(Đã dịch) Kiếm Đạo Độc Tôn - Chương 716: Thương Lang bình nguyên
Từ bên ngoài khe hở, năm người Diệp Trần có thể nhìn thấy cảnh vật bên trong: linh thảo khắp nơi, linh thụ che trời. Thế nhưng, khi bước vào, họ lại nhận ra vị trí hiện tại và cảnh sắc vừa nhìn thấy hoàn toàn không hề tương đồng. Hiển nhiên, cảnh tượng này là do không gian bị đứt gãy mà thành, cũng chẳng biết cấm địa này nằm ở phương vị nào. Nơi đây là một dải bình nguyên rộng lớn vô tận, những cơn cuồng phong cuộn xoáy gào thét thổi qua, phát ra tiếng xé gió bén nhọn.
"Cẩn thận, chúng ta đã bị vây trong trận pháp rồi."
Tần Liễu kiến thức rộng rãi, vừa liếc mắt đã nhận ra, cả bình nguyên này đang bao phủ một trận pháp cực lớn, bên trong trận pháp lớn lại có không ít tiểu trận pháp. Bởi vì cấp bậc trận pháp rất cao, chúng đã hòa làm một thể với thiên địa tự nhiên, người không có nhãn lực và kiến thức sâu rộng thì căn bản không thể nhìn ra.
"Đây là Nghĩ Vật Trận Pháp!"
Diệp Trần gật đầu.
"Ồ? Ngươi cũng biết ư?"
Tần Liễu kinh ngạc nhìn về phía Diệp Trần. Diệp Trần có thể nhận ra có trận pháp đã khiến nàng rất đỗi bất ngờ, mà đối phương chẳng những biết có trận pháp, còn biết đó là loại trận pháp gì? Trận pháp có rất nhiều loại, trong đó có một loại là Nghĩ Vật Trận Pháp. Nghĩ Vật Trận Pháp có thể lợi dụng sức mạnh của trận pháp để mô phỏng ra các loại sinh vật, như nhân loại, yêu thú, mã thú, hoặc một số sinh mệnh kỳ lạ, cổ quái. Những sinh vật được mô phỏng này, thực lực của chúng có liên quan mật thiết đến cấp bậc của trận pháp. Trận pháp cấp bậc càng cao, thực lực của chúng lại càng mạnh. Những trận pháp lợi hại, thậm chí có thể mô phỏng ra sinh vật sở hữu thực lực của Sinh Tử Cảnh vương giả, đủ sức tiêu diệt cả Sinh Tử Cảnh vương giả.
"Biết một chút thôi!" Diệp Trần nói lảng tránh.
Linh hồn lực của hắn mạnh gấp năm lần người thường, chất lượng tương đương với linh hồn lực của Sinh Tử Cảnh vương giả, tự nhiên có thể phát giác trên bình nguyên có tồn tại trận pháp hay không. Còn về phần có thể phân biệt được loại hình trận pháp, là bởi vì trong trí nhớ mà Chiến Vương đã truyền vào cho hắn có tri thức về trận pháp. Hắn chỉ cần cảm nhận một chút, liền biết đây là Nghĩ Vật Trận Pháp.
"Được rồi, chúng ta đi thôi!"
Tần Liễu thu lại vẻ kinh ngạc, nói với bốn người.
"Vâng, sư tôn."
Yến Phượng Phượng không hề cảm thấy kinh ngạc chút nào, bởi trên người Diệp Trần có quá nhiều bí mật. Đi được một lát, năm người nhìn thấy m��t tấm bia đá màu trắng bụi bặm, trên đó khắc bốn chữ lớn —— Thương Lang bình nguyên.
Tần Liễu nói: "Nếu ta đoán không sai, đây là Thương Lang Trận Pháp do Thương Lang Vương dưới trướng Tứ Đại Đế bố trí. Nó mô phỏng ra Yêu thú Thương Lang, mọi người nhất định phải cẩn thận."
Đi thêm một lát, gió trên bình nguyên càng lúc càng mãnh liệt.
Ngao ô!
Từ xa xa, bảy con cự lang màu than chì, lớn cỡ một con voi trưởng thành, chạy tới. Những con cự lang này lông dài, bị gió thổi qua trông như ngọn lửa màu than chì đang cháy, đôi mắt chúng hung ác tàn nhẫn, lóe lên ánh sáng đỏ rực. Con Thương Lang ở phía ngoài cùng bên trái lao tới trước tiên. Nó tung một trảo, những móng vuốt sắc nhọn màu than chì bao trùm lấy cả năm người. Chiến lực của nó cường hãn, không kém gì một Linh Hải Cảnh tông sư bình thường.
