Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đạo Độc Tôn - Chương 447: Ăn cái bàn ( Canh [1])

Càng đến gần Lôi Đô, bốn người càng thấy nhiều thiên tài trẻ tuổi. Trong đó không thiếu những thiên tài lợi hại, xếp hạng hàng đầu. Những thiên tài này ai nấy đều có khí chất đặc biệt, hoặc khí vũ hiên ngang, hoặc tướng mạo phong nhã, hoặc ngọc thụ lâm phong, hoặc diễm lệ vô song. Không ai không phải nhân trung long phượng, ở địa bàn của mình đều độc chiếm sự nổi bật.

Đương nhiên, đã đến Lôi Đô, là rồng phải cuộn mình, là hổ cũng phải nằm yên. Ai cũng biết, Lôi Đô không phải nơi khác, nơi đó mới thực sự là ngọa hổ tàng long, hội tụ toàn bộ tuyệt đỉnh thiên tài của Nam Phương Vực Quần cùng với vài vực lân cận. Trừ Lôi Chi Công Chúa, Thiên Thư công tử và một vài người có hạn khác, ai dám kiêu ngạo hoành hành? Cho dù có người từng kiêu ngạo, thì cũng đã là chuyện quá khứ rồi.

"Lôi Đô ư, ta ngược lại muốn xem có những thiên tài nào." "Lần này ta đến, nhất định phải vang danh thiên hạ." "Ta thấy, những kẻ có thanh danh vang dội kia, chưa chắc đã mạnh hơn ta!"

Trên đường đi, Diệp Trần và ba người kia không chỉ một lần nghe thấy những lời như vậy. Vừa thầm buồn cười, lại vừa cảm nhận được cái khí thế tranh phong đầy cạnh tranh.

Lôi Đô là thủ đô của Lôi Chi Đế Quốc, cũng là thành phố lớn hạng nhất của Nam Phương Vực Quần, một trong mười thành phố lớn của Chân Linh Đại Lục. Riêng nó có danh xưng là "Lôi cung trên trời, Lôi Đô dưới đất".

Lôi Đô rộng lớn đến mức khó mà diễn tả hết bằng lời. Diệp Trần và ba người kia đứng cách đó hơn mười dặm, nhìn thấy chỉ là một đường đen kéo dài không biết bao nhiêu. Đường đen đó chính là tường thành của Lôi Đô. Mà bên trong tường thành, các kiến trúc san sát, trải dài dọc ngang không biết bao nhiêu. Chưa đến gần, nhưng khí tức cổ xưa rộng lớn đã ập thẳng vào mặt, khiến người ta cảm thấy ngạt thở.

Nhớ lại khi trước tiến vào Vũ Thành, Diệp Trần cũng từng bị kinh ngạc trước sự hùng vĩ của nó. Nhưng so với Lôi Đô, Vũ Thành giống như túp lều nhỏ so với phủ đệ xa hoa vậy, có sự khác biệt rõ rệt. Bất kể là quy mô, hình dáng hay khí thế đều không cùng một đẳng cấp. Rất khó tưởng tượng, thành thị này đã tốn bao nhiêu năm để kiến tạo nên.

Đây là một tòa cổ thành sừng sững suốt mấy vạn năm, là thành phố số một của Nam Phương Vực Quần, cũng là một trong mười thành phố lớn của Chân Linh Đại Lục.

Càng đến gần, hình dáng Lôi Đô càng trở nên r�� ràng. Khí tức cổ xưa rộng lớn dường như khiến không khí cũng ngưng đọng lại. Chứng kiến tòa thành thị cổ xưa vĩ đại này, mỗi người mới đến đều không kìm được mà trở nên tĩnh lặng, sợ hành vi của mình sẽ gây ra điều gì không lường trước được.

"Lôi Đô!"

Hai chữ cổ được khắc trên tường thành phía trên cửa thành. Chữ 'Lôi' tựa như Lôi Đình tung hoành, khí phách vô song. Chữ 'Đô' như đóng đô thiên hạ, mang đến sự an tâm cho người nhìn.

"Quả là một tòa Lôi Đô tuyệt diệu!"

Dưới cửa thành, Diệp Trần ngẩng đầu khẽ nói.

Tiến vào tòa cổ thành Lôi Đô, khí tức lại có một chút biến hóa. Giữa sự cổ xưa bao la mờ mịt, người ta vẫn cảm nhận được sự phồn hoa rực rỡ ngàn năm không đổi. Dường như thời gian cũng không thể khiến nó mất đi vẻ rực rỡ, cho đến ngày nay, nó vẫn là thành thị phồn hoa nhất.

