng phù, và Bảo Tháp Trấn Yêu Phù, mỗi loại hai ba tấm, chỉ để phòng bất trắc mà thôi.
Súc Địa phù giúp Trần Bình An trong thoáng chốc có thể thu đất thành tấc, một bước đi về bất kỳ nơi nào trong phạm vi mười trượng; Dương Khí Thiêu Đăng phù là một loại phá chướng phù của sơn thủy, nếu lạc vào bãi tha ma, di chỉ cổ, hoặc một lần nữa gặp phải tình cảnh "quỷ đả tường", thì có thể theo phù dẫn đường mà thoát ra khỏi mê chướng dễ dàng; Bảo Tháp Trấn Yêu Phù thì là một loại phù lục có sát lực khá lớn, lá bùa vừa ra, liền có thể xuất hiện một tòa Linh Lung Bảo Tháp lơ lửng giữa không trung, tạm thời giam giữ yêu tà trong đó, bên trong chứa uy lực sấm sét, có thể quật hồn phách.
Cả ba loại phù này đều nằm trong phạm trù bình thường nhất được ghi chép trong « Đan Thư Bút Tích Thực », được đánh giá không cao, chỉ xem như điển hình của một lưu phái phù lục nào đó, nên mới được ghi chép lại.
Đạo sĩ Trương Sơn đã uống rượu, tửu lượng lại không tốt. Nghĩ có Trần Bình An hỗ trợ gác đêm, thêm việc muốn tiết kiệm một viên Hồi Dương Đan, cùng với việc dầm mình trong mưa lớn khiến thân thể mỏi mệt rã rời, nên y nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.
Trần Bình An đã quá quen thuộc với việc gác đêm. Hắn nhấp từng ngụm rượu nhỏ. Sau khi Trương Sơn ngủ say, hắn đột nhiên quay đầu, nhìn về phía gốc cây chân tường gần cửa phòng.
Bên kia, một chiếc dù che mưa bị thất lạc đang dựa nghiêng vào.
Chiếc dù giấy dầu này, sớm nhất là do thư sinh họ Lưu cầm, sau khi vào tòa nhà thì người đọc sách họ Sở bung dù đến đây.
Chiếc dù che mưa yên tĩnh tựa vào gốc cây chân tường, mũi dù hướng xuống, cán dù hướng lên trên.
Cho dù là đặt chiếc dù giấy dầu như vậy, nhưng trên mặt đất lại gần như không có vệt nước.
Điều này thật bất hợp lý.
Hơn nữa, Trần Bình An đã nhận ra một tia âm hàn chi khí, khiến người ta lạnh sống lưng.
Thế là Trần Bình An đứng dậy, giả vờ như uống rượu quá nhiều, bước đi lảo đảo, vừa đi vừa lẩm bẩm than phiền: "Làm gì có ai lại đặt dù ngược như thế. Ở quê nhà ta, dám làm như vậy là sẽ bị các cụ mắng chết..."
Đến góc tường bên kia, Trần Bình An vẫn còn ợ hơi rượu, đưa tay đi bắt cán dù, toan lật ngược chiếc dù giấy dầu. Nhưng đột nhiên, một tấm phù lục trượt ra khỏi tay áo. Ánh mắt Trần Bình An nghiêm nghị, chẳng còn chút mờ mịt say rượu nào. Hắn hai ngón tay nhanh như điện xẹt vê chặt tấm giấy vàng, đó chính là Bảo Tháp Trấn Yêu Phù. Hắn nhấn mạnh ba cái lên cán dù. Một tòa bảo tháp lưu ly bảy màu hiện lên giữa không trung, bảo quang vừa vặn bao trọn chiếc dù giấy dầu. Những đường vân trên mặt dù vặn v��o, lập tức phát ra một hồi tiếng xì xèo, như mỡ lợn cháy xèo xèo trong chảo.
Bảo tháp lơ lửng hào quang ảm đạm đi, rất nhanh liền tan thành mây khói.
