(Đã dịch) Kiêm Chức Nghệ Thuật Gia - Chương 4 : Khúc cha
"Thế này mới phải chứ."
Lâm Hi đương nhiên không hề hay biết, khẩu vị của đứa em trai mình còn vượt xa những gì cô có thể hình dung.
Giọng cô ấy yếu ớt nói: "Ông nội biến tập đoàn Thần Thoại thành một chiếc bánh ga tô khổng lồ như vậy, thì nhà mình cũng phải có người đứng ra, vươn móng vuốt, xông lên cắn xé một miếng cho thỏa đáng chứ. Chứ cứ giữ mãi vẻ mặt hiền lành, dễ dãi, người ta sẽ quen thói mà sinh hư, cho rằng mình chỉ là tượng đất vô dụng thôi..."
Nói đến phần sau, giọng Lâm Hi lạnh dần.
Lâm Tri Bạch mím môi, lời của chị gái hình như có thâm ý?
Dường như cảm thấy có vài lời không nên nói với em trai lúc này, Lâm Hi liền bất động thanh sắc chuyển sang chủ đề khác: "Gần đây nghe được một chuyện bát quái khá thú vị, nghe nói bác cả của chúng ta cố ý muốn Lâm Cung kết thông gia với một tiểu thư danh giá nào đó..."
Lâm Cung. Đường ca của Lâm Sơ, con trai cả của bác cả.
Là nhân vật thủ lĩnh trong thế hệ thứ ba của Lâm gia — đồng thời cũng là một trong những kẻ chủ mưu khiến Lâm Tri Bạch bị thương ở đầu năm đó.
Nếu người này muốn tìm vợ cho người đứng đầu thế hệ thứ ba của Lâm gia, thì thân phận đối phương ắt hẳn phải không giàu thì sang.
"Không biết vị chị dâu tương lai này là thần thánh phương nào đây."
Chị gái giả vờ thở dài: "Tiếc là Lâm Hi ta đây chỉ giỏi cưa gái, mà bản thân lại là con gái, thật uổng phí dung nhan này."
Lâm Tri Bạch nhíu mày.
Chị đang ám chỉ điều gì vậy? Đó là chị dâu tương lai của em đó!
Lâm Hi tủm tỉm cười nhìn gương mặt tuấn tú của Lâm Tri Bạch, ẩn ý nói: "Ngày đại thọ bảy mươi của ông nội, chắc sẽ không có nhiều người dám tới dự đâu nhỉ?"
"Thật xin lỗi." Lâm Tri Bạch nhàn nhạt đáp: "Từ nhỏ em đã được giáo dục tử tế, không cho phép em làm ra những chuyện như vậy."
"Đồ em thối!" Lâm Hi cười ngả nghiêng: "Chị rõ ràng chưa nói gì, mà em đã tự khai hết rồi còn gì. Em còn nói bị bức cung à? Rõ là chưa đánh đã khai rồi!"
Lúc này, gió đêm hiu hiu thổi làm rối mái tóc của Lâm Hi, cô lười biếng dùng năm ngón tay vén tóc sang một bên, nói: "Nếu em thực sự có tài cướp được chị dâu tương lai thì tốt quá, nhưng tiếc là em vẫn chỉ là một thiếu niên mười bảy tuổi, cho dù muốn nhúng tay vào Thần Thoại thì ít nhất cũng phải đợi thêm mấy năm nữa."
"Đừng nói nhảm nữa, vào chuyện chính đi." Lâm Tri Bạch hỏi: "Dạo này công việc thế nào rồi?"
T���p đoàn Thần Thoại sở hữu công ty giải trí Thần Thoại, đây là một trong những ngành nghề trụ cột của Lâm gia.
Hầu hết những người thuộc thế hệ thứ ba của Lâm gia đều làm việc tại Thần Thoại Giải Trí, chỉ là được phân công vào các bộ phận khác nhau.
Kể cả gia đình Lâm Tri Bạch.
Hiện tại, chị gái cậu đang đảm nhiệm chức quản lý một bộ phận âm nhạc ở Thần Thoại Giải Trí.
Phù sa không để người ngoài hưởng.
Lâm Tri Bạch hiện đang có trong tay một ca khúc "Tiêu Sầu", cậu cần thông qua con đường của chị gái để phát hành bài hát này.
"Đang vui vẻ thế này, nói chuyện đó làm gì?" Nụ cười của Lâm Hi biến mất, "Tình hình nhà mình, em cũng biết rồi mà."
