Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêm Chức Nghệ Thuật Gia - Chương 21 : 21

Ánh sáng đổ dồn về sân khấu « Vân Ca Hội ».

Trên màn hình lớn, năm chữ tên bài hát hiện lên đầy tính nghệ thuật.

Đứng giữa sân khấu, Trương Hi Dương tay cầm micro, cúi đầu trước hàng ngàn khán giả đang chăm chú dõi theo.

Trong tiếng hòa tấu của ban nhạc, giai điệu dạo đầu của ca khúc vang lên. Tiếng đàn piano với âm điệu mộc mạc, trầm thấp, chậm rãi, cùng ánh đèn đuổi màu ngũ sắc, khiến những chuyện cũ như dòng nước chảy hiện rõ mồn một trước mắt Trương Hi Dương.

"Nghĩ đến lại chẳng thể được..."

Trương Hi Dương cất tiếng, giọng hát có vẻ trầm thấp hơn vài phần so với bản thu âm đã công bố, đến mức câu ca từ thứ hai gần như được anh thốt ra.

"Với nhân sinh, ngươi tính sao?"

Kiểu đột ngột bỏ qua giai điệu như vậy không hề gây cảm giác đường đột, mà tựa như một cuộc đối thoại, một sự giao lưu, như thể anh đang tự hỏi mình, lại như đang hỏi chính khán giả.

Ngay sau đó.

Trương Hi Dương dường như tự hỏi tự đáp, nâng giọng lên đôi chút: "Nên bỏ mà chẳng nỡ bỏ, chỉ sợ cứ mãi nói lảm nhảm với chuyện xưa..."

Hai câu đầu tiên, khán giả tại trường quay vẫn còn cổ vũ, reo hò.

Đến câu này, cả khán phòng đã chìm vào tĩnh lặng.

"Khi ngươi nhận ra thời gian là tên trộm, nó đã đánh cắp sạch mọi lựa chọn của ngươi; yêu thương chẳng qua là một trận cháy rực, còn nỗi nhớ theo sát phía sau là những cơn ho không dứt..."

Khán giả chợt giật mình.

Nhiều người không nhận ra rằng phiên bản trình diễn trực tiếp này đã khác biệt so với bản thu âm công bố. Không chỉ những quãng ngắt nghỉ đã thay đổi, mà ngữ điệu cũng có biến chuyển.

Nếu bản thu âm là phiên bản đã tinh chỉnh kỹ lưỡng, thì màn trình diễn trực tiếp này lại mang một cảm giác nguyên sơ, chân thật. Ca sĩ càng ít dùng kỹ xảo biểu diễn, tình cảm lại càng trở nên nồng đượm.

Ánh mắt của khán giả dần dần thay đổi.

Thay vì nói Trương Hi Dương đang hát « Cho Mình Ca », thì đúng hơn đây chỉ là một người đàn ông trung niên trên sân khấu đang kể lại một đoạn đời mình đã trải qua, khi tình cảm dâng trào đến đỉnh điểm, chính bản thân anh cũng không thể kiềm nén.

Trong khoảnh khắc xao động.

Những khán giả có tuổi hơn một chút bắt đầu hoe đỏ khóe mắt. Khán phòng không hề có một hạt bụi bay, mà vẫn làm cay mắt biết bao người.

"Là không thể tha thứ Lại chẳng thể ngăn cản Hận ý bò leo trong đêm Là trống rỗng Mà lại văng vẳng vọng âm Ai đã âm thầm bắn lén vào lòng ngươi?"

Khán giả, những người vốn đã mang nỗi u sầu với ca khúc này, khẽ khàng hát theo Trương Hi Dương. Trong tiếng ca, nước mắt từ từ làm ướt khóe mi. Có lẽ vì phần lớn trong số họ đã lớn tuổi, nên cảm xúc càng dâng trào đến cực điểm.

Từng câu từng chữ của Trương Hi Dương như những tiếng súng bắn lén đột ngột, đánh tan lớp bụi ký ức, mở ra từng cánh cửa lòng.

"Lời thề của tình cũ giống hệt một cái tát Mỗi khi ngươi nhớ lại một câu, liền phải chịu một cái tát Rồi nhiều năm sau, chẳng còn ngửi được Chẳng còn ngửi được mùi hương phụ nữ..."

Trong ca từ mộc mạc, trong giọng hát hơi khàn khàn, giai điệu và tiếng hát của Trương Hi Dương có chút chệch đi, nhưng không hề có chút lạc điệu, ngược lại càng làm nổi bật một nỗi bất đắc dĩ, mang theo tiếng nức nở như khóc như kể.

Người chơi keyboard và tay trống hàng sau trao đổi ánh mắt.

Ban nhạc hiểu được ý tứ của ca sĩ, cũng như hiểu ý nhau, giai điệu lại có một chút biến hóa tinh tế, mang theo sự ngẫu hứng tại chỗ, phối hợp với giọng ca đầy vẻ tang thương của Trương Hi Dương:

"Chuyện xưa chẳng hề như khói..."