Trần Bình An đã không làm thì thôi, đã làm thì phải làm cho triệt để. Miễn cho bản thân học nghệ không tinh, phẩm cấp vẽ bùa quá thấp, dẫn đến bỏ lỡ cơ hội tốt. Hắn dứt khoát tế ra luôn hai tấm Trấn Yêu phù còn lại, với thế sét đánh không kịp bưng tai, dán chặt lên mặt dù giấy dầu. Sau đó, không cần phải gượng ép tích góp hơi sức, khí tùy tâm ý lưu chuyển, một thân quyền ý của Trần Bình An, võ đạo ba cảnh đỉnh phong, đột nhiên bộc phát. Với Thốn Quyền khoảng cách rất ngắn, lực bộc phát cực lớn, hắn liên miên bất tuyệt nện vào ba tấm Trấn Yêu phù. Cương khí quyền không hề làm hư hại dù một chút nào chiếc dù, nhưng quyền ý mãnh liệt thì gần như thẩm thấu toàn bộ vào bên trong dù.
Đây là sự khác biệt một trời một vực giữa ba cảnh võ phu bình thường và ba cảnh được lão nhân họ Thôi dạy dỗ.
Trần Bình An làm xong tất cả, trong tay nắm chặt màu son Dưỡng Kiếm Hồ, chuẩn bị để Thập Ngũ lần đầu tiên xuất trận ngăn địch bất cứ lúc nào.
Nhưng chiếc dù che mưa chỉ run rẩy một hồi, rồi mang theo một luồng khói đen bốc lên cuồn cuộn mùi hôi thối. Sau khi dần tiêu tán, chiếc dù liền hoàn toàn yên tĩnh, im ắng.
Trần Bình An hơi ngơ ngẩn, thế là xong rồi sao?
Chiếc dù giấy dầu cổ quái này rõ ràng ẩn giấu huyền cơ, lại chẳng có chút sát chiêu dự phòng nào sao? Chẳng lẽ không có khói đen cuồn cuộn, gầm thét chấn thiên, rồi xuất hiện một con tà ma âm vật dữ tợn, đáng sợ?
Lúc trước trên đường núi gặp nữ quỷ áo cưới, ký ức đó vẫn còn mới mẻ trong Trần Bình An. Nữ quỷ đã dắt mũi mọi người, khiến đạo nhân mù mắt tinh thông lôi pháp căn bản không phải là đối thủ của nàng. Nếu không có Ngụy Tấn của Phong Tuyết miếu một kiếm phá mở địa giới, thể hiện rõ phong thái kiếm tiên, e rằng Trần Bình An khi đó đã buộc phải xuất ra hai sợi kiếm khí của mình, và sẽ không còn cơ hội để thiếu niên Thôi Sàm giằng co ở miệng giếng cuối cùng.
Trần Bình An ngồi xổm trên mặt đất, kinh ngạc nhìn chằm chằm chiếc dù giấy dầu, uống một ngụm rượu rồi vẫn không quên nhấc chiếc dù lên rung rung vài lần. Bên trong dù có tiếng tro tàn đổ xuống xào xạc rất nhỏ.
Trần Bình An ngồi xổm đó gãi đầu, uống rượu. Trong lòng cảm thấy có chút không thoải mái. Tại trúc lâu Lạc Phách Sơn đã quen với việc sống chết mỗi ngày, giờ đây tựa như... quen uống rượu mạnh rồi lại đi uống nước lã vậy?
Bất quá Trần Bình An lặng lẽ tự an ủi mình: mặc kệ chiếc dù giấy dầu này có liên quan đến thư sinh nào, hay là âm vật ẩn nấp trong đó sau khi vào tòa nhà, thì điểm cổ quái nhỏ nhoi trong chiếc dù này, chắc chắn chỉ là vật dẫn đường để dò xét tình hình mà thôi. Cho nên ngàn vạn không thể phớt lờ. Thế là Trần Bình An đứng dậy, ngồi tại bàn một bên, mượn đèn đuốc, từ vật trong Phương Thốn khống chế ra cây bút Phong Tuyết Tiểu Chùy. Hắn thổi hơi vào ngòi bút, bắt đầu vẽ bùa. Phù lục vẫn là Bảo Tháp Trấn Yêu Phù, nhưng lá bùa không còn là giấy vàng mà đổi thành một tấm phù lục chất liệu vàng óng.