Lâm Tri Bạch không hề bất ngờ, "Mấy bác kia liên thủ chèn ép các chị rồi sao?"
Lâm Hi lại hung hăng rót một ngụm bia lớn vào miệng.
"Em cũng quá coi trọng nhà mình rồi, chuyện đó mà cần bọn họ phải liên thủ sao?
Thậm chí không cần đích thân họ ra tay, trong Thần Thoại Giải Trí có biết bao nhiêu kẻ nịnh bợ!
Đám người đó làm việc khác thì có thể dở tệ, nhưng tài nịnh bợ thì không hề nhỏ, tất nhiên biết cách làm vừa lòng cấp trên. Gia đình chúng ta dù cũng mang họ Lâm, nhưng cũng chỉ có thể từng bước tiến lên một cách khó khăn mà thôi."
Quả nhiên.
Trên mặt Lâm Tri Bạch không lộ vẻ cảm xúc, "Bố với các chú cũng vậy sao?"
Lâm Hi nhàn nhạt nói:
"Bố chúng ta chẳng qua chỉ là một đạo diễn phim truyền hình nhỏ bé, không có gì đáng nói, đơn giản là không thể tìm được đầu tư, không tiếp xúc được với biên kịch lớn;
Anh hai em ở ban giải trí càng không dễ dàng, thời gian trước anh ấy giành phòng chụp ảnh với các bộ phận khác, kết quả không giành được, giờ đây cấp dưới của anh ấy đang bất ổn về nhân tâm, quyền khống chế cũng không còn được như trước;
Còn mẹ thì ở công ty cũng chỉ treo một chức vụ nhàn rỗi mà thôi, có đi làm hay không cũng chẳng ai quan tâm.
May mà mấy vị bác kia cũng không đồng lòng, chuyện đấu đá ngầm, ngáng chân nhau thì họ không ít làm.
Đây chính là lý do chị phải nhắc nhở em chuẩn bị tâm lý, dù em năm nay mới mười bảy tuổi, thân thể cũng vừa mới bình phục, là vì họ đã bắt đầu tranh giành gia sản rồi.
Đừng quên, ông nội năm nay đã bảy mươi.
Mặc dù mấy năm nay ông bắt đầu chú trọng dưỡng sinh, nhìn có vẻ vẫn còn khỏe mạnh, nhưng dù sao ở tuổi này, lỡ có ốm đau bệnh tật cũng chẳng có gì lạ. Huống hồ, cho dù không mắc bệnh hiểm nghèo, thì tương lai ông còn được bao nhiêu năm nữa đây?
Trong tập đoàn đã có vài tin đồn.
Họ đều nói ông nội đã chính thức bắt đầu lựa chọn thái tử trong số các con cháu. Thời gian trước thậm chí còn hỏi ý kiến thư ký Kim về di chúc. Em nói xem, thư ký Kim là người kín miệng đến mức nào cơ chứ, vậy mà tin tức này có thể truyền ra ngoài được, nếu không có sự đồng ý của chính ông nội thì làm sao có thể chứ?"
Lâm Tri Bạch thở dài một hơi thật sâu. Tình hình gia đình còn tệ hơn cậu tưởng tượng.
Ông nội cũng thật sự tàn nhẫn, gần như ném toàn bộ thế hệ thứ ba của Lâm gia vào Thần Thoại Giải Trí. Biết rõ họ không hợp nhau nhưng vẫn chẳng hề quan tâm, cũng không sợ công ty sẽ sụp đổ vì đấu đá nội bộ.
Về phần chọn thái tử ư? Ha ha, rõ ràng đây là đang nuôi cổ độc!
Tuy nhiên, điều này cũng đích xác rất giống phong cách hành sự của ông nội.
Ông nội vĩnh viễn tự phụ như vậy, tuyệt đối tin rằng mình là người cầm lái tốt nhất cho Lâm gia. Cho dù có bỏ mặc con thuyền khổng lồ này đấu đá nội bộ loạn thành một mớ hỗn độn, ông cũng tuyệt đối tin rằng mình có đủ sức mạnh để không bao giờ để nó va phải đá ngầm.
