Bình minh vừa hé rạng.

Trên đỉnh một ngọn núi cao chót vót ở phía tây Huyền Diệu Phong, ba đệ tử Huyền Tông đang đứng, bên cạnh họ là một con Thiết Vũ Huyền Ưng, loài linh thú độc quyền của Huyền Tông.

Trong số ba đệ tử Huyền Tông này, Diệp Trần đã từng gặp hai người, đó là đại đệ tử Yến Phượng Phượng và tam đệ tử Diệu Âm. Người còn lại là một nam đệ tử diện mạo khôi ngô, da trắng như ngọc, trông chỉ khoảng hai mươi hai, hai mươi ba tuổi, là người trẻ tuổi nhất trong số họ. Còn tuổi thật của y thì e rằng còn hơn thế.

"Đại sư tỷ, Diệp Trần này rốt cuộc có lai lịch gì mà sư phụ lại quan tâm đến vậy, còn muốn người đích thân dẫn hắn tới Thiên Vũ Các?" Nam đệ tử diện mạo khôi ngô kia chính là Lăng Thiên Hạo, tứ đệ tử của Huyền Tông, tuổi thật của y đã hai mươi bảy. Đương nhiên, có thể đạt tới đỉnh phong Linh Hải Cảnh sơ kỳ ở tuổi hai mươi bảy, thiên phú này ở Thiên Vũ Vực tuyệt đối không thể xem thường. Nếu đặt trong tứ đại lãnh thổ, y chí ít cũng là một bá chủ trong lớp trẻ, thậm chí là nhân vật đứng đầu trong thế hệ. Ngay cả ở Huyền Tông, y cũng là thiên tài đứng đầu.

Yến Phượng Phượng cười nói: "Lăng sư đệ, ngươi không nên coi thường hắn, hắn là một vương giả trẻ tuổi mới nổi của Nam Phương Vực Quần, đủ sức áp đảo đồng lứa."

"Vương giả trẻ tuổi của Nam Phương Vực Quần ư, cái này thì có gì to tát đâu!"

Không phải Lăng Thiên Hạo coi thường Diệp Trần, mà trong mắt y, một vương giả trẻ tuổi của Nam Phương Vực Quần thật sự không có gì đáng để kiêu hãnh, nhất là khi ở Thiên Vũ Vực này.

"Hắn tiến vào Linh Hải Cảnh khi mới hai mươi bốn tuổi!"

Thế nhưng, câu nói tiếp theo của Yến Phượng Phượng khiến Lăng Thiên Hạo đột nhiên biến sắc. Ai cũng biết, Huyền Hậu, Tông chủ Huyền Tông và cũng là sư phụ của họ, đã tiến vào Linh Hải Cảnh ở tuổi hai mươi lăm. Kỷ lục này là số một trong ngàn năm qua, mấy chục năm nay chưa từng có ai phá vỡ. Ngay cả hai vị thiên tài yêu nghiệt được xưng ngang tài với sư phụ ở Thiên Vũ Vực kia cũng chỉ bước vào Linh Hải Cảnh khi hai mươi lăm tuổi, chứ không thể phá vỡ kỷ lục của sư phụ. Y thật sự chưa từng nghĩ tới, thậm chí chưa bao giờ dám nghĩ, Nam Phương Vực Quần lại có thể xuất hiện một thiên tài với thiên phú tu luyện vượt trội sư phụ như vậy. Điều này, ở một mức độ nào đó, đã phá vỡ tín ngưỡng trong lòng y.

"Không thể nào!"

Phản ứng đầu tiên của Lăng Thiên Hạo là từ chối tin tưởng. Yến Phượng Phượng hít sâu một hơi, nói: "Khi sư phụ nói tin tức ấy cho ta, ta cũng không tin. Nhưng sư phụ là người nhất ngôn cửu đỉnh, sao có thể nói dối?" Nghe Yến Phượng Phượng nói đó là lời của sư phụ, Lăng Thiên Hạo vẫn chìm trong kinh ngạc và hoài nghi. Sau một lúc lâu, y chậm rãi thở ra một hơi, lẩm bẩm: "Thiên phú tu luyện rất cao... có lẽ chỉ là thiên phú tu luyện rất cao thôi."

"Không hẳn vậy!" Yến Phượng Phượng nhìn về phía một chấm đen đang bay xẹt tới, "Tốc độ của hắn đã đạt đến Tông Sư cấp."

Chấm đen ấy nhanh chóng phóng lớn, chính là Diệp Trần, người vận áo lam, bên hông đeo trường kiếm.