Trên đường phố rộng lớn như quảng trường, ngựa xe như nước, tiếng người huyên náo. Phóng tầm mắt nhìn lại, đầu người chen chúc khắp mọi ngóc ngách. Hai bên là những cửa hàng, quán rượu cao ngất như đê đập dòng sông, bao vây dòng người đông đúc như thủy triều lũ lụt.

Cứ mười người thì có một người trẻ tuổi, cứ mười người trẻ tuổi thì có một thiên tài, và trong mười thiên tài thì lại có một tuấn kiệt đủ để khiến người ta phải ngoái nhìn.

Không biết có phải là do long mạch chi khí tràn đầy hay không, Diệp Trần dường như có thể nghe thấy vô số tiếng rồng ngâm, âm thanh ấy tự nhiên vô cùng. Tiếng rồng ngâm như có như không này, lại không phải tiếng rồng ngâm thật sự. Nếu phải nói, tiếng thú hống chiếm đa số, chỉ như tiếng rồng ngâm yếu ớt. Mà trên không Lôi Đô, khí lưu khởi động, biến hóa bất ngờ, nhìn kỹ có thể phân biệt ra được rất nhiều khí lưu hình rồng.

"Cuối cùng cũng đợi được Vũ Đạo Trà Hội hai năm một lần rồi! Ta Hoàng Nguyên nhất định phải oai phong một phen, ít nhất cũng phải khiến người khác biết tên của ta!" Một thiếu niên vừa rời khỏi gia môn, nhiệt huyết sôi trào, hai mắt tỏa sáng nói.

"Vũ Đạo Trà Hội lần này tập trung nhiều tuấn kiệt trẻ tuổi nhất, muốn khiến người ta nhớ tên ngươi, không có vài chiêu tuyệt kỹ đặc biệt thì không được đâu." Một người trẻ tuổi có chút kinh nghiệm bên cạnh nhắc nhở. "Hoàng huynh, ngươi tốt nhất chuẩn bị tâm lý thật tốt, kẻo chênh lệch quá lớn lại không chịu nổi áp lực."

Lôi Đô có vô số quán rượu. Ngay con đường đầu tiên, một quán rượu vàng son lộng lẫy tọa lạc tại đó. Diệp Trần và ba người kia đi vào.

"Chưởng quỹ, cho chúng ta bốn gian khách phòng."

Chưởng quỹ liếc nhìn bốn người, áy náy nói: "Thật xin lỗi, tửu lầu của chúng tôi đã đầy khách rồi. Chính xác mà nói, đã đầy từ ba ngày trước rồi."

Bốn người đành bất đắc dĩ, lại chọn một quán khác. Kết quả cũng giống như trước, tất cả những quán rượu trông có vẻ huy hoàng đều đã đầy ắp khách. Ngay cả quán rượu kém một chút cũng không tìm thấy một gian phòng trống.

Lúc này, Cốc Du Vân nói với Diệp Trần và Mộ Dung Khuynh Thành: "Vũ Đạo Trà Hội sắp tới, người ở Lôi Đô khẳng định rất nhiều. Bốn người chúng ta cùng nhau, rất khó tìm được quán rượu có bốn phòng trống. Hay là chúng ta tách ra mỗi người tìm một nơi đi! Như vậy khả năng thành công sẽ lớn hơn nhiều."

Diệp Trần gật đầu, đối phương nói không sai. Hai người tìm tửu lầu sẽ dễ dàng hơn một chút. Huống hồ hắn và Cốc Du Vân cũng không thân thiết gì, đã đến lúc tách ra rồi.

Cuối cùng, tại một khu vực tương đối vắng vẻ của Lôi Đô, hai người cuối cùng cũng tìm được một quán rượu quy mô trung bình. Bên trong còn lại ba phòng trống.

Nếu là bình thường, quán rượu cỡ này có thể đạt ba thành khách đã là rất tốt. Nhưng hôm nay, cả tửu lầu tiếng người huyên náo, khí thế vô cùng náo nhiệt.

"Hai vị, mời đi lối này." Tiểu nhị dẫn đường phía trước. Đến lầu ba, Diệp Trần chọn căn phòng trọ hướng ra ngoài, phòng trọ của Mộ Dung Khuynh Thành ở trong một ngõ nhỏ.

Phòng trọ khá rộng rãi và sạch sẽ. Có một phòng ngủ, một đại sảnh cùng với một phòng tắm. Trên sàn trải thảm, màu sắc trang nhã.

Ngồi trong phòng khách một lát, trời bắt đầu tối. Diệp Trần cùng Mộ Dung Khuynh Thành đồng loạt đi xuống lầu, tiến vào đại sảnh lầu hai.

