(Đã dịch) Kiếm Đạo Độc Tôn - Chương 200: Thất cấp yêu thú Giác Long Mãng
Người trấn giữ cửa Nam là một võ giả Bão Nguyên Cảnh trung kỳ. Trước khi Diệp Trần đến, ông ta là người mạnh nhất Hoàng Sơn Trấn, thế nhưng đối thủ của ông ta là Hỏa Liệt Điểu bốn chân, một yêu thú cấp sáu với sức mạnh tương đương võ giả Bão Nguyên Cảnh hậu kỳ. Dẫu dốc hết tuyệt chiêu, ông ta vẫn không thể làm gì được đối thủ, trái lại còn bị nó vồ bị thương một cánh tay.
Thấy Diệp Trần chỉ một kiếm nhẹ nhàng chém chết Hỏa Liệt Điểu bốn chân, ông ta trợn tròn mắt, vô cùng kinh ngạc.
"Mấy con yêu thú còn lại giao cho ông, ta đi xem xét hai cửa khác." Thân ảnh Diệp Trần chợt lóe, xuyên qua bầu trời Hoàng Sơn Trấn, đến thẳng cửa Đông.
Tình hình nơi đây vô cùng tệ hại, thậm chí có tới hai yêu thú cấp sáu đang hoành hành, trong khi các võ giả Bão Nguyên Cảnh chỉ có hai người: một Bão Nguyên Cảnh trung kỳ và một Bão Nguyên Cảnh sơ kỳ. Võ giả Bão Nguyên Cảnh sơ kỳ kia đang đối mặt hiểm nguy trùng trùng, gần như sắp bỏ mạng dưới móng vuốt của yêu thú cấp sáu.
Thi triển khinh công Phân Thân Hóa Ảnh, thân ảnh Diệp Trần hoàn toàn mờ ảo. Khi hắn xuất hiện lần nữa, đã ở giữa người và thú, một kiếm Lôi Đình chém ra.
Rầm! Kiếm quang xanh lam như chớp giật phá tan lớp yêu khí hộ thể của yêu thú cấp sáu, chém mạnh mẽ vào ngực nó, sau đó kiếm quang bùng nổ dữ dội.
Mưa máu văng tung tóe khắp trời, con yêu thú cấp sáu vừa rồi còn hung hãn vô cùng đã bị kiếm quang đánh bay ra ngoài, ngực nó xuất hiện một lỗ kiếm lớn, xuyên thấu tim.
"Ngươi đi trước chữa thương!" Diệp Trần nói với người trung niên bị thương không nhẹ kia.
"Tốt, cám ơn." Người trung niên cũng giống như người ở cửa Nam lúc trước, thần sắc vô cùng kinh ngạc, nhưng rõ ràng đây không phải lúc để ông ta kinh ngạc. Ông ta vâng lời lùi lại phía sau, nuốt một viên đan dược, rồi khoanh chân ngồi xuống đất để trị thương, mong kịp khôi phục phần lớn sức chiến đấu trước khi đợt yêu thú tiếp theo xuất hiện.
"A! Tiểu huynh đệ, thực lực của ngươi thật mạnh!" Bên cạnh đó, một mỹ phụ chừng ba bốn mươi tuổi đang chiến đấu với một yêu thú cấp sáu. Trên tay nàng cầm một thanh Viên Nguyệt Loan Đao, đang giao chiến ngang sức với yêu thú, thỉnh thoảng còn dùng những chiêu thức lớn để lại vết máu trên người yêu thú.
Diệp Trần nói: "Triều Thú kế tiếp có thể đến bất cứ lúc nào, không ngại ta ra tay giúp ngươi một chút chứ?" Các võ giả Bão Nguyên Cảnh thường rất tự tin vào thực lực b��n thân, nếu tự tiện xông lên, có khi lại khiến đối phương không vui, dù sao nàng cũng đã chế ngự được yêu thú cấp sáu rồi.
"Tốt! Cầu còn không được." Mỹ phụ tự nhiên cười nói, thản nhiên.
