(Đã dịch) Kiếm Đạo Độc Tôn - Chương 219: Gian nan đánh chết
Đêm dần buông xuống, ánh trăng lặng lẽ ẩn mình giữa những áng mây tựa sen.
Cách Kim Đỉnh Thành vài chục dặm, nơi tiếng người huyên náo và đèn đuốc rực sáng không còn vươn tới, một khu rừng tuy không quá lớn lại chìm trong sự tĩnh mịch đáng sợ, bao trùm bởi bầu không khí căng thẳng.
Trong sự im l���ng tuyệt đối, một luồng hàn quang bất chợt bùng phát.
"Cút ngay!"
Quỷ Lão gầm lên một tiếng, bàn tay gầy guộc tung ra vài đạo trảo kình màu tím xanh, những đạo trảo kình bá đạo, sắc bén như lưỡi dao va chạm kịch liệt với luồng hàn quang.
Xoẹt!
Một kiếm để lại vết thương trên cánh tay Quỷ Lão, Diệp Trần thân ảnh chớp động, nhanh chóng hòa vào bóng đêm.
"Xem ra ta vẫn là đánh giá quá cao bản thân. Cứ ngỡ trong hoàn cảnh phức tạp này, ta có thể uy hiếp được cường giả Tinh Cực Cảnh. Nhưng giờ nhìn lại, đối phó một võ giả Bão Nguyên Cảnh hậu kỳ đỉnh phong am hiểu ám sát mà còn không thể Nhất Kích Tất Sát, thì việc đối đầu cường giả Tinh Cực Cảnh càng thêm quá sức. Chỉ cần một đòn không trúng, sự phản kích trong cơn thịnh nộ của cường giả Tinh Cực Cảnh đủ sức giết chết ta mười lần." Diệp Trần rất rõ ràng sự đáng sợ của cường giả Tinh Cực Cảnh. Lúc đối phương chưa khởi động hộ thể chân nguyên, có lẽ còn một tia cơ hội, nhưng nếu đã có chân nguyên hộ thể, thì một tia cơ hội cũng không còn, dù sao chất lượng chân nguyên không thể so sánh với chân khí.
Như bóng ma lướt đi quanh Quỷ Lão, không hề phát ra chút tiếng động nào, Diệp Trần ánh mắt đảo nhanh, ngón tay phải nâng lên, hư không điểm một cái.
Rầm!
Từ xa, Quỷ Lão như bị sét đánh, hai chân trượt dài, lao thẳng vào một cây đại thụ.
Đại thụ rung chuyển rồi đổ rạp, lá cây bay lả tả khắp trời.
"Cơ hội tốt!"
Tinh Ngân Kiếm vẫn nằm trong vỏ, Diệp Trần thân ảnh lấp lóe, tạo ra bốn đạo chân khí tàn ảnh. Bốn đạo tàn ảnh này cùng chân thân di chuyển, điểm khác biệt là chân thân không hề lộ ra một tia khí tức nào, còn chân khí tàn ảnh lại phát ra chấn động chân khí như dạ minh châu trong đêm tối, vô cùng bắt mắt.
"Bốn cái, đâu là thật, hay cả bốn đều không phải?"
Uy lực của Phá Hư Chỉ quá nhỏ, Quỷ Lão tu luyện Tử Cương Ma Công nên chẳng hề hấn gì. Hắn đứng dậy, nghi hoặc bất định, không biết Diệp Trần đang giở trò gì.
Mặc kệ là gì, tiêu diệt tất cả!
Gầm lên một tiếng, trên người Quỷ Lão bùng lên hào quang tím xanh mãnh liệt, hai tay giao thoa, vô số trảo kình tuôn ra, hóa thành thiên la địa võng.
Xoạt xoạt xoạt...
Các chân khí tàn ảnh bị cắt nát tan tành, tan biến thành nguyên khí thuần túy nhất.
Vút!
Kiếm quang chói mắt từ sau lưng Quỷ Lão lao tới.
"Ta đã đợi ngươi từ lâu rồi." Quỷ Lão cười ha ha, thân hình khẽ vặn, xoay tròn như một mũi khoan, những đạo trảo kình sắc bén bắn ra.
Một tiếng "Rắc!" vang lên, tiếng binh khí gãy vỡ.
Quỷ Lão thầm kêu không ổn, Diệp Trần trong tay rõ ràng là hạ phẩm bảo khí, làm sao có thể một kích mà đứt được? Cần biết rằng cường giả Tinh Cực Cảnh cũng rất khó phá hủy hạ phẩm bảo khí.
"Ngươi hãy nghỉ ngơi đi!"
