Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 8: Thiếu niên (2)

Lưu Xoa cũng không thể đánh hắn một trận. Nếu phải mắng chửi nhau ngoài đường với người này thì Lưu Xoa cũng không làm được, đành phải dịch mông một chút, tự mình uống rượu giải sầu.

Cố Thanh Tung ngồi xuống, nói: “Trần Bình An, ta với ngươi không cần nói lời khách sáo. Tối nay mặt dày đến đây không phải vì rượu, mà có chuyện muốn thương lượng.”

Trần Bình An cười nói: “Yên tâm, ta đến Man Hoang, nhất định sẽ đi thăm Lục Trầm.”

Cố Thanh Tung hỏi: “Chỉ là thăm hỏi thôi sao, không thể trượng nghĩa tương trợ, ra tay cứu giúp một phen ư?”

Có lẽ đây là lần đầu tiên Cố Thanh Tung, ngoài Quế phu nhân, nói chuyện với người khác mà lại cẩn trọng, không hề ngang ngược chút nào.

Trần Bình An nói: “Ta nhất định sẽ làm hết sức mình. Ngươi đừng ôm quá nhiều kỳ vọng, cần phải hạ thấp những mong muốn trong lòng xuống một chút.”

Cố Thanh Tung ngầm hiểu, có được lời hứa này là đủ rồi! Trần tiểu hữu luôn cẩn trọng trong lời nói và việc làm, nên cũng dễ hiểu khi hắn rất thấu hiểu tâm tư của nữ giới. Những kẻ phong lưu như Khương Thượng Chân, Mễ Dụ, nào có thể sánh với Trần tiểu hữu, cái gọi là “lão điểu bụi hoa” của bọn chúng chỉ là trò vặt, so với Trần tiểu hữu thì kém xa vạn dặm chứ đâu chỉ là thường tình… Lão đạo sĩ thấy tâm trạng phấn chấn, định bụng sẽ đòi Trần Bình An vài kế hay. Mối lương duyên của ông và Quế phu nhân, vốn bị thế sự trì hoãn bấy lâu, dù đã được Trần Bình An chỉ điểm mà có khởi sắc, nhưng vẫn còn thiếu chút "hỏa hầu". Trong lòng đã có tính toán, lão đạo sĩ giơ tay lên gọi: “Chưởng quỹ, rượu ngon nhất!”

Lão đạo sĩ nhanh chóng say mèm, nước mắt nước mũi giàn giụa. Nhưng kỳ lạ thay, thay vì làm trò hề như những kẻ say rượu khác, ông ta lại trở nên trầm mặc như người câm, cứ thế uống hết chén này đến chén khác.

Trần Bình An mời rượu mấy lần nhưng không thành, đành phải tung ra chiêu cuối: “Nếu ông cứ uống như vậy, ta sẽ đi mách lẻo với người nào đó…” Lão đạo sĩ giật mình thon thót, lập tức đứng dậy cáo từ, không quên thanh toán tiền rượu với vị chưởng quỹ đang tựa vào quầy ngắm cảnh đẹp.

Lão đạo sĩ không mang theo túi ngải cứu nào, bước đi thất tha thất thểu trên đường, nhưng vẫn kiên quyết không để lộ mùi rượu hay sức rượu, dần dần khuất xa trên con phố chợ búa ồn ào náo nhiệt.

Từng có một thời, trong ánh chiều tà, gió tây thổi vù vù, một đạo sĩ trẻ tuổi – người mà sau này sẽ xả thân vì đạo pháp của thiên hạ – dắt một con ngựa già yếu, gầy guộc, ung dung lắc lư chậm rãi bước trên con đường cổ dẫn ra biển cả.

Từ đất liền ra đến ven biển, một đạo sĩ với túi tiền trống rỗng đã thuê một chiếc thuyền, đi thuyền ra biển. Hắn từng chiêm ngưỡng vầng minh nguyệt và bầu trời sao sáng nhất, từng ngắm bình minh và ráng chiều hùng vĩ nhất trên Đông Hải, cũng đã ăn không biết bao nhiêu bữa lẩu cá biển khó nuốt. Bởi vậy, khi đạo sĩ cưỡi gió rời quê hương chu du thiên hạ, tựa như một vầng minh nguyệt vừa sinh trên biển nhân gian. Lúc bái sư không thành, hắn đã khóc lóc thảm thiết đến mức khiến ông chủ thuyền phải dỗ dành, thương tâm vô cùng.

