Mọi vật tĩnh lặng. Cả khu phố chìm trong im ắng tuyệt đối. Thời gian dường như ngừng lại, tất cả mọi người nín thở.

“Tiểu tử, chúng ta đi.”

Tần Hạo chẳng thèm liếc Phương Hùng lấy một cái, quay người bước về phía cổng Huyền Dương Thành.

Phương Lãng vẫn ngơ ngẩn đứng nguyên tại chỗ.

Không chỉ Phương Lãng, tất cả mọi người trong khu phố đều chưa kịp phản ứng.

Một lát sau, mãi đến khi Tần Hạo đã đi xa, cuối cùng mới có người hoàn hồn, kinh hãi thốt lên: “Trời đất ơi, ta không nhìn lầm chứ? Tần Hạo lại có thể một kiếm đánh lui Phương Hùng ư?”

“Không phải đánh lui, mà là đánh bại! Các ngươi nhìn tay Phương Hùng kìa, vẫn còn đang run rẩy.”

“Chậc! Kinh khủng quá, hơn nữa Tần Hạo rõ ràng chưa dùng hết toàn bộ thực lực. Nếu toàn lực ứng phó, e rằng Phương Hùng sẽ còn thê thảm hơn.”

“Phương Hùng vậy mà là Thánh Võ Cảnh thất trọng đỉnh phong, là người mạnh nhất thế hệ trẻ Phương gia, vậy mà lại bị Tần Hạo đánh bại dễ dàng như thế…”

Sự chấn kinh lan khắp. Kết quả này hoàn toàn khác biệt với suy nghĩ của mọi người. Ai cũng biết trước đó họ đều cho rằng Phương Hùng chắc chắn sẽ dạy dỗ Tần Hạo một trận nên thân, nhưng kết quả lại một trời một vực.

Đâu phải Phương Hùng giáo huấn Tần Hạo, rõ ràng là Tần Hạo đang dạy cho Phương Hùng một bài học, còn đám người chứng kiến thì… bị vả mặt một cách đau điếng!

Trong Thiên Bảo Các, Tiền Không Nhiều hai mắt khép hờ, trong lòng cũng không khỏi rung động. Vừa rồi Phương Hùng ngăn cản Tần Hạo, ông đã chứng kiến rõ mồn một, chỉ là Tiền Không Nhiều cũng không ngờ Tần Hạo lại có thể một kiếm đánh bại Phương Hùng.

Thực lực của hai người hoàn toàn không cùng một đẳng cấp.

“Lão hủ quả nhiên không nhìn lầm, Tần Hạo đúng là một thiên tài kiệt xuất!” Tần Hạo biểu hiện càng xuất chúng, Tiền Không Nhiều càng cảm thấy khối tử kim ngọc bội mình tặng cho Tần Hạo càng thêm đáng giá.

Có đầu tư ắt có hồi báo, huống chi, tương lai Tần Hạo trưởng thành, tất nhiên cũng sẽ ghi nhớ ân tình của Tiền Không Nhiều.

Có thể nói là vẹn cả đôi đường!

Đối với đám đông mà nói, một kiếm của Tần Hạo khiến họ rung động, chấn kinh, khó tin nổi.

Nhưng đối với Phương Hùng mà nói… lại càng vừa kinh hãi vừa khiếp sợ. Hơn thế, còn là nỗi sợ hãi tột cùng.

“Bại rồi.”

“Một kiếm, chỉ một kiếm.”

Phương Hùng nắm chặt đại đao trong tay phải, nhưng nó vẫn khẽ run rẩy. Hắn cố gắng khống chế để tay mình không run, nhưng chẳng tài nào kiểm soát được.

Những người khác không biết, nhưng Phương Hùng thì biết rõ như lòng bàn tay.

Ở khoảnh khắc cuối cùng khi Tần Hạo giáng kiếm xuống, hắn đã nương tay.

Nếu không, rất có thể tay phải của Phương Hùng đã gãy lìa tại chỗ.

Dù vậy, tay phải Phương Hùng vẫn không ngừng run rẩy, bị thương không hề nhẹ.

