"Chư vị, ta đã vượt qua tử lộ, nhưng lại bị một Ma Vương Sinh Tử Cảnh lục trọng thiên truy sát. Tuy nhiên, chư vị cứ yên tâm, hắn không thể làm gì được ta. Ngày sau, Diệp mỗ ta nhất định sẽ trở lại, hẹn gặp lại."

Ngọc giản trong tay Từ Tĩnh chợt vỡ vụn, hình ảnh Diệp Trần hiện ra, cất tiếng nói.

Ngọc giản này ẩn chứa huyết mạch của Diệp Trần, dù cách bình chướng thế giới vẫn có thể cảm ứng được, đáng tiếc nó chỉ là vật phẩm dùng một lần, không thể dùng để liên lạc lâu dài.

"Bị Ma Vương Sinh Tử Cảnh lục trọng thiên truy sát, có sao không?"

Sinh Tử Cảnh lục trọng thiên tương đương với chiến lực Bát Tinh. Cho dù là Bát Tinh cấp thấp, cũng lợi hại hơn bá chủ Thất Tinh gấp mấy lần, nếu là Bát Tinh trung đẳng, thì lại mạnh hơn gấp mười lần trở lên.

"Cứ yên tâm, Diệp Trần đã nói đối phương không làm gì được hắn thì đó là thật, không sai vào đâu được."

Dứt lời, Độc Cô Tuyệt quay người rời đi.

"Ha ha, cứ để hắn đi trước mở đường cho chúng ta! Một ngày nào đó, Sở Trung Thiên ta cũng muốn đi ra ngoài du ngoạn cho thỏa thích, không uổng phí kiếp này." Sở Trung Thiên cũng rời đi.

Cuối cùng, chỉ còn lại Huyền Hậu, Ma Hoa Hoàng, Từ Tĩnh và Mộ Dung Khuynh Thành bốn người.

"Cá vùng vẫy biển rộng, chim tự do bay lượn trời cao! Có lẽ thế giới bên ngoài mới thực sự thích hợp với hắn, còn thế giới này suy cho cùng vẫn quá giới hạn." Huyền Hậu thở dài một hơi, nói với ba người còn lại: "Chúng ta cũng đi thôi! Đại kiếp dị tộc đã qua, Chân Linh thế giới nguyên khí đại thương. Cũng may nhờ quy tắc được Diệp Trần bổ sung phần nào, đã có vài người dưới sự chỉ dẫn của Điện Linh tu luyện tới Sinh Tử Cảnh nhất trọng thiên. Tuy nhiên, chúng ta vẫn không thể khinh thường, tốt nhất là tìm được Man Hoang thạch."

Hiện tại, tổng số Vương giả của Chân Linh thế giới, bao gồm cả Địa Để nhất tộc, không quá 300 người. Nếu không tính Địa Để nhất tộc, thì chỉ có hơn 100. Nếu có thêm một đợt đại kiếp dị tộc nữa, bọn họ căn bản không chống đỡ nổi, dù sao Diệp Trần đã rời đi. Đương nhiên, đợt đại kiếp dị tộc này tuy khiến họ tổn thất nặng nề về quân số, nhưng cũng giúp thực lực mọi người đạt được bước tiến lớn. Mộ Dung Khuynh Thành nhờ nguồn suối ma lực đã tu luyện tới Sinh Tử Cảnh tam trọng thiên đỉnh phong, cùng với Từ Tĩnh và Độc Cô Tuyệt, trở thành trụ cột thế hệ trẻ của Chân Linh thế giới. Chỉ cần cho họ thêm ch��t thời gian, tất nhiên họ còn có thể tiếp tục tiến bộ.

Ngoài ra, Diệp Trần đã lưu lại một Tinh Thần Tưởng Niệm Thể. Vị Tinh Thần Tưởng Niệm Thể này dù chỉ có một phần ba chiến lực của Diệp Trần, nhưng vẫn sở hữu chiến lực Thất Tinh cao cấp. Tuy nhiên, vị Tinh Thần Tưởng Niệm Thể này tạm thời đang bế quan, tích súc chân nguyên, sẽ không dễ dàng giao chiến với ai.

"Diệp Trần, ngày sau tương kiến."

"Diệp sư đệ, hẹn gặp lại."