Phanh! Mặt đất nổ tung. Diệp Trần với dáng vẻ mạnh mẽ, lao thẳng tới đối thủ của mỹ phụ, một con Song Đầu Lang Vương, yêu thú cấp sáu.
Gào! Một cái đầu của Song Đầu Lang Vương gầm lên, phun ra một vòng sáng về phía Diệp Trần. Vòng sáng ấy uy lực vô cùng, đi đến đâu, mặt đất nứt toác từng tầng, đá vụn bay mù trời đến đó.
"PHÁ!" Diệp Trần vẫn đang trên đường lao tới, vung ngang một kiếm.
Vòng sáng kia bị tách đôi từ giữa, khí kiếm xanh lam to lớn lập tức đánh trúng lớp yêu khí hộ thể của Song Đầu Lang Vương.
"Ồ! Con Song Đầu Lang Vương này không hề đơn giản." Khí kiếm xanh lam bị yêu khí hộ thể chặn lại, rõ ràng không thể xuyên phá. Lúc này, Diệp Trần mới nhận ra thực lực mỹ phụ kia rất mạnh, thậm chí còn có phần hơn cả võ giả Bão Nguyên Cảnh trung kỳ ở cửa Nam. Trước đó, nàng đã một mình chính diện ngăn chặn được Song Đầu Lang Vương.
Mỹ phụ nhắc nhở: "Đây không phải Song Đầu Lang Vương bình thường, mà là một con Song Đầu Lang Vương biến dị. Yêu khí của nó vô cùng cô đọng, ngay cả Hồ Quang Loan Đao của ta cũng không thể một chiêu chém vỡ yêu khí hộ thể của nó, nhất định phải dùng đến tuyệt chiêu mới được. Ừm! Đã phá vỡ rồi!"
Trong tầm mắt mỹ phụ, khí kiếm xanh lam không hề tiêu tán như vậy, mà hóa thành từng đợt kiếm khí liên tục không ngừng chém vào chân khí hộ thể của Song Đầu Lang Vương. Chưa đến hai nháy mắt, một cái đầu của Song Đầu Lang Vương đã bị kiếm khí chặt đứt, máu tươi phun xa hơn mười thước.
"Hồ Quang Trảm!" Chân khí hộ thể của Song Đầu Lang Vương vừa vỡ, mỹ phụ nhanh tay nhanh mắt, liên tiếp chém ba đao, triệt để kết liễu Song Đầu Lang Vương.
"Thú vị đó. Ngươi có hứng thú gia nhập Lãm Nguyệt Lâu của chúng ta không? Cứ yên tâm, Lãm Nguyệt Lâu chúng ta không phải tông phái, chỉ là một tổ chức, gia nhập thì không cần phải rời khỏi tông môn đâu." Mỹ phụ không hề ngốc đến mức yêu cầu đối phương rời bỏ tông môn. Với tuổi của Diệp Trần, hắn nhất định là một thiên chi kiêu tử trong tông môn.
Diệp Trần nói: "Tạm thời không có hứng thú."
"Ha ha, sau này ngươi sẽ có hứng thú thôi." Mỹ phụ cười cười, vẻ mặt rõ ràng là thấy của quý liền thèm khát.
Tiếp đó, Diệp Trần lại đi đến cửa Bắc Hoàng Sơn Trấn để giúp đỡ, nhưng thật ra hướng đó không cần hắn ra tay, vì chẳng có lấy một con yêu thú cấp sáu nào.
Đợt yêu thú thứ nhất bị tiêu diệt, tất cả mọi người không dám ngủ, ngồi nghỉ ngơi bên ngoài trấn, trò chuyện phiếm, uống rượu. Còn về chuyện thu dọn thi thể, muốn làm cũng không thành, dưới cuộc Thú Triều như vậy, làm gì còn có thi thể nguyên vẹn nào có thể sót lại. Những gì còn lại chỉ là thịt nát, bùn máu rải đầy đất, xương cốt cũng chẳng còn.
Đến canh ba, đợt yêu thú thứ hai lại đến.