Vẽ xong một tấm bùa, Trần Bình An theo thói quen giơ bầu rượu lên, ngửa đầu rót một ngụm lớn. Sau khi hơi điều chỉnh, đợi đến khi khí tức bình ổn, hắn mới dám đặt bút.
Gió đêm mưa, bút phong tuyết, Trần Bình An hơi chếnh choáng hơi men, hạ bút như có thần.
Một bên tay hắn là chiếc Dưỡng Kiếm Hồ màu son, cùng với hai thanh kiếm hàng yêu trừ ma trong hộp gỗ.
Đương nhiên, còn có tiếng lẩm bẩm của đạo sĩ Trương Sơn trên giường bầu bạn.
—— ——
Mưa giông chớp giật, thỉnh thoảng màn đêm bị tiếng sấm vang dội xé toạc. Trên sườn núi nhỏ cách cổ trạch không xa, có một vị đạo nhân trung niên tay nâng phất trần, vẻ mặt u ám. Buông tay nhìn lại, một đồng tiền bằng thanh đồng tạo hình cổ phác đột nhiên vỡ nát. Sắc mặt đạo nhân trung niên âm trầm khó lường, dù đau lòng nhưng y tưởng như hờ hững tiện tay vứt bỏ, rồi hừ lạnh nói: "Một đôi trai gái khốn nạn không ra người không ra quỷ, lại còn muốn dựa vào nơi hiểm yếu mà chống cự, chỉ chuốc thêm đau khổ mà thôi."
Bên cạnh đạo nhân trung niên đứng một nam tử cao lớn áo quần đơn bạc, mày rậm mắt to, mặc cho mưa đánh ướt sũng toàn thân. Trong đôi mắt y, chợt có một tia kim sắc quang mang hiện lên. Bên hông y treo một hộp ấn lớn chừng quả đấm. Thấy đạo nhân "ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo", uổng công tổn thất một viên tâm phúc ái tướng, y liền hơi không kiên nhẫn, cười lạnh nói: "Nếu là lại còn cứng đầu xông vào, vậy sau khi chuyện thành công, sẽ không còn là chia chác theo tỉ lệ năm năm nữa đâu!"
Đạo nhân không muốn dây dưa mãi về chuyện này, liền bỏ qua, quay sang hỏi: "Vị đao khách râu rậm kia là thần thánh phương nào, vì sao vừa lúc tối nay lại đến thăm cổ trạch?"
Nam tử cao lớn cười nhạo nói: "Nghe nói cuối năm ngoái có một du hiệp từ Y Phục Rực Rỡ Quốc đến, ỷ có một thanh hảo đao, thu thập vài con âm vật thôn dã chưa thành khí, liền nổi danh ầm ĩ. Thấy cách y thể hiện thần ý trong trận mưa lớn này, nhiều lắm cũng chỉ là một võ phu bốn cảnh. Nếu là nơi khác, còn phải kiêng kị mấy phần, nhưng giờ tại địa giới của ta thì chẳng đáng nhắc tới. Đến lúc đó ngươi ta cùng nhau thu thập y, ngươi có thể mang đi chế thành khôi lỗi, ta quyết không ngăn cản, nhưng đao thì phải thuộc về ta."
Đạo nhân vung phất trần, toàn thân vụ khí bốc lên. Đạo bào bị nước mưa thấm ướt đúng là trong nháy mắt khô ráo, y cười nói: "Cứ quyết định như vậy đi."
Nam tử cao lớn do dự một chút, vẫn hỏi: "Chỗ dựa của chủ nhân cổ trạch kia, thật sự đã thất thế trong nội bộ Thần Cáo tông rồi ư?"
Đạo nhân trung niên gật đầu cười nói: "Tin tức của vị Sơn Thần ngươi sao mà chậm chạp vậy?"
Nam tử cao lớn mặt đầy vẻ lo lắng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Chẳng phải tại tòa nhà kia xuất hiện, thiết lập một cái trận pháp rách nát, bí mật bất truyền của Thần Cáo tông, từng chút một xâm chiếm linh khí trong phạm vi trăm dặm, khiến ta mấy trăm năm nay, kim thân dần dần mục nát. Bây giờ ai còn nguyện ý coi ta là Sơn Thần đối đãi, còn không bằng một vị Thổ Địa gia ở nơi khác. Thù này không báo, khó giải mối hận trong lòng ta!"