Đại sảnh lầu hai khá náo nhiệt, phần lớn là nam nữ trẻ tuổi.

"Các ngươi nghe nói chưa, Phù Quang Vực nơi Thiên Thư công tử ở lại xuất hiện một thiên tài lợi hại, tuổi còn trẻ đã ngưng đọng được Vũ Hồn chân chính, còn đánh bại thiên tài hàng đầu trước kia của Kim Sa Vực. Thanh danh lớn lắm, chỉ kém Thiên Thư công tử một bậc thôi. Mới hôm qua ở luận võ đài khu Tây, y đã đánh bại hơn mười thiên tài trẻ tuổi, không thua một trận nào."

"Thiên tài Phù Quang Vực đó tên Vạn Trác Minh ư! Thực lực của Vạn Trác Minh không thể coi thường. Người này rõ ràng có thể đánh bại hắn, Vũ Đạo Trà Hội lần này càng ngày càng đặc sắc rồi đây."

"Đâu chỉ có thế, mấy năm gần đây, các thiên tài lợi hại lần lượt xuất hiện, đè ép cả những tuyệt đỉnh thiên tài có uy tín lâu năm xuống. Nói không chừng lần này sẽ xuất hiện thiên tài cấp Chân Long có thể uy hiếp được Thiên Thư công tử, Lôi Chi Công Chúa đó."

"Khả năng rất nhỏ. Các thiên tài khác thì còn có thể vượt qua, chứ Thiên Thư công tử và những thiên tài cấp Chân Long khác đã đạt đến đỉnh phong rồi. Muốn uy hiếp được bọn họ, cấp Tinh Cực Cảnh là không thể nào."

"Vũ Đạo Trà Hội còn chưa bắt đầu mà, sao ngươi biết là không thể nào chứ?"

"Hắc hắc, nếu có thiên tài như vậy, ta sẽ ăn cái bàn này luôn."

"Ta còn thật sự không tin. Cái bàn này ta giữ cho ngươi."

"Giữ thì giữ, nếu không có thì sao?"

"Thế thì ta cũng sẽ ăn cái bàn này."

Nghe cuộc đối thoại của hai người, những người xung quanh đều t��� ra hứng thú. Nhưng phần lớn mọi người đều ủng hộ người thứ hai, dù sao thiên tài cấp Chân Long đâu phải rau cải trắng, nói ra là có ngay được.

Tuấn kiệt trẻ tuổi định giữ cái bàn cười lạnh một tiếng, thầm nghĩ: "Nếu không có khả năng tuyệt đối, sao ta dám nói ra lời này?" Sư phụ ta chính là một vị Tinh Tượng đại sư, ba ngày trước người đã đến đây một lần. Người nói trên không Lôi Đô hỗn loạn một mảnh, gió nổi mây phun. Ngoài ba đầu Chân Long đã thành hình, còn có nhiều giả Long. Quan trọng hơn là, khu vực phía nam rõ ràng không có một đầu Chân Long nào dám tới gần. Điều này trong những lần thiên tài hội tụ trước kia là không thể nào xảy ra. Cho nên cục diện ba rồng tranh bá, lần này không thể nào tồn tại được. Khu vực phía nam sẽ giáng lâm một đầu Chân Long càng có uy thế. Người sắp tới kia, khí thế của hắn đã khiến ba đầu Chân Long khác không dám tới gần.

Hắn biết rõ, Chân Long và giả Long mà sư phụ nói là một loại dị tượng mịt mờ không nhìn thấy, không sờ thấy. Chỉ có những người tinh thông phong thủy tinh tượng mới có thể cảm nhận được. Đương nhiên, Vương giả Sinh Tử Cảnh cũng có thể nhìn thấy, hơn nữa, Vương giả Sinh Tử Cảnh thậm chí có thể ảnh hưởng phong thủy tinh tượng.

"Tiểu tử kia, cứ chờ ăn cái bàn đi! Có điều ta nên đổi chỗ rồi, để một người ăn cái bàn thì làm sao đủ, ít nhất cũng phải nhiều thêm chút nữa chứ." Với ý nghĩ ác ý như vậy, người trẻ tuổi có cốt cách thanh kỳ lặng lẽ rời khỏi quán rượu.

Nhìn người trẻ tuổi rời đi, Diệp Trần mỉm cười, cùng Mộ Dung Khuynh Thành tìm một bàn trống ngồi xuống.

Tại một quán rượu khác không xa tửu lầu này.

"Không đi ra thì không biết, đi ra rồi mới hay, thiên hạ có biết bao nhiêu thiên tài. Chúng ta cũng chẳng khác gì ếch ngồi đáy giếng." Lý Đạo Hiên uống một ngụm rượu, cảm khái nói.

