(Đã dịch) Kiếm Đạo Độc Tôn - Chương 313 : Ngũ Tán Nhân
"Đây là dấu hiệu của công pháp đột phá sao?" Thiên Lôi Tán Nhân từng nghe nói, sau khi công pháp Địa cấp đỉnh giai đạt đến tầng thứ mười một hoặc mười hai, mỗi lần tăng thêm một tầng, đều sẽ xuất hiện những dị tượng đáng sợ. Diệp Trần tu luyện là Thanh Liên Kiếm Quyết, dị tượng ẩn chứa khí tức sắc bén cũng là điều hiển nhiên.
Nhàn Vân Tử lắc đầu: "Không chỉ là công pháp đột phá, mà hắn đã gần như chạm đến Tinh Cực Cảnh rồi, chỉ còn cách một bước ngắn."
"Lần tinh luyện Chân Nguyên thứ hai sắp hoàn tất sao?" Nghe vậy, Thiên Lôi Tán Nhân kinh hãi. Người bình thường tu luyện công pháp Địa cấp đỉnh giai, ít nhất cũng phải ba, bốn năm hoặc bốn, năm năm mới có thể tinh luyện toàn bộ chân khí thành Chân Nguyên. Tổng thời gian Diệp Trần tinh luyện Chân Nguyên cộng lại chưa đầy một năm, tốc độ này quả thực quá khủng khiếp!
Nhàn Vân Tử nói: "Thiên tài từ xưa đến nay luôn là những kẻ phá vỡ lẽ thường. Năm tháng trước, Tư Không Thánh đã đột phá Tinh Cực Cảnh, trở thành cường giả Tinh Cực Cảnh trẻ tuổi nhất Nam Trác Vực trong mấy trăm năm qua. Giờ đây xem ra, kỷ lục này cũng sẽ bị Diệp Trần phá vỡ rồi."
Thiên Lôi Tán Nhân gật đầu: "Tư Không Thánh là cường giả Tinh Cực Cảnh ở tuổi hai mươi hai. Diệp Trần nếu có thể trong vòng ba tháng bước vào Tinh Cực Cảnh, vậy sẽ là cường giả Tinh Cực Cảnh ở tuổi mười chín. Chỉ chậm hơn một năm so với Huyền Hậu, đệ nhất thiên tài của Chân Linh đại lục. Đặt trong toàn bộ Chân Linh đại lục, hắn cũng là một nhân vật lừng lẫy, tên tuổi hắn chắc chắn sẽ có trên bảng xếp hạng thiên tài Chân Linh đại lục."
"Ừm, điều này là không thể nghi ngờ. Tuy nhiên, thiên tài không chỉ sở hữu tốc độ tu luyện nhanh, mà còn có những yếu tố khác chiếm phần quan trọng, ví dụ như chiến lực và ngộ tính, những điều tối quan trọng. Đương nhiên, Diệp Trần dù xét trên phương diện nào cũng đều là đỉnh cấp, sớm muộn gì cũng sẽ danh chấn đại lục. Hơn nữa, ở giai đoạn hiện tại mà nói, hắn càng lợi hại thì kỳ thực càng an toàn, nếu như tiềm lực không đủ, vậy mới nguy hiểm."
Trong khi hai người đang đàm luận, trong mật thất tu luyện tại Kinh Vân Phong, Diệp Trần chậm rãi mở hai mắt.
"Thanh Liên Kiếm Quyết tầng thứ mười ba, lần tinh luyện Chân Nguyên thứ hai sắp hoàn thành, cảm giác thật mạnh mẽ!" Hai năm trôi qua kể từ sau trận đấu Tiềm Long Bảng, Diệp Trần luôn tiến bộ không ngừng, mỗi lần tiến bộ đều mang tính nhảy vọt. Nhưng không lần nào sánh kịp với lần này, không những Thanh Liên Kiếm Quyết đạt tới một cực hạn mới, mà lần tinh luyện Chân Nguyên thứ hai cũng sắp đại công cáo thành. Cả hai điều chồng chất lên nhau, thực lực của hắn tuyệt đối tăng vọt. Đáng tiếc không có đối thủ thích hợp để luyện tập, nếu không hắn có thể biết rõ thực lực của mình đã tăng vọt đến mức nào.
Xoẹt!
Cú đấm ẩn chứa Bán Bộ Chân Nguyên tung ra. Trong không khí xé toạc một vệt nứt chân không, nhanh như điện xẹt, nặng như núi đổ.
"Bán Bộ Chân Nguyên... không, hẳn là Ngụy Chân Nguyên, lực phá hoại thật không thể đùa được!" Cú đấm vừa rồi không hề thi triển bất kỳ vũ kỹ nào, chỉ dựa vào Ngụy Chân Nguyên đã có thể xé toạc một vệt nứt chân không trong không khí. Điều này đã gần như vô hạn với lực phá hoại của Chân Nguyên rồi.