Diệp Trần từ phía trước, cầm Tinh Ngân Kiếm trong tay, một kiếm xuyên thủng thân thể Quỷ Lão. Thì ra là vậy, ngay khi chân khí tàn ảnh bị phá hủy, hắn lại tách ra một đạo chân khí tàn ảnh nữa, hơn nữa còn để tàn ảnh này cầm một thanh bảo kiếm bình thường là Long Tuyền Kiếm, nhân lúc hỗn loạn, vòng ra sau lưng Quỷ Lão, tạo ra một màn giả vờ tấn công thật sự. Còn chân thân thì vẫn ở phía trước, tung ra một kích lôi đình vào Quỷ Lão. Tất cả mọi chuyện đều vô cùng hoàn hảo, và đã thành công.
"Ta không cam lòng hóa thú!" Mắt Quỷ Lão lập tức đỏ bừng, Tử Cương Ma Công được thôi thúc đến cực hạn, chân khí theo Tinh Ngân Kiếm lan vào, sau đó chấn động kịch liệt, bộc phát rồi trào ra.
"Là bí kỹ!"
Diệp Trần sắc mặt đại biến, suýt chút nữa không giữ được Tinh Ngân Kiếm. Chợt một luồng lực đạo chấn động bộc phát trào ra, đập thẳng vào ngực hắn.
Rút kiếm ra, Diệp Trần phun ra một ngụm máu tươi, bay ngược ra xa.
"Cho ta chết!"
Đôi mắt đỏ tươi kéo ra hai vệt tàn hồng trong đêm tối, Quỷ Lão lập tức xuất hiện trước mặt Diệp Trần. Bàn tay, không, phải nói là vuốt thú dữ tợn hung hăng giáng xuống, xé toạc hộ thể chân khí của Diệp Trần.
"Hóa Ảnh Bạo!"
Nguy hiểm tột độ khiến Diệp Trần cực kỳ tỉnh táo, thân hình run lên, chân thân thoát ly, tránh được đòn tấn công trực diện của Quỷ Lão.
Chân khí tàn ảnh còn lại tại chỗ bị xé nát. Quỷ Lão há miệng gào thét, phát ra một luồng sóng âm ngưng tụ như thực thể.
"PHÁ...!"
Ngón trỏ tay phải hư không điểm một cái, trúng ngay sóng âm.
Sóng âm vặn vẹo kịch liệt, ầm ầm nổ tung, hóa thành vô số lưỡi dao sóng âm tản ra, cắt nát đại thụ và mặt đất thành từng mảnh nhỏ.
An Long Kính!
Nhưng vào lúc này, mặt đất đột nhiên rung chuyển.
Trong khi bay ngược, Diệp Trần nhìn về phía Quỷ Lão. Quỷ Lão đã sớm trở nên không ra người không ra quỷ, hay nói đúng hơn là càng giống yêu thú. Hắn hai tay cắm mạnh xuống đất, dùng sức hất mạnh lên, một khối đất rộng vài chục thước bị hắn mạnh mẽ nhấc lên, bay về phía Diệp Trần mà bao trùm xuống.
"Trí tuệ dường như đã suy giảm."
Dưới sự nghiền ép của chân khí, đất đá lập tức trở nên mềm nhũn, Diệp Trần nhanh chóng chìm sâu xuống lòng đất, tránh được cú va chạm của khối đất khổng lồ.
Khối đất vỡ vụn, Quỷ Lão đã hóa yêu thú xuyên qua đó, nhưng không thấy bóng dáng Diệp Trần.
"Ở chỗ này!"
Kiếm quang từ dưới chân hắn bắn ra, lóe lên rồi biến mất!
Gầm!
Quỷ Lão phát ra tiếng gào thét thê lương không giống nhân loại, giữa hai chân xuất hiện một vết kiếm sâu hoắm. Vốn dĩ một kiếm này đã đủ khiến nhân loại rơi vào tình trạng tê liệt trong chốc lát, nhưng Quỷ Lão đã hóa yêu thú, ngoại trừ tiếng gào thảm thiết, điều đầu tiên hắn nghĩ đến lại là phản kích. Thân hình uốn lượn, một quyền đánh xuống mặt đất.
Mặt đất trong phạm vi vài chục thước cuồn cuộn nổi lên, tựa như sóng lớn cuộn trào.
Ở rìa khu vực đó, Diệp Trần sắc mặt tái nhợt lướt ra ngoài, lông mày nhíu chặt thành hình chữ Xuyên.
