(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 3: Phóng tễ (4)
Thiếu nữ xứ lạ nheo mắt cười, muốn nói lại thôi, nhưng rồi không nhịn được, khẽ giọng tò mò hỏi: "Tào Canh Tâm, Tào đại ca làm quan, có lớn hơn chức Hàn huyện lệnh không?" Tào Canh Tâm "ái" một tiếng, đắc ý vỗ hồ lô rượu, nói: "Cô nương à, thế thì cô hơi nông cạn rồi đấy. Tào mỗ đây, mũ quan đội trên đầu còn to hơn nhiều. Loại quan tép riu như Hàn huyện lệnh mà gặp ta, nói chuyện đến lắp bắp. Ta chỉ cần trừng mắt, hừ lạnh một tiếng, bọn họ đã phải hoảng sợ. Cho nên Trần Khê cô nương cứ yên tâm, chúng ta đã kết nghĩa huynh muội rồi, khi ra ngoài mua son phấn cứ mạnh dạn, cùng chủ cửa hàng, đám người bán rong thoải mái mặc cả..."
Thiếu nữ ngơ ngác, lúc nào đã kết nghĩa huynh muội rồi?
————
Từ Tập Linh Phong, họ đi đến Tổ Sư Đường trên Tễ Sắc Phong, tốp năm tốp ba cùng nhau. Mây mù vờn quanh, thoang thoảng mùi rượu.
Lão tú tài đã về Trung Thổ Văn Miếu, công việc bề bộn, bởi vì hai thế giới sắp thực sự đối đầu. Theo lời lão tú tài, không chỉ Á Thánh đã thật sự nổi giận, mà ba vị Chính Phó giáo chủ Văn Miếu cũng đã bày tỏ thái độ rõ ràng. Trừ ba châu Phù Dao, Đồng Diệp và Kim Giáp vốn đã tổn thương nguyên khí nặng nề, mấy châu còn lại đều phải tiếp tục điều binh lực đến Man Hoang. Các bến đò, khí giới và mọi vật tư cần thiết cho chiến tranh trong vòng nửa năm phải được tăng cường ở mức cao nhất. Rất nhiều Tiên Phủ, đạo trường cũng phải có người góp sức, có tiền g��p tiền, không ngoại lệ một ai.
Ôn Tử Tế thậm chí không phải thành viên Phổ Điệp của Lạc Phách Sơn, trước đó vốn định cáo từ xuống núi, nhưng lại được Trần Bình An giữ lại, bảo ở cùng nhau.
Chung Đệ Nhất ngậm cây tăm, biết mình vậy mà cũng có thể tham gia nghị sự Tổ Sư Đường, đến nỗi không dám ợ rượu một tiếng nào.
Ngụy Bách đề nghị vẫn nên thận trọng, ít nhất là đợi thêm nửa năm rồi Lạc Phách Sơn hãy mở đại trận hộ sơn công thủ lưỡng toàn kia ra.
Tề Đình Tế muốn cùng Mễ Dụ đến Man Hoang Thiên Hạ, tới bến đò Quy Khư nơi Thiên Sư Triệu Thiên Lại và Hỏa Long chân nhân đang ở.
Quách Độ đã giao bức Kham Dư Đồ nội địa Man Hoang cho Văn Thánh.
Trần Bình An bảo Tạ Cẩu gọi Lão Lung Nhi đến cùng tham gia nghị sự ở Tổ Sư Đường. Lão Lung Nhi còn hơi không tình nguyện, nhưng sơn chủ đã ra lệnh, ông ta là đồng dạng cung phụng thì phải làm theo, vả lại trong buổi nghị sự đường đường chính chính này, ông ta cũng không biết chen lời vào.
