Từ những thông tin thu thập được từ trước, Tô Trần đã tìm ra đoạn ghi hình giám sát, và từ đó nhận diện được nội gián. Y không bận tâm đến danh tính của kẻ nội gián, mà đang suy tư về một vấn đề khác: Nếu mục tiêu của Thôi Kiến và Dư Minh là đoạn ghi hình giám sát đó, cớ sao Hắc Bài lại không hủy bỏ nó để bảo vệ nội gián? Chưa thể lý giải được điều này, y không dám khẳng định rằng đáp án thứ hai chính là đoạn ghi hình giám sát.

Trong trò chơi tù nhân, nếu Dư Minh phản bội Thôi Kiến, theo Tô Trần, y sẽ coi như thắng lợi. Nếu Thôi Kiến phản bội Dư Minh, y chỉ coi như hòa. Vẫn còn một khả năng khác, đó là cả hai người đều kiên trì đến tận cùng.

Thôi Kiến cũng đã nghĩ đến điều này. Y cho rằng, không thể kiên trì đến phút cuối. Bởi lẽ, nếu tình thế ấy xảy ra, Tô Trần bị dồn vào đường cùng chắc chắn sẽ đánh cược rằng đáp án thứ hai là đoạn ghi hình giám sát. Bởi đoạn ghi hình giám sát chính là mục tiêu đáng nghi lớn nhất của Tô Trần lúc này. Nếu vậy, cả y và Dư Minh đều sẽ thất bại.

Hai tỷ won! Thôi Kiến chợt nhận ra, những người trong vòng này kiếm tiền dễ dàng đến nhường nào, chỉ cần mở miệng là có hai tỷ. Không biết Tô Trần có nhận ra hay không, khi nghe y sẵn lòng trả giá hai tỷ, mắt Thôi Kiến chợt lóe lên tia xanh trong khoảnh khắc 0,1 giây. Tình cảnh này không thể hoàn toàn trách y, đã gần một năm không có lương, y buộc phải làm việc hai mươi bốn giờ trong vùng núi hoang dã để tự mưu sinh. Y là một sát thủ, một sát thủ đỉnh cao, sát thủ siêu đẳng với khả năng một bước đoạt mười sinh mạng, ngàn dặm không để lại dấu vết.

Thôi Kiến hồi tưởng lại cảnh hợp tác cùng Dư Minh, lòng có chút buồn bã. Một sát thủ đỉnh cao, một điều tra viên độc lập, hai kẻ hợp tác gây án, lẽ ra phải hoàn mỹ không chút sơ hở, nhưng lại bị Tô Trần, kẻ mặc vest nhâm nhi trà đỏ kia, nắm gọn trong lòng bàn tay. Đây thật sự là đối tác hoàn hảo sao? Có nên tìm đến bậc thầy để tính toán lại số mệnh chăng? Lẽ nào mình là ngôi sao cô đơn? Khó khăn lắm mới kết giao được bằng hữu, nào ngờ lại là bạn chết, là kẻ thù của mình.

Tư duy của Thôi Kiến bùng nổ, suy nghĩ tuôn trào như suối chảy, dù y làm công việc nguy hiểm bậc nhất, song vẫn giữ được một cái đầu luôn vui vẻ. Có lẽ nếu không bị bắt cóc từ thuở nhỏ, y có thể trở thành một nhà văn bán chạy, hoặc là một biên kịch tài ba, ít nhất cũng phải là một tác giả mạng cấp LV5.

Đây cũng là một lý do khiến Thôi Kiến thiếu tập trung. Khi bắt đầu suy nghĩ bùng nổ, tư duy của y sẽ phân tán, chẳng chú ý đến chi tiết nào. Chỉ khi tập trung vào công việc hoặc cảm nhận được hiểm nguy, sự chú ý của y mới lập tức thu hẹp lại. Quản gia cho rằng đây không phải là nhược điểm, bởi điều này giúp Thôi Kiến duy trì tinh thần lạc quan và tích cực.

Nhược điểm của Dư Minh là sự thiếu quyết đoán, nhưng điều này cũng tương đối với ưu điểm của y: luôn tìm kiếm con đường tối ưu hóa lợi ích, suy nghĩ toàn diện và tập trung hơn. Điều này liên quan đến hoàn cảnh của y, một người bình thường bước vào vòng xoáy này, thiếu kinh nghiệm, nên mỗi việc đều phải suy nghĩ kỹ lưỡng.

Dư Minh đang chìm đắm trong suy nghĩ, Thôi Kiến lại đang để tư duy bùng nổ. Tô Trần thì lặng lẽ chờ đợi, trong lòng đã chuẩn bị cho tình huống tồi tệ nhất. Thời gian trôi qua từng phút, chỉ còn hai mươi phút nữa là đến hạn. Ngoài đoạn ghi hình giám sát ra, Tô Trần không còn bất kỳ thông tin nào khác. Đây cũng là một nhược điểm của Tô Trần, y quá tự tin, xuất phát từ việc ��ánh giá thấp Thôi Kiến.

Khi Tô Trần đối mặt với Thôi Kiến, y đã có một dự cảm chẳng lành. Do xuất hiện những yếu tố không thể kiểm soát, càng ảnh hưởng đến phán đoán của y. Người thông minh thường đa nghi, y bắt đầu hoài nghi rằng tư duy của mình chưa được khai mở, bị giới hạn trong đối tượng ghi hình giám sát duy nhất này.

Lý Nhiên, Ái Lợi và Lâm Trần đang tĩnh lặng chờ đợi ở hành lang. Lâm Trần không phải người trong giới, chỉ cảm nhận được đôi chút căng thẳng. Ái Lợi được xem như nửa bước vào giới, nàng đã ngửi thấy mùi thuốc súng trong trò chơi này. Còn Lý Nhiên, là người trong giới, y biết đây là cuộc chiến quyết tâm của Tô Trần nhằm áp đảo Dư Minh. Dù Dư Minh chỉ là một con cá nhỏ, nhưng dù sao cũng là một điều tra viên, đối với Tô Trần thì chẳng khác nào một món ăn ngon lành.

Lý Nhiên khá ngạc nhiên về Thôi Kiến. Giống như Tô Trần, y không hiểu tại sao Thôi Kiến lại có thể chịu đựng được thẩm vấn của Tô Trần. Y lấy điện thoại ra, kiểm tra hồ sơ của Thôi Kiến: từng sống ở Mỹ, chỉ học đến trung học, sau đó vì bệnh tâm thần mà về nhà bà ngoại tĩnh dưỡng. Sau này nhờ sự giúp đỡ của một người phụ nữ mà vào làm việc tại Đại Ngân, nhưng bị sa thải sau vài tháng, rồi làm việc tại Tập đoàn Lâm Thị.

Lời giải thích hợp lý nhất là: bệnh tâm thần của Thôi Kiến khiến y có những hành động khác người thường, do đó có thể chịu đựng được thẩm vấn của Tô Trần, thậm chí chịu đựng được cả trò chơi này.

Lý Nhiên quan sát, thấy điều đó dường như đúng với suy đoán của y. Thôi Kiến đã rơi vào trạng thái tinh thần tự do, không căng thẳng, không suy nghĩ, không đánh giá, hệt như một học sinh lơ đãng trong lớp, ánh mắt không có tiêu điểm.

Mục đích quan sát của Lý Nhiên tất nhiên là để chiêu mộ nhân tài cho đội của mình. Thôi Kiến đã thu hút sự chú ý của y, nhưng tạm thời y chưa dám đưa ra kết luận. Còn về Dư Minh, Lý Nhiên không có hứng thú, bởi y biết Dư Minh sẽ không làm vệ sĩ, trừ khi có công việc chính yếu của mình cần thiết. Có lẽ nên làm quen, sau này làm việc lâu dài ở Hàn Thành, việc giao thiệp với các điều tra viên là điều không thể thiếu.

Khi đến hạn, hai tù nhân cuối cùng đã không đưa ra bất kỳ lựa chọn nào. Tô Trần hỏi một cách hờ hững: "Vì sao?"

Y nhận được câu trả lời giống hệt nhau: dù lợi ích có bất cân xứng đến đâu, cũng không thể phản bội bằng hữu, đồng thời họ cũng chấp nhận bằng hữu phản bội mình. Tô Trần giận dữ đáp lời: "Các cậu không phải bằng hữu, mà là đồng bọn!"

Nhưng điều khiến Thôi Kiến và Dư Minh bất ngờ chính là, Tô Trần đã không đoán một đáp án nào, mà vô cùng nghiêm túc thừa nhận thất bại: "Các cậu đã thắng, nhưng ta không thể hứa sẽ hủy bỏ buổi huấn luyện chiều của các cậu. Tuy nhiên, các cậu có thể không tham gia tất cả các buổi huấn luyện, thậm chí là tất cả các buổi thực hành chiều."

Dư Minh khó hiểu hỏi lại: "Anh có thể đoán một đáp án, anh chỉ có một đáp án mà thôi."

Tô Trần tự hào đáp: "Đây chính là điểm khác biệt giữa thám tử và các cậu, những thám tử tư. Ta phải chịu trách nhiệm cho mỗi kết luận mình đưa ra. Dù có chín mươi chín phần trăm chắc chắn, ta cũng sẽ không điền đ��p án. Ta là Tô Trần, lời nói là luật... Ngươi là Thôi Kiến đúng không?"

Thôi Kiến đáp: "Vâng, thưa giáo quan."

Tô Trần nói: "Tốt lắm, nếu có cơ hội, hãy học hỏi thêm từ giáo quan Lý Nhiên, tương lai của ngươi sẽ vô lượng. Giờ thì quay lại lớp học đi."

Hai người chào tạm biệt rồi cùng xuống cầu thang. Thôi Kiến thắc mắc hỏi: "Rõ ràng là chúng ta đã thắng, nhưng vì sao lại có cảm giác như gã ta đã thắng?"

Dư Minh chẳng mấy vui vẻ đáp: "Đó là sự khác biệt giữa kẻ nhâm nhi trà đỏ và kẻ uống Coca. Kẻ uống Coca có tính cách thuần phác, còn kẻ nhâm nhi trà đỏ thì giỏi giả vờ."

Thôi Kiến bật cười hỏi: "Sao thế? Ngươi không vui sao?"

Dư Minh lắc đầu: "Gã ta gây áp lực quá lớn cho ta, khiến ta vô cùng khó chịu. Ta càng ghét việc gã ta dán nhãn lung tung, nào là thám tử và chúng ta thám tử tư khác nhau. Trà này trà nọ!"

Thôi Kiến nói: "Chẳng phải là kiêu ngạo sao?"

Dư Minh không hề phủ nhận: "Dù sao thì ta vẫn ghét."

Thôi Kiến hồi tưởng lại những suy nghĩ bùng nổ của mình trước đó, rồi hỏi: "Ngươi nghĩ chúng ta có phải l�� đối tác ăn ý nhất không?"

Dư Minh khẳng định: "Tất nhiên rồi. Lần này chúng ta bị đối xử như vậy, lý do chính là không biết đối thủ của mình là ai. Lý do phụ là chúng ta không có kế hoạch hành động, thậm chí hành động khiêu khích cũng chỉ là ý định nhất thời."

"Đến báo cáo đi." Thôi Kiến và Dư Minh đứng trước cửa.

"Vào vị trí đi." Lý Nhiên nhìn hai người bước lên bậc thang, rồi ngồi vào hàng ghế cuối. Y hỏi: "Đã thắng rồi chứ?"

Dư Minh đáp: "Thắng mà vẫn cảm thấy nhục nhã." Khuôn mặt y vẫn bình tĩnh, nhưng lại ánh lên chút không phục. Rõ ràng trong tương lai, y mong có cơ hội đối đầu với Tô Trần thêm lần nữa.

Lý Nhiên nhìn thấy mọi biểu cảm của y, song không đưa ra bất kỳ bình luận nào. