(Đã dịch) Kiếm Đạo Độc Tôn - Chương 1175 : Long Vương đã đến
Trong màn đêm thăm thẳm, hắn cảm nhận được có một nhân vật quan trọng đang đến, người này hắn quen biết, hơn nữa mối quan hệ cũng không hề hời hợt.
"Là ai nhỉ?"
Đặt chén rượu xuống, Diệp Trần đứng dậy.
Trên thảo nguyên, Từ Tĩnh cũng có cảm ứng, nàng ngừng tu luyện Tam Giai Thánh Long Quyền.
"Từ Tĩnh, chúng ta ra ngoài nghênh đón khách nhân."
Bên cạnh Từ Tĩnh, thân ảnh Diệp Trần hiện ra, chàng nắm tay Từ Tĩnh, hai người cùng dắt tay rời khỏi phủ thành chủ, bay lên giữa không trung.
Chẳng mấy chốc, phía chân trời xa xa, hai đạo nhân ảnh bay đến.
"Là..."
Diệp Trần và Từ Tĩnh trên mặt đều lộ rõ vẻ vừa sợ hãi vừa vui mừng.
Đến gần rồi!
Bóng người càng lúc càng gần, Diệp Trần và Từ Tĩnh rốt cuộc cũng nhìn rõ hình dáng hai người họ.
Một người là trưởng lão Long tộc Trần Thanh Hải, người mà họ đã gặp hơn nửa tháng trước; người còn lại là một lão nhân thất tuần tóc bạc phơ, khuôn mặt hiền lành, nụ cười trên gương mặt lão nhân ấy thật thân quen.
"Long Vương tiền bối."
"Sư phụ."
Diệp Trần và Từ Tĩnh liền vội vàng nghênh đón.
"Tiểu tử này, đồ nhi của ta, đã lâu không gặp!"
Long Vương ha hả cười lớn, tốc độ không khỏi tăng lên rất nhiều, còn Trần Thanh Hải thì vẫn sóng vai bên cạnh lão, không nhanh không chậm.
Cuối cùng, hai bên hội tụ lại với nhau.
"Long Vương tiền bối, vãn bối đã biết ngay là người sẽ không dễ dàng chết đi như vậy, quả nhiên không sai." Diệp Trần đánh giá Long Vương. Ngoại trừ tu vi tăng tiến rất nhiều, đạt đến cảnh giới Sinh Tử Cảnh Lục Trọng Thiên, Long Vương không có thay đổi gì khác. Thoáng chốc đã gần hai mươi năm không gặp, nay gặp lại, cảm xúc vui mừng khó lòng che giấu.
Diệp Trần có thể phát triển đến ngày hôm nay, công lao của Long Vương là không thể chối cãi. Có thể nói, Long Vương và Huyền Hậu đã tạo nên một nửa Diệp Trần.
"Sư phụ."
Từ Tĩnh ngoan ngoãn đứng bên cạnh Long Vương.
Long Vương đánh giá Từ Tĩnh và Diệp Trần, "Tốt lắm, hai con phát triển còn tốt hơn nhiều so với những gì ta tưởng tượng. Vượt xa kỳ vọng của ta. Sao nào, không mời ta vào trong ngồi một chút à?"
Long Vương nói đùa.
"Long Vương tiền bối, mời đi lối này."
Diệp Trần mời Long Vương và Trần Thanh Hải vào phủ thành chủ.
...
Trên đỉnh núi, trong đình nghỉ mát. Gió nhẹ hiu hiu, mây trắng bồng bềnh.
Trên bàn đá, bày đầy những loại hoa quả cực phẩm đặc biệt.
Rót đầy rượu cho Long Vương và Trần Thanh Hải, Diệp Trần ngồi xuống.
Bưng chén rượu lên nhấp một ngụm, Long Vương cảm khái nói: "Hai con có thể xuất hiện ở đây, chứng tỏ nguy cơ của Chân Linh Thế Giới đã được giải trừ."