Đến khi Cố Thanh Tung cuối cùng cũng cam lòng rời khỏi bàn rượu, một thiếu niên áo trắng lén lút lẻn đến, kinh ngạc thốt lên: “Oa, Lưu Xoa! Người sống sờ sờ đây này!”

Lưu Xoa cũng không ngẩng đầu. Thôi Đông Sơn cầm ống tay áo trắng như tuyết nhẹ nhàng lau mặt bàn, cười hỏi: “Lưu Xoa, nếu để ngươi đi theo Ngưỡng Mộ, ngươi có đi không?”

Lưu Xoa nói: “Ta chỉ là một hộ viện, không phải thích khách làm việc theo tiền. Ta tin Trần Bình An cũng sẽ không làm ra loại hành vi thuê người giết người đó.”

Thôi Đông Sơn nghiêng đầu về phía Lưu Xoa, đưa tay che miệng, hạ giọng nói: “Sửa lại một chút nhé, ngươi và Ngưỡng Mộ đều không phải người.”

Lưu Xoa nhếch mép, không thèm chấp nhặt với tên thiếu niên áo trắng ăn nói tục tĩu này. Có bản lĩnh sao không ngồi cùng bàn với Cố Thanh Tung?

Kim Lý cũng không so đo trò "ném đá giấu tay" của Tú Hổ, chỉ cảm thán một câu: “Nếu ngươi sinh sớm ba ngàn năm, ngày xưa cùng ta làm phản thì chưa chắc đã thất bại đâu.”

Vương Chu giận cười nói: “Đầy trong đầu cũng là ‘Tạo phản’ hai chữ đúng không?”

Kim Lý nghiêm mặt nói: “Xem ra ta là nên quân tử ba tỉnh hồ mình.”

Thôi Đông Sơn kinh ngạc nói: “Kinh thành Đại Thụ quả thực là một vùng đất phong thủy bảo địa, đi đâu cũng gặp nhân tài học thức!”

Kim Lý nhớ đến tên thiếu niên ngồi đối diện cũng có thể xem là một bản sao của Thôi Sàm, nên cô ta nhịn không đáp trả lời khiêu khích của Thôi Đông Sơn. Nàng chỉ tò mò hỏi: “Hàn lão nhi thật sự yên tâm để ta đến thủy phủ của công chúa điện hạ ư?”

Đây chính là địa phận nàng gây dựng sự nghiệp ở Đông Hải! Chẳng phải nàng khoe khoang công lao, uy danh, nhưng nói đến đạo mạch hương hỏa bốn biển năm hồ, so với các môn phái tiên phủ trên đất liền còn vững chắc hơn. Đến nay, biết bao cung điện dưới đáy biển, bao nhiêu môn phái lấy thủy tộc làm chủ, vẫn đang lén lút treo ảnh thờ vị lão tổ này trong mật thất đó sao?

Trần Bình An nói: “Đương nhiên không yên lòng.”

Kim Lý càng nghi hoặc, liếc nhìn người đàn ông râu rậm kia, nàng bèn dò hỏi: “Văn Miếu đặt ở đây để 'câu cá lớn' ư?”

Lưu Xoa cười cười. Thôi Đông Sơn vỗ tay tán dương: “Trong quần cũng toàn bùn đất thôi, chẳng lẽ không đúng sao?”

Trần Bình An nâng bát rượu, nói: “Chỉ cần các ngươi không vượt quá giới hạn, Trung Thổ Văn Miếu sẽ không cố ý gây sự, giở trò âm mưu quỷ kế để dứt trừ hậu họa. Tương tự, chỉ cần Văn Miếu không gây phiền phức cho các ngươi, thì các ngươi cũng đừng rục rịch, đừng xem Văn Miếu là kẻ đần. Kim Lý đạo hữu, rượu mời hay rượu phạt, tất cả đều nằm ở một ý niệm của ngươi.”