Nghiêm Xích Hỏa nói: "Thế nào, ngươi sợ à?"

Lý Đạo Hiên lắc đầu: "Không phải sợ, mà là kích động."

"Lúc này mới đúng là ngươi." Nghiêm Xích Hỏa và Lý Đạo Hiên có mối quan hệ rất kỳ lạ, vừa là bằng hữu, vừa là đối thủ. Khi Diệp Trần chưa xuất hiện, bọn họ vẫn tranh đấu gay gắt, nhằm vào bảo tọa đệ nhất Tiềm Long Bảng. Diệp Trần xuất hiện, bọn họ cũng không thay đổi mối quan hệ như vậy.

Đặt chén rượu xuống, Lý Đạo Hiên nhìn ra ngoài cửa sổ, nói: "Không biết bọn họ đang ở đâu?"

Hắn nói đến Tư Không Thánh và Diệp Trần. Ở Nam Trác Vực, chỉ có hai người đó tương đối mạnh mẽ. Một người có huyết mạch Vương giả, trời sinh mang tướng Vương giả. Một người là thế lực mới nổi, mạnh mẽ thay đổi cục diện hiện có, bất cứ thứ gì cũng không thể ngăn cản sự quật khởi của hắn.

"Tư Không Thánh nhất định sẽ xuất hiện. Còn Diệp Trần thì ta không rõ."

Nghiêm Xích Hỏa rất hiểu Tư Không Thánh. Người này tuổi tác nhỏ hơn hắn, lại càng có mục tiêu hơn hắn. Hắn không tin đối phương sau khi bại bởi Diệp Trần sẽ dần dần sa sút. Đả kích chỉ khiến hắn mạnh mẽ hơn, lại càng dễ đạt đến đỉnh phong. Nếu Diệp Trần không xuất hiện, Nghiêm Xích Hỏa ngược lại cho rằng con đường trưởng thành thành Vương giả Sinh Tử Cảnh của hắn sẽ gập ghềnh hơn, dù sao trong lịch sử, chưa từng có thiên tài nào có thể dễ dàng trở thành Vương giả.

Về phần Diệp Trần, Nghiêm Xích Hỏa thật sự nhìn không thấu. Hắn tựa như mây trên trời, tụ tán vô thường, hoặc như gió, vô hình vô tướng. Cho hắn cảm giác dị thường quái dị, lại dị thường khủng bố. Tại cuộc tranh đấu Tiềm Long Bảng kỳ đó, hắn lần đầu tiên có chút thất thố, thiết tha muốn chiến thắng Diệp Trần. Hiện tại xem ra, có lẽ tiềm thức hắn khi đó đã cho rằng nếu quá sớm vượt qua Diệp Trần, sẽ không còn cơ hội đối đầu với hắn nữa.

"Đúng vậy! Ta cũng cho là như thế, nhưng ta vẫn tin tưởng hắn sẽ đến, bất kể là hữu ý hay vô tình." Lý Đạo Hiên uống một ngụm rượu.

"Trực giác của kiếm khách ư?"

Lý Đạo Hiên lắc đầu, nói trực giác không chính xác, hẳn là chấp niệm thì đúng hơn!

Hai người ngồi trong hành lang quá đỗi nổi bật. Một người là đao khách, một người là kiếm khách. Đao khí và kiếm khí vô hình đan xen vào nhau, va chạm tạo ra những tia lửa vô hình. Khiến những người xung quanh không ai dám lại gần. Thỉnh thoảng lại liếc nhìn qua, trong lòng thầm đoán, đây là thiên tài đến từ vực nào.

Ở một vị trí nổi bật trong đại sảnh.

Diệp Trần mỉm cười: "Thật khéo, gần đây có người quen."

Hắn không thúc giục linh hồn lực, nhưng vẫn cảm nhận được khí tức đối chọi của Nghiêm Xích Hỏa và Lý Đạo Hiên. Đao và kiếm gặp nhau, từ trước đến nay đều trong trạng thái tranh phong. Không phải do cá nhân, mà là do đao đạo và kiếm đạo trời sinh đối kháng, không ai muốn bị lép vế. Mộ Dung Khuynh Thành nhíu mày, nàng chẳng cảm ứng được gì cả. Khí tức cảm ứng của đối phương quá nhạy bén rồi. Khí tức từ bốn phương tám hướng nhiều vô kể, giao hòa vào nhau, hỗn loạn một mảnh. Muốn phân biệt ra đó có phải người quen hay không, độ khó lớn đến không thể tưởng tượng nổi.

Từng con chữ, từng lời dịch, đều được đúc kết từ kho tàng độc quyền của truyen.free, dành riêng cho bạn hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free