Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 30: Tân sơn (2)

Hiện nay, ngoài Tào Từ, Niệp Tâm đại khái là tu sĩ Thập Nhất Cảnh võ phu có thể phách huyền diệu được biết đến rõ ràng nhất cõi nhân gian.

Niệp Tâm thuận miệng hỏi: “Tào Từ đã bộc lộ tuyệt học nào?”

Trần Bình An tâm tư khẽ động, điều động quyền ý, liền dùng cương khí võ phu của “Một quyền đưa ra” tạo nên một cảnh tượng tựa như đạo tràng võ phu, lại càng giống Kim Thân pháp tướng của tu sĩ: thân người sừng sững như núi, xung quanh vờn quanh nào bảo tháp, nào cột đá khắc hình Phật, từng vòng sóng nước lan tỏa, gợn sóng nối tiếp nhau.

Niệp Tâm đại khai nhãn giới: “Đây là gì? Có liên quan đến Phật gia sao?”

Trần Bình An gật đầu nói: “Môn quyền pháp này của Tào Từ tên là ‘Thiết Vi Sơn’, dùng để bảo vệ quanh thân võ phu, có thể tự động lưu chuyển không ngừng. Tuy tiêu hao thần ý rất nhiều, nhưng không sợ nhất những trận đánh lén hay phi kiếm của kiếm tu. Điển cố nằm trong kinh Phật: ‘Núi Tu Di thành võng, Thủy Toàn Luân hình tròn. Thi La Tràng Bồn hình, thuận theo chuyển sắc hình.’ Trước kia hắn cùng Úc Quyến Phu đều từng luyện quyền ở một di tích chiến trường cổ, nơi đó có rất nhiều tượng Phật, Bồ Tát sụp đổ. Đoán chừng là từ lúc ấy, quyền này đã có hình thức ban đầu, cho đến khi Tào Từ đạt đến Thập Nhất Cảnh mới có cơ hội thể hiện trọn vẹn.”

Niệp Tâm tán thán nói: “Không thể tưởng tượng nổi, thực sự là không thể tưởng tượng nổi.”

Trầm mặc một lúc, nàng lập tức hỏi: “Vậy còn ngươi?”

Trần Bình An thu hồi phần quyền ý bắt chước Tào Từ, chuyển sang quyền ý của mình. Trong nháy mắt, cảnh tượng biến đổi, không khí tượng đường hoàng như “cột trụ” của Tào Từ, nhưng cũng ẩn chứa Chân Ý độc đáo: bên ngoài da thịt thân người, phảng phất có một tầng hào quang chảy tràn, thần hình hợp nhất.

Trần Bình An nói: “Chiêu quyền độc nhất một chữ, ‘Màn’.”

Niệp Tâm tay nắm châm nhỏ, hung hăng đâm về tầng ‘Màn’ tưởng chừng chậm rãi lưu động kia, kết quả cây kim vỡ nát.

Trần Bình An nói: “Trong tình cảnh thiên địa mới, chúng ta cũng vừa mới đạt đến Thập Nhất Cảnh, mỗi người đều đang suy nghĩ về quyền pháp mới của mình.”

Cuối cùng, Niệp Tâm cũng đã may vá sơ qua v·ết t·hương cho Trần Bình An, đồng thời dùng thuật pháp trên núi vẽ ra bức họa thân người thứ ba khá thô sơ. Mọi việc tạm thời kết thúc.

Niệp Tâm áy náy nói: “Ẩn Quan, ta đã hao tổn không ít tâm thần, linh khí cơ hồ kiệt quệ. Đoán chừng phải nghỉ dưỡng sức một thời gian mới có thể làm việc trở lại, ngắn thì mười ngày, lâu thì hai tuần.”

Trần Bình An như trút được gánh nặng, gật đầu nói: “Không nóng nảy.”

Niệp Tâm hỏi: “Võ đạo thật sự có mười hai cảnh sao?”

Trần Bình An do dự một chút, nói: “Ít nhất ta và Tào Từ đều cảm thấy nó hoàn toàn có khả năng tồn tại.”

Đưa Niệp Tâm ra khỏi gian phòng, Bùi Tiền và Quách Trúc Tửu đã đứng chờ ở cửa, trên tay là quần áo sạch. Dung Ngư nói đã chuẩn bị xong thùng dược thủy.

