(Đã dịch) Kiếm Đạo Chi Chủ - Chương 1085: không thể buông tha
“Không thể nào!” Nam tử khôi ngô vừa dứt lời, Thái Vân Phong đã mạnh mẽ lắc đầu, “Nếu Tần Hạo bị đào thải, điểm tích lũy của hắn không thể nào còn biến động được.” “Điểm tích lũy?” Trong lòng nam tử khôi ngô khẽ động. Thái Vân Phong gật đầu quả quyết, trầm giọng nói: “Huy Ca, đây là bảng xếp hạng của Tần Hạo, trước mắt vẫn luôn duy trì ở khoảng 500.000 hạng. Mặc dù thứ hạng không thay đổi, nhưng điểm tích lũy của hắn lại liên tục biến hóa.”
Lúc nói chuyện, ngữ khí của Thái Vân Phong có phần cung kính. Vị nam tử khôi ngô trước mặt anh ta tên là Phần Huy, cùng Cừu Tiễn và Lệ Hoành Vũ, là ba người mạnh nhất trong số bọn họ, có địa vị không nhỏ. Phần Huy không nói gì, mà chỉ nhìn vào bảng điểm số, tập trung vào thứ hạng của Tần Hạo. Chờ đợi một lát nhưng không thấy có động tĩnh gì, thấy vậy Phần Huy không khỏi mất kiên nhẫn, vung tay lên trực tiếp xóa bỏ bảng điểm số.
“Thái Vân Phong.” Lúc này, Lệ Hoành Vũ nhìn chằm chằm Thái Vân Phong. “Lệ Ca!” Thái Vân Phong nhìn về phía Lệ Hoành Vũ. “Ta tin rằng ngươi đã gặp Tần Hạo.” Lệ Hoành Vũ nói. Đám người nghe vậy, không khỏi ngạc nhiên nhìn nhau. Mấy tháng nay, họ đã lục soát khắp sơn cốc không dưới mấy lần, nhưng vẫn không thể tìm thấy Tần Hạo. Điều này khiến họ nghi ngờ liệu Thái Vân Phong có lừa dối mình, cố ý lãng phí thời gian của họ không. Dù sao, tuy Tần Hạo là một trong những kẻ bọn họ nhất định phải giết, nhưng bên cạnh đó, cũng có không ít người khác là mục tiêu của họ. Mục đích ban đầu của họ khi tham gia Thương Viêm Thi Đấu, ngoài việc đối phó một số thiên tài hàng đầu, chính là tìm mọi cách phá hoại cuộc thi, tốt nhất là gây ra hỗn loạn triệt để, dù biết khả năng này cực kỳ nhỏ nhoi. Việc không tìm thấy Tần Hạo suốt bấy lâu, lại còn lãng phí không ít thời gian, khiến mọi người đều có chút thiếu kiên nhẫn, trong lòng khó tránh khỏi cảm thấy khó chịu với Thái Vân Phong. Lúc này, lời nói của Lệ Hoành Vũ lập tức khiến mọi người hơi kinh ngạc.
“Ồ?” Phần Huy và Cừu Tiễn cũng nhìn về phía Lệ Hoành Vũ. Lệ Hoành Vũ dường như không hề bận tâm đến phản ứng của những người khác, gằn từng chữ: “Trong mấy lần tìm kiếm vừa qua, ta đã nhiều lần cảm nhận được kiếm khí tiêu tán. Nhưng luồng kiếm khí đó tiêu tán cực kỳ nhanh, có nét tương đồng với hủy diệt pháp tắc mà Tần Hạo đã phóng ra tại nơi ngươi và hắn từng giao chiến.”
“Tần Hạo?!” Lòng Thái Vân Phong chấn động, “Lệ Ca, huynh ấy thật sự cảm nhận được vị trí Tần Hạo ư?” Những người khác cũng đều kinh hãi. Nếu Tần Hạo thật sự ở gần đây, bọn họ nhất định phải tiến đến chém giết hắn. Nhưng nếu Lệ Hoành Vũ cảm nhận được hủy diệt pháp tắc của Tần Hạo, thì không thể nào không thông báo cho họ trước được. Quả nhiên, Lệ Hoành Vũ khẽ lắc đầu nói: “Chỉ là cảm nhận được, kiếm khí đó không phải là mới được phóng ra. Ta nghi ngờ đó là dấu vết kiếm khí Tần Hạo từng phóng thích để lại.”