Kim Lý trầm mặc một lát, chợt nét mặt tươi cười như hoa, nâng bát rượu lên: “Nào, mạn phép để Trần tiên sinh kính tôi một chén rượu.”

Trần Bình An cười đưa bát rượu qua, nhẹ nhàng chạm vào nhau, rồi cả hai cùng uống cạn một hơi. Kim Lý lại tự mình rót đầy một ch��n rượu: “Ai kính tôi, tôi liền kính người đó nhiều hơn. Trần Bình An, tôi xin uống ba chén!”

Vương Chu ánh mắt sâu xa nói: “Coi ta là cái bài trí, chỉ có thể bị Kim Lý xúi giục, đùa nghịch xoay quanh?”

Kim Lý sợ hãi nói: “Công chúa điện hạ, lời này thật tru tâm, tiện tỳ nào dám làm việc quá giới hạn.”

Trần Bình An lạnh nhạt nói: “Kim Lý đạo hữu, Văn Miếu sở dĩ chấp thuận cho ngươi trở về vùng thủy vực Đông Hải vững chắc nền móng kia, không phải vì yên tâm ngươi, mà là vì yên tâm ta. Nói ngắn gọn, ta chính là người bảo đảm cho thủy phủ Đông Hải trước Văn Miếu. Nếu có một ngày, ngươi rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt, khiến ta cảm thấy khó khăn và mắc tội, không thể không đến Văn Miếu chịu đòn nhận tội, vậy ta nhất định sẽ tự treo đầu mình lên cành mận gai đầu tiên.”

Kim Lý giơ tay lên, Trần Bình An ngẩn người, nàng cười lớn nói: “Đờ đẫn ra đấy làm gì, vỗ tay thề ước đi chứ!”

Trần Bình An đành phải đưa tay ra vỗ, không ngờ Kim Lý lại nắm chặt lấy tay hắn, cười ha hả nói: “Lợi dụng m���t chút thôi.”

Thôi Đông Sơn mắt không nhìn, mũi không ngửi, làm bộ như không thấy gì. Bà cô này, quả thực là một khối nguyên liệu tốt trời sinh để làm cái nghề tạo phản này.

Thấy tiên sinh dường như đang suy nghĩ điều gì đó, Thôi Đông Sơn hỏi: “Tiên sinh, người đang nghĩ gì vậy?”

Trần Bình An nói: “Ứng cử viên Quốc Sư Đại Ly nhiệm kỳ tới.”

Thôi Đông Sơn có chút lúng túng.

Trần Bình An trong lòng chọn lựa đầu tiên đương nhiên là Thôi Đông Sơn.

Thôi Đông Sơn, ý muốn lấy công chuộc tội, hỏi: “Tiên sinh thấy Tào Tình Lãng thế nào?”

Trần Bình An lắc đầu. Cũng không phải nhất định phải để Tào Tình Lãng đảm nhiệm tông chủ kế nhiệm của Thanh Bình Kiếm Tông, đơn giản là vị học trò đắc ý này của mình có triển vọng nhất để trở thành bậc thuần nho hạng nhất.

Thôi Đông Sơn lại đưa ra hai cái tên khác: “Tào Canh Tâm hay là Viên Chính Định?”

Cặp oan gia trong gia tộc và quan trường này, trước kia vốn được xem là những hạt giống tiềm năng, được bồi dưỡng cùng nhau. Kỳ thực, còn có không ít người trẻ tuổi khác đã âm thầm bị đào thải rồi.

Trần Bình An nói: “Có quan viên trẻ tuổi nào không phải người bản địa Đại Ly, và cũng không phải xuất thân từ các họ lớn, mà tuổi tác chừng ba mươi lăm không?”

Thôi Đông Sơn hỏi: “Bên Dung Ngư không có hồ sơ tương tự sao?”

Trần Bình An lắc đầu nói: “Không có.”

Thôi Đông Sơn nói: “Lát nữa ta sẽ tìm vị Đại đô đốc kia bàn bạc, hắn và Liễu Thanh Phong vẫn luôn có quan hệ không tệ, nói không chừng có vài kinh nghiệm hay hoặc ý kiến gì đó.”