"Ba vị đã đợi lâu!"

Diệp Trần ôm quyền, đáp xuống đỉnh núi.

"Chúng ta cũng vừa mới đến thôi. Để ta giới thiệu, đây là tam sư muội Diệu Âm của ta, còn đây là tứ sư đệ Lăng Thiên Hạo." Yến Phượng Phượng giới thiệu.

"Diệu Âm sư tỷ thì ta đã biết, còn Lăng Thiên Hạo sư huynh thì đây là lần đầu tiên gặp mặt."

Cả ba người đều lớn tuổi hơn hắn, nên Diệp Trần gọi họ một tiếng sư tỷ, sư huynh cũng không hề mất thể diện.

"Đây cũng là lần đầu tiên ta gặp Diệp sư đệ, sau này mong được chỉ giáo nhiều."

Sau khi biết thiên phú tu luyện của Diệp Trần còn vượt trội hơn cả sư phụ, Lăng Thiên Hạo đã không còn vẻ khinh thường. Dù sao, thiên phú tu luyện cũng là một loại thiên phú, là con đường trực tiếp nhất để tiến đến những cảnh giới cao hơn. Nếu thiên phú tu luyện không tốt, thì các loại thiên phú khác dù có lợi hại đến mấy cũng vô dụng.

"Đi thôi!"

Thần thái Diệu Âm bình thản, trông nàng còn giống Đại sư tỷ hơn cả Yến Phượng Phượng.

Trên bầu trời, Thiết Vũ Huyền Ưng chở bốn người bay nhanh như điện xẹt, tốc độ của nó vượt xa mười lần vận tốc âm thanh, gần như đạt tới mười lăm lần.

Thiết Vũ Huyền Ưng là yêu thú cấp chín, về mặt tốc độ thuần túy, nếu toàn lực phi hành có thể đạt tới mười tám lần vận tốc âm thanh, sánh ngang với nhân vật Tông Sư cấp. Đương nhiên, việc di chuyển đường dài và đường ngắn có sự khác biệt rõ rệt. Không thể cứ mãi theo đuổi tốc độ, làm Thiết Vũ Huyền Ưng kiệt sức, như vậy ngược lại sẽ làm chậm trễ thời gian.

Dù sao Thiết Vũ Huyền Ưng không phải là khôi lỗi phi hành, chung quy nó là sinh vật bằng xương bằng thịt. Xét về hiệu suất di chuyển đường dài, Thiết Vũ Huyền Ưng cũng chỉ tương đương với khôi lỗi phi hành của Diệp Trần. Một bên tốc độ nhanh, một bên không cần nghỉ ngơi, mỗi bên đều có ưu điểm riêng.

"Thiên Vũ Các nằm ở phía nam Thiên Vũ Vực, từ xưa đã có danh xưng Nam Thiên Môn. Tương truyền, Thiên Vũ Các cũng có chút quan hệ với Đa Bảo Thánh Tháp. Người trên bốn mươi tuổi không được vào, người tu vi chưa đạt tới Linh Hải Cảnh cũng không cách nào bước chân vào. Ở trung tâm Thiên Vũ Các, có một bức tường lưu danh thần kỳ, có thể lưu lại một ngàn cái tên, mỗi tên có thể tồn tại mười năm."

Trên lưng Thiết Vũ Huyền Ưng, Yến Phượng Phượng giải thích cho Diệp Trần về quy tắc của Thiên Vũ Các.

"Nhất định phải tới Thiên Vũ Các lưu danh sao?" Diệp Trần hỏi.

Yến Phượng Phượng cười cười, nói: "Ngươi chưa từng nghe qua một câu sao, không vào Nam Thiên Môn, coi như chưa từng đến Thiên Vũ Vực. Thiên Vũ Vực được mệnh danh là Thánh Địa của thiên tài, còn Thiên Vũ Các chính là một cửa ải lớn."

Nghe vậy, Diệp Trần khẽ cười một tiếng đầy vẻ cổ quái. Nói như vậy, chỉ những người trẻ tuổi đạt tới Linh Hải Cảnh mới thực sự được xem là đã bước vào lãnh thổ Võ đạo cao cấp. Nếu không đạt tới Linh Hải Cảnh, chẳng khác nào đến uổng công. Vậy thì Đông Ma Tạ Tri Thu có thể làm nên danh tiếng ở Thiên Vũ Vực, e rằng cũng chỉ là trong số những người trẻ tuổi mà thôi.

