(Đã dịch) Kiếm Đạo Độc Tôn - Chương 392: Chín thắng liên tiếp
"Hừ, Lưu Chấn Đông cũng chẳng phải hạng bất phàm gì, để ta lên đài so tài cùng hắn."
Vị trung niên tráng kiện ngồi cạnh Diệp Trần đứng bật dậy, phi thân lướt thẳng lên lôi đài tỷ võ. Những người tham gia tỷ thí, nếu chưa đạt mười trận thắng liên tiếp, đều phải trả phí ra sân. Tuy nhiên, số tiền này cũng không nhiều, mỗi trận năm trăm khối trung phẩm linh thạch. Thắng trận đầu tiên sẽ được thưởng một ngàn khối trung phẩm linh thạch, trận thứ hai được hai nghìn, trận thứ ba ba nghìn, cứ thế mà suy ra. Sau khi đạt mười trận thắng liên tiếp, sẽ không cần trả phí ra sân nữa.
"Ngươi không phải đối thủ của ta, mau xuống đi!"
Lưu Chấn Đông là một đao khách, trước đó đã thắng liên tiếp chín trận, chỉ còn một trận nữa là đạt mười thắng liên tiếp.
Vị trung niên tráng kiện nắm cây thiết chùy kiểu Lam Sơn Đảo, hừ lạnh nói: "Muốn đánh bại ta ư, còn phải hỏi xem cây thiết chùy trong tay ta có đồng ý không đã."
"Keng!" Tiếng binh khí va chạm vang lên. Đáp lại hắn là ánh đao nhanh như chớp giật. Ánh đao tựa ảo ảnh, xé toạc không khí, đánh trúng cây thiết chùy trong tay vị trung niên tráng kiện. Đao pháp ấy nhanh đến mức không thể nào hình dung nổi.
"Lấy khí ngự đao, quả là một cao thủ."
Diệp Trần chỉ liếc một cái đã nhìn thấu thủ đoạn của Lưu Chấn Đông. Vũ khí trên đời vô vàn, mỗi loại đều có cách sử dụng riêng, nhưng vạn pháp đồng quy, chung quy đều không nằm ngoài bản chất. Kiếm pháp có ba cảnh giới xuất kiếm, theo thứ tự là Lấy Thân Ngự Kiếm, Lấy Khí Ngự Kiếm và Lấy Ý Ngự Kiếm.
Thân, tức là thân thể, là sức mạnh cơ bắp. Cảnh giới này ai cũng có thể đạt được, nhưng người tinh thông lại không nhiều. Có người lãng phí rất nhiều sức lực, nhưng chiêu kiếm vẫn không thể đạt đến sự nhanh chóng lý tưởng; trong khi đó, có người chỉ với một cái vung nhẹ đã khiến kiếm nhanh đến mức đáng sợ. Đây chính là sự khác biệt về kỹ thuật, đòi hỏi phải trải qua trăm ngàn lần rèn luyện mới có thể tiến bộ.
Lấy Khí Ngự Kiếm lại cao minh hơn Lấy Thân Ngự Kiếm rất nhiều. Thân chưa động, khí đã xuất. "Khí" này chính là năng lượng bên trong cơ thể Võ Giả. Đừng thấy nhiều người tu vi cao thâm, nhưng chưa chắc đã nắm giữ kỹ thuật Lấy Khí Ngự Kiếm. Chân nguyên ẩn chứa trong lòng bàn tay rồi xuất kiếm, đó không gọi là Lấy Khí Ngự Kiếm, cùng lắm cũng chỉ là Lấy Thân Ngự Kiếm có thêm chút phụ trợ mà thôi. Bởi vì ý nghĩa thực sự của Lấy Khí Ngự Kiếm là lấy khí làm chủ, thân làm phụ, sức mạnh cơ bắp chỉ dùng để hỗ trợ. Xuất kiếm trong tình huống này sẽ nhanh hơn người khác rất nhiều, có thể "nhất kiếm phong hầu" (một kiếm đoạt mạng địch).
Cuối cùng là Lấy Ý Ngự Kiếm. "Ý" này chính là ý chí. Ý chí vô hình, chính vì vô hình nên mới có thể khiến kiếm đạt đến cảnh giới quỷ thần khó lường, một khi kiếm xuất, không ai có thể ngăn cản.
Hiện tại, Diệp Trần cũng chỉ đạt tới cảnh giới Lấy Khí Ngự Kiếm, nhưng trong số những người Lấy Khí Ngự Kiếm, hắn có những tâm đắc riêng, thuộc về bậc xuất chúng.