Hồi tưởng lại một kiếm vừa rồi của Tần Hạo, nỗi sợ hãi trong lòng Phương Hùng vẫn không nguôi.

Nhanh! Nhanh đến cực hạn!

Mạnh! Mạnh đến phi thường!

Nhanh đến mức Phương Hùng chưa kịp phản ứng, một kiếm kia đã giáng xuống. Nhanh đến mức kiếm vừa xuất ra, bảo kiếm của Tần Hạo đã được thu lại. Nếu không phải chính mình đích thân giao thủ một chiêu với Tần Hạo, Phương Hùng thậm chí còn chưa nhìn rõ Tần Hạo đã thi triển kiếm thế nào.

Mạnh… Sức mạnh ấy khiến Phương Hùng có cảm giác tuyệt vọng.

Nhát đao vừa rồi của hắn cũng đã bộc phát toàn bộ thực lực, nhưng kết quả vẫn cứ bị nghiền ép.

Hắn không hề có chút khả năng phản kháng nào.

“Hô.”

Phương Hùng thở dài một hơi, nhìn bóng Tần Hạo khuất xa, thần sắc vô cùng phức tạp: “Tần Hạo, đa tạ.” Hắn không cảm ơn Tần Hạo vì đã dùng một kiếm đánh bại mình, mà là cảm ơn Tần Hạo đã nương tay.

Trong lòng lẩm nhẩm một câu, Phương Hùng liền im lặng quay người rời đi.

Hắn hạ quyết tâm rằng, lần này sẽ đến Xích Nhai bế quan mười năm!

Chừng nào chưa thành tựu nửa bước Tôn Giả, tuyệt đối không xuất quan!...

Cổng thành Huyền Dương Thành.

“Tần Hạo, đợi ta một chút…”

Tần Hạo vừa ra khỏi thành thì phía sau đã truyền đến tiếng thở hổn hển của Phương Lãng. Tần Hạo liền không khỏi dừng bước, chờ Phương Lãng đuổi kịp.

Chỉ trong chớp mắt, Phương Lãng đã đuổi kịp đến cổng thành.

“Tần Hạo, cái tên nhà ngươi, thực lực lại tăng lên nữa rồi!” Câu nói đầu tiên của Phương Lãng vừa trách móc vừa ngưỡng mộ: “Người với người so sánh khiến ta tức chết mất. So với ngươi, người ta thật sự mất hết tự tin.”

“Ngươi chăm chỉ một chút, cũng có thể làm được mà.” Tần Hạo chẳng thể phản bác, thiên phú của Phương Lãng bản thân không tệ, chỉ là hơi lười biếng.

“Không thể nào so sánh được! Ta có chăm chỉ đến mấy cũng không đạt được trình độ của ngươi. Nói thật, hiện tại ta vẫn còn hơi khó tin, ngươi lại có thể một kiếm đánh bại Phương Hùng.”

Vẻ mặt Phương Lãng đầy cảm xúc: “Ngươi không biết đâu, trước khi ngươi ra tay, bao nhiêu người đã nghĩ ngươi không phải đối thủ của Phương Hùng, ngay cả ta cũng rất lo lắng. Phương Hùng ở Huyền Dương Thành chúng ta danh tiếng rất lớn, nếu không phải Tiềm Long Bảng có yêu cầu về tuổi tác, hắn nhất định có thể lọt vào Top 10.”

Tần Hạo không nói gì thêm.

Mặc dù chỉ giao đấu với Phương Hùng một chiêu, nhưng thực lực của Phương Hùng quả thực không thể xem thường, mạnh hơn Vương Hiên rất nhiều. Còn nếu so với Thẩm Kiếm thì… Tần Hạo khó mà phán đoán, nhưng cũng tuyệt đối không hề kém cạnh Thẩm Kiếm.

Nếu là lúc trước, Tần Hạo muốn đánh bại Phương Hùng, e rằng cũng cần khá nhiều thời gian.

Nhưng giờ thì khác. Tần Hạo không chỉ tu vi liên tục đột phá, mà còn đã ngộ ra sinh mạng pháp tắc, sức chiến đấu tổng thể đã tăng lên không chỉ gấp đôi.