Diệp Trần đoán không sai, Đông Ma Tạ Tri Thu quả thực chỉ làm nên danh tiếng trong số những người trẻ tuổi ở Thiên Vũ Vực, còn nếu mở rộng đến toàn bộ thế hệ cùng lứa thì e rằng không đáng nhắc tới.

"Để lại tên trên bức tường lưu danh hẳn là cực kỳ khó khăn phải không!"

"Đương nhiên là khó khăn rồi, bức tường lưu danh tuy không phải là bảng xếp hạng thành tựu, nhưng giá trị tham khảo lại cực kỳ cao, nó bao hàm tinh hoa anh tài trong vòng mười năm qua. Rất nhiều thiên tài tiếng tăm lừng lẫy ở lãnh thổ của mình, thậm chí trong toàn bộ lãnh thổ, cũng không có tư cách lọt vào danh sách một ngàn tên."

Ngừng một chút, Yến Phượng Phượng nhìn lướt qua Diệu Âm và Lăng Thiên Hạo, rồi nói: "Cho nên rất nhiều thiên tài thường muốn củng cố thực lực, chờ đến khi không còn cách nào tiến bộ nữa mới tới Thiên Vũ Các lưu danh, để tránh khỏi sự khó xử khi lần đầu tiên tới."

Diệp Trần nghĩ lại cũng thấy đúng. Khi mới bước vào Linh Hải Cảnh là thời điểm thực lực ở cấp độ này yếu nhất, việc nâng cao tu vi đến đỉnh phong sơ kỳ là quan trọng nhất. Hơn nữa, khi đạt tới Linh Hải Cảnh, ngộ tính sẽ tăng lên đáng kể, việc nâng cao hỏa hầu Áo Nghĩa võ học cũng cực kỳ quan trọng.

Lúc này, Lăng Thiên Hạo mở miệng: "Bức tường lưu danh là nơi bình xét tư chất của mọi người, có thể lọt vào danh sách một ngàn tên đã rất không dễ dàng, còn lọt vào top một trăm lại càng khó khăn hơn. Một khi đã lọt vào, cả Thiên Vũ Vực sẽ biết đến tên của ngươi. Còn về top mười, đó là những thiên tài cấp bậc yêu nghiệt. Với tư chất của Diệp sư đệ, lọt vào top một trăm hẳn không thành vấn đề."

Thực ra, Lăng Thiên Hạo vẫn còn chút hoài nghi về tư chất của Diệp Trần. Thiên phú tu luyện cao là rất quan trọng, nhưng các phương diện khác cũng quan trọng không kém. Trong lịch sử Chân Linh Đại Lục, không phải là chưa từng có những thiên tài tu luyện với thiên phú kinh diễm, nhưng các phương diện khác lại vô cùng bình thường.

Diệp Trần cười cười, không nói gì.

Quãng đường tới Thiên Vũ Các vẫn còn rất xa, trên đường đi, bốn người họ thỉnh thoảng trò chuyện. Diệp Trần từ miệng Lăng Thiên Hạo biết được, Huyền Tông có hai đệ tử đã lọt vào danh sách một ngàn tên trên bức tường lưu danh. Đó là đại đệ tử Huyền Tông Yến Phượng Phượng và nhị đệ tử Huyền Tông Phó Ân Hồng. Yến Phượng Phượng xếp hạng rất cao, cao đến mức bất thường, là vị trí thứ năm. Phó Ân Hồng thì kém hơn không ít, xếp hạng năm mươi bảy. Đương nhiên, đây là 'kém' khi so với Yến Phượng Phượng, chứ nếu xét trên toàn Chân Linh Đại Lục, thứ hạng này nghiễm nhiên là rất cao. Dù sao, tên có thể tồn tại trên bức tường lưu danh mười năm, ngay cả tên của các thiên tài chín năm trước cũng vẫn hiển thị trên đó.

Thiết Vũ Huyền Ưng quả không hổ là yêu thú cấp chín nổi bật về tốc độ. Bảy ngày sau, nhóm bốn người họ đã từ phía tây Thiên Vũ Vực đi đến phía nam, vượt qua hơn sáu triệu dặm.

Chiều ngày thứ bảy, một ngọn núi cao chót vót, sừng sững giữa trời xanh, dần dần xuất hiện trong t���m mắt bốn người. Đây là một ngọn núi tựa như thanh lợi kiếm, đỉnh núi dường như bị ai đó một kiếm chém phẳng, vô cùng bằng phẳng. Trên đỉnh núi, một kiến trúc hùng vĩ sừng sững. Trên cánh cổng lớn có khắc ba chữ to hùng tráng: Thiên Vũ Các.