"Quỷ Lão đã hóa yêu thú tuy mất đi phần lớn lý trí nhân loại, nhưng lại càng thêm cuồng bạo, hung hãn không sợ chết. Phòng ngự của hắn dường như không hề suy giảm so với lúc trước, dưới tác dụng của Luyện Thể công pháp. Chỉ riêng những điều này ngược lại không phải là vấn đề. Nhưng phản ứng và tốc độ của Quỷ Lão đã hóa yêu thú đều tăng lên rất nhiều, đáng sợ hơn cả yêu thú cùng cấp. Rốt cuộc đây là bí kỹ gì?" Nhìn Quỷ Lão với lông tơ dài nhọn khắp người, gương mặt nhọn hoắt như sói, răng nanh lởm chởm, Diệp Trần cảm thấy hơi đau đầu. Đối phương vì gia tăng sức chiến đấu, quả thực không từ thủ đoạn nào, biến mình thành kẻ không ra người không ra quỷ.
Quỷ Lão nhìn xa Diệp Trần, trong đôi mắt thú tràn đầy dữ tợn và sát ý.
Bí kỹ hóa thú là do hắn mua được tại Đại điện giao dịch Vũ Thành. Khác với các bí kỹ khác, bí kỹ hóa thú phải phối hợp với máu huyết bổn mạng yêu thú mới có thể thi triển. Nếu không phải lúc sinh tử tồn vong, hắn tuyệt đối sẽ không vận dụng môn bí kỹ này, bởi vì một khi vận dụng, thân thể đã hóa yêu thú sẽ tự động bài xuất chân khí, trước đó Diệp Trần chính là bị luồng chân khí trào ra đó làm chấn thương và đẩy lùi. Ngoài ra, sau khi hóa thú và khôi phục, cảnh giới võ giả dù vẫn còn đó, nhưng chân khí lại phải từ từ tích lũy lại. Không có Hỏa Long Quả hoặc các loại thiên tài địa bảo khác, một năm nửa năm chưa chắc đã khôi phục được. Đây mới là nguyên nhân thực sự khiến hắn không dám tùy tiện vận dụng bí kỹ này.
Gầm!
Tiếng gầm gừ vang lên, Quỷ Lão hai chân đạp m���nh, phi thân lao về phía Diệp Trần, móng vuốt khổng lồ lóe lên hàn quang lạnh lẽo trong đêm tối.
"Phá Hư Chỉ, phá cho ta!"
Ngón trỏ tay phải cách không điểm một đường, Diệp Trần tay trái cầm kiếm, nghênh đón.
Lực Phá Hư Chỉ dồi dào kình đạo đánh xuống, thân thể của Quỷ Lão đã hóa yêu thú bị đình trệ giữa không trung. Chợt, một luồng kiếm quang đâm thẳng vào trán hắn.
Két két!
Đầu lâu Quỷ Lão ngẩng cao lên một đoạn, há cái miệng rộng đầy răng nanh, cắn chặt lấy Tinh Ngân Kiếm. Thân thể hắn nghiêng đi, một cái bóng đen dài nhỏ chợt thoát ra, quấn chặt lấy thân thể Diệp Trần.
"Cái đuôi!"
Thứ quấn lấy Diệp Trần chính là một cái đuôi dài đầy lông tơ mảnh sợi, có điểm giống rắn nhưng lại không có vảy, mềm mại nhưng lại không bị lực đạo tác động. Càng giãy dụa, cái đuôi càng quấn chặt.
Thân thể bị siết chặt, Tinh Ngân Kiếm bị cắn giữ, Diệp Trần không chút nghĩ ngợi, tay phải nắm chặt thành quyền, hung hăng giáng xuống cái cằm khổng lồ của Quỷ Lão.
Tiếng "Bang bang" không ngừng vang lên, khóe miệng Quỷ Lão trào máu, một chiếc răng nanh cũng bị gãy rời. Trong cổ họng hắn phát ra tiếng gầm gừ trầm đục, hai vuốt thú, một trái một phải, chộp tới Diệp Trần.
Bất đắc dĩ, Diệp Trần buông tay trái đang giữ chặt Tinh Ngân Kiếm, hai tay cùng lúc xuất ra, chống đỡ vuốt thú của Quỷ Lão. Đồng thời, thân hình hắn vặn chuyển, một luồng lực đạo xoáy ốc tác động lên cái đuôi đang quấn lấy mình. Chỉ cần có một chút lơi lỏng, hắn liền có thể thoát thân.
Một loạt động tác giữa hai người đều diễn ra giữa không trung. Rất nhanh, Quỷ Lão rơi xuống đất trước, Diệp Trần bị cái đuôi quấn chặt, hai chân lơ lửng trên không.