Đưa tay khẽ vung, cửa mật thất mở rộng. Diệp Trần vươn vai đứng dậy, rồi bay vút ra ngoài theo lối đi.
Nhàn Vân Phong.
Nhàn Vân Tử và Thiên Lôi Tán Nhân đều ở đó.
"Diệp lão đệ, lần này lại có tiến triển gì rồi!" Thiên Lôi Tán Nhân cười nói.
Mây mù tự động tản ra, Diệp Trần đáp xuống đỉnh Nhàn Vân: "Hai vị tiền bối chắc hẳn đã đoán ra."
"Ha ha, tốc độ tu luyện của ngươi thực khiến chúng ta hổ thẹn, tự thấy không bằng." Diệp Trần tuy gọi họ là tiền bối, nhưng họ không dám coi hắn là vãn bối, mà đã coi như bạn ngang hàng. Nhàn Vân Tử vẫy tay, một chiếc ghế đá gần đó tự động di chuyển tới, sau đó lại rót cho hắn một chén rượu.
Diệp Trần ngồi xuống ghế đá, hỏi: "Nửa năm qua có chuyện gì xảy ra không?"
Nhàn Vân Tử nói: "Theo tin tức từ người của chúng ta, Tư Không Thánh đã bước vào Tinh Cực Cảnh năm tháng trước, trở thành nội môn trưởng lão của Huyền Không Sơn. Sự việc này gây ảnh hưởng rất lớn, rất nhiều cường giả Tinh Cực Cảnh có danh tiếng đều đến chúc mừng, bao gồm Thái Thượng trưởng lão Liệt Hỏa Tán Nhân của Tử Dương Tông và một vị Thái Thượng trưởng lão của Phỉ Thúy Cốc."
Đối với việc Tư Không Thánh bước vào Tinh Cực Cảnh, Diệp Trần không quá bất ngờ. Đối phương đã sở hữu Bán Bộ Chân Nguyên ngay từ trận đấu Tiềm Long Bảng, hai năm trôi qua, cũng đã đến lúc trở thành cường giả Tinh Cực Cảnh. Còn về Thái Thượng trưởng lão Liệt Hỏa Tán Nhân của Tử Dương Tông, Diệp Trần có chút thắc mắc: "Hắn không cần tọa trấn Tử Dương Tông sao?"
Thiên Lôi Tán Nhân cười khổ: "Liệt Hỏa lão tặc năm đó đã từng xông pha ở Nam Trác Vực, kết giao với bốn cường nhân khác. Bốn người này lần lượt là Kim Thương Tán Nhân, Khô Mộc Đạo Nhân, Bích Hồ Tiên Sinh và Sơn Trung Khách. Danh hiệu năm người ẩn chứa Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, được xưng là Ngũ Tán Nhân. Không lâu sau khi Tư Không Thánh bước vào Tinh Cực Cảnh, Kim Thương Tán Nhân và Bích Hồ Tiên Sinh đã đến Tử Dương Tông làm khách, giúp hắn tọa trấn Tử Dương Tông."
"Ngũ Tán Nhân!" Diệp Trần thầm lẩm bẩm một tiếng.
"Không bao lâu nữa, Lưu Vân Tông chúng ta cũng sẽ có ba vị Tinh Cực Cảnh tọa trấn rồi, nào, uống rượu." Nhàn Vân Tử cũng không quá lo lắng về sự cường thế của Tử Dương Tông. Một mình Diệp Trần có thể đối chọi với hai, ba vị cường giả Tinh Cực Cảnh, huống hồ tiềm lực của Diệp Trần vẫn còn chưa bộc phát hết, không ai biết hắn có thể phát triển đến mức nào.
Những ngày tiếp theo, Diệp Trần, với Thanh Liên Kiếm Quyết đã đạt tới tầng thứ mười ba và lần tinh luyện Chân Nguyên thứ hai sắp hoàn tất, không cần phải cố gắng bế quan nữa. Tinh luyện Chân Nguyên là chuyện nước chảy thành sông, không liên quan nhiều đến ngộ tính hay gì khác. Thời gian vừa đến, tự nhiên sẽ trở thành cường giả Tinh Cực Cảnh, dù sao căn cơ của hắn đã vững chắc, chẳng thể nào chậm lại.
Ngày hôm đó, Diệp Trần đang cảm ngộ ý cảnh của Vân.
Sau khi Thiên Toái Vân dung hợp đến thức thứ sáu, Diệp Trần cảm thấy gặp phải trở ngại lớn. Tựa hồ có một tầng bình chướng vô hình đang ngăn cản phía trước.