Phương Hùng trước mặt Tần Hạo, quả thực có vẻ không đáng kể.

“Thôi không nói chuyện này nữa, Tần Hạo, ngươi chuẩn bị lên đường đến Tuyệt Tiên vực rồi sao?” Phương Lãng có chút lưu luyến, thở dài nói: “Thật muốn đi cùng các ngươi, tiếc là lão tổ không cho phép.”

“Chít chít.” Vân Dực thú khẽ kêu.

Tần Hạo vỗ vỗ vai Phương Lãng, cười nói: “Đợi ngươi đến Trung Châu, chúng ta sẽ có thể gặp lại.”

“Chỉ có thể vậy thôi.” Phương Lãng vẻ mặt khổ sở.

“Đi thôi, Phương Lãng, Trung Châu gặp lại.”

Tần Hạo phất phất tay, bước ra khỏi thành.

“Chít chít.”

Vân Dực thú cũng vỗ vỗ cánh, tạm biệt Phương Lãng.

Phương Lãng đứng sững tại chỗ, xa xa nhìn bóng dáng Tần Hạo và Vân Dực thú, khắp mặt tràn đầy vẻ phiền muộn.

Rất nhanh, sau khi rời Huyền Dương Thành một đoạn, Tần Hạo và Vân Dực thú bay vút lên không. Một lát sau, bóng dáng của họ đã hoàn toàn khuất dạng.

Thấy vậy, Phương Lãng thở dài một hơi: “Thiên hạ không có bữa tiệc nào là không tàn. Tần Hạo, hy vọng có thể sớm gặp lại ngươi, bất quá…” Phương Lãng choàng tỉnh, đôi mắt bừng sáng: “Lần sau gặp mặt, ngươi nhất định sẽ phải kinh ngạc! Ta đây cũng sẽ là thiên tài đứng đầu Chân Võ Đại Lục!”

Nghĩ tới đây, Phương Lãng không nán lại thêm nữa, quay người đi vào thành. Hắn chuẩn bị trở về theo kế hoạch của lão tổ, bắt đầu bế quan khổ tu, nhanh chóng nâng cao thực lực bản thân…

Trong một ngọn núi bên ngoài Huyền Dương Thành.

“Một kiếm đánh bại Phương Hùng, thực lực của Tần Hạo lại tăng tiến!”

Ngọn núi này cách Huyền Dương Thành một đoạn, từ trong Huyền Dương Thành, người ta chỉ có thể mơ hồ trông thấy nó.

Trên đỉnh núi, Tiêu Hồng vẻ mặt âm trầm, dường như cuối cùng đã hạ quyết tâm, thở dài, trầm giọng nói: “Với thực lực hiện tại của Tần Hạo, ta muốn giết hắn e rằng vô cùng khó khăn…”

“Chỉ có thể tạm gác lại.” Theo dõi từ Kiếm Trì Thành đến tận Huyền Dương Thành, sau khi Tần Hạo một kiếm đánh bại Phương Hùng, Tiêu Hồng đã hoàn toàn thay đổi chủ ý.

Không còn dám đối phó với Tần Hạo nữa, Tiêu Hồng dự định thực hiện một kế hoạch khác: tìm kiếm cơ hội đột phá Tôn Võ Cảnh tại Huyền Dương vực và Tuyệt Tiên vực.

Đây cũng là một hành động bất đắc dĩ.

Không thể chém giết Tần Hạo để đoạt lấy những bảo vật quý giá, Tiêu Hồng cũng chỉ đành tìm cách khác.

Suy tư một lát, Tiêu Hồng quay người, lập tức chuẩn bị rời đi.

Oanh!!! ~

Ngay đúng lúc này, Tiêu Hồng đột nhiên cảm thấy một luồng uy áp vô cùng kinh khủng, dường như ẩn chứa sức mạnh của trời đất, bỗng nhiên ập xuống nghiền ép hắn.

“Uy áp của Tôn Giả!”

“Ai, là ai!”

Tiêu Hồng kinh hãi tột độ.

Giữa không trung, bỗng nhiên xuất hiện một bàn tay khổng lồ, giáng thẳng xuống Tiêu Hồng!

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại đó.