Anh ghé micro sát miệng, như thể quên rằng mình đang hát, chỉ khẽ mở lời, giọng nói vừa tự giễu vừa đầy cảm khái:

"Đúng vậy, trong tình yêu mà vẫn nhớ tình cũ, cũng chẳng phải đức hạnh gì."

Trên màn hình phía sau, hình ảnh Trương Hi Dương được phóng lớn, anh khẽ lắc đầu, đôi mắt mình cũng đã đỏ hoe.

Khán phòng càng thêm tĩnh lặng. Dưới khán đài, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía sân khấu. Dù trước đây nhiều người phần lớn đã nghe qua ca khúc này, nhưng giờ đây lại nảy sinh một cảm giác hoàn toàn khác biệt.

Trong khoảnh khắc suy tư, mọi người cuối cùng cũng nhận ra sự khác biệt của phiên bản này.

Những lời thủ thỉ của Trương Hi Dương, mang đậm cảm xúc cá nhân riêng biệt, khác xa so với bản thu âm đã công bố trước đó. Bản trước hướng đến đại chúng, còn bản này lại chỉ là anh đang rộng mở nội tâm mình, thẳng thắn chia sẻ những kinh nghiệm đã qua.

Khoảng cách giữa ca sĩ và người nghe, bỗng nhiên gần đến trong gang tấc.

Và trong khoảng cách được rút ngắn đột ngột ấy, một số khán giả trẻ tuổi dưới khán đài, giờ phút này cũng có cảm giác như bị chạm đến trái tim, như thể bỗng dưng thấu hiểu được ca khúc này ——

Dường như trong cuộc đời mỗi người, kiểu gì cũng sẽ gặp một vài ca khúc như thế.

Rõ ràng khi mới nghe chẳng cảm thấy có gì đặc biệt, nhưng khi chiêm nghiệm lại thấy lòng trĩu nặng, rồi cứ thế lún sâu đến không thể kìm lòng.

"Đáng tiếc yêu đương chẳng giống hát ca Có nghiêm túc đến mấy cũng chẳng thành phong cách Ta hỏi ngươi, nỗi nhớ nhung từng bỏ qua ai bao giờ? Mặc kệ ngươi là kẻ nhiều lần phạm tội hay từ xưa đến nay chưa từng bại trận Ta chỉ biết có hợp lâu rồi chia Chứ chưa từng thấy chia lâu rồi hợp..."

Tựa như uống một chén rượu Đỗ Khang êm dịu, trôi qua cổ họng nhẹ nhàng như mây gió, ngoảnh đầu lại, mắt đã say mờ mịt. Càng lúc càng nhiều khán giả với biểu cảm lạ lùng, cho đến khi khóe mắt đỏ hoe, nước mắt tuôn rơi lã chã.

"Năm tháng ơi, ngươi đừng giục giã Điều nên đến ta chẳng từ chối Điều nên trả thì cứ trả Điều nên cho thì ta cho..."

Giọng Trương Hi Dương ngân dài, cơ thể cũng khẽ đung đưa theo, bờ vai rõ ràng run run nhẹ. Nhưng những câu hát tiếp theo lại càng ngắn gọn, mạnh mẽ, như xuyên qua màn sương mù để thoát khỏi một quãng dài mê hoặc:

"Năm tháng ơi, ngươi đừng giục giã! Người đi xa ta chẳng đuổi theo! Ta chỉ là muốn làm rõ ngọn nguồn..."

Khi ca sĩ lại một lần nữa vừa đọc vừa hát ca từ, những tâm tình ấy đã lan tỏa, lây nhiễm sang gần như tất cả khán giả toàn khán phòng. Những tủi hờn, những bối rối, những điều chưa hiểu rõ, dần dần tìm thấy một đáp án mơ hồ.

Chỉ trong một khoảnh khắc.

Giọng Trương Hi Dương lại nâng cao mấy phần, gần như gằn từng chữ hát: "Tình yêu chôn vùi trong lòng bao năm, san phẳng rồi vẫn còn dư uy!"

Tựa như tâm hồn khô héo lâu ngày gặp phải cam lồ;

Như sương mù tan hết sau một vệt nắng;

Đến khi từng chữ cuối cùng vang vọng, âm thanh ngân dài, rung động ấy rốt cục đã phá vỡ bức tường phòng vệ trong lòng tất cả khán giả. Giữa ánh đèn ngũ sắc lúc này, không một ai còn có thể th��� ơ.

Cả khán phòng chìm trong rung động.

Từng chữ của Trương Hi Dương cất lên, như cảm xúc cứ thế dâng trào từng lớp, cho đến cuối cùng phá vỡ tất cả, chỉ còn lại sự kiên định không lùi bước:

"Là không thể tha thứ lại chẳng thể ngăn cản Yêu thương bò leo trong đêm Là trống rỗng mà lại văng vẳng vọng âm Ai đã âm thầm bắn lén vào lòng ngươi Lời thề của tình cũ giống hệt một cái tát Mỗi khi ngươi nhớ lại một câu, liền phải chịu một cái tát Rồi nhiều năm sau, chẳng còn ngửi được Chẳng còn ngửi được mùi hương phụ nữ Rồi nhiều năm sau, chẳng còn ngửi được, chẳng còn ngửi được mùi hương phụ nữ..."

Mùi hương phụ nữ cứ quanh quẩn, ban nhạc phối hợp gần như đạt đến đỉnh cao. Không cần ca sĩ và nhạc công bàn bạc trước, tiếng keyboard bỗng nhiên dồn dập, nặng trĩu, cùng tiếng bass sắc lẹm theo sát phía sau, như diễn giải một phiên bản hoàn toàn khác biệt so với bản thu âm.

Đây chính là sức hút của biểu diễn trực tiếp!

Trương Hi Dương vốn chưa bao giờ là một ca sĩ gò bó theo khuôn phép, ban nhạc cũng không cam chịu làm kẻ phụ họa. Sự va chạm kịch liệt của nghệ thuật thường diễn ra bất ngờ và không đoán trước được. Tiếng piano cùng vài loại nhạc cụ điện tử khác hòa quyện vào nhau, tạo nên lực cảm xúc mạnh mẽ, dồn dập từng lớp. Rõ ràng vẫn là cùng một ca khúc, nhưng nghe lại hoàn toàn khác!

Đùng đùng đùng!

Sân khấu như nổ tung trong nhịp trống dồn dập. Mọi âm thanh hội tụ rồi lại tan ra, cảm xúc được đẩy lên đỉnh điểm, sau đó từ trên cao rơi xuống mạnh mẽ.

Tiếng ca còn chưa dứt, nhạc đệm bỗng dừng hẳn. Trương Hi Dương ngẩng đầu nhìn rõ về phía khán giả, nhưng ánh mắt anh lại không có tiêu cự, chẳng ai biết anh đang nhìn ai.

"Nghĩ đến Lại chẳng thể được Với nhân sinh, ngươi tính sao Nghĩ đến lại chẳng thể được..."

Trương Hi Dương khẽ thở phào. Ánh đèn rực rỡ ngũ sắc chiếu rọi lên gương mặt anh, ánh mắt dần dần có tiêu điểm. Trong giọng hát, cảm xúc không còn nồng đậm, thâm trầm nữa, mà như một câu cảm hoài nhẹ nhõm sau khi đã nhìn thấu mọi sự, nhẹ nhàng mà nặng trĩu:

"Trong tình yêu, ai cũng là kẻ ng���c."

Một giọt nước mắt khẽ trượt xuống trên gương mặt anh. Anh không lau đi, chỉ vô thức cúi đầu lảng tránh, nhưng không thoát khỏi khoảnh khắc ống kính chộp lấy.

Nhạc đệm một lần nữa vang lên.

Vẫn là phần dạo đầu trầm thấp, chậm rãi ấy, nhưng lại tăng thêm một chút hương vị khác, khiến người ta chìm đắm trong dư âm còn văng vẳng bên tai, và vẫn chưa thỏa mãn.

Cả khán phòng yên tĩnh trong vài giây.

Dưới khán đài, vô số khán giả mắt lệ nhòa đi.

Ánh đèn chớp tắt liên hồi. Có người vô thức đưa tay lên lau, nhưng hai cánh tay lại bất chợt chuyển động giữa không trung theo tiếng vỗ tay bùng nổ. Thế là, hàng trăm, hàng ngàn bàn tay vỗ vào nhau, tựa như thủy triều dâng trào, rồi sóng lớn ập đến dữ dội.

Phía hậu trường.

Người đại diện cũng vỗ đỏ cả hai tay, phát ra những tiếng kêu gọi không rõ nghĩa. Bên tai lại là tiếng cảm khái đầy phức tạp của người dẫn chương trình:

"Thần cấp hiện trường..."

Đây quả thực là một màn trình diễn thần cấp không thể tranh cãi.

Nếu như nói phiên bản phát hành rộng rãi của « Cho Mình Ca » là dành cho tất cả người nghe, thì phiên bản này theo đúng nghĩa đen, là Trương Hi Dương hát cho chính mình. Nhưng khi anh hát cho chính mình, lại vô tình chạm đến trái tim tất cả mọi người, bất kể trước đây họ có thích hay không thích ca khúc này.

Ngay trong đêm đó.

Thậm chí khi « Vân Ca Hội » còn chưa kết thúc, trong và ngoài ngành, vô số nhóm chat đã bỗng nhiên lan truyền điên cuồng một đoạn video.

Tiêu đề video: Trương Hi Dương – Màn trình diễn thần cấp!!!

Nội dung video, chính là phiên bản biểu diễn trực tiếp « Cho Mình Ca » của Trương Hi Dương.

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free