Còn về Lấy Ý Ngự Kiếm, thì quá đỗi khó khăn. Không phải chỉ cần có ý chí kiếm đạo là có thể đạt tới cảnh giới đó, nếu không, tất cả kiếm khách lĩnh ngộ Kiếm Ý đều sẽ là cao thủ hàng đầu rồi.
Hỏa tinh văng khắp nơi, cây thiết chùy trong tay vị trung niên tráng kiện căn bản không kịp tấn công đã bị trường đao đánh trúng, văng ra khỏi tay.
"Lưu Chấn Đông đã đạt mười thắng liên tiếp! Chúc mừng một cường giả mười thắng liên tiếp nữa ra đời. Giờ đây, xin chúc mừng hắn xuống đài, hẹn ngày mai tiếp tục tạo nên kỳ tích!"
Lão giả áo đen hô lớn. Quy củ của lôi đài tỷ thí là, mỗi ngày chỉ có thể thắng liên tiếp mười trận. Muốn tiếp tục chiến đấu thì phải đợi đến ngày mai. Nếu chưa đạt mười thắng liên tiếp, thì tham gia bao nhiêu trận cũng không sao, chỉ cần không đạt đến chuỗi mười trận thắng liên tiếp là được. Dĩ nhiên, nếu cố tình muốn tham gia tiếp, cũng không phải là không thể, nhưng sẽ không được tính vào chuỗi thắng liên tiếp, và phần thưởng cũng sẽ được tính toán lại từ đầu.
"Gầm!" Lưu Chấn Đông ngửa mặt lên trời hét lớn một tiếng, tự thân có chút hưng phấn. Mười thắng liên tiếp, trừ đi phí ra sân năm trăm khối trung phẩm linh thạch mỗi trận, hắn còn có thể kiếm được năm vạn khối trung phẩm linh thạch. Đây không phải một con số nhỏ, gần bằng toàn bộ tài sản của một cường giả Tinh Cực Cảnh bình thường. Nếu có thể tiếp tục thắng liên tiếp, phần thưởng sẽ ngày càng nhiều, còn nhanh hơn cả cướp bóc.
"Thật xui xẻo." Vị trung niên tráng kiện trở lại chỗ ngồi cạnh Diệp Trần, lẩm bẩm.
Diệp Trần khẽ cười. Thực lực của vị trung niên tráng kiện kia vẫn khá ổn, nếu đổi sang đối thủ khác, có lẽ ông ta có thể thắng thêm vài trận, kiếm chút trung phẩm linh thạch cũng không thành vấn đề.
"Vẫn còn vị anh hùng hào kiệt nào muốn lên đài không? Hoặc giả, những bằng hữu đã đạt mười thắng liên tiếp hôm qua cũng nên ra sân đi thôi. Ngừng nghỉ một ngày, chuỗi thắng liên tiếp sẽ trở thành phế bỏ đấy."
"Ta đây!" Tiếng lão giả áo đen vừa dứt, một trung niên đầu đinh đã lướt lên đài.
"Hay lắm, Nghiêm Hàn Liệt ra sân! Hắn là cường giả mười thắng liên tiếp của ngày hôm qua, kỷ lục cao nhất cũng là mười thắng liên tiếp. Không biết hôm nay hắn có thể đạt tới hai mươi thắng liên tiếp hay không, chúng ta hãy cùng mỏi mắt mong chờ! Giờ đây, xin chờ người khiêu chiến lên đài. Nếu đánh bại được hắn, ngươi sẽ là đài chủ mới, biết đâu lại có thể tạo ra chuỗi mười thắng liên tiếp của riêng mình."
"Hô!" Diệp Trần thở ra một hơi, đứng dậy vặn vẹo gân cốt. Hắn đến Lam Sơn Đảo không phải để du ngoạn, phần thưởng phong phú của lôi đài tỷ thí cũng rất khiến người ta động lòng.
"Tiểu huynh đệ, ngươi muốn khiêu chiến Nghiêm Hàn Liệt sao?" Vị trung niên tráng kiện vẻ mặt kinh ngạc hỏi: "Mặc dù hắn hiện tại chỉ là cường giả mười thắng liên tiếp, nhưng trong số các cường giả mười thắng liên tiếp, thực lực của hắn rất cao. Một tay Hàn Đào Quyền đủ sức đóng băng khí huyết đối thủ. Hay là ngươi đợi hắn xuống đài, chọn một người có thực lực yếu hơn một chút thì tốt hơn."
"Không cần, cứ là hắn đi." Thân hình khẽ động, Diệp Trần đã đáp xuống lôi đài rộng lớn.
"Người trẻ tuổi khí huyết phương cương, nhưng cũng phải có dũng có mưu chứ!" Vị trung niên tráng kiện lắc đầu.