Mọi người nhất thời có chút xôn xao. Lệ Hoành Vũ đã cảm nhận được kiếm khí của Tần Hạo, điều đó cho thấy Tần Hạo từng ở nơi này. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là hắn vẫn còn ở đây, rất có thể đã rời đi rồi.
“Xem ra, Tần Hạo chắc chắn đã rời khỏi đây rồi. Chúng ta đã lãng phí mấy tháng trời vô ích.” “Thật đáng giận, cuối cùng vẫn là đến chậm. Tần Hạo này còn giết cả bằng hữu của ta, ta hận không thể lột da rút gân, nghiền xương hắn thành tro!” “Chư vị, đã như vậy, chúng ta không cần thiết phải nán lại đây nữa.” Đám đông nghe vậy liền nhao nhao lên tiếng, trong đó có vài người thậm chí còn lắc đầu, chuẩn bị rời đi.
Ngay cả Phần Huy, Cừu Tiễn nghe vậy cũng đều nhíu mày. Họ cũng không trách tội Thái Vân Phong, dù sao bất cứ ai nếu gặp Tần Hạo đều nhất định phải truyền tin tức về; còn việc không tìm thấy Tần Hạo, thì chỉ có thể nói là vận khí không tốt mà thôi. “Đã rời đi?” Thái Vân Phong biến sắc, có chút không cam tâm. Hắn từng bị Tần Hạo chém giết một lần, lại thêm Tần Hạo bản thân đã là một trong những mục tiêu tất sát. Nay đã tốn công tìm kiếm bấy lâu như vậy, nếu bây giờ từ bỏ, Thái Vân Phong thật sự không cam tâm chút nào. Đồng thời, hắn cũng cảm thấy nghi ngờ, nghi ngờ liệu Tần Hạo có thật sự đã rời đi không! Mấy tháng nay, Thái Vân Phong lại luôn chú ý thứ hạng của Tần Hạo trên bảng điểm số. Thứ hạng thấp nhất của Tần Hạo, gần như đội sổ, ở khoảng 600.000 hạng. Nhưng không lâu sau, hắn lại trở về khoảng 500.000 hạng, cơ bản vẫn duy trì con số này. Thêm vào đó, điểm tích lũy của Tần Hạo biến động rất có quy luật. Cứ ba ngày một lần, điểm tích lũy sẽ tăng thêm một lượng nhất định, và mỗi lần tăng đều gần như tương đồng. Chính điều này đã khiến Thái Vân Phong khẳng định rằng Tần Hạo chắc chắn chưa bị đào thải! Một người đã bị đào thải, tuy vẫn sẽ xuất hiện trên bảng điểm số, nhưng điểm tích lũy thì tuyệt đối không thể tăng lên được. Tương tự... Nếu như Tần Hạo đang tham gia chém giết!
“Chờ chút!” Đồng tử Thái Vân Phong đột nhiên co rụt lại. “Hả?” “Ngươi còn điều gì muốn nói?” “Tần Hạo đã rời đi, chúng ta không cần thiết ở đây lãng phí thời gian.” Phần Huy, Cừu Tiễn, Lệ Hoành Vũ cùng những người khác đều dừng bước, nhao nhao nhíu mày quay đầu nhìn về phía Thái Vân Phong. Thái Vân Phong hơi thở dồn dập, trầm giọng nói: “Chư vị, ta cảm thấy, bây giờ vẫn chưa phải lúc từ bỏ.” Nghe nói như thế, tất cả mọi người có chút khó chịu. Đã phí hoài mấy tháng trời. Chẳng lẽ còn muốn tiếp tục lãng phí nữa sao?