"Kinh Vân Kiếm Pháp tổng cộng có chín thức, dung hợp đến thức thứ sáu đã tương đương với kiếm chiêu Địa cấp đỉnh giai. Thức thứ bảy hẳn là không khác biệt mấy so với sát chiêu thức thứ hai của Thanh Liên kiếm pháp. Thức thứ tám gần như có thể chạm đến biên giới kiếm chiêu Thiên cấp, là cực hạn của ý cảnh, cực hạn của chiêu thức, không biết làm cách nào mới có thể vượt qua được đây."
Đến đây, Diệp Trần đã hiểu rõ, Thiên cấp võ học không phải là thứ mà ngộ tính có thể nâng cao để lĩnh hội. Nếu không đạt tới cấp độ đó, hai bên sẽ mãi mãi không có điểm tương đồng.
Hô!
Hít một hơi sâu rồi từ từ thở ra, Diệp Trần vung kiếm, trong Vân Hải chém ra một đường kiếm khí. Kiếm khí dài hơn một nghìn mét, chém đứt một ngọn núi thấp đối diện. Sấm sét nổ vang, gió nổi mây phun.
"Sự nắm giữ ý cảnh của ta đã không kém cạnh đại đa số cường giả Tinh Cực Cảnh. Sự khác biệt chính là tích lũy, khi tích lũy đã đủ, việc cảm ngộ sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều. Xem ra, chỉ có ra ngoài lịch lãm rèn luyện mới có thể khiến người ta phát triển nhanh chóng, đứng yên tại một chỗ cuối cùng cũng có giới hạn."
Vạn vật đều cần một quá trình tích lũy, cho dù là thiên tài tuyệt thế, nếu không đủ tích lũy cũng không thể thực sự trưởng thành. Giống như một người cực kỳ thông minh, nếu không đọc sách vài năm, không trải qua nhiều chuyện, thì sự thông minh của hắn không thể phát huy toàn diện, chỉ có thể dựa vào sự linh hoạt của đầu óc mà làm những chuyện vặt vãnh.
"Không vội, kỹ năng của ta hiện giờ vẫn còn cao hơn tu vi, không cần phải vội vàng nhất thời."
Tinh Ngân Kiếm vào vỏ, tâm tình Diệp Trần bình thản như nước.
"Ha ha, Liệt Hỏa Tán Nhân ta đã đến, sao không có ai ra nghênh đón, người Lưu Vân Tông đều chết hết cả rồi sao?" Trước sơn môn Lưu Vân Tông, hơn mười bóng người bay vút tới. Hai người dẫn đầu có khí thế hùng vĩ, người bên phải khí thế kiên cố bất hoại, lăng liệt bá đạo. Người bên trái thì bùng nổ mãnh liệt, tựa như ngọn lửa lớn cháy lan đồng cỏ, chính là Thái Thượng trưởng lão Liệt Hỏa Tán Nhân của Tử Dương Tông.
Đại điện trên đỉnh núi chính.
La Hành Liệt biến sắc, nói với Đại trưởng lão: "Triệu tập tất cả trưởng lão đến đây."
Lưu Vân Tông và Tử Dương Tông thế bất lưỡng lập. Nhưng Thái Thượng trưởng lão của Tử Dương Tông đích thân tới, cả về tình lẫn về lý đều phải chiêu đãi long trọng. Đây là quy củ giữa các tông môn, Lưu Vân Tông không thể phá vỡ.
"Vâng!" Đại trưởng lão sắc mặt ngưng trọng.
Chỉ chốc lát sau, tất cả trưởng lão đã tập trung tại quảng trường trước đại điện trên đỉnh núi chính, kể cả sáu vị hạch tâm trưởng lão, trong đó có Từ Tĩnh.
Trên quảng trường trước đỉnh núi chính, mười mấy bóng người đáp xuống.
Liệt Hỏa Tán Nhân dẫn đầu, trông chừng ngoài sáu mươi tuổi, sắc mặt hồng hào. Hắn liếc nhìn xung quanh một lượt, nheo mắt cười nói: "Cũng phải, xem như có lễ phép."
Các trưởng lão tách ra một lối, La Hành Liệt bước tới, ôm quyền nói: "Không biết Liệt Hỏa Tán Nhân tiền bối giá lâm, thất kính không ra nghênh đón từ xa."
"Lão quỷ Nhàn Vân Tử đâu? Mau bảo hắn ra gặp ta, ngươi không có tư cách nói chuyện với ta." Liệt Hỏa Tán Nhân liếc nhìn La Hành Liệt, lạnh nhạt nói.