Trong khách phòng quý giá ở hàng ghế đầu, một thiếu nữ dung mạo tú lệ mắt sáng rực, kéo tay áo vị nữ tử tuyệt mỹ bên cạnh nói: "Phượng sư tỷ, chính là tên này đã đoạt tượng gỗ của muội, tức chết muội rồi! Không ngờ hắn còn dám lên đài tỷ thí."
Nữ tử tuyệt mỹ mặc y phục màu trắng tuyết, tóc đen như thác, mắt như tinh tú, giữa mi tâm có đồ văn bông tuyết, toát lên vẻ thánh khiết và mỹ lệ, không ai khác chính là Phượng Yên Nhu. Nhìn thấy Diệp Trần xuất hiện, nàng có chút kinh ngạc, rồi nói: "Thanh Trúc, đừng làm ồn nữa. Hai tháng trước, chính hắn đã giúp ta giết Cao Thiên Hạc."
"Không thể nào! Chỉ hắn thôi sao?" Thanh Trúc nói. Phượng Yên Nhu đáp: "Đừng khinh thường hắn. Thực lực của hắn, e rằng không dưới ta đâu." Thanh Trúc bĩu môi: "Hừ, tên Cao Thiên Hạc kia bị sư tỷ đánh trọng thương, hắn chẳng qua chỉ nhặt 'miếng bánh' mà thôi. Muội muốn xem hắn mạnh đến mức nào."
Thanh Trúc không nói thêm gì nữa, chỉ chăm chú nhìn thân ảnh của Diệp Trần.
Trên lôi đài rộng lớn, Nghiêm Hàn Liệt và Diệp Trần đối diện nhau. Lôi đài có chiều dài rộng đều hai dặm, bốn phía là khoảng đất trống bằng phẳng, rộng hơn mười dặm. Dư chấn chiến đấu của cường giả Tinh Cực Cảnh cũng khó mà lan xa hơn mười dặm, không thể làm tổn hại đến khách quan chiến trên khán đài.
"Ngươi là ai? Mau xưng tên ra!" Nghiêm Hàn Liệt mang trên tay cặp quyền sáo kiểu Lam Sơn Đảo, cao giọng nói.
"Diệp Trần!"
Giọng Diệp Trần lạnh nhạt. Tay phải hắn đang vuốt ve thanh trường kiếm kiểu cứng rắn. Trường kiếm này tuy không phải Bảo Khí, nhưng độ cứng rắn lại có thể sánh ngang với hạ phẩm Bảo Khí, đủ sức chịu đựng chân nguyên của cường giả Tinh Cực Cảnh.
"Chậm chạp! Diệp Trần, giờ ta sẽ tiễn ngươi xuống đài!" Nghiêm Hàn Liệt cực kỳ tự tin, chân phải giẫm mạnh khiến mặt đất nứt toác, thân hình lao vút tới, xuất hiện trước mặt Diệp Trần. Khí kình băng hàn lượn lờ từ tay phải tuôn ra, chân nguyên hùng hậu chấn động dẫn động biến hóa thiên địa nguyên khí, tựa như một luồng thủy triều cực kỳ rét lạnh ập đến.
"Keng!" Tiếng kiếm ngâm vang lên, kiếm quang sáng chói làm hoa mắt Nghiêm Hàn Liệt. Ngay khắc sau đó, mũi kiếm của Diệp Trần đã cách cổ họng Nghiêm Hàn Liệt chưa đầy một tấc.
"Ngươi bại rồi!" Kiếm quang trên trường kiếm lạnh lẽo vô cùng, khí kình băng hàn kia chưa kịp tiếp cận đã bị đánh tan.
"Làm sao có thể? Ta còn chưa nhìn rõ hắn ra chiêu thế nào!" Nghiêm Hàn Liệt trợn tròn mắt.
Trên khán đài, một nhóm người từng gặp Diệp Trần trước đó đồng loạt thốt lên: "Chính là hắn! Một kiếm giết mười ba người! Quả nhiên rất mạnh. Chuỗi mười thắng liên tiếp hôm nay, chắc chắn phải có tên hắn!"
"Một kiếm giết mười ba người? Thật hay giả vậy?"
"Cứ xem tiếp thì sẽ rõ."
Trên lôi đài. Lão giả áo đen cười híp mắt đi tới, nói: "Vị thiếu hiệp kia kiếm pháp thật nhanh! Hắn đã đánh bại cường giả mười thắng liên tiếp Nghiêm Hàn Liệt của ngày hôm qua. Thực lực này quả khiến người ta khâm phục! Hiện tại, hắn chính là đài chủ của sàn đấu này. Có ai muốn khiêu chiến hắn không? Dĩ nhiên, nếu quý vị cảm thấy mình không có thực lực đó, lão hủ cũng sẽ không ép buộc."