Lần tấn công này còn mãnh liệt hơn đợt trước, yêu thú cấp sáu lên tới hơn mười con, hầu như mỗi hướng đều có ba bốn con, yêu thú cấp năm cũng có đến mấy trăm, còn số l��ợng yêu thú cấp thấp thì càng khủng khiếp hơn, không biết là mấy vạn, đặc kín cả một vùng.
Một lúc lâu sau, đợt yêu thú thứ hai rốt cục bị tiêu diệt.
Số nhân viên chiến đấu của Hoàng Sơn Trấn từ bảy tám trăm người ban đầu đã giảm xuống còn hai ba trăm, hơn một nửa đã chết dưới nanh vuốt yêu thú. Những người bình thường trong trấn cũng không thoát khỏi kiếp nạn, mấy ngàn người đã chết gần một nửa, những người sống sót hoặc là trốn trong hầm ngầm, hoặc là được Diệp Trần và những người khác cứu giúp.
Ngoài ra, các võ giả Bão Nguyên Cảnh cuối cùng cũng có thương vong: một võ giả Bão Nguyên Cảnh sơ kỳ tử vong, ba người khác bị thương, trong đó một người đã đứt một cánh tay.
"Nếu có thêm một đợt nữa, chúng ta tuyệt đối không thể chống cự được rồi." Điền Hạo toàn thân đẫm máu, thê lương nói.
Trên y phục Diệp Trần có vài chỗ rách, nhưng hắn thì không bị thương chút nào. Hắn nói: "Mặt trời sắp lên rồi, việc này không nên chậm trễ, hãy dẫn tất cả mọi người đến Thiết Thành."
"Cũng chỉ có như vậy."
Một khắc sau, hơn một ngàn người rời khỏi Hoàng Sơn Trấn tan hoang không chịu nổi, hướng về phía mặt trời mọc ở phương Đông mà đi. Ai nấy đều sắc mặt xám trắng, hiển nhiên cuộc tấn công của yêu thú đêm qua đã khiến họ vô cùng mệt mỏi và tuyệt vọng. Cũng may trong mắt họ vẫn còn lóe lên tia hy vọng, chưa hoàn toàn nản lòng.
Ở cuối đoàn người. Điền Hạo đã thay một bộ quần áo sạch sẽ, cười khổ nói: "Số yêu thú giết được đêm nay còn nhiều hơn cả mấy năm trước ta cộng lại. Sao lại có nhiều yêu thú đến thế?"
Mỹ phụ nói: "Ý thức lãnh địa của yêu thú rất mạnh, nhưng trong một sơn mạch rộng ngàn dặm, ít nhất cũng tồn tại mấy chục vạn con yêu thú. Những gì chúng ta gặp phải chẳng qua chỉ là một cuộc tấn công yêu thú quy mô nhỏ mà thôi."
"Đúng vậy, chỉ có hy vọng trong Thú Triều sẽ không xuất hiện yêu thú cấp bảy."
Thần sắc Diệp Trần ngưng trọng. Những yêu thú cấp sáu đỉnh cao như Âm Phong Lang vẫn còn có thể chống lại bằng số đông nhân lực, nhưng một khi yêu thú cấp bảy xuất hiện, chiến thuật biển ngư���i cơ bản sẽ mất đi hiệu lực, ngay cả dựa vào thành trì cũng vô dụng. Chỉ khi có cường giả Tinh Cực Cảnh cùng cấp chạy đến mới có thể giải quyết được.
Điền Hạo nhìn về phương xa: "Cách Thiết Thành còn hơn hai trăm dặm đường, chúng ta phải tăng tốc thôi."
Cùng lúc đó, từ các hướng khác nhau, vô số người cũng đang đổ về khu vực Thiết Thành.
Thiết Thành. Phủ thành chủ.
"Thành chủ, hiện giờ Thiết Thành đã chật ních người, mấy ngày tới tất nhiên sẽ còn có thêm nhiều người nữa kéo đến, đây quả là một gánh nặng khổng lồ." Lão giả mặc hoa phục bẩm báo với vị trung niên đang ngồi.