Lão Lung Nhi mang theo Trương Anh – đệ tử mới thu nhưng tạm chưa bái sư chính thức – đến đây, dùng thần thức truyền âm cho sơn chủ mình rằng kiếm tu Lục Chi đã khởi hành trở về Long Tượng Kiếm Tông ở Nam Bà Sa Châu.

Tề Đình Tế đã đến bến đò Quy Khư trước, đợi Mễ Dụ đến đó hội họp rồi cùng đi Man Hoang.

Trong số đó, Hoàng Lăng và Tuyên Dương, dựa theo manh mối do Xú Xuân đạo nhân ở Liếc Phong cung cấp, dự định gần đây sẽ cùng đi đến cổ di tích Mang Sơn ở Kim Giáp Châu, bí mật tìm kiếm vị nữ Quỷ Tiên có đạo hiệu Minh Miếu, t��n là Chu Tụng. Nếu tiện thể có thể chiêu mộ được vị “Kiếm Tiên Từ Quân” đại danh đỉnh đỉnh kia về Long Tượng Kiếm Tông thì tốt nhất.

Vương Chu đứng dậy nói: “Đi.”

Kim Lý đứng dậy theo, duỗi lưng một cái. Trời rộng đất lớn, sóng biếc vạn dặm, nàng nhất định phải phò tá công chúa điện hạ biến thủy phủ Đông Hải thành đạo trường thủy pháp số một.

Trần Bình An gật đầu, nói: “Kẻ sĩ không thể không có ý chí kiên định, gánh nặng đường xa.”

Kim Lý mắt ngọc mày ngài, ánh mắt lúng liếng như làn nước thu, khoan thai thi lễ vạn phúc, mềm mại đáng yêu cười nói: “Trần công tử ngàn vạn bảo trọng, nhớ ghé thăm thủy phủ chơi nhé, nô tỳ ngàn vạn lần mong đợi.”

Trần Bình An mặt đen lên ngoảnh mặt làm ngơ.

Lưu Xoa vừa uống rượu vừa xem náo nhiệt mà không mất tiền, cảm thấy thật thú vị. Hóa ra cũng có lúc Trần Ẩn Quan phải nếm trái đắng.

Bàn rượu bên cạnh.

Tên thiếu niên thế gia bụng đầy mánh khóe, suốt dọc đường còn đang nghĩ cách học phép ẩn thân của tiên gia rồi lại học thuật xuyên tường trên núi, vậy mà khi thật sự gặp một mỹ nhân nhà lành đoan trang, hắn lại trở nên khiếp đảm.

Một lão quản sự xuất hiện, dáng vẻ uy nghiêm, cùng với mấy gia đinh trẻ tuổi, vạm vỡ. Vừa thấy bóng dáng thiếu niên ở bàn rượu ven đường, ông ta đã ba chân bốn cẳng chạy đến gần: “Anh quan nhi, tìm được ngươi rồi! Mau mau về nhà, lão gia đã tức giận đến nổi trận lôi đình, ra lệnh cho chúng ta, nếu trong vòng một canh giờ không đưa ngươi về, sẽ đánh gãy ba cái chân của ngươi!”

Trương Anh lại hiểu ra, thì ra là Quốc Sư Lưu Nhiễu điên rồ kia muốn khiến kinh thành Đại Thụ trong mười năm tới, thậm chí nhiều hơn thế, không còn những cảnh đêm phong tình, ăn chơi trác táng nữa.

Thiếu niên cũng không đoán ra thân phận của mấy vị khách cổ quái ở bàn rượu, bèn nói với lão quản sự của gia tộc: “Con vừa nhận một vị sư phụ, muốn theo ngài ấy lên núi tu hành tiên pháp.”

Lão quản sự chẳng thèm nghe những lời hỗn xược, không đứng đắn đó, chỉ giục: “Anh quan nhi, nhận sư phụ học tiên thuật đương nhiên là chuyện tốt, nhưng trước tiên ngươi hãy cùng chúng ta về phủ đã.”