"Chết!"
Tần Liễu dường như không thèm nhìn tới, giơ tay phải lên, đánh ra một chưởng. Chưởng lực cô đọng như thủy tinh, lướt nhẹ qua trên bình nguyên, đánh tan toàn bộ những con Thương Lang kia bằng chưởng lực khủng bố này. Trên bình nguyên, cũng hiện ra một vết hằn sâu. Chân nguyên của Bán Bộ Vương Giả quả nhiên khủng bố! Diệp Trần cuối cùng cũng đã biết sự cường đại của Bán Bộ Vương Giả. Không nói gì khác, chỉ riêng chân nguyên của họ cũng không phải là chân nguyên của Linh Hải Cảnh hậu kỳ đỉnh phong có thể sánh bằng, nó đã có thể hóa rắn, mật độ chân nguyên tăng gấp năm lần trở lên. Ngoài ra, Diệp Trần phát hiện không gian trong cấm địa vững chắc hơn bên ngoài không chỉ gấp mười lần. Vốn dĩ ở bên ngoài, công kích của Linh Hải Cảnh tông sư đã có thể khiến không gian vặn vẹo, thế nhưng ở trong cấm địa, Tần Liễu thân là Bán Bộ Vương Giả, vẫn không thể làm không gian lay động dù chỉ một chút. Tần Liễu cũng cảm nhận được sự vững chắc của không gian, khẽ nhíu mày. Năm người không nhanh không chậm lướt bay trên không bình nguyên. Những con Thương Lang này còn chưa kịp tới gần, đã bị Tần Liễu, một Bán Bộ Vương Giả, một chưởng đánh tan, không tốn chút sức lực nào. Thế nhưng, hiển nhiên sự lợi hại của Thương Lang Trận Pháp chỉ mới bắt đầu hiện rõ. Chỉ thấy ở cuối phía xa, những bóng đen dày đặc đang di chuyển về phía này, trông như dòng dịch nhão màu đen. Khi đến gần hơn, họ mới phát hiện đó là từng con từng con Thương Lang thân thể to lớn. Nhìn sơ qua, số lượng Thương Lang đang lao tới không dưới tám trăm, thậm chí cả ngàn con. Yêu lực mênh mông khiến không gian trên bình nguyên Thương Lang tối đen như mực, đưa tay không thấy năm ngón, chỉ có thể nhìn thấy những đôi mắt đỏ bừng, hệt như lệ quỷ đoạt mệnh.
"Mọi người cẩn thận, cố gắng đừng tách rời ra."
Lúc này, Tần Liễu không dám khinh thường. Những con Thương Lang được mô phỏng bằng sức mạnh trận pháp này không có khả năng công kích từ xa, dường như chỉ có thể cận chiến. Thế nhưng, gần một ngàn con Thương Lang cấp bậc Linh Hải Cảnh tông sư cùng lúc lao tới, dù là ai cũng không dám lơ là.
"Huyền Không Ấn!"
Thương Lang không thể công kích từ xa, nhưng Tần Liễu thì có thể. Nàng hai tay kết ấn, những dao động chân nguyên kinh người lan tỏa từ đôi tay đang kết ấn của nàng.
"Đi!"
Kết ấn xong, Tần Liễu hai tay đẩy về phía đàn Thương Lang.
Bùm!
Không có tiếng nổ lớn kinh thiên động địa nào. Trong đàn sói đang di chuyển, đột nhiên xuất hiện một chưởng ấn kỳ lạ. Chưởng ấn này bao trùm phạm vi vài trăm mét, ít nhất hơn mười con Thương Lang đã chết dưới một chưởng này. Một kích tiêu diệt hơn mười con Thương Lang cấp bậc Linh Hải Cảnh tông sư, Tần Liễu quả nhiên là một cao thủ thượng đẳng trong hàng ngũ Bán Bộ Vương Giả.
"Đại Phượng Hoàng Trảm!"
"Liệt Không Quyền!"
Yến Phượng Phượng và Phong chủ Thái Huyền Phong Lâm Cao Minh cũng đều phát động công kích, mỗi người đánh chết bảy tám con Thương Lang, nhưng vẫn chưa bằng một phần ba Tần Liễu. Sau đó, Mộ Dung Khuynh Thành dùng Ám Chi Cắn Nuốt nuốt chửng sáu bảy con Thương Lang. Chiêu thức này của nàng còn cách cảnh giới đại thành rất xa, thế nhưng xét về năng lực quần sát, đã không thua kém Yến Phượng Phượng và Lâm Cao Minh là bao. Một khi đại thành, uy lực sẽ không thể coi thường.