Tiến vào Tổ Sư Đường, mọi người lần lượt thắp hương, ngồi vào vị trí của mình, Trần Bình An đi thẳng vào vấn đề: “Trong một trăm năm tới, Phi Thăng cảnh và Thập Tứ cảnh mới sẽ xuất hiện càng nhiều, trên núi chỉ có thể càng thêm hỗn loạn. Những ân oán tích tụ bao năm trước đó rất có thể sẽ bùng phát trong thời gian ngắn. Đối với người tu đạo mà nói, một trăm năm này, được hưởng lợi từ trận mưa thần tính giáng xuống nhân gian, lại là một cơ hội ngàn năm có một. Người tu tiên là vậy, võ phu dưới chân núi cũng thế, muôn hình vạn trạng, cơ duyên trùng hợp, chỉ có thể ngày càng khiến người ta hoa mắt. Những cơ duyên mà Lạc Phách Sơn có được, những món quà Đại Đạo ban tặng, chắc chắn sẽ chỉ nhiều hơn chứ không ít đi. Cho nên sắp tới, ai cần bế quan thì lập tức bế quan, ai cần dưỡng thương thì mau chóng dưỡng thương, ai cần đột phá thì cấp tốc đột phá, cơ hội này không còn nữa đâu.”
“Với vai trò làm sư phụ, ngoài việc bản thân đạo lực phải không ngừng tăng tiến, tích lũy, thì việc truyền đạo chính là quan trọng nhất. Chư vị và các đệ tử của chư vị, mọi thứ cần thiết cho việc tu đạo, tập võ, thiên tài địa bảo, tiền tiên, Linh khí, đan dược, cứ nói với Vi Văn Long, vị đại tiên sinh kế toán của chúng ta. Đừng ngại, có gì cứ nói, có gì cứ lấy; trong núi không có thì đi mua, đi mượn ngay. Lạc Phách Sơn là thế, Long Tượng Kiếm Tông và Thanh Bình Kiếm Tông đương nhiên cũng theo lý này.”
“Khương Thượng Chân được thăng chức phó sơn chủ. Tạ Cẩu được bổ nhiệm làm thủ tịch cung phụng, Cam Đường được bổ nhiệm làm thứ tịch cung phụng. Tiểu Mạch vẫn là đồng dạng cung phụng, dù sao thì sắp tới Tiểu Mạch sẽ bế quan tu luyện, tốn không ít thời gian.”
“Khương Thượng Chân sẽ đi Thư Giản Hồ tiếp quản Chân Cảnh Tông. Còn về tên Hạ tông có cần sửa đổi hay không, có nên đổi thẳng thành ‘Thư Giản Hồ’ như Thôi Đông Sơn đề nghị hay không, tối nay sẽ không bàn bạc. Khương Thượng Chân chỉ cần đưa ra quyết định, đến lúc đó thông báo cho Lạc Phách Sơn một tiếng là được. Trừ cái đó ra, Hạ tông mới có cần điều động tạm mấy vị Thượng Ngũ Cảnh từ Thanh Bình Kiếm Tông hay không, hai vị tông chủ Khương và Thôi tự mình thương nghị là được.”
“Đến nỗi ta, gần đây chắc chắn vẫn phải chạy hai đầu: một mặt là đến kinh thành điểm danh, làm Đại Ly Quốc Sư; một mặt khác là đêm đêm chạy về đạo trường Phù Dao, mượn nhờ cơ hội phá rồi lại lập, tái tạo quan đạo tại ‘Đinh đạo sĩ’.”
“Tiểu Mạch và Tạ Cẩu, trước khi bế quan của riêng mình, hai ngươi nhất định phải nói chuyện thật kỹ với Cam Đường, xem có thể giúp giải quyết chuyện hai thanh phi kiếm xung đột hay không.”
Chiến lực đỉnh tiêm có thể lâu dài ở lại trong núi, e rằng trước mắt cũng chỉ còn Lão Lung Nhi, một vị Phi Thăng cảnh này.
Tạ Cẩu hai tay ôm ngực, cười ha hả nói: “Ta một Nguyên Anh cảnh, dám cả gan chỉ điểm một vị lão thần tiên Phi Thăng cảnh, hơi căng thẳng đấy nhé. Sợ rằng Cam đồng dạng... À, bây giờ nên kính xưng là Cam thứ tịch, nghe câu nào không vui, sát tâm và lệ khí cùng bùng lên, rồi một cái tát thẳng vào đầu ta mất thôi.”