Lão Lung Nhi nhìn sơn chủ, Trần Bình An cười nói: “Ngươi hãy đưa thiếu niên về nhà một chuyến, để người nhà hắn yên tâm. Nói với họ rằng việc rời nhà lên núi học đạo là có phương pháp, có người chỉ dẫn. Nếu đối phương thật sự không tin lời ngươi, sợ thiếu niên lầm đường lạc lối, không chỉ làm lỡ tiền đồ khoa cử mà còn hại đến tính mạng, thì ngươi có thể tiết lộ thân phận Thí Tịch Cung Phụng của mình.”

Các quan to hiển quý của triều Đại Thụ, dù gia tộc nào có nội tình sâu xa đến đâu, thì tầm nhìn của họ cũng không hề thấp. Lão Lung Nhi gật đầu: “Với phong thái của Trương Anh, có thể thấy gia phong của hắn. Đám người này phần lớn đều là những kẻ khôn khéo 'không thấy thỏ thì không thả chim ưng'. Không tiết lộ thân phận này ra, tuyệt đối không thể đưa hắn rời khỏi Đại Thụ được.”

Trương Anh vô cùng hiếu kỳ, rốt cuộc là Thí Tịch Cung Phụng của đạo trường nào, môn phái nào? Nhưng trong lòng thiếu niên lại không khỏi thất vọng, một vị Địa Tiên đã có thể đảm nhiệm Thí Tịch Cung Phụng, vậy ngọn núi kia chắc cũng không cao lắm nhỉ?

Thôi đừng đi thì hơn. Nghe nói lên núi tu tiên vừa thanh nhàn vừa buồn tẻ, rất vô vị. Làm sao sánh được với việc được các tỷ tỷ dưới chân núi chiều chuộng, vui vẻ đến thế? Tên thiếu niên gia cảnh sung túc này có một sở thích đặc biệt: khi đến thanh lâu, hắn nhất định đòi gọi một tỷ tỷ buôn bán ế ẩm nhất, bỏ tiền ra để 'mua tội'. Bởi vậy, tuổi còn trẻ mà hắn đã có được cái tiếng tốt là 'cứu giúp thanh lâu kịp thời, quán bar bảo đảm nghĩa'.

Lão quản sự quen thuộc với việc tiếp đón, mắt tinh như chim ưng, đã sớm luyện được cặp Mắt Lửa Kim Tinh. Vừa liếc qua, ông ta đã nhận ra vị nam tử áo xanh khí thái ung dung này chính là người chủ trì cuộc nói chuyện ở bàn rượu. Một mặt ông ta nghĩ cách làm quen với quan hệ của nha thự Tuần Thành để tra rõ thân phận, quê quán của vị tiên sư này, một mặt chắp tay cung kính nói: “Xin chư vị tiên sư bỏ quá, đã chiêu đãi không được chu đáo. Ngày mai phủ chúng tôi chắc chắn sẽ thiết yến khoản đãi quý khách. Chuyện Anh quan nhi may mắn bái sư, dù sao cũng can hệ trọng đại, gia chủ tuyệt đối không dám chậm trễ, nhưng xin phải bàn bạc kỹ hơn một phen.”

Trần Bình An đứng dậy cười nói: “Không cần thiết yến khoản đãi, ta muốn trở về đạo trường ngay trong đêm. Cứ để Cam Cung Phụng cùng Anh quan nhi nhà các ngươi về phủ. Còn việc hai người họ có thành sư đồ hay không, hay khi nào bắt đầu học pháp leo núi, đều tùy vào duyên phận song phương.”

Lưu Xoa đứng lên, sau đó lúc nào cũng đi theo bên cạnh Trần Bình An, lấp ló.

Lão quản sự đưa mắt ra hiệu, một gia đinh liền đi đến quầy tính tiền, nhưng lại được báo rằng đã có người thanh toán rồi.

Thiếu niên đột nhiên quyết định, không đi trên núi làm thần tiên.

Loạn thế vừa đến, những cô gái thân thế vốn đáng thương kia thì biết làm sao đây? Hắn có thể chăm sóc được một người nào thì chăm sóc. Chỉ là trong lòng thiếu niên cũng tự lẩm bẩm: đao quang kiếm ảnh, tiếng móng ngựa thiết giáp vang vọng từng trận, vô số hào môn thế tộc e rằng cũng sẽ bị đập tan tành, ngay cả con nhà giàu quý tộc phong lưu cũng chẳng còn đất dung thân, liệu hắn thật sự có thể chăm sóc được các nàng sao? Ngay cả cái dung mạo môi hồng răng trắng xinh đẹp này của mình, đừng để bị đem bán... Hay là cứ theo vị sư phụ 'nửa đường' kia lên núi để tránh né loạn thế thì hơn? Thiếu niên nội tâm giằng xé vô cùng, bèn đến bàn rót một chén rượu. Hắn hào sảng uống cạn bát rượu thổ đốt vốn không hay uống này, thực sự chỉ muốn cứ thế mà say khướt, đến khi mở mắt tỉnh dậy thì cảnh tượng đã là thái bình thịnh thế ca múa mừng vui.

Thôi Đông Sơn cười nói: “Lão Lung Nhi vận mệnh tốt, thu tốt đồ đệ.”

Lão Lung Nhi cười ha hả không nói lời nào, xem ra ngoại trừ trong núi truyền đạo thụ nghiệp, chính mình cũng nên thường xuyên tới dưới núi đi vòng một chút.

Trần Bình An nói: “Trương Anh, ngươi cứ đến chỗ Lưu Nhiễu chờ mấy năm trước đã. Khi nào đi theo Cam Cung Phụng lên núi thì cần bàn bạc kỹ hơn.”

Lão quản sự nghe vậy thì kinh ngạc không thôi, thầm nghĩ 'âm mưu giang hồ ngày nay sao mà chẳng cao minh chút nào'. Trương Anh lại hỏi: “Lưu Nhiễu nào ạ?”

Trần Bình An cười nói: “Chính là Lưu Nhiễu mà ngươi cảm thấy điên rồ kia đó. Hắn vừa mới trở về Quốc Sư Phủ, ngươi bây giờ đi đầu quân cho hắn, sẽ có không ít lợi ích cho bản thân, cho gia tộc và cho cả Đại Thụ.”

Trương Anh bất đắc dĩ nói: “Ngươi đúng là loại người 'đứng nói chuyện không đau lưng', Quốc Sư Phủ đường đường cao sang như vậy, làm sao loại thiếu gia ăn chơi hạng xoàng như ta có thể xông vào được? Bị loạn côn đánh ra thì tiền thuốc men ai chịu?”

Trần Bình An không giải thích thêm gì, tế ra Tam Sơn Phù, mang theo Lưu Xoa trực tiếp rời khỏi kinh thành Đại Thụ. Thôi Đông Sơn và Lão Lung Nhi cần nán lại một chút, rồi hãy chậm rãi trở về Lạc Phách Sơn.

Lão Lung Nhi ánh mắt càng thêm hiền lành. Đứa đồ đệ này, ăn nói ngay thẳng, có phong thái của sư phụ, quả nhiên 'không phải người một nhà thì không vào một cửa'.

Thôi Đông Sơn cười phá lên, chỉ chỉ về phía Quốc Sư Phủ: “Cánh cửa Lưu Nhiễu cao như vậy, chính hắn cũng không biết sao? Lưu Nhiễu, Lưu Nhiễu, đừng giả vờ điếc giả vờ câm nữa, mau mau đến đ��y bái kiến người 'đảm lược đệ nhất' của triều Đại Thụ các ngươi đi! Chọn bảo vật đi, đừng để lộ cho người ngoài biết...”

Khi Lưu Nhiễu mặt nặng mày nhẹ thật sự hiện thân ở đây, tên thiếu niên thông minh liền bừng tỉnh ngộ, vị khách uống rượu áo xanh khí thái ôn hòa kia, chính là Đại Ly Quốc Sư Trần Bình An từng đứng trên Kim Loan điện!

Mọi câu chữ trên đây đều là sự sáng tạo của truyen.free, xin đừng mang đi đâu cả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free