"Thiên Vũ Các đã đến rồi, người ở đây đông quá, lại còn có vài người quen."

Nhãn lực của Yến Phượng Phượng rất mạnh, cách xa hơn mười dặm, nàng vẫn có thể nhìn rõ bóng người ở đó, ngay cả tướng mạo cũng có thể phân biệt được.

Thấy Thiên Vũ Các, Lăng Thiên Hạo thở dốc hơn bình thường, rõ ràng tâm tình của y đang vô cùng xao động.

Diệu Âm, người vốn luôn giữ thần thái bình thản trên đường đi, cũng không ngoại lệ. Sâu trong đôi mắt nàng, một tia ý chí chiến đấu khẽ lóe lên.

Chỉ có Yến Phượng Phượng và Diệp Trần là nét mặt không có quá nhiều biến động. Người trước đã từng tới Thiên Vũ Các một lần, lần này chỉ là dẫn ba người tới lưu danh, không liên quan đến nàng. Người sau thì bị khí thế của Thiên Vũ Các hấp dẫn. Trong mắt Diệp Trần, ngọn núi cùng Thiên Vũ Các trên đó tựa như một thanh thần kiếm đâm xuyên thiên địa, cổ khí thế kia lại như kiếm khí, xuyên thấu trời cao, đáng sợ tột cùng.

Vút! Thiết Vũ Huyền Ưng xuyên qua tầng mây, nhanh chóng tiếp cận Thiên Vũ Các.

"Thiết Vũ Huyền Ưng, là người của Huyền Tông!"

"Hẳn là Yến Phượng Phượng của Huyền Tông dẫn sư đệ, sư muội của nàng tới Thiên Vũ Các lưu danh."

Dưới chân núi, có người nhận ra Thiết Vũ Huyền Ưng và Yến Phượng Phượng.

Không trực tiếp bay về phía Thiên Vũ Các trên đỉnh núi, Yến Phượng Phượng điều khiển Thiết Vũ Huyền Ưng đáp xuống một khu đất bằng phẳng dưới chân núi.

"Yến Phượng Phượng, đã lâu không gặp!"

Một thanh niên đầu trọc khí thế uy nghiêm dẫn theo các sư đệ, sư muội đi tới.

Yến Phượng Phượng cười nói: "Hải Vô Nhai, ngươi dẫn sư đệ, sư muội tới đây lưu danh sao?"

"Không hẳn vậy!"

Thanh niên đầu trọc tên Hải Vô Nhai liếc nhìn ba người Diệp Trần, nói: "Huyền Tông của ngươi đã có hai người lưu danh trên bức tường rồi, không ngờ lần này lại tăng thêm ba người nữa."

"Ha ha, sư đệ, sư muội ta rất có chí khí."

Yến Phượng Phượng vẫn luôn giữ nụ cười, đôi mắt cong cong.

"Vậy ta đi trước một bước đây, ở đây đông người quá."

Hải Vô Nhai dẫn theo vài người rời đi.

"Người này chính là Hải Vô Nhai..."

Lăng Thiên Hạo nhìn chằm chằm bóng lưng Hải Vô Nhai.

Yến Phượng Phượng nói: "Đúng vậy, thực lực của hắn rất mạnh, không hề thua kém ta, xếp hạng thứ mười trên bức tường lưu danh. Được rồi, có lẽ các ngươi vẫn chưa hiểu rõ lắm về tình hình của bức tường lưu danh. Đây là một bức tường thần kỳ. Lát nữa khi kiểm tra, các ngươi chỉ cần đưa linh hồn lực của mình vào trong đó, nó sẽ tạo thành một thể tư niệm tinh thần độc lập trong thế giới tinh thần bên trong bức tường. Thể tư niệm tinh thần này sẽ có ba phần thực lực của các ngươi, và đối thủ của các ngươi sẽ là một thể tư niệm tinh thần giả thuyết có thực lực tương đương. Đánh bại một thể tư niệm tinh thần giả thuyết, các ngươi sẽ tiến vào cửa ải tiếp theo. Ở cửa ải tiếp theo, thực lực của thể tư niệm tinh thần giả thuyết sẽ tăng gấp đôi, cứ thế mà suy ra. Hãy nhớ kỹ, đừng cậy mạnh. Thể tư niệm tinh thần bị thương có thể khiến các ngươi vô thức cho rằng mình bị thương, liên lụy đến bản thể. Thể tư niệm tinh thần bị thương càng nặng, bản thể bị liên lụy càng lớn. Trong lịch sử từng có trường hợp bản thể cũng vẫn lạc."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.