Đạo nhân trung niên gật đầu tỏ vẻ đồng tình, an ủi y một phen.
Trên thực tế, miếu Sơn Thần nơi đây, cũng chính là nơi cung phụng kim thân của nam tử này, vốn là một dâm từ không được triều đình Y Phục Rực Rỡ Quốc sắc phong. Lại thêm khắp nơi là bãi tha ma, uế khí ngút trời. Nam tử cao lớn sau khi tiếp nhận hương hỏa, may mắn trở thành thần linh Sơn Thủy, vì tu hành, không tiếc chỉ vì lợi trước mắt mà đẩy nhanh quá trình khô cằn của sơn thủy. Cổ trạch xem như trận nhãn của trận pháp, vận chuyển chỉ hấp thu âm sát chi khí mà không làm hao tổn linh khí sơn thủy, ngược lại còn giúp duy trì cân bằng sơn thủy mới phải. Nhưng những nội tình này, nhiều lời cũng vô ích, đối với đạo nhân trung niên đã sa vào ma đạo và vị Sơn Thần không đi chính đạo này, cả hai bên đều tự biết rõ lòng dạ nhau, dù sao thì cũng chẳng ai là kẻ tốt lành gì.
Nam tử cao lớn đột nhiên hỏi với giọng điệu tàn khốc: "Ta là vì đoạt lại toàn bộ địa bàn, ngươi là thèm nhỏ dãi thân thể của nữ quỷ kia, một khi bị ngươi khống chế và thôi thúc, tất nhiên sẽ như hổ thêm cánh. Vậy gã kia, lại mưu đồ cái gì? Chẳng lẽ trong căn nhà cổ này còn có pháp bảo trân quý mà ta chưa từng biết đến?"
Đạo sĩ trung niên cười hắc hắc nói: "Cái này thì ta cũng không rõ ràng. Lát nữa chúng ta cùng nhau hỏi y thử xem?"
Nam tử cao lớn trong lòng hiểu rõ, "Như vậy rất tốt!"
Đạo nhân nhìn quanh bốn phía. Ngoài lớp bùn đất ra, phần lớn là những vách núi trắng xóa từng mảng, cây xanh rải rác. Nhưng y lại biết được rằng điều này vẫn phải kể công cho sự "rảnh rỗi" của nữ quỷ kia, thì đất đai nơi đây mới có thể có chút ít sắc xuân này.
Nữ quỷ kia, dù là cơ duyên hay tính tình, đều thật hiếm có. Sau khi đạo nhân đích thân đến đây, càng quyết tâm phải có được nàng.
Đạo nhân nhìn ra xa tòa cổ trạch, chậc chậc nói: "Cây cối bao quanh, sinh ý thật dồi dào."
Không ngờ vị Sơn Thần dâm từ kia cũng đã đọc qua sách, cười nói: "Cây cối như vậy, người làm sao chịu được."
Một tu sĩ, một thần linh, bèn nhìn nhau cười.
—— ——
Tại sân nhỏ thứ hai của cổ trạch, căn phòng sương một bên đã một mảnh đen kịt, hai vị thư sinh chắc hẳn đều đã chìm vào giấc ngủ. Nhưng căn phòng của thiếu niên lưng mang hộp kiếm và đạo sĩ trẻ tuổi thì đèn đuốc vẫn sáng. Không đợi bà lão gõ cửa, gã hán tử mê rượu như mạng đã ngửi thấy mùi rượu. Y liền phối hợp gõ cửa phòng thật mạnh: "Còn rượu để uống không? Nếu có, vậy cứ coi đây là rượu đổi mạng, đảm bảo ngươi kiếm lời không lỗ!"
Bà lão không ngăn cản, chỉ nói: "Các ngươi tự sắp xếp phòng."
Trần Bình An đeo hồ lô rượu ngon, mở cửa phòng. Hắn nhìn thấy một gã hán tử lạ mặt có dung mạo thô kệch.
Đao khách râu rậm liếc nhìn Trần Bình An, tùy tiện hỏi: "Tiểu oa nhi, nghe tư thế đi lại và hơi thở của ngươi, chắc hẳn cũng là người luyện võ? Hiện giờ đã đạt nhị cảnh chưa?"