Sau khi nhìn thoáng qua tử lộ, bốn người dắt tay nhau rời đi.

Bất kể là Tinh Không của Chân Linh thế giới, hay Tinh Không bên ngoài Chân Linh thế giới, đều không thể bị phá vỡ không gian để tiến hành xuyên qua. Nếu nói Tinh Không trong Chân Linh thế giới đã vững chắc đến mức ngay cả Vương giả Thất Tinh cũng không thể rung chuyển mảy may, thì Tinh Không bên ngoài, mức độ vững chắc của không gian còn gấp mười, thậm chí mấy chục lần như thế.

May mắn là việc phi hành trong tinh không nhanh hơn rất nhiều so với phi hành trong hư không Chân Linh thế giới, hầu như không cảm nhận được lực cản. Càng bay về phía trước, tốc độ càng lúc càng nhanh.

"Ngươi trốn không thoát đâu."

Ma Vương một sừng thỉnh thoảng lại ném Cự Phủ trong tay. Với chiến lực Bát Tinh của hắn, một khi chiếc búa kia trúng mục tiêu, dù đối phương có chiến lực bá chủ Thất Tinh cũng sẽ bị bổ làm đôi, bản thân trọng thương.

"Xem ra, tốc độ của Sinh Tử Cảnh lục trọng thiên đại khái là như vậy."

Diệp Trần kỳ thực đang thử xem tốc độ của Sinh Tử Cảnh lục trọng thiên nhanh đến mức nào. Dù sao, mỗi khi tăng lên một trọng thiên cảnh giới, chân nguyên sẽ tinh thuần hơn một cấp bậc, tốc độ cũng sẽ tăng lên đáng kể. Ngược lại, ma lực cũng tương tự.

Kiếm Vực tầng thứ tư bộc phát toàn diện, tốc độ của Diệp Trần đột nhiên tăng thêm mấy phần, khiến Ma Vương một sừng bị bỏ lại càng lúc càng xa, cho đến khi biến mất không còn dấu vết.

"Đáng giận!"

Ma Vương một sừng dừng thân, hung tợn nhìn chằm chằm vào Tinh Không phía trước. Vốn dĩ hắn cho rằng, với cảnh giới Sinh Tử Cảnh lục trọng thiên của mình, tốc độ hẳn phải nhanh hơn đối phương một đoạn, sẽ nhanh chóng đuổi kịp. Không ngờ tốc độ bình thường của đối phương đã không chậm hơn hắn là bao, giờ lại càng bỏ xa hắn hoàn toàn.

"Hừ, coi như ngươi vận khí tốt. Nhưng chỉ với một mình ngươi, dù có cho cả đời thời gian, cũng chẳng thể làm nên chuyện gì lớn." Ma Vương một sừng cũng không quá kiêng kị Diệp Trần. Ma tộc của bọn hắn cao thủ nhiều như mây, những Ma Vương như hắn đếm không xuể. Phía trên còn có Sinh Tử Cảnh thất trọng thiên, bát trọng thiên, thậm chí cả Sinh Tử Cảnh cửu trọng thiên cũng không ít. Có thể nói, Ma tộc là chủng tộc cường đại nhất trong tinh không vô tận này. Mặt khác, dù Tà Linh tộc không mạnh bằng Chướng tộc của bọn hắn, nhưng cũng không hề yếu. Diệp Trần tuy là thiên tài, nhưng muốn dùng sức mạnh cá nhân chống lại hai đại chủng tộc, thì không nghi ngờ gì là châu chấu đá xe, tự lượng sức mình.

Cầm Cự Phủ trong tay, Ma Vương một sừng quay trở lại hướng đi lúc trước.

"Đã có thể vận dụng Khôi Lỗi chiến hạm rồi."

Sau khi bay liền mấy tỷ dặm, Diệp Trần lấy ra từ Cực Phẩm Trữ Vật Linh Giới một chiếc Khôi Lỗi chiến hạm dài bảy tám trăm mét. Lần này ra ngoài, hắn tổng cộng mang theo mười chiếc Khôi Lỗi chiến hạm. Những chiếc khác đều để lại ở Chân Linh thế giới, phần lớn được phân phát cho người khác, một phần còn lại cất giữ tại Lạc Trần Kiếm Tông, chuẩn bị cho những lúc cần dùng.