Sau khi tắm rửa xong, búi tóc gọn gàng, thay thanh sam, xỏ giày vải, Trần Bình An mang theo tẩu thuốc, thần thanh khí sảng đi đến chiếc ghế mây gần hành lang bên kia.

Tống Vân Gian đã lần lượt bẩm báo với Quốc Sư tất cả những gì lão quan chủ đã nói sau khi hiện thân ở Quốc Sư Phủ. Trúc Tố tới đây, nhấn mạnh nhắc đến chữ ‘Thuyên’ của vị tiên sinh Tam Sơn chín Hầu kia.

Dung Ngư đem món gang tấc vật Viên Hóa Cảnh lưu lại đưa cho Quốc Sư, nói: “Đây cũng là bản mệnh vật do vị Bạch Cốt đạo nhân kia luyện chế, đã được ghi lại trong danh sách, tổng cộng ba trăm hai mươi chín kiện.”

Trần Bình An ngồi trên ghế mây, tiếp nhận món gang tấc vật. Anh đưa tay lướt nhẹ một vòng, triệt tiêu thuật pháp cấm chế tạm thời mà đạo sĩ Cát Lĩnh đã thiết lập. Món gang tấc vật ấy lập tức “sống động” hẳn lên, tựa như chim kinh tước muốn bay cao, nhưng được Trần Bình An nhẹ nhàng nắm lấy, nó liền bị trấn áp, trong nháy mắt an tĩnh trở lại.

Bùi Tiền và Quách Trúc Tửu lạ lùng thay lại không hỏi về thắng bại của trận vấn quyền kia. Trần Bình An cười với các nàng, nói không cần lo lắng.

Một lần nữa nằm lại chiếc ghế mây kia, anh bắt đầu thôn vân thổ vụ. Tống Vân Gian cùng bọn họ liền nhẹ nhàng lặng lẽ rời đi.

Quả nhiên, đúng như Dung Ngư đã nói, lão quan chủ đã trở về đạo tràng Minh Nguyệt quang minh, không báo trước mà hiện thân, mỉm cười nói một câu: “Cuối cùng cũng đã biết được mấy phần dưỡng thần chi đạo.”

Trần Bình An liền muốn ngồi dậy, nhưng lão quan chủ đưa tay lăng không ấn xuống một cái, ra hiệu cứ nằm mà nói chuyện phiếm vài câu là được.

Thế nhưng Trần Bình An vẫn ngồi dậy, thuận tiện thu hồi tẩu thuốc.

Vị lão đạo sĩ dáng người khôi ngô, tay cầm phất trần, đánh giá vị “danh nhân” trẻ tuổi lừng lẫy trước mắt. Giờ phút này, trong mắt lão, vẫn cứ giống như thiếu niên đeo kiếm năm nào chạy loạn khắp nơi, lấy danh nghĩa phiêu bạt giang hồ. Thiếu Niên Du hiệp, từ biệt đến nay vẫn bình an vô sự.

Lão quan chủ đi thẳng vào vấn đề, nói một câu: “Ta muốn ngươi viết một bức mặc bảo.”

Trần Bình An mờ mịt, như rơi mây mù.

Lão quan chủ vuốt râu cười nói: “Đến xin một tấm biển treo ở cửa đạo quán.”

Trần Bình An càng thêm nghi hoặc không hiểu, chẳng lẽ Thôi sư huynh và lão quan chủ từng có ước định, đã sớm viết xong rồi cất giấu ở Quốc Sư Phủ hay một nơi nào đó? Chẳng lẽ chỉ vì mình không thể phát hiện manh mối mà lão quan chủ phải tự mình đến tận đây để đòi nợ? Tiền bối cũng không thể chơi trò xiếc biến không thành có như vậy được chứ!

Lão quan chủ không tiếp tục chủ đề đó nữa, lắc đầu, cười khẩy nói: “Cuộc tranh đấu thanh bạch này của các ngươi, chẳng lẽ cứ kéo dài mãi như vậy sao? Vậy bần đạo muốn hỏi ngươi, kéo đến bao giờ mới kết thúc?”

Cuộc chiến này đánh xong, một thanh kiếm gãy thuộc hàng bán tiên binh cũng không hề gãy, búi tóc cũng chẳng hề rụng. Ngươi đã vội vàng nói mình thua, cho dù người trong thiên hạ đều tin, hắn Tào Từ có tin không?

Trần Bình An khoát khoát tay: “Lão quan chủ luận đạo với người khác thì ai cũng có thể ngồi ngang hàng bàn luận. Nhưng mà nói đến võ học, thì không thể đứng sang một bên mà thôi.”