"Chiếc bánh Thần Thoại rất lớn." Lâm Hi cười lạnh: "Làm sao để chia chiếc bánh này, ông cũng rất băn khoăn. Vì vậy hiện tại ông như một vị đế vương vô tình, dùng ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm mọi người, cho dù thế hệ thứ hai và thứ ba của Lâm gia có đánh nhau sứt đầu mẻ trán, ông cũng vẫn có thể giữ thái độ thờ ơ."
Nói rồi, Lâm Hi nhìn về phía em trai: "Đáng tiếc bây giờ em vẫn chỉ là một học sinh dự bị đại học, thậm chí trước khi tốt nghiệp đại học, em còn chưa có tư cách chính thức tham gia vào cuộc chơi này."
"Chuyện đó chưa chắc đã vậy." Lâm Tri Bạch cũng không phải đơn thuần một thiếu niên mười bảy tu��i. Không biết là Diêm Vương cắt xén lương bổng, để Mạnh Bà pha thêm nước vào canh, hay là lúc mình uống canh Mạnh Bà đã không liếm sạch bát đây?
Tóm lại, Lâm Tri Bạch đã thức tỉnh ký ức kiếp trước, tuổi tâm lý của cậu không hề nhỏ.
Quan trọng nhất là Lâm Tri Bạch đã thức tỉnh hệ thống! Đây chính là một tấm vé VIP siêu cấp thông hành tám phương, một tấm thẻ bài ra trận tối cao.
Nếu vị ông nội ở trang viên Tây Thành này thích nuôi cổ như vậy, thì mình làm con cổ vương kia thì có sao chứ?
Nghĩ đến đây, Lâm Tri Bạch mở miệng nói: "Em hiện tại có thể giúp chị."
"Giúp bằng cách nào?" Lâm Hi nghiêng đầu nhìn gương mặt của Lâm Tri Bạch.
Không ngờ lúc này Lâm Tri Bạch lại đưa tay cầm cốc bia đã uống được hai phần ba, ngẩng đầu uống cạn.
"Ai cho em uống?" Lâm Hi tức giận trừng mắt nhìn Lâm Tri Bạch.
Lâm Tri Bạch đột nhiên hỏi: "Chị cảm thấy ai là người quyết định giới âm nhạc Lam Tinh?"
"Còn phải hỏi sao?" Lâm Hi không chút nghĩ ngợi đáp: "Giới âm nhạc Lam Tinh, từ trước đến nay đều do nhạc sĩ định đoạt."
"Đúng vậy." Lâm Tri Bạch ném vỏ lon bia một cách chính xác vào thùng rác ở góc tường: "Giới âm nhạc Lam Tinh của chúng ta, chính là thiên hạ của nhạc sĩ."
Khác với Địa Cầu.
Lam Tinh có dân số đông hơn và bản đồ rộng lớn hơn, nhưng không có khái niệm quốc gia mà chỉ được chia thành tám đại châu.
Tám đại châu này lần lượt là Tần, Tề, Sở, Yến, Hàn, Triệu, Ngụy — cùng với Trung Châu phát triển nhất!
Nguyên nhân bắt nguồn từ lịch sử của hai thế giới.
Địa Cầu là Hồ Hợi kế thừa vương triều Tần, dẫn đến quốc gia diệt vong, còn Lam Tinh lại là do Phù Tô kế thừa cơ nghiệp.
Dưới sự cai trị của Phù Tô, Đại Tần không những không diệt vong mà còn cường thịnh hơn, trong thời gian tại vị, đủ loại công tích vĩ đại của ông đủ để khiến bất kỳ người Địa Cầu nào cũng phải há hốc mồm kinh ngạc, biểu hiện quả thực như một kẻ xuyên không!
Sau Phù Tô, những đời hoàng đế tiếp theo của triều Tần cũng rất không chịu thua kém.
Có lẽ là do con cháu Phù Tô được giáo dục xuất sắc, mà liên tiếp xuất hiện không ít hùng chủ tài năng văn võ song toàn, dẫn dắt thiết kỵ Đại Tần nam chinh bắc chiến, đánh chiếm giang sơn ngày càng rộng lớn, cuối cùng thậm chí thống nhất toàn thế giới!
Thực sự đã thực hiện được ý nghĩa của câu "Trong thiên hạ đều là vương thổ"!
Mãi đến hơn năm trăm năm trước, vương triều Đại Tần cuối cùng vẫn sụp đổ.
May mắn là chiến loạn khắp Lam Tinh chỉ kéo dài một trăm năm, chính quyền Trung Châu xuất hiện và lại một lần nữa thống nhất Lam Tinh.