Mặc dù chiến lực của Khôi Lỗi chiến hạm không quá mạnh, nhưng trên đó lại được bố trí một trận pháp "xuyên qua không gian" bằng không gian thạch. Chỉ cần kích hoạt năng lượng của không gian thạch là có thể tiến hành xuyên qua.

Việc "xuyên qua không gian" trong tinh không nhanh hơn không biết bao nhiêu lần so với trong Chân Linh thế giới. Có lẽ Chân Linh thế giới là một thế giới nhân tạo, nên các quy tắc của nó tuy hoàn thiện, nhưng không gian cũng chỉ là mô phỏng. Trông có vẻ huyền ảo vô cùng, nhưng kỳ thực vẫn chưa chứa đựng được huyền bí vũ trụ chân chính.

Cửa khoang thuyền mở ra, Diệp Trần bước vào.

Lối vào của Khôi Lỗi chiến hạm là một khoang lái khổng lồ sáng rực. Phía trước khoang lái là hơn mười tấm thủy tinh tạo thành, xuyên qua thủy tinh có thể nhìn thấy thế giới bên ngoài, nhưng từ bên ngoài lại không thể nhìn vào. Linh Hồn Lực cũng không cách nào xâm nhập. Toàn bộ Khôi Lỗi chiến hạm được bố trí vô số trận pháp: trận pháp "xuyên qua không gian", trận pháp kiên cố, trận pháp ngăn cách Linh Hồn Lực, trận pháp tuần hoàn năng lượng, trận pháp phòng ngự... Vô số trận pháp lớn nhỏ, không kể xiết. Không hề khoa trương khi nói rằng, giá trị của một chiếc Khôi Lỗi chiến hạm này tuyệt đối kinh người, không phải Vương giả Sinh Tử Cảnh nào cũng có thể dễ dàng mua được.

"Khởi động chiến hạm, toàn lực tiến về phía trước!"

Ở giữa khoang lái là một cây cột sắt cao một thước. Trên đỉnh cột sắt khảm nạm một quả Thủy Tinh Cầu lớn bằng đầu người. Quả Thủy Tinh Cầu này chính là hạch tâm của Khôi Lỗi chiến hạm. Muốn điều khiển Khôi Lỗi chiến hạm, nhất định phải khắc ấn Linh Hồn Ấn Ký thuộc về mình lên trên đó. Thông qua Linh Hồn Ấn Ký, mới có thể điều khiển Khôi Lỗi chiến hạm ở mức độ tối đa.

Vù vù vù!

Hai bên và phần đuôi Khôi Lỗi chiến hạm, hơn mười thiết bị ẩn giấu mở ra. Ngọn lửa xanh lam huyền ảo phun trào. Sau khi dừng lại một chút, chiếc Khôi Lỗi chiến hạm khổng lồ này bắt đầu toàn lực tiến về phía trước.

"Trong bản đồ này, số lượng tinh cầu được ghi lại có hạn, không phải mỗi một tinh cầu đều được đánh dấu."

Hào quang trên Thủy Tinh Cầu lưu chuyển, phía trên xuất hiện một màn sáng. Trên màn sáng là từng tinh cầu lấp lánh. Tinh cầu gần nhất với nơi đây là một tinh cầu màu đỏ rực. Tinh cầu này trông có vẻ gần nhưng kỳ thực không biết cách bao xa, dù sao số lượng tinh cầu trong tinh không thì dùng con số để hình dung đã chẳng còn ý nghĩa, hàng tỷ tỷ cũng không đủ. Rất rõ ràng, tinh cầu màu đỏ rực này là một tinh cầu quan trọng, nên mới được ghi chép lại. Khoảng cách giữa hai địa điểm, theo hiển thị trên khắc độ, là chín mươi vạn năm ánh sáng.

"Trước hết, hãy đi đến tinh cầu tên là Hỏa Điểu này!"

Diệp Trần dùng ngón tay điểm một cái lên tinh cầu đỏ rực.

Chỉ một lát sau, Khôi Lỗi chiến hạm đã gia tốc đủ để tiến hành "xuyên qua không gian".

"Kết nối không gian thạch, tiến hành xuyên qua!"

Thông qua Linh Hồn Ấn Ký, Diệp Trần phát ra chỉ lệnh.

"Bắt đầu tiến hành "xuyên qua không gian", mười, chín, tám, bảy... ba, hai, một!"