“Xin chư vị hãy nghe ta nói.” Thái Vân Phong vội vàng tiếp lời, “Thực lực của Tần Hạo, các vị hẳn là rõ. Dù không dám nói đạt tới cấp độ đỉnh cao, nhưng chắc chắn mạnh hơn ta.” Do dự một chút, Thái Vân Phong nhìn ba người Phần Huy nói: “Ta cảm thấy, thực lực của Tần Hạo e rằng còn mạnh hơn ba vị vài phần.” “Nực cười!” “Thái Vân Phong, ngươi có biết mình đang nói gì không?” “Chỉ là Tần Hạo thôi, mà còn mạnh hơn cả ba chúng ta ư?” Phần Huy, Cừu Tiễn cùng Lệ Hoành Vũ đều có chút khó chịu, hừ lạnh lên tiếng. Thái Vân Phong cười khổ một tiếng, có chút không biết phải giải thích sao cho phải, nhưng tận đáy lòng hắn quả thực tin là như vậy. Lúc đó, trong trận chiến với Tần Hạo, hắn đã trực tiếp bị Tần Hạo một kiếm miểu sát. Tần Hạo có thể một kiếm miểu sát hắn, nhưng nếu đối mặt ba người Phần Huy, đơn đả độc đấu, e rằng đối phương chưa chắc đã có thể miểu sát hắn. Đây cũng là lý do khiến Thái Vân Phong có sự phân tích như vậy. Lắc đầu, Thái Vân Phong không xoắn xuýt về vấn đề này, tiếp tục nhanh chóng trình bày: “Tóm lại, thực lực của Tần Hạo tuyệt đối không kém. Hắn có thực lực như thế, nhưng điểm tích lũy tăng lên rất chậm, thứ hạng trên bảng điểm số cũng không có biến động gì lớn. Điều này nói lên một vấn đề.”
Đám người nghe vậy lòng khẽ động, lập tức ý thức được vấn đề Thái Vân Phong đang đề cập. “Tần Hạo chắc chắn vẫn đang bế quan!” Thái Vân Phong quả quyết nói: “Nếu như Tần Hạo xuất quan, thứ hạng trên bảng điểm số không thể nào vẫn giữ nguyên như vậy. Cho dù thực lực yếu hơn, không phải đối thủ của người khác, hắn cũng phải bị chém giết, từ đó điểm tích lũy tổn thất hơn phân nửa mới đúng.” “Thứ hạng của Tần Hạo trên bảng điểm số không thay đổi, vậy thì... hắn chắc chắn vẫn đang bế quan! Mà địa hình khu vực Lưỡng Giới Đảo đại khái chia làm ba bộ phận: quan trọng nhất là khu vực sơn cốc sâu nhất, tức là nơi chúng ta đang ở; kế đến là khu vực gò núi trung lưu, với phần lớn là hồ nước và những ngọn núi thấp bé; và cuối cùng là...” “...khu vực bằng phẳng ở ngoài cùng!” “Trong ba khu vực này, nơi thích hợp nhất để bế quan khổ tu chính là khu vực sơn cốc, bởi vì số lượng võ giả đi qua khu vực này tương đối ít, đại đa số võ giả đều ở khu vực vòng ngoài cùng khu vực gò núi ở giữa.” “Cho nên...” “Rất có khả năng Tần Hạo vẫn còn bế quan ở gần đây!” Thái Vân Phong thở sâu, cuối cùng giọng nói vô cùng nặng nề: “Chư vị, Tần Hạo là một trong những kẻ lão tổ nhất định phải giết. Hận ý của lão tổ đối với Tần Hạo, chư vị hẳn là hết sức rõ ràng. Bây giờ đã biết Tần Hạo ở gần đây, thì tuyệt đối không thể bỏ qua.” “Ta đề nghị, mở rộng phạm vi tìm kiếm!” “Chúng ta hãy lục soát thêm một lần nữa. Nếu không tìm thấy, lúc đó rời đi cũng không muộn.” “Như vậy, cho dù lão tổ có hỏi, chúng ta cũng dễ bề ăn nói.”
Mọi nội dung bản dịch được đăng tải duy nhất tại truyen.free.