Hiện tại, Lam Tinh lấy Trung Châu làm hạt nhân, cùng với bảy đại châu Tần, Tề, Sở, Yến, Hàn, Triệu, Ngụy tự trị theo mô hình riêng.
Các châu vừa cạnh tranh vừa hợp tác lẫn nhau.
Trình độ phát triển khoa học kỹ thuật và y học tổng thể của Lam Tinh xấp xỉ với Địa Cầu, chỉ là có chút khác biệt về phương hướng.
Còn về mảng văn nghệ giải trí... Ngành công nghiệp văn nghệ giải trí ở thế giới này, có một số lĩnh vực mạnh hơn Địa Cầu rất nhiều, nhưng cũng có một số lĩnh vực kém xa.
Nghĩ lại cũng bình thường. Với nhiều "con bướm" như Phù Tô cầm đầu mãnh liệt vỗ cánh như vậy, hai ngàn năm sau đó có chuyện gì xảy ra cũng không kỳ quái.
Lấy âm nhạc mà nói, địa vị của các nhà soạn nhạc ở Lam Tinh cực kỳ cao!
Bởi vì Lam Tinh phổ biến cho rằng linh hồn của âm nhạc nằm ở giai điệu!
Và cụ thể đối với một tác phẩm âm nhạc mà nói, những nhạc sĩ tạo ra giai điệu chính là mấu chốt của mấu chốt.
Dựa trên thực trạng sinh thái nội ngành này, Lam Tinh đã hình thành một chế độ âm nhạc lấy "Nhạc sĩ" làm trung tâm tuyệt đối!
Đương nhiên, điều này không có nghĩa là lời bài hát, biên khúc và biểu diễn không quan trọng, những yếu tố này cũng vô cùng quan trọng.
Chỉ là, giới âm nhạc Lam Tinh những năm này phát triển đã sớm đạt được một nhận thức chung rằng "Giai điệu là vua" — một giai điệu hay, phối với cái gì cũng đều nghe hay cả!
Piano, guitar, hay là nhị hồ, kèn xô-na, chỉ cần có một giai điệu dễ nghe, vô số nhạc cụ cứ việc sử dụng.
Nói theo thuật ngữ trò chơi thì: Nhạc sĩ là hạt nhân siêu cấp của đội ngũ âm nhạc!
Đối với một công ty giải trí mà nói, một nhạc sĩ có thực lực đủ "ngầu" là có thể nuôi sống cả một đám ca sĩ.
Bởi vì công ty giải trí có thể tùy thời tung ra một loạt ca sĩ mới.
Những ca sĩ này hoặc là có ngoại hình ưa nhìn biết làm nũng, hoặc là có kỹ năng hát mạnh mẽ biết hát nốt cao, thậm chí là vừa có ngoại hình ưa nhìn lại vừa có kỹ năng hát mạnh mẽ.
Nhưng họ lại không thể đào tạo ra được mấy nhạc sĩ đại tài, tác phẩm sáng tác hay vĩnh viễn là tài nguyên quý giá.
Nói cách khác, nhạc sĩ chính là cha đẻ của một tác phẩm âm nhạc, là cha đẻ của rất nhiều ca sĩ, thậm chí là người cha lớn của toàn bộ giới âm nhạc!
Nhạc sĩ cấp cao nhất ở Lam Tinh, thậm chí có vinh dự được gọi là "Khúc cha".
Chỉ là, mỗi một vị Khúc cha đều đứng trên đỉnh kim tự tháp của giới âm nhạc Lam Tinh, thuộc về số ít ỏi những người đó...
"Vậy nên?" Lâm Hi khó hiểu nhìn em trai: "Rốt cuộc em định giúp chị bằng cách nào đây?"
"Chờ chút!" Lâm Hi nghiền ngẫm những lời bóng gió của Lâm Tri Bạch, dường như chợt nghĩ ra điều gì đó: "Chẳng lẽ em quen biết một nhà soạn nhạc nào đó rất lợi hại!?"
Lâm Tri Bạch: ? Sao mạch suy nghĩ của chị gái lại không giống với mình nghĩ nhỉ?
Đón lấy ánh mắt đầy mong chờ của chị gái, Lâm Tri Bạch khẽ ho một tiếng: "Có một khả năng là, thực ra em cũng tình cờ hiểu một chút về sáng tác..."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được chia sẻ một cách chân thành.