Trần Bình An cười nói: "Thuở nhỏ đi theo trưởng bối học võ. Đây là lần đầu chu du giang hồ, còn chưa rõ sự phân chia cảnh giới."
Quay đầu nhìn lại, đạo sĩ Trương Sơn đã bị đánh thức, đang ngồi ở mép giường mang giày.
Đao khách râu rậm bước nhanh qua ngưỡng cửa, đặt mông ngồi lên ghế, chậc chậc nói: "Không biết cảnh giới phân chia? Vậy chính là xuất thân từ thâm sơn cùng cốc rồi? Thế thì vì sao lần này ra cửa đi xa, lại nói tiếng Bảo Bình Châu trôi chảy như vậy? Những tiểu quốc thôn dã bình thường, đâu thể học được thứ này! Nói đi, tiểu tử ngươi có phải quỷ mị khoác da người không?!"
Đao khách rút đao ra khỏi vỏ hơn phân nửa, đao quang chói mắt. Y trừng mắt nhìn chằm chằm, rống nói: "Mau chóng xưng tên ra, đao của Triệu mỗ không chém quỷ vô danh!"
Trần Bình An và đạo sĩ Trương Sơn hai mặt nhìn nhau.
Chẳng lẽ là vì bên ngoài mưa lớn, cho nên gã này đầu óc bị úng nước?
Quỷ mị?
Trong giới luyện khí sĩ, tán tu giang hồ vô số kể, lai lịch phức tạp. Cho dù là yêu quái cỏ cây thành tinh, tuy sự kỳ thị khó tránh khỏi, nhưng chẳng đến mức bị truy sát gắt gao như vậy. Thế nhưng quỷ tu, lại chính là một ngoại lệ. Một khi phát hiện, gần như ai cũng kêu đánh kêu giết. Nếu nói sinh lão bệnh tử là tuần hoàn của Thiên Đạo, luyện khí sĩ chứng đạo trường sinh là nghịch thiên hành sự, thì người chết được an nghỉ nơi đất mẹ là lẽ tự nhiên của nhân gian; quỷ tu lại vi phạm đạo lý này, thuộc về tà môn ngoại đạo mà ai cũng có thể tiêu diệt.
Tiên là tu khi còn sống, thần là thụ phong sau khi chết.
Quỷ tu, lại chính là một ngoại lệ, chẳng phải tu khi còn sống, cũng chẳng phải sau khi chết được triều đình sắc phong, ban tặng kim thân trở thành sơn thủy thần linh.
Cho nên những ác sát quỷ mị quấy phá khắp nơi mà kiếm gỗ đào của các thiên sư đạo pháp cao thâm của Long Hổ Sơn nhắm đến, thì nhiều hơn rất nhiều so với tinh quái ẩn mình nơi phố phường.
Cái từ tinh quái này, càng ở những khu vực người qua lại tấp nập, thương mại sầm uất, thì càng không có sự phân chia rõ ràng giữa nghĩa tốt hay nghĩa xấu.
Trên thực tế, ở một vài quốc gia lớn, nhất là ở những vương triều hùng mạnh với thế lực trên núi đã cắm rễ sâu, cho dù là lão bách tính, đều quen thuộc cùng những tinh mị muôn hình vạn trạng, cùng chung sống trên nhân gian.
Tương truyền có những tinh mị nhỏ nhắn giúp phụ nữ gội đầu trang điểm, thoa son điểm phấn, xếp chồng quần áo. Chúng mọc cánh, bay tới bay lui, vô cùng quen thuộc, mà lại đời đời kiếp kiếp, tương thân tương ái cùng chủ nhân.
Trần Bình An căn bản không giải thích gì, hắn tháo hồ lô rượu xuống, lặng lẽ uống một ngụm rượu.
Gã hán tử râu rậm ngẩn người, yết hầu khẽ nhúc nhích. Hiển nhiên là con sâu rượu trong bụng đang quấy phá, khí thế chợt giảm hẳn. Y mặt dày đưa tay ra nói: "Chỉ cần mời ta uống rượu, ngươi chính là quỷ vật, ta cũng một mắt nhắm một mắt mở. Chỉ cần không bị ta bắt gặp tại chỗ đang hành hung, làm ác, mọi chuyện đều dễ nói."