Trung niên thành chủ nói: "Người bình thường thì ở dưới đất, còn những võ giả kia thì toàn bộ lên nóc nhà, chẳng phải sẽ có thêm không gian sao. Giờ đây không phải lo lắng người có nhiều hay không, mà là lo ít người thì phải làm sao. Tất cả cùng tụ tập về Thiết Thành mới là tốt nhất."
Lão giả bội phục nói: "Thành chủ anh minh!"
"Ta sai ngươi điều tra Thiết Thành có bao nhiêu võ giả Bão Nguyên Cảnh, đã có kết quả chưa?" Trung niên thành chủ hỏi.
"Đã điều tra xong. Thiết Thành tuy là một thành phố nhỏ, nhưng số lượng võ giả Bão Nguyên Cảnh đã lên tới hơn hai trăm bốn mươi người, mà con số này vẫn đang tăng lên không ngừng, trong đó không thiếu các võ giả Bão Nguyên Cảnh của các đại tông môn."
"Ừm, Thú Triều quả thật nguy hiểm, nhưng cũng có thể rèn luyện kinh nghiệm chiến đấu cho võ giả. Có lẽ cao tầng các đại tông môn cũng có ý định này. À đúng rồi, còn có cường giả Tinh Cực Cảnh nào chạy đến đây không?"
"Tạm thời không có."
Trung niên thành chủ nhíu mày, tự nhủ: "Việc này không dễ xử lý rồi. Hiện giờ vẫn chưa rõ đây là Thú Triều cỡ nhỏ hay cỡ trung. Nếu xuất hiện yêu thú cấp bảy, Thiết Thành chắc chắn không thể giữ được. Hy vọng chuyện đó sẽ không xảy ra."
"Ta e rằng rất khó có khả năng đó! Yêu thú cấp bảy chỉ xuất hiện một hai con trong các sơn mạch hoặc rừng rậm cỡ trung. Trong vòng ngàn dặm quanh Thiết Thành chúng ta, chẳng có sơn mạch hay rừng rậm cỡ trung nào cả. Sơn mạch Hoang Nguyên lớn nhất cũng chỉ là sơn mạch cỡ nhỏ, với phạm vi vài ngàn dặm mà thôi."
"Hy vọng là vậy!"
Sau một ngày một đêm chạy trốn, tất cả mọi người mỏi mệt không thể chịu đựng nổi. Rất nhiều người bình thường vốn đã bị thương, nay kiệt sức mà chết trên đường, càng nhiều người hơn thì bỏ mạng dưới những cuộc tấn công của yêu thú.
"Số người đã mất đi, không biết đến được Thiết Thành sẽ còn lại bao nhiêu." Quan sát đoàn người, Diệp Trần khẽ thở dài. Hiện giờ số người chỉ còn chưa tới một ngàn, xấp xỉ bằng số dân của ba thôn. Chợt, hắn lại nhìn về phía tiều phu ở cách đó không xa, Diệp Trần khẽ cười. Đối phương vận khí không tệ, trong cuộc chiến đấu ác liệt như vậy mà không chết, ngược lại còn đột phá từ đỉnh phong Luyện Khí Cảnh tầng thứ tám lên tầng thứ chín. Lần Thú Triều này kết thúc, y có hy vọng đột phá đến Ngưng Chân Cảnh.
Điền Hạo đầy vẻ bội phục nhìn Diệp Trần một cái: "Một mình ngươi đã giết được năm sáu ngàn yêu thú rồi, ta chỉ bằng chưa tới một phần ba của ngươi thôi."
Mỗi khi yêu thú tấn công, Diệp Trần đều một mình xông vào giữa bầy thú, chém giết những yêu thú cấp sáu nguy hiểm, hơn nữa lần nào cũng có thể toàn thân trở ra. Điều này khiến Điền Hạo và những người khác có chút kính nể. Trong ấn tượng của họ, những người có thực lực tương đương thậm chí vượt qua hắn đều có, nhưng không ai được tự nhiên và nhẹ nhõm như hắn.