"Đúng vậy."
Diệp Trần khẽ gật đầu.
"Mặc dù hai con không nói ra, nhưng ta biết rõ, trong lòng hai con chắc chắn có nghi vấn, tại sao ta đã còn sống mà lại không dẫn người đến giải cứu Chân Linh Thế Giới."
Diệp Trần nói: "Long Vương tiền bối không làm như vậy hiển nhiên là có nguyên do. Diệp Trần vãn bối không dám tự ý phỏng đoán lung tung."
Long Vương mỉm cười, quay đầu nói với Từ Tĩnh: "Tiểu nha đầu, con cuối cùng cũng đã lột xác thành một Cự Long thực sự rồi."
"Tất cả đều nhờ công lao của sư phụ."
Từ Tĩnh trả lời.
Long Vương khoát tay áo: "Ta chỉ làm việc mình nên làm, không thể coi là công lao của ta. Bất quá con cũng nên quay về Long tộc đi thôi, Cự Long há có lý nào lại không trở về Long tộc? Vị bên c��nh ta đây chính là trưởng lão Long tộc Trần Thanh Hải, các con đã gặp mặt lần trước rồi, không cần ta giới thiệu nhiều nữa."
Diệp Trần hỏi: "Long Vương tiền bối, vì sao người lại đi cùng Trần trưởng lão? Chẳng lẽ người cũng là tộc nhân Long tộc sao?"
Chàng nhớ rõ, Long Vương tiền bối không phải Cự Long, chỉ là ẩn chứa huyết mạch Giao Long.
Trần Thanh Hải giải thích: "Giao Long cũng là một thành viên của Long tộc ta. Long tộc ta không thể nào toàn bộ đều là Cự Long, Cự Long vốn đã rất hiếm có, mà Hoàng Kim Cự Long thì càng thưa thớt hơn nữa."
"Ừm." Long Vương gật đầu, "Ta có huyết mạch Giao Long, cho nên cũng gia nhập Long tộc. Nói đến chuyện gia nhập Long tộc, còn phải kể từ khi ta xông vào tử lộ."
Diệp Trần và Từ Tĩnh không nói gì, lẳng lặng lắng nghe.
"Trước đây, với thực lực của ta mà mạnh mẽ xông vào tử lộ, có thể nói là thập tử vô sinh, hy vọng vô cùng xa vời. Bất quá ta đã dám xông tử lộ thì tự nhiên đã có sự chuẩn bị. Sự chuẩn bị này chính là một vảy rồng. Vảy rồng này là Long Lân trên người Long tộc Chí Tôn, ẩn chứa sức mạnh của Long tộc Chí Tôn, thần diệu khó lường, dù đã trải qua rất nhiều năm, sức mạnh vẫn không hề suy yếu."
Diệp Trần chăm chú lắng nghe. Long tộc Chí Tôn tự nhiên là Cự Long đạt tới Sinh Tử Cảnh Cửu Trọng Thiên, mà Long Lân trên người Long tộc Chí Tôn lại sở hữu sức mạnh thần kỳ thì rất dễ lý giải.
"Vảy rồng này, có lẽ là từ thân nhân của tiểu nha đầu, có thể là phụ thân hoặc mẫu thân của con bé, ta cũng không rõ lắm. Khi xưa, ta đúng là cảm ứng được khí tức trên người tiểu nha đầu rất tương tự với khí tức của vảy rồng, vì thế mới nghi ngờ thân phận của con bé mà đưa con bé về Long Thần Thiên Cung."
Long Vương từ tốn kể.
"Thì ra là vậy."
Diệp Trần bừng tỉnh đại ngộ. Chàng thầm nghĩ, thảo nào Long Vương lại có thể biết được thân phận của Từ Tĩnh, hóa ra là nhờ một vảy rồng. Phải biết rằng trước kia Từ Tĩnh hoàn toàn không khác gì con người, chính là một con người thực sự, dù cho nhãn lực của Long Vương tiền bối có mạnh đến đâu cũng không thể thoáng cái nhìn ra thân phận Từ Tĩnh, trừ phi lão là Chí Tôn.