Lão quan chủ cười cười: “Đạt đến Thập Nhất Cảnh, liền trở nên ngang tàng rồi.”

Trần Bình An lạnh nhạt nói: “Cứ coi như đồng niên, dù không so với người tu đạo, chỉ nói đến những võ phu đạt đến cảnh giới này trong lịch sử, chúng ta đều còn trẻ. Tào Từ thiên tư trác tuyệt, hơn nữa tấm lòng vô tư. Chỉ cần hắn là đệ nhất, võ đạo thiên hạ liền có thể không ngừng tiến lên. Lúc trước, khi ta lui về sau, chủ động đi cùng Tào Từ học quyền, lại là một võ phu thuần túy, Tào Từ dạy quyền hay uy quyền của mình đều thuần túy vô cùng.”

“Trái lại, Trần Bình An tạm thời có quá nhiều chuyện vặt cần phân tâm: bản thân, Đại Ly, Man Hoang, Thanh Minh, công việc lẫn việc tư cùng quấy nhiễu. Chớ nói không thể c·hết, ngay cả trọng thương cũng không được, e rằng sẽ để lại quá nhiều tai họa ngầm cho thể phách và thần hồn.”

“Chỉ nói tâm huyết trăm năm của Thôi sư huynh và Tề tiên sinh, hôm nay ta từ bỏ chức Quốc Sư, ngày mai ai sẽ kế thừa? Chẳng lẽ lại chỉ có thể dựa vào lão quan chủ một lần nữa đặt chân đến sao?”

Lão quan chủ nghe vậy khi thì lắc đầu, khi thì hiểu ý gật đầu, cuối cùng vê râu nói: “Cũng là tình hình thực tế.”

Trần Bình An chậm rãi nói: “Tào Từ còn có thể mạnh hơn nữa. Người ta thật sự muốn thắng trong cuộc quyền đấu này, chính là Tào Từ khi đã đạt đến đỉnh cao nhất của võ đạo.”

Lão quan chủ hỏi: “Lời thật lòng ư?”

Trần Bình An nói: “Đương nhiên. Chỉ có thắng được kẻ địch giả tưởng không ngừng mạnh lên đến mức tối cường, ta mới là kẻ hoàn toàn xứng đáng với vị trí đệ nhất.”

Lão quan chủ mỉm cười nói: “Thiên Cửu Nhân Nhất, khi Tào Từ trở thành ‘Người Nhất’ thì ý nghĩa càng nặng, võ đạo chỉ có thể cao hơn, bất khả hạn lượng.”

Trần Bình An cười nói: “Cầu còn không được.”

Lão quan chủ thần sắc nghiền ngẫm: “Vì sao lại không có dấu chấm?”

Trần Bình An cười to không thôi.

Lão quan chủ nói: “Phó sơn chủ Khương nhà các ngươi nói ngươi đủ điều tốt đẹp, khiến nữ tử thiên hạ mong cũng không được.”

Trần Bình An khí thế lập tức yếu đi, trong lúc nhất thời không biết đáp lại như thế nào.

Lần này ước hẹn vấn quyền trên biển, khác hẳn với ba trận vấn quyền ở Kiếm Khí Trường Thành, hay trận thứ tư, thứ năm ở Công Đức Lâm Văn Miếu. Đánh đến hưng phấn, cả hai bên thực sự đều tùy theo đó mà nổi lên sát tâm, một ý niệm phân định thắng bại sinh tử còn mãnh liệt hơn cả niềm vui thuần túy. Thương kia của Tào Từ suýt chút nữa xé nát trái tim Trần Bình An, chính là bằng chứng rõ ràng. Đương nhiên, chưa kể Trần Bình An liên tiếp ra mấy quyền khiến tạng phủ Tào Từ lệch vị trí, cũng từng suýt chút nữa chém đứt nửa cái đầu của Tào Từ bằng một kiếm. Chỉ là, dù ý niệm thắng bại của hai bên mãnh liệt đến mấy, bọn họ cũng không thể thực sự phân định sinh tử. Cho nên, sở dĩ bọn họ rõ ràng có thể tiếp tục vấn quyền nhưng lại không tiếp tục giao đấu, không đơn thuần chỉ vì các tu sĩ Sơn Điên đứng từ xa xem trò vui ngày càng nhiều.

Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free