"Tiểu huynh đệ, gia nhập Lãm Nguyệt Lâu của chúng ta, đảm bảo ngươi sẽ nhận được thêm tài nguyên để tăng tiến tu vi." Mỹ phụ vẫn không quên chiêu mộ Diệp Trần.
Diệp Trần cười khổ nói: "Tạm thời không có hứng thú."
"Vậy ngươi suy nghĩ thật kỹ, dù sao ngươi cũng chẳng mất mát gì. Nếu cảm thấy Lãm Nguyệt Lâu không tốt, ngươi có thể rời đi bất cứ lúc nào." Mỹ phụ rất có lòng tin vào Lãm Nguyệt Lâu, cho rằng sau khi Diệp Trần gia nhập, hắn tuyệt đối sẽ không muốn rời đi. Vấn đề hiện giờ là đối phương vẫn chưa gia nhập.
Lại một buổi trôi qua. Một tòa thành trì rộng mười dặm hiện ra trong tầm mắt.
"Thiết Thành đến rồi, cuối cùng cũng đến rồi!" "Mau vào đi, vào trong là an toàn rồi!" Những người sống sót đều vô cùng quý trọng sinh mạng, từng người một chạy như điên, như bị tiêm máu gà vậy, chẳng còn bộ dạng sống dở chết chết như trước.
Mỹ phụ lướt lên giữa không trung, vận khí quát lớn: "Mau mở cửa thành!" Chưa kịp mỹ phụ hô tiếng thứ hai, cánh cửa thành khổng lồ đã mở ra. Từng hàng binh sĩ đứng hai bên, vị đội trưởng lớn tiếng nói: "Tất cả vào đi, đừng trì hoãn."
Vừa vào Thiết Thành, tất cả mọi ngư���i như trút được gánh nặng. Một số người đã kiệt sức đến cực hạn, lập tức ngất xỉu.
"Thật nhiều người!" Nhìn Thiết Thành chật ních người, Diệp Trần không khỏi chấn động.
Điền Hạo nói: "Xem ra tất cả mọi người ở khu vực lân cận đều đã tụ tập về đây. Tiếp theo sẽ là trận quyết chiến với yêu thú, hy vọng chúng ta có thể trụ vững."
"Nếu không có yêu thú cấp bảy, trụ vững không thành vấn đề." Một võ giả Bão Nguyên Cảnh không quen biết gần đó nói.
Gầm thét! Ngay khoảnh khắc Diệp Trần và mọi người vừa bước vào cửa thành, từ hướng Hoàng Sơn Trấn, vô số yêu thú khắp núi khắp nơi lao đến, đông nghịt dày đặc, vô cùng khủng khiếp.
Trong Thú Triều, yêu thú cấp năm nhiều không kể xiết, yêu thú cấp sáu tính bằng trăm. Điều đáng sợ hơn là, phía sau bầy yêu thú, một thân ảnh khổng lồ đang lướt đến. Đi đến đâu, núi nhỏ đổ sụp đến đó, mặt đất rung chuyển ầm ầm, tựa như có một trận địa chấn nhỏ xảy ra.
Đây là một con mãng xà dài đến ngàn mét, trên đầu mọc hai chiếc sừng dài. Toàn thân vảy xanh vàng, to bằng chậu rửa mặt. Cái đuôi của nó tùy ý quét qua, mặt đất nứt toác, đá vụn bay tán loạn. Trong miệng nó, hơi thở tanh hôi phun ra nuốt vào, tạo thành vô số luồng khí đen như mây, bao phủ khắp thân nó.
Ầm ầm! Khi Song Giác Mãng Xà đi qua Hoàng Sơn Trấn, toàn bộ Hoàng Sơn Trấn lập tức vỡ vụn, bị san bằng thành bình địa, chẳng còn nhìn ra nơi đây từng tồn tại một trấn nhỏ như vậy nữa.
Gầm gừ, gầm gừ, gầm gừ... Tiếng gầm thét của yêu thú vang động trời đất, ầm ầm đổ về hướng Thiết Thành.
