Từng ngày trôi qua, chỉ sau bốn ngày ngắn ngủi, cuộc sống của các học viên đã có những chuyển biến rõ rệt. Đầu tiên là sự xuất hiện của ba cặp đôi. Kế đó là ba vụ xô xát, trong đó có một vụ ẩu đả bốn chọi bốn. Bảy học viên đã bị loại khỏi danh sách, cũng có một số học viên tự nguyện rời trường hoặc bị thương buộc phải thôi học. Đến chiều thứ Năm, sau giờ tan học, số lượng học viên còn lại là 95 người.

Giữa các học viên cũng đã hình thành nhiều nhóm khác nhau. Có người chuyên tâm học tập rèn luyện, có người bắt đầu kết bè kết phái, có người chìm đắm trong tình yêu, lại có người tùy tâm sống theo tự nhiên.

Thôi Kiến là điển hình của kiểu người sống tùy tâm. Khi lên lớp, hắn ta vẫn tuân thủ quy tắc, chăm chú nghe giảng; nếu không thể nghe nổi nữa thì sẽ ngủ. Bởi bài giảng của Lý Nhiên có tác dụng như thuốc ngủ, Thôi Kiến quả thật không thể trụ vững qua bất kỳ buổi học nào.

Dư Minh lại thuộc dạng chăm chỉ điển hình. Hắn ta dậy sớm chạy bộ buổi sáng, tối đến vẫn kiên trì chạy bộ, lên lớp chăm chú nghe giảng và ghi âm, sau giờ học lại ôn lại bài đã ghi và làm ghi chú. Đối với điều này, Thôi Kiến khá khó hiểu. Với thân phận một điều tra viên độc lập như Dư Minh, hắn ta chắc chắn sẽ được một đội nào đó chiêu mộ. Câu trả lời của Dư Minh là: "Ta sẽ không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội học tập nào."

Dư Minh cho rằng cả bốn giáo quan đều là những chuyên gia cấp cao, kiến thức họ truyền thụ không phải là những thứ có thể tìm thấy trong sách vở. Sau sáu mươi ngày này, nếu muốn tiếp tục nhận được sự đào tạo ở cấp độ tương tự, không những không có trợ cấp sinh hoạt mà còn phải chi trả một khoản phí đào tạo khổng lồ.

Thôi Kiến vốn có tài năng tìm thấy niềm vui trong những công việc, học tập và rèn luyện nhàm chán. Nghe Dư Minh nói vậy, hắn liền sao chép bản ghi âm của Dư Minh, đeo tai nghe để ôn lại kiến thức lý thuyết. Khi lắng nghe, hắn phát hiện nội dung bài giảng của ba vị giáo quan vẫn rất thú vị. Sở dĩ chỉ nói ba vị giáo quan là vì Lâm Trần chỉ dạy thực hành, không dạy lý thuyết.

Vương Bình vẫn đang điều trị tại bệnh viện, dự kiến phải đến tuần sau mới có thể trở lại học viện.

Tám giờ tối, trong ký túc xá chỉ còn Thôi Kiến và Dư Minh. Thôi Kiến ẩn mình trong phòng để tránh Lâm Trần, bởi đây là thời điểm Lâm Trần đang thực hiện bài tập đấu võ thực chiến. Nàng vừa là huấn luyện viên vừa là võ sĩ, đang hò hét trên võ đài bên ngoài, vung nắm đấm và đổ mồ hôi của tuổi trẻ. Đêm hôm trước, Lâm Trần đã hạ gục tám học viên muốn thu hút sự chú ý của nàng ngay trên võ đài. Tối hôm qua, Lâm Trần đã độc diễn, sau đó khích lệ các học viên tự do đối kháng trên võ đài. Nàng đứng bên võ đài, lớn tiếng chỉ dẫn hai học viên.

Thôi Kiến nằm dài trên giường, vừa ăn trái cây lấy từ bữa tối vừa nói: "Ta đoán đội của Lâm Trần sẽ là yếu nhất."

Dư Minh đặt bút xuống, quay người lại nghỉ ngơi giây lát rồi nói: "Điều đó còn tùy vào cách nhìn nhận của cậu. Đội của Lâm Trần so với các đội khác chắc chắn sẽ có phúc lợi cao, đãi ngộ tốt, rủi ro thấp. Với thân phận và mối quan hệ của nàng, việc nhận công việc sẽ dễ dàng hơn rất nhiều."