Lão giả áo đen này rất giỏi khơi gợi cảm xúc mọi người. Kiếm của Diệp Trần tuy nhanh, nhưng vì chưa phát huy toàn lực, nên vẫn nằm trong phạm vi nhiều người có thể chấp nhận. Nghe lão giả áo đen nói vậy, những người tự nhận có thực lực sao có thể chịu đựng được?
"Ta, Cao Thiên Vũ, xin thỉnh giáo chiêu kiếm của ngươi!" Một người ở hàng đối diện đứng dậy. Hắn không mang kiếm, nhưng lại tỏa ra một luồng Kiếm Thế không thể khinh thường, hiển nhiên cũng là một cao thủ dùng kiếm.
"Keng!" Rút ra thanh trường kiếm kiểu Lam Sơn Đảo, Cao Thiên Vũ mắt lộ hàn quang, gắt gao nhìn chằm chằm Diệp Trần, hy vọng có thể tìm ra một tia sơ hở.
Diệp Trần bất đắc dĩ cười khẽ, cố ý tạo ra một sơ hở, hắn không muốn lãng phí thời gian với đối phương.
"Có sơ hở!" Mắt Cao Thiên Vũ chợt sáng rực, trường kiếm rung lên, tựa như một con độc xà xuất động, kiếm quang bức người phun ra nuốt vào, bằng một kỹ xảo quỷ dị đâm thẳng về phía Diệp Trần.
Kiếm quang vừa chạm vào, Diệp Trần rút kiếm, lướt qua. "Xoẹt!" Mái tóc dài trên trán Cao Thiên Vũ bị chém đứt. Thân thể hắn bỗng nhiên cứng đờ tại chỗ, trong khoảnh khắc đó, hắn cứ ngỡ mình đã chết. Kiếm của Diệp Trần đã nhanh đến mức khiến hắn mất đi ngũ giác. Không giao thủ thì còn không sao, vừa giao thủ mới biết chênh lệch lớn đến nhường nào.
"Quả nhiên là như vậy, lợi hại đến thế ư!" Vị trung niên tráng kiện ban đầu ngồi cùng Diệp Trần không kìm được trợn tròn mắt, hít một hơi khí lạnh.
"Lấy Khí Ngự Kiếm." Lưu Chấn Đông nét mặt tràn đầy hưng phấn. Ngoài việc kiếm trung phẩm linh thạch, hứng thú lớn nhất của hắn là được tỷ thí với cao thủ. Dù sao trên lôi đài tỷ thí rất ít khi có người chết. Lam Quốc rõ ràng quy định, trong trường hợp không cần thiết, không được phép giết người. Có lẽ ngươi có thể nói mình chỉ mạnh hơn đối phương một chút, không thu tay kịp; nhưng trong những trận đấu tiếp theo, một khi ngươi bộc lộ thực lực mạnh hơn nữa, Lam Quốc sẽ phán định ngươi cố ý giết người, nhẹ thì bị trục xuất, nặng thì bị "giết gà dọa khỉ".
Ba trận thắng liên tiếp! Bốn trận thắng liên tiếp! Tám trận thắng liên tiếp! Chín trận thắng liên tiếp!
Rất nhanh, Diệp Trần đã thắng liên tiếp chín trận. Chỉ cần thắng thêm một trận nữa, hắn có thể giành được lệnh bài mười thắng liên tiếp, mua đồ có thể được giảm giá năm phần trăm, đồng thời thu hoạch năm vạn khối trung phẩm linh thạch.
"Không thể chịu đựng nổi! Hắn có gì mà lợi hại chứ? Phượng sư tỷ, muội sẽ đi khiêu chiến hắn!" Thanh Trúc đứng dậy với vẻ oán hận, đẩy cửa khách phòng quý giá bước ra ngoài.
Phượng Yên Nhu lắc đầu, không ngăn cản. Thanh Trúc có thực lực không kém, không, phải nói là rất mạnh, thuộc hàng cường giả Tinh Cực Cảnh đỉnh cao. Quan trọng nhất là bộ pháp của nàng cực kỳ lợi hại, năng lực né tránh rất mạnh, hơn nữa còn có kinh nghiệm giao chiến với cường giả Tinh Cực Cảnh cực hạn. Trong vòng trăm chiêu, cường giả Tinh Cực Cảnh cực hạn cũng không làm gì được nàng, hoàn toàn có thực lực để giao đấu. Huống hồ, nàng cũng muốn xem thử Diệp Trần có đúng như những gì nàng suy đoán hay không.
Bản dịch tinh tế này được Truyen.Free cẩn trọng biên soạn, thuộc về quyền sở hữu duy nhất của họ.