Trần Bình An lắc đầu, không cho.
Đao khách râu rậm thở dài thườn thượt nói: "Thằng nhóc ngươi, không thành thật, quá gian xảo, rõ ràng là ức hiếp ta, một cao thủ chính phái mà!"
Đạo sĩ Trương Sơn vội vàng ngồi xuống, giúp đỡ hòa giải, cùng gã hán tử râu rậm tán gẫu bằng tiếng Bảo Bình Châu.
—— ——
Trong tú lâu cổ trạch, mỹ nhân tựa vào bên kia. Đôi nam nữ rúc vào nhau, nữ tử mặc váy xanh đen, váy to lớn, không lộ hai chân cùng giày thêu.
Hai người thân mật cùng nhau, nam tử nhẹ giọng nỉ non: "Nguyện nương tử mùa xuân lạnh giá có áo ấm, nguyện nương tử đừng chau mày. Nguyện nương tử mỗi khi đẩy cửa s��� ra, sẽ thấy trăng sáng giữa trời, núi xanh nước biếc..."
Nữ tử có khuôn mặt xấu xí đến cực điểm y y nha nha, nghẹn ngào như khóc như kể lể, nửa thân dưới váy áo cuộn xoáy như bọt nước.
Bà lão đi trong hành lang đen kịt, lặng lẽ thở dài. Cuối cùng, nàng ngồi tại cột trụ hành lang treo đèn lồng. Năm này qua năm khác, ngày nối ngày. Bà lão sờ lên khuôn mặt khô héo của mình. Nàng đã quên mất mình đã bao nhiêu năm không soi gương rồi.
Nàng là như vậy, có lẽ vị tiểu thư trăm năm chưa từng rời tú lâu nửa bước kia, cũng vậy chăng.
—— ——
Gã hán tử và đạo sĩ trẻ tuổi trò chuyện một lát, đột nhiên y tay đặt lên chuôi đao, không còn vẻ đùa cợt như trước, trịnh trọng nói: "Quả đúng như lời đồn của tiểu trấn gần đây, yêu khí đến từ hậu viện cổ trạch! Yêu khí thật nặng, phong thủy nơi đây chẳng trách lại hao mòn gần như cạn kiệt. Không chừng chính là lão yêu bà lục cảnh. Hai đứa nhỏ kia, ta đi chém yêu đây, hai đứa ngươi thấy thời cơ bất ổn liền rút lui, đừng coi thường. Nơi đây hung hiểm dị thường, tuyệt đối không phải nơi hai đứa ngươi có thể 'lội nước đục'!"
Đao khách râu rậm suy nghĩ một lát: "Cũng chưa cần rút lui ngay bây giờ, miễn cho bị lão yêu cổ trạch để mắt đến trước. Dù ta có thất bại, cũng sẽ tận lực ngăn chặn bọn chúng. Đến lúc đó nghe tín hiệu của ta, lúc ta bảo chạy thì đừng do dự!"
Sau đó, vị đao khách râu rậm này hít sâu một hơi, rút đao ra khỏi vỏ, đao quang chợt hiện. Hắn gạt tro bụi trong chậu than ra, nắm lấy một khối than lửa đang cháy hừng hực vào lòng bàn tay, rồi dùng nó lau lên thân đao. Tia lửa bắn tung tóe, làm nổi bật lên vẻ sắc bén vô cùng của thanh bảo đao.
Dù phần thắng chẳng cao, hán tử lúc này khí thế hiên ngang, có thể nói là anh hùng khí khái.
Trần Bình An đưa tới bầu rượu, vẻ mặt trang nghiêm: "Tráng sĩ đó sao?"
Hán tử cười lắc đầu, cầm trong tay bảo đao, đột nhiên đứng dậy: "Lúc nói chuyện phiếm thì uống chút rượu, chỉ để giải cơn thèm mà thôi. Kỳ thực chém giết đại yêu, trừ ma vệ đạo, thống khoái hơn uống rượu gấp trăm ngàn lần!"
Trong đêm mưa, hán tử cầm đao đẩy cửa mà đi, bước nhanh về phía hậu viện. Hắn lắc nhẹ cổ tay, đao quang rực rỡ, chiếu sáng cả bốn phía. Đao khách râu rậm ngẩng đầu nhìn về phía nơi xa, cao giọng nói: "Từ Viễn Hà tại đây, xin được chỉ giáo!"