"Phải đó. Chỉ cần một cuộc điện thoại, 'nhóc con, ta sẽ phái hai vệ sĩ bảo vệ ngươi'. Gì? 'Ngươi không cần ư?' Không, 'ngươi cần đấy! Cả vợ ngươi cũng cần hai vệ sĩ, con cái cũng không thể thiếu, có khi cả bảo mẫu và dì cũng chẳng thoát'." Thôi Kiến bắt đầu tự biên tự diễn một đoạn kịch nhỏ trong đầu.

Dư Minh bật cười lớn: "Cậu đừng nói thế, để giữ thể diện cho Lâm Trần, người nhà họ Lâm chắc chắn sẽ ra tay giúp đỡ nàng."

Thôi Kiến đáp: "Nhưng đội của Lâm Trần rất có thể sẽ bị loại bỏ."

Dư Minh gật đầu: "Đúng vậy, còn cậu thì sao? Có ý kiến gì không? Ta nghĩ các vị giáo quan kia sẽ không từ chối sự gia nhập của cậu đâu."

Thôi Kiến không đáp lời, chìm vào suy tư.

Dư Minh trầm ngâm một lát rồi nói: "Thôi Kiến, ta đã tìm hiểu được một vài thông tin về ba vị giáo quan. Xe Vĩ là người ít nổi tiếng nhất trong số họ, nhưng hắn ta lại có hai mươi năm kinh nghiệm làm việc tại Nhà Xanh, trong đó năm năm giữ chức quản lý, hoàn thành gần một nghìn nhiệm vụ mà không xảy ra bất kỳ sự cố nào."

Thôi Kiến nói: "Lực lượng bảo vệ của Nhà Xanh vốn xuất thân từ bộ phận tình báo, chứ không phải là những vệ sĩ áo đen chỉ biết chạy theo tổng thống."

Dư Minh đáp: "Đúng vậy, nên thành tích của hắn ta khá đáng nể. Nhưng trong tình huống thiếu đi hậu cần mạnh mẽ và trang bị vũ khí, ta không đánh giá cao hắn."

Thôi Kiến gật đầu đồng tình: "Đặc biệt là 'một nghìn nhiệm vụ không có sự cố' kia, bề ngoài trông có vẻ là thành tích, nhưng thực chất lại cho thấy hắn ta chưa từng trải qua thực chiến. Ai Lợi đã từng nói trong lớp rằng, trọng tâm của công việc bảo vệ chính là thông tin tình báo. Phương pháp bảo vệ tốt nhất không phải là bảo vệ khách hàng khi kẻ xấu ra tay, mà là phá hủy kế hoạch của kẻ xấu ngay trước khi chúng kịp hành động."

Dư Minh tán thành: "Nhắc đến Ai Lợi, không thể không nói đến phụ thân của nàng. Phụ thân nàng vô cùng nổi tiếng, là một thợ săn tiền thưởng lừng danh tại Liên minh Châu Âu, nhưng không phải kiểu thợ săn tiền thưởng giống như cảnh sát ở Mỹ. Cha nàng là một bậc thầy phân tích tâm lý và hành vi tội phạm, đã giúp cảnh sát Liên minh Châu Âu bắt giữ ít nhất hàng trăm tên tội phạm nguy hiểm đang lẩn trốn. Chịu ảnh hưởng từ phụ thân, Ai Lợi trở thành cảnh sát. Nhờ biểu hiện xuất sắc, nàng gia nhập nhóm bảo vệ nhân chứng của Europol khi mới hai mươi lăm tuổi, và trở thành quản lý của hai nhóm bảo vệ nhân chứng khi hai mươi tám tuổi. Năm ngoái, do bị đồng nghiệp phản bội dẫn đến cái chết của nhân chứng được bảo vệ, cuối cùng nàng đã từ chức. Có tin đồn rằng, nàng có thể đã gia nhập một nhóm đặc nhiệm mang tên Băng Nhọn."

Thôi Kiến tò mò hỏi: "Băng Nhọn là gì vậy?"

Dư Minh bắt đầu giải thích, trước hết nói rõ rằng Interpol thiếu quyền hạn thực thi pháp luật. Để chống lại tổ chức Seven Kill, hơn bốn mươi quốc gia đã ký một thỏa thuận đặc biệt, trao quyền thực thi pháp luật cho nhóm Băng Nhọn trên lãnh thổ của họ, trong đó có cả Hàn Quốc.