"Cái gì? Nơi đây rõ ràng có yêu thú cấp bảy?" Một võ giả Bão Nguyên Cảnh hậu kỳ từ xa trông thấy bóng dáng Song Giác Mãng Xà, quá đỗi kinh hãi, vội vàng vận khinh công, phi nhanh về hướng Thiết Thành.
Phụt phụt! Song Giác Mãng Xà trừng mắt nhìn thẳng đối phương, mở to miệng, vô vàn yêu khí hội tụ tại cổ họng nó, sau đó một cột sáng đen kịt phụt ra.
Mười dặm khoảng cách trong nháy mắt đã tới. Võ giả Bão Nguyên Cảnh hậu kỳ kia chưa kịp hừ một tiếng, thân thể đã bị thiêu thành tro bụi, xương cốt cũng không còn.
Dường như chưa thỏa mãn, con Song Giác Mãng Xà này lại phun ra vài cột sáng đen kịt nữa, xuyên thủng các ngọn núi gần đó. Đá núi từ đỉnh đổ sụp xuống, âm thanh ầm ầm vang vọng khắp nơi.
Tốc độ của yêu thú rất nhanh, còn nhanh hơn tốc độ chạy trốn của mọi người. Chỉ mất chưa đầy nửa ngày, nó đã đến cách Thiết Thành mười dặm.
Song Giác Mãng Xà dựng thẳng nửa thân trên cao ngất, gần bằng một ngọn núi lớn, như một Cột Chống Trời. Nó lại mở rộng miệng, phun ra một cột sáng đen kịt nhằm vào tường thành Thiết Thành cách mười dặm.
Tường thành bị phá hủy như đậu hũ, không biết bao nhiêu người đã chết dưới cột sáng đen kịt này, trong đó có cả ba bốn võ giả Bão Nguyên Cảnh.
Có võ giả nhận ra thân phận của Song Giác Mãng Xà, kinh hãi nói: "Là yêu thú cấp bảy!"
"Giác Long Mãng, yêu thú cấp bảy!" "Làm sao có thể? Tại sao trong vòng ngàn dặm lại có Giác Long Mãng tồn tại?" "Bằng chúng ta, làm sao có thể ngăn cản Giác Long Mãng, yêu thú cấp bảy tấn công? Có nên chạy trốn không?" Không ít võ giả Bão Nguyên Cảnh sắc mặt tái nhợt, nảy sinh ý định bỏ chạy.
Trên một đoạn tường thành khác, Diệp Trần lòng lạnh đi một nửa. Hắn tuyệt đối không thể ngờ rằng yêu thú cấp bảy lại xuất hiện ngay lập tức như vậy, hơn nữa lại còn sớm đến thế. Tất cả võ giả Bão Nguyên Cảnh trong thành cộng lại cũng chưa chắc đã mạnh hơn một yêu thú cấp bảy, dù sao một thiên tài khủng khiếp như Huyền Hậu cũng không phải lúc nào cũng có thể gặp được. Huống hồ, thực lực của con yêu thú cấp bảy này còn chưa thể xác định, nói không chừng nó tương đương với võ giả Tinh Cực Cảnh trung kỳ. Khi đó, dù có một thiên tài như Huyền Hậu, cũng khó mà là đối thủ của nó.
"Không biết khi ta đạt tới tu vi Bão Nguyên Cảnh hậu kỳ, liệu có thể đánh bại yêu thú cấp bảy không? Nghe Thiên Lôi tán nhân nói, hình như rất khó, Kiếm Ý đại thành cũng chỉ có thể chạy trốn chứ không thể chống lại." Diệp Trần từ trước tới nay chưa từng thấy qua yêu thú cấp bảy, cũng chưa từng gặp cường giả Tinh Cực Cảnh chính diện giao chiến, nên không thể phán đoán rốt cuộc chiến lực của yêu thú cấp bảy và cường giả Tinh Cực Cảnh đạt đến cấp độ nào. Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.