Đạo sĩ Trương Sơn cầm lấy thanh kiếm gỗ đào treo chuông nghe yêu, trầm giọng nói với Trần Bình An: "Ta đi trợ hắn giết yêu! Trần Bình An, ngươi là thuần túy võ phu, trước khi bước lên bốn cảnh, không thích hợp đối phó những đại yêu, âm vật. Ngươi cứ lưu lại nơi này, nếu thật sự cần, ta sẽ gọi ngươi."
Trần Bình An gật đầu nói: "Được."
Ngay sau khi đạo sĩ nhẹ nhàng lướt ra khỏi phòng, Trần Bình An hơi chờ một lát, không lựa chọn án binh bất động, chờ xem biến chuyển, mà là bước ra khỏi căn phòng sương. Cách một màn mưa, hắn tay không tấc sắt, nhìn về phía căn phòng sương đối diện: "Ta biết rõ là ngươi."
Căn phòng sương bên kia, nơi đèn đã tắt từ lâu, từ từ mở ra một cánh cửa. Người đọc sách họ Sở bước ra, dáng người thon dài, cầm trong tay cây đuốc đã bị mưa lớn dập tắt từ trước. Trên mặt y ý cười, sau khi đối mặt với Trần Bình An, gã thư sinh giật giật khóe miệng, giơ tay lên, lòng bàn tay ma sát vào đầu cây đuốc, trong nháy mắt nhóm lửa cây đuốc. Y nhẹ nhàng đâm phần đuôi cây đuốc vào cột hành lang, liền khiến cả cây đuốc ghim chặt vào đó, nói: "Ngươi nhỏ tuổi nhất, nhưng lại thông minh nhất. Đương nhiên, bản lĩnh cũng không tồi, có thể tiêu diệt được quỷ vật đồng tiền của Bạch Lộc đạo nhân. Chỉ có điều quỷ vật tam cảnh, nói cho cùng cũng chỉ đến thế mà thôi, thiếu niên lang đừng vì thế mà kiêu ngạo tự mãn nhé..."
Trần Bình An không nói một lời, thân hình gầy gò không một dấu hiệu mà biến mất khỏi chỗ cũ.
Gã đọc sách kia có chút kinh ngạc.
Một bóng người trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, liền lướt qua màn mưa giữa các phòng sương, lao thẳng đến. Khiến gã thư sinh có chút khinh thường kia thậm chí không kịp hoàn hồn, liền bị một quyền cương khí tựa cầu vồng trắng vắt ngang không trung, nện mạnh vào đầu y. Cả người y ngược lại bị đánh bật ra, xuyên qua cả cửa phòng lẫn bức tường. Gã thư sinh té lộn ra ngoài hành lang, sau cùng đâm sầm vào một cột trụ hành lang tráng kiện. Ngay sau lưng y, cột trụ hành lang ầm ầm nứt ra một mảng hình mạng nhện nhỏ. Lúc này gã thư sinh mới khó khăn lắm ngừng được thế lùi, y không ngừng nôn ra máu, thần hồn chấn động dữ dội, mặt đầy kinh hãi.
Không đơn thuần là kình đạo quyền pháp mạnh mẽ làm người ta kinh hãi, mà là quyền ý cùng quyền cương giao hòa, đánh vào người y, quả thực như cây roi tiên nhân đánh tà ma, quất roi mạnh mẽ lên âm vật vậy, trời sinh khắc chế.
Ầm ầm một tiếng vang thật lớn.
Lần này là một quyền đánh trúng cái cổ.
Cả người y và cột trụ hành lang cùng đổ sập về phía sau.
Người đọc sách bị hai quyền này đánh cho máu lệ nhòe nhoẹt, khuôn mặt dữ tợn, quần áo rách bươm, y toan hiện ra nguyên hình chân thân, cũng chẳng còn màng bố cục hay sắp đặt gì nữa.
Sau đó hắn liền nghe thấy một câu nói cổ quái: "Lần đầu tiên."
Phiên bản Việt ngữ này được truyen.free thực hiện và bảo hộ bản quyền.