Thôi Kiến hỏi: "Seven Kill chẳng phải là một tổ chức g·iết người nhân danh công lý sao?"

Dư Minh khẽ nhíu mày: "Xét theo góc độ pháp luật thì đúng là như vậy."

Thôi Kiến hỏi tiếp: "Vậy còn Lý Nhiên thì sao?"

Dư Minh hứng thú hẳn lên: "Lý Nhiên, biệt danh là Đại Bàng Bay, nhưng ta nghĩ nên gọi là Đại Bàng Bay Cao thì đúng hơn. Phụ thân của Lý Nhiên là một lính đánh thuê, vì thế Lý Nhiên từ nhỏ đã lớn lên trong doanh trại lính đánh thuê. Hắn ta tinh thông từ đấu võ, súng ống, máy bay, xe tăng, thậm chí còn biết lái tàu ngầm. Sau khi trưởng thành không lâu, hắn chuyển từ vị trí chiến đấu sang vị trí bảo vệ, đảm nhiệm việc bảo vệ yếu nhân ở những khu vực nguy hiểm cao. Nhờ biểu hiện xuất sắc trong nhiều nhiệm vụ, hắn được điều về trụ sở New York. Sau một khóa đào tạo ngắn hạn, hắn trở thành chỉ huy của một vài đội bảo vệ. Sau đó, do bị vu oan, hắn bị công ty và cảnh sát truy đuổi. Để rửa sạch oan khuất, hắn đã một mình chống lại một số kẻ thù tại New York, cuối cùng cũng được minh oan."

Thôi Kiến thán phục: "Quả thật là tài giỏi!"

Dư Minh đổi giọng: "Nhưng ta không cho rằng làm việc dưới trướng hắn là một lựa chọn tốt."

Thôi Kiến hỏi: "Vì sao lại nói vậy?"

Dư Minh giải thích: "Dữ liệu cho thấy, sau khi trở về New York, trong các nhiệm vụ bảo vệ do hắn phụ trách đã xảy ra ba vụ tấn công. Những kẻ tấn công đã thiệt mạng hai mươi mốt người, và đội của hắn cũng đã mất bốn người, cùng nhiều người khác bị thương. Trong xương tủy của hắn là một chiến binh, khao khát tấn công vô cùng mạnh mẽ."

Dư Minh nói tiếp: "Ngoại trừ đội của Lâm Trần, cá nhân ta đề xuất cậu ưu tiên đội của Ai Lợi." Thực chất, Dư Minh không mấy quan tâm đến những thông tin này, mục tiêu của hắn chỉ là lấy được chứng chỉ. Nhưng vì lo lắng cho Thôi Kiến, có lẽ hắn sẽ theo đuổi nghề này, và việc lựa chọn đúng giáo quan là vô cùng quan trọng, nên Dư Minh đã tiêu tốn điểm điều tra để mua thông tin về ba giáo quan từ tổ chức.

Còn về Lâm Trần, thì không cần thiết phải mua thông tin làm gì.

Sở dĩ mối quan hệ giữa Dư Minh và Thôi Kiến ngày càng sâu sắc, tất nhiên là vì bọn họ đã cùng nhau làm "kẻ trộm", nhưng lý do quan trọng nhất là trong trò chơi tù nhân của Tô Thần, Thôi Kiến đã từ chối cám dỗ hai tỷ. Điều này khiến Dư Minh ít nhiều cảm động. Nhưng Dư Minh không hề hay biết rằng, giá trị quan của Thôi Kiến vô cùng đơn giản: hắn cần tiền, hắn cũng muốn kiếm tiền, nhưng giá trị của tiền bạc đối với Thôi Kiến chỉ đơn thuần là để sinh tồn.

"..." Thôi Kiến nhận được cuộc gọi từ Lưu Thắng. Hắn nhìn vào màn hình rồi nói: "Ta ra ngoài nghe điện thoại đây."

Dư Minh giơ tay ra hiệu cho Thôi Kiến cứ tự nhiên, rồi lại lật sách tiếp tục việc học của mình.

Mỗi con chữ, mỗi đoạn tình tiết trong bản dịch này, đều là sản phẩm độc quyền của truyen.free.