"Phong Quyển Tàn Vân!"
Lấy chân thay kiếm, Diệp Trần chân phải giậm mạnh lên, Thái Huyền chân khí mô phỏng thành kiếm khí, xoắn động khí lưu, trong không gian chật hẹp giữa hai người tạo ra một Phong Long Cuốn cỡ nhỏ. Phong Long Cuốn gào thét bành trướng, không ngừng oanh kích vào thân thể Diệp Trần và Quỷ Lão.
Vốn dĩ Quỷ Lão vừa vặn khống chế được Diệp Trần, vuốt thú của hắn cơ hồ đã xuyên phá phòng ngự của Diệp Trần. Nhưng dưới sự oanh kích không phân biệt địch ta của Phong Long Cuốn, cái đuôi không khỏi lơi lỏng ra, hai mắt cũng không thể nhìn rõ mọi vật.
Diệp Trần cũng tương tự không thể nhìn rõ mọi vật, chỉ là linh hồn lực cường đại giúp hắn vẫn nhìn rõ hơn mà không cần hai mắt. Chịu đựng sự cắt xé của Phong Long Cuốn, thân hình hắn rung lên, lập tức thoát khỏi sự trói buộc của cái đuôi, sau đó dùng tư thế quỷ dị thuận theo Phong Long Cuốn, xoay tròn nửa vòng rồi triệt để hòa vào trong đó. Hắn không thèm nhìn, bàn tay dò tìm, rút Tinh Ngân Kiếm từ trong miệng Quỷ Lão ra.
Tinh Ngân Kiếm đã trong tay, Diệp Trần mượn lực xoay tròn của Phong Long Cuốn, liên tục thi triển Cô Phong Tuyệt Sát.
Phập phập phập...
Dưới cường độ tấn công như vậy, Quỷ Lão liên tục né tránh cũng không kịp, thân thể bị mũi kiếm đâm xuyên như cái sàng. Cơ thể hắn như thùng nước bị thủng vô số lỗ nhỏ, máu tươi theo những lỗ đó phun tung tóe.
Phong Long Cuốn dù sao cũng không phải là Phong Long Cuốn được tạo ra từ kiếm khí, liên tục oanh kích khiến lực xoay tròn càng lúc càng nhỏ, cuối cùng dần tan rã. Diệp Trần đình trệ giữa không trung, một kiếm như tia chớp đâm ra, ngay lập tức xuyên thủng trán Quỷ Lão, mũi kiếm ló ra phía sau đầu.
Lớp lông tơ nhọn như châm biến mất, Quỷ Lão một lần nữa khôi phục thân thể nhân loại, trong mắt sinh cơ đã tắt hẳn.
Hô!
Rút Tinh Ngân Kiếm ra, Diệp Trần dưới chân có chút mềm nhũn, cúi đầu nhìn lại, y phục trên người rách nát tả tơi, để lộ hạ phẩm khinh giáp bên trong. Hạ phẩm khinh giáp không hề sứt mẻ chút nào. Nếu vừa rồi không có nó, đạo Phong Long Cuốn thi triển toàn lực kia e rằng đã khiến mình trọng thương, dù sao Phong Long Cuốn được tạo ra ngay giữa hai người, hoàn toàn là cự ly cực gần. Đương nhiên, nếu không có đạo Phong Long Cuốn đó, hậu quả thật không dám tưởng tượng. Quỷ Lão đã hóa yêu thú đáng sợ hơn cả yêu thú, tốc độ và phản ứng đạt đến một tầm cao mới. Nếu đánh chính diện, Cô Phong Tuyệt Sát căn bản không thể khóa chặt mục tiêu, chỉ khi như vừa rồi, đối phương không thể tránh né, mới có thể phát huy tác dụng.
Không nén được, hắn phun ra một ngụm máu tươi, lau khóe miệng. Khẽ cười khổ một tiếng, trận chiến này có thể nói là trận chiến gian nan và nguy hiểm nhất của hắn từ khi đặt chân lên Chân Linh đại lục đến nay. Chỉ cần một chút bất cẩn, sẽ trở thành linh hồn dưới móng vuốt đối phương. Như Mộ Dung Khuynh Thành đã từng nói, một số võ giả Bão Nguyên Cảnh đỉnh phong vô vọng đột phá đến Tinh Cực Cảnh rất đáng sợ, bởi vì vô vọng, nên bọn họ vì gia tăng sức chiến đ���u, đã dốc hết tâm tư, thậm chí không tiếc tự hủy hình tượng bản thân.
Từng câu chữ trong bản dịch này được chắt lọc tinh hoa từ truyen.free.