"Lôi Phệ!"
Diệp Trần tiêu hao chân nguyên, ngưng tụ ra một quả cầu sấm sét màu đen siêu lớn. Quả cầu bay ra, nổ tung giữa đàn sói. Cuồng lôi nuốt chửng thân thể, lập tức tiêu diệt hơn hai mươi con Thương Lang, uy lực gần bằng Tần Liễu.
"Không hổ là tồn tại vô địch dưới Bán Bộ Vương Giả."
Tần Liễu nhìn Diệp Trần một cái, trong lòng vô cùng kinh ngạc. Tốc độ lao tới của Thương Lang rất nhanh. Sau hai lượt công kích, đàn Thương Lang đã vây quanh năm người, yêu lực cuồn cuộn.
Ngao ô! Ngao ô!
Tiếng sói tru thê lương vang lên, tất cả Thương Lang đồng loạt phát động công kích mãnh liệt về phía năm người, những móng vuốt sắc nhọn với lực công kích phi phàm đầy trời hiện ra.
"Giết!"
Số Thương Lang còn lại vẫn có đến bảy tám trăm con, dày đặc. Tần Liễu đi đầu, liên tục thi triển tuyệt chiêu. Đến đâu, từng mảng lớn Thương Lang bị đánh tan đến đó, thế không thể chống đỡ. Bốn người Diệp Trần tạo thành một vòng tròn phòng thủ, tựa như một cỗ chiến xa không ngừng xoay chuyển, lao vào đàn sói. Dù sao hai quyền khó địch bốn tay, huống hồ là bảy tám trăm con Thương Lang. Mặc dù như thế, số lượng Thương Lang vẫn quá nhiều, mà mỗi con đều có thực lực Linh Hải Cảnh tông sư. Họ không thể nào tránh được tất cả công kích. Đừng nói bốn người họ, mà ngay cả Tần Liễu cũng thường xuyên bị Thương Lang công kích. Chỉ là do hộ thể chân nguyên của nàng quá mạnh mẽ, những đòn công kích của Thương Lang lên hộ thể chân nguyên của nàng ngược lại khiến chúng bị chấn động bay ngược trở lại, đập vào người những con Thương Lang khác.
Rầm!
Diệp Trần đã trúng hơn mười lần công kích, hộ thể chân nguyên của hắn lung lay chực vỡ, phát ra tiếng kẽo kẹt. Ba người khác thì càng không chịu nổi, sắc mặt ẩn hiện tái nhợt.
"Không được, Thương Lang quá nhiều. Nếu cứ tiếp tục thế này, cho dù có thể tiêu diệt hết chúng, bản thân chúng ta cũng sẽ chịu một vài vết thương, bất lợi cho chặng đường sau này."
Vừa nghĩ đến đây, Diệp Trần không định giữ lại thực lực nữa.
"Tam Kiếm Tề Phát!"
Một ngón tay kiếm dẫn động, hoàng kim kiếm sau lưng Diệp Trần xuất vỏ, tách ra làm ba, hóa thành ba luồng kim quang bay ra, nhanh như thiểm điện.
Phốc phốc phốc phốc phốc...
Tựa như cắt rơm, từng mảng lớn Thương Lang ngã xuống. Ban đầu, số lượng địch mà Diệp Trần giết chỉ bằng hai phần ba của Tần Liễu, nhưng giờ đây, đã vượt lên trên nàng. Không phải nói thực lực của hắn đã vượt qua Tần Liễu, mà chỉ có thể nói rằng Ngự Kiếm Thuật quá lợi hại. Không giống những công kích tầm thường, mỗi lần công kích sẽ hơi dừng lại một chút thời gian. Ngự Kiếm Thuật hoàn toàn dựa vào linh hồn lực thao túng, căn bản không hề có sự ngắt quãng, giết đến đâu tính đến đó, còn khủng khiếp hơn cả máy cắt cỏ rất nhiều.
"Đây là, Ngự Kiếm Thuật!"