Âm thanh như máy móc vang lên, sau đó, "Ong" một tiếng, Khôi Lỗi chiến hạm chấn động mạnh một cái rồi tiến vào một không gian hỗn độn kỳ lạ.

"Quả nhiên, đây mới thật sự là hư không. Hư không của Chân Linh thế giới, bất quá chỉ là hữu danh vô thực mà thôi."

Xuyên qua trong hư không, không biết bao nhiêu năm tháng trôi qua.

Khi xuất hiện trở lại, dựa theo khắc độ, Diệp Trần phát hiện Khôi Lỗi chiến hạm đã di chuyển được 30 vạn năm ánh sáng, trong khi thời gian chỉ mới trôi qua một năm.

"Thật sự quá nhanh! Một năm thời gian mà đã đi được 30 vạn năm ánh sáng!"

Tốc độ này khiến Diệp Trần giật mình, nhưng nghĩ đến sự rộng lớn vô cùng của vũ trụ, thì tốc độ này dường như cũng chẳng thấm vào đâu. Nếu không nhanh như vậy, e rằng đợi đến khi tới được Hỏa Điểu Tinh, không chừng đã mấy trăm ngàn năm trôi qua rồi.

Chiếc Khôi Lỗi chiến hạm này có thể xuyên qua trong hư không tối đa là một năm. Sau một năm, cần nghỉ ngơi một tháng mới có thể xuyên qua lần thứ hai. Nếu xuyên qua liên tục sẽ khiến trận pháp "xuyên qua không gian" sụp đổ, phá hủy bộ phận quý giá nhất của Khôi Lỗi chiến hạm.

Bởi vậy, trong một khoảng thời gian tiếp theo, Khôi Lỗi chiến hạm chỉ "chậm rãi" phi hành trong tinh không.

"Ồ, kia chẳng phải là Khôi Lỗi chiến hạm của Ma tộc chúng ta sao?"

Phía trước, một chiếc Khôi Lỗi chiến hạm cỡ nhỏ đang bay tới. Chiếc chiến hạm này chỉ dài hơn trăm mét, nhưng lại xa hoa hơn rất nhiều so với Khôi Lỗi chiến hạm của Diệp Trần.

Bên trong Khôi Lỗi chiến hạm là hai Ma Vương Sinh Tử Cảnh lục trọng thiên và sáu Ma Vương Sinh Tử Cảnh ngũ trọng thiên. Mục đích chuyến đi này của bọn họ là Chân Linh thế giới.

Bọn họ là những người đến thay phiên.

"Bên trong là Ma Vương nào của Ma tộc ta? Hãy ra đây gặp mặt!" Một Ma Vương Sinh Tử Cảnh lục trọng thiên trong số đó quát lớn.

Diệp Trần biến sắc. Hắn suýt nữa quên mất rằng Khôi Lỗi chiến hạm của Ma tộc và Tà Linh tộc có sự khác biệt. Nói cách khác, bên ngoài, Khôi Lỗi chiến hạm của mỗi chủng tộc đều không giống nhau. Nếu hắn nghênh ngang sử dụng Khôi Lỗi chiến hạm của Ma tộc để tiến về Hỏa Điểu Tinh, thì không chừng lập tức sẽ bị lượng lớn Ma Vương truy sát.

"Xem ra, sau này không nên dùng Khôi Lỗi chiến hạm của Ma tộc nữa. Với ta hiện tại, vẫn chưa thể đối đầu với toàn bộ Ma tộc."

Lập tức thu hồi Khôi Lỗi chiến hạm, thân hình Diệp Trần lóe lên, bay vụt về phía xa.

"Không phải người của Ma tộc ta, đuổi theo!"

Tám Ma Vương này nổi giận, lại có kẻ dám cướp Khôi Lỗi chiến hạm của Ma tộc, quả thực là không biết sống chết!

Nhưng rất nhanh, bọn họ nhìn nhau, bởi tốc độ Khôi Lỗi chiến hạm của bọn họ rõ ràng không thể đuổi kịp đối phương. Còn về phần "xuyên qua không gian", đó không phải là thứ dùng để truy đuổi người, nếu không, chỉ một lần xuyên qua là đối phương đã đến nơi rất xa rồi.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của đội ngũ tại truyen.free.