Nghe vậy, các vị trưởng lão Lưu Vân Tông trợn mắt nhìn. La Hành Liệt là Tông chủ của Lưu Vân Tông, là thể diện của Lưu Vân Tông, há có thể để người khác làm thấp đi được.
"Thế nào? Cho rằng có chỗ dựa lớn thì không coi ta ra gì sao? Ta không biết vị đại nhân kia nghĩ thế nào, nhưng các ngươi tin hay không thì tùy, dù ta có hủy diệt Lưu Vân Tông, hắn cũng sẽ không ra mặt." Liệt Hỏa Tán Nhân nhìn rõ hơn ai hết, tuy nói lần trước Kim Hoàng Đạo Nhân bị hù cho lui, nhưng dù sao hắn là người ngoài Thiên Phong Quốc, đại diện cho siêu cấp tông môn như Huyền Không Sơn, rõ ràng là ỷ lớn hiếp nhỏ. Còn Tử Dư��ng Tông và Lưu Vân Tông đều là một trong năm đại tông môn của Thiên Phong Quốc, không tồn tại vấn đề ỷ lớn hiếp nhỏ. Liệt Hỏa Tán Nhân không tin vị đại nhân có thủ đoạn Thông Thiên kia sẽ giúp đỡ Lưu Vân Tông mọi chuyện.
"Liệt Hỏa lão tặc, ngươi khoe uy phong sai chỗ rồi, Lưu Vân Tông ta không phải nơi ngươi muốn hoành hành thì hoành hành." Nhàn Vân Tử chợt lóe người xuất hiện trên quảng trường.
Liệt Hỏa Tán Nhân liếc nhìn đánh giá Nhàn Vân Tử: "Nếu ta muốn khoe uy phong, ngươi nghĩ người Lưu Vân Tông còn có thể đứng vững ổn như thế sao?"
Nhàn Vân Tử cười lạnh một tiếng: "Lưu Vân Tông ta có không sống khá giả, Tử Dương Tông ngươi cũng sẽ xong đời."
"Dõng dạc." Kim y trung niên bên cạnh Liệt Hỏa Tán Nhân cười nhạo.
"Không biết vị này là ai?"
Liệt Hỏa Tán Nhân đắc ý nói: "Đây là Kim Thương Tán Nhân, khách quý của Tử Dương Tông ta."
Kim Thương Tán Nhân khoảng năm mươi tuổi, sắc mặt vàng nhạt, thân hình cao lớn. Hắn liếm liếm khóe môi: "Ta còn tưởng Lưu Vân Tông có cao thủ gì ghê gớm, hóa ra chỉ là một võ giả Tinh Cực Cảnh sơ kỳ đỉnh phong. Liệt Hỏa, nhiều năm như vậy mà ngươi vẫn chưa tiêu diệt được Lưu Vân Tông, ngươi cũng quá nhân từ rồi đấy."
"Hừ, nếu không phải có những người khác kiềm chế, làm sao Lưu Vân Tông dám hung hăng càn quấy như vậy. Khiến hậu bối của Tử Dương Tông ta không còn ai!" Sát cơ lóe lên trong ánh mắt Liệt Hỏa Tán Nhân.
Kim Thương Tán Nhân cười hắc hắc, ánh mắt tùy ý lướt qua các trưởng lão của Lưu Vân Tông. Chợt đôi mắt sáng ngời, dừng lại trên người nội môn trưởng lão Chu Mai và hạch tâm trưởng lão Từ Tĩnh.
"Liệt Hỏa, ngươi chưa từng nói Lưu Vân Tông lại có những mỹ sắc như vậy. Nhất là nữ tử áo trắng kia, ở Nam Trác Vực cũng hiếm thấy!" Kim Thương Tán Nhân liếm liếm khóe miệng.
Nhàn Vân Tử thấy hai người này coi như vào nhà không người, không thèm để họ vào mắt, sắc mặt có chút âm trầm. Nhưng nghĩ đến việc đối phương không có việc gì thì sẽ không lên Tam Bảo điện, ông đành nén sự khó chịu trong lòng, hỏi: "Không biết hai vị đến Lưu Vân Tông có việc gì? Nếu không có việc gì, xin tự mình r��i đi!"
Liệt Hỏa Tán Nhân nói: "Ta đến đương nhiên là có việc, chỉ là Lưu Vân Tông các ngươi đãi khách như vậy sao, để chúng ta nói chuyện ngay trên quảng trường ư?"
"Bên này xin mời." La Hành Liệt giật giật khóe miệng.
"Hừ!"
Liệt Hỏa Tán Nhân phất tay áo đi trước, Kim Thương Tán Nhân sánh vai cùng hắn. Khi đi ngang qua đám đông, hắn cố ý liếc nhìn Từ Tĩnh, trong ánh mắt lóe lên tà quang.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.