Lão Lung Nhi nghiêm mặt nói: “Dưới núi nói bái sư như đầu thai, trên núi ơn truyền đạo như tái tạo, đừng nói gì đến danh ph��n thầy trò, tối nay ta có mà nhận Tạ thủ tịch và Tiểu Mạch tiên sinh làm cha mẹ cũng cam lòng.”
Tiểu Mạch vuốt vuốt mi tâm. Cái bản mặt của Cam Đường bây giờ, cái cách nói chuyện này, quả thực khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác.
Tạ Cẩu trong lòng rất hài lòng. Lão Lung Nhi không hề tỏ vẻ gì khi Cam Đường được bổ nhiệm làm thứ tịch, còn Tiểu Mạch vẫn là đồng dạng cung phụng. Nàng gật đầu lia lịa, giơ ngón cái lên, “Người thành thật nói lời thật tình đấy.”
Trần Bình An hỏi: “Viên Hoàng đã lên núi, muốn học quyền với ta, tâm rất thành, thiên phú tập võ của người trẻ tuổi này cũng cao, tâm tính cũng không tệ. Nhưng trước đó ta đã quyết định Triệu Thụ Hạ là quan môn đệ tử trên con đường võ học, vậy giải quyết thế nào đây?”
Triệu Thụ Hạ nói: “Sư phụ, cũng đơn giản thôi, cứ để Viên Hoàng làm sư huynh của con là được. Tiểu sư đệ là người được lợi nhất, ai cũng đừng tranh với con nhé.”
Bùi Tiền cười nói: “Nhiều thêm một sư đệ, là chuyện tốt mà.”
Thà Cát tối nay không uống nhiều rượu, nhưng tửu lượng thì đúng là bình thường, bây giờ còn hơi chếnh choáng say. Lúc trước đại sư tỷ mặt mày tươi cười, bưng bát đến mời rượu bọn họ, hắn lập tức thừa gió bẻ măng, nói mình và tiên sinh cùng đại sư tỷ là cùng một phe... Thà Cát tự nhiên càng không có ý kiến, nhiều thêm một sư huynh, nhiều thêm phần chiếu cố.
“Cứ quyết định như vậy đi.”
Trần Bình An tiếp tục nói: “Lạc Phách Sơn luôn hành thiện giúp người, kẻ thù không nhiều, chỉ có vài ba cái. Chính Dương Sơn tạm thời không dám có bất kỳ động thái nào, còn Đại Thụ vương triều ở Trung Thổ Thần Châu trước tiên phải chịu sự vấn trách của một vị Phó giáo chủ Văn Miếu. Ta và Bạch Ngọc Kinh có tư oán, Dư Đấu và Khương Chiếu Ma cũng vậy. Đến lúc đó hai lần làm khách Thanh Minh, chỉ đơn thuần là gặp nhau trên đạo pháp, kiếm thuật, quyền cước để phân cao thấp, phân thắng bại, định sinh tử. Chỉ có Bàng Đỉnh của Linh Bảo thành, đã có tư oán lại có công thù. Chuyện này cũng dễ thôi, phải có một kẻ chết.”
“Bàng lão tặc nguyện ý dập đầu nhận sai cũng được, chỉ cần hắn đập đầu nát bươm ra, ta liền chấp nhận lời xin lỗi của hắn.”
“Thanh Minh Ngô Châu vốn là một trong những địch thủ giả tưởng ta kiêng kỵ nhất. Hai thanh thần vật viễn cổ Trảm Khám và Hành Hình có thể khiến nàng, vị Thập Tứ cảnh này, bổ đạo được nhiều hơn. Nhưng đúng như ta dự đoán, tiền bối Ngô Châu cực kỳ trọng nghĩa khí, vô cùng có khí phách. Qua trận chiến này, chúng ta song phương không dám nói trở thành bằng hữu, nhưng ít nhất tuyệt đối không phải địch nhân gì.”