Đồng tử Tần Liễu co rụt lại. Động tĩnh lớn như vậy, nàng không thể nào không chú ý tới. Tốc độ Diệp Trần giết địch quả thực không thể tưởng tượng nổi. Ngự Kiếm Thuật bình thường làm sao có thể lợi hại đến thế? Cho dù nàng có ngu ngốc đến mấy cũng rõ ràng, Diệp Trần nhất định là người có thiên phú linh hồn, Ngự Kiếm Thuật trong tay hắn, uy lực tăng lên gấp bội.
Năm trăm!
Ba trăm!
Một trăm!
Chỉ trong chốc lát, bảy tám trăm con Thương Lang đã bị giết, chỉ còn lại chưa đến một trăm con. Mật độ thưa thớt đi rất nhiều, áp lực của ba người Mộ Dung Khuynh Thành cũng giảm mạnh.
"Lạc Địa Ấn!"
Tần Liễu lại kết ấn. Trong hư không, một chưởng ấn thủy tinh hình vuông vài trăm mét với tốc độ cực nhanh giáng xuống. Khoảnh khắc chạm đất, bình nguyên gần đó rung chuyển, một vòng sóng xung kích quét ngang tứ phương. Số Thương Lang còn chưa đến một trăm con, lại bị tiêu diệt thêm hơn một nửa. Số Thương Lang còn lại dễ đối phó hơn nhiều, tất cả đều bị đánh tan. Đợi đến khi Thương Lang bị diệt sạch, Tần Liễu thở ra một hơi, cười tủm tỉm nói với Diệp Trần: "Với thực lực của ngươi, ngay cả Bán Bộ Vương Giả bình thường cũng có thể bị uy hiếp. Chuyến hành trình đến mộ địa lần này, nói không chừng mấu chốt nằm ở ngươi đấy."
Gặp phải kẻ địch cường đại, Tần Liễu nhất định sẽ bị Bán Bộ Vương Giả của đối phương quấn lấy, không thể phân tâm chăm sóc họ. Có Diệp Trần ở đây, mọi việc sẽ thoải mái hơn nhiều. Về cơ bản, dưới Bán Bộ Vương Giả, không ai là đối thủ của Diệp Trần. Mà ngay cả Bán Bộ Vương Giả bình thường, Diệp Trần cũng có thể tạm thời chống cự được nhờ Ngự Kiếm Thuật.
"Ta sẽ cố hết sức."
Diệp Trần gật đầu.
Kế tiếp, năm người tiếp tục tiến về phía trước.
...
Phía trước Thương Lang bình nguyên là một vùng dung nham rộng lớn. Cả thế giới đỏ rực một mảng, thỉnh thoảng có dung nham nóng chảy phun trào, nhuộm đỏ cả bầu trời.
Gào gào gào gào...
Trên bầu trời, truyền đến tiếng chim hót khủng bố. Từng con hỏa điểu thân thể khổng lồ lao xuống tấn công lão giả gầy gò và thanh niên có Lưu Ly phù văn trên trán. Sắc mặt hai người hơi ửng đỏ. Tuy nói không có nguy hiểm gì, nhưng cũng không hề dễ dàng. Mỗi con hỏa điểu này có thực lực đều cao hơn một bậc so với Thương Lang trên Thương Lang bình nguyên, tốc độ cũng nhanh hơn. Chúng lao xuống, nhanh hơn cả tia chớp rất nhiều. Nếu không phải hai người có thực lực cường hãn, e rằng đã sớm bỏ mạng tại đây.
"Ngũ Phù Chưởng!"
Phù văn Lưu Ly lượn lờ bên ngoài cơ thể thanh niên, ngăn cản công kích của hỏa điểu. Bản thân hắn thúc giục chân nguyên mạnh mẽ, một chưởng đánh ra.
Tích tích bùm bùm!
Trong hư không, năm đạo phù văn vặn vẹo đánh tới. Những con hỏa điểu bị phù văn va chạm, thân thể tan tác, sau đó lại bị ngọn lửa màu Lưu Ly bao trùm, thiêu đốt thành tro bụi. Ngọn lửa màu Lưu Ly của thanh niên còn lợi hại và khủng bố hơn cả ngọn lửa của hỏa điểu.
"Bạo Phong Chi Nha!"
Lão giả gầy gò vốn dĩ đã mạnh hơn thanh niên rất nhiều. Ông ta vung tay, một cơn bạo phong mãnh liệt cuộn thành một luồng. Trong cơn bạo phong ấy, thỉnh thoảng lại phát ra những lưỡi phong nhận sắc bén như răng nanh, quét ngang chân trời, quét bay từng mảng lớn hỏa điểu, làm trống rỗng cả một vùng trời.
Phiên bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.