Từ Tĩnh biến sắc. Nàng vẫn luôn muốn biết rõ thân thế của mình, nhưng nghe Long Vương vừa nói như vậy, nàng hiểu rằng thân thế của mình e rằng phải đợi đến sau này tự mình đi tìm hiểu.
"Cường giả dị tộc canh giữ tử lộ mạnh hơn ta rất nhiều, thoáng chốc đã đánh tan thân xác ta. Cũng may ta đã ngưng tụ một giọt bổn nguyên máu huyết trên vảy rồng. Vảy rồng này sau khi được ta kích phát đã thần không biết quỷ không hay xông ra khỏi tử lộ, thoát ra tìm đường sống. Sau đó, ta Tích Huyết Trọng Sinh, dần dần hồi phục lại. Chỉ là tinh không mênh mông, vô biên vô hạn, ta cũng chẳng biết phải đi đâu. Trôi dạt mấy năm, trong một tình huống ngẫu nhiên, ta phát hiện vảy rồng có cảm ứng với một phương hướng nào đó. Ta liền mang theo vảy rồng, đi theo hướng đó. Trên đường đi, ta đã khai phá ra công dụng kỳ diệu mới của vảy rồng. Hóa ra vảy rồng có thể mang theo ta xuyên qua hư không, di chuyển với tốc độ kinh người. Cứ như vậy, lại mấy năm sau, ta đã tìm được nơi có cảm ứng với vảy rồng. Nơi đó chính là tinh cầu sinh mệnh của Long tộc tại Thanh Long Tinh Vực."
Nói đến đây, Long Vương dừng lại một chút, giơ chén rượu lên nhấp một ngụm.
"Đợi đến khi ta đặt chân tới tinh cầu sinh mệnh của Long tộc, thời gian đã trôi qua mười năm. Bởi vì trên người ta có huyết mạch Giao Long, Long tộc đã thừa nhận thân phận của ta, và ta trở thành một thành viên của Long tộc. Lo lắng cho sự an nguy của Chân Linh Thế Giới, ta đã thông báo với tầng lớp cao của Long tộc, hy vọng họ có thể phái người đến giải cứu Chân Linh Thế Giới. Thế nhưng sau này ta mới phát giác ra, ta căn bản không biết Chân Linh Thế Giới ở đâu, cũng chẳng có ai biết phương hướng của Chân Linh Thế Giới, cứ như thể đó là một thế giới bị người ta lãng quên vậy."
"Bị người lãng quên."
Diệp Trần trầm tư. Thế giới sinh mệnh của nhân loại bình thường đều nằm gần Tứ Đại Sinh Mệnh Tinh Vực, Chân Linh Thế Giới quả thực quá xa xôi rồi, khoảng cách đến trăm vạn năm ánh sáng, vô cùng hẻo lánh. Nếu không có chiến hạm định vị, chàng cũng không tìm thấy Chân Linh Thế Giới ở đâu. Diệp Trần càng nghĩ càng cảm thấy hợp tình hợp lý, hẳn là Ma tộc cùng các dị tộc khác đã biết đến sự tồn tại của Chân Linh Thế Giới trong một tình huống ngẫu nhiên, còn Nhân tộc lại không hề hay biết chuyện này, nếu không, cớ gì Nhân tộc không phái người đến trợ giúp?
"Cũng may, Chân Linh Thế Giới cuối cùng cũng có số mệnh lớn, hai con đã xuất hiện, ta cũng coi như trút được gánh nặng trong lòng. Nếu không, đời này của ta cũng khó mà an tâm."
Long Vương cảm khái rất nhiều, chợt lộ ra vẻ mặt vui mừng.
Bản dịch này được biên soạn kỹ lưỡng, chân thành gửi tặng những ai yêu mến con đường tu tiên.