“Chuyện đại độc của Đồng Diệp Châu sẽ hợp long trong tương lai tương đối quan trọng. Ngoài việc Thanh Bình Kiếm Tông nhất định phải lâu dài chú tâm, đảm bảo giữ vững an toàn, e rằng đến lúc đó sẽ làm phiền Long Tượng Kiếm Tông điều động mấy vị kiếm tu qua bên đó hỗ trợ theo dõi, đề phòng phát sinh ngoài ý muốn.”
Trần Bình An do dự một chút, vẫn là lựa chọn “tiết lộ thiên cơ” chủ động nói: “Tiên Úy đạo trưởng, người trấn giữ cửa cho Lạc Phách Sơn chúng ta, thật ra là vị đạo sĩ đầu tiên của nhân gian viễn cổ chuyển kiếp. Bây giờ cả hai đã tách rời, một bên vẫn như cũ, một bên kia đã tán đi tất cả đạo lực. Nếu trước đó không phải hắn ra tay, đánh tan vòng xoáy, e rằng nhân gian chẳng mấy chốc đã nghênh đón thời đại mạt pháp đáng sợ.”
“Hậu quả khó mà lường được. Lấy một ví dụ, Thiên địa linh khí là nền tảng căn bản của tất cả thuật pháp thần thông. Một vị luyện sư nào đó rời khỏi đạo trường, dù là lịch luyện hồng trần hay thăm bạn độ người, gặp gỡ người lạ cùng hành tẩu, trong lòng hai vị người tu đạo chắc chắn sẽ coi nhau là thù địch, ít nhất cũng sẽ cực kỳ nghi ngờ: lòng ta làm sao đây, lòng hắn lại thế nào đây? Không nên có ý hại người, nhưng ý đề phòng người khác há có thể không có? Đạo tâm của luyện sư một khi đã như thế, cảnh tượng nhân gian sẽ ra sao, có thể tưởng tượng được.”
“Đến nỗi trên người Tiên Úy đạo trưởng có gì ẩn giấu, ta không xác định, cũng sẽ không đi tìm tòi nghiên cứu. Trước đây thế nào, tối nay sau đó vẫn như vậy.”
Nói đến đây, Trần Bình An mắt liếc nhìn tiểu đồng áo xanh đang làm bộ vểnh tai lắng nghe, kì thực đôi mắt trống rỗng. Trần Linh Quân lúc này đầu óc nhanh chóng quay cuồng, tính toán xem rốt cuộc mình có lời lẽ hay việc làm nào thất lễ không, đáp án chính là... Vô số!
Trần Bình An cười ha hả nói: “Cảnh Thanh lão tổ? Uống say rồi, ngồi đây nói nhảm rồi.”
Trần Linh Quân vẻ mặt ngơ ngác, sơn chủ lão gia sao lại xưng hô mình như thế? “A?”
Trần Bình An cười giận nói: “May mà mai là các ngươi phải xuống núi đi du lịch rồi.”
Trần Linh Quân chột dạ đáp: “Sơn chủ lão gia, thật ra thì, bình thường con nói chuyện làm việc cũng vững chắc, đầu óc cũng linh hoạt lắm.”
Trần Bình An mỉm cười nói: “Trí giả ngàn lo chợt có sai sót, đúng không?”
Trần Linh Quân mắt sáng bừng lên, vỗ tay nói: “Đúng vậy, diệu quá, sơn chủ lão gia một lời nói trúng tim đen!”
Vị kiếm tu Trúc Tố kia cũng phải nhìn tiểu đồng áo xanh này bằng con mắt khác.
Trần Bình An đứng lên, cười nói: “Những người đang ngồi đây, chỉ cần là kiếm tu Thượng Ngũ Cảnh, hoặc võ phu đỉnh núi cùng cảnh giới có liên quan, đều cùng ta suốt đêm đi đến hoàng cung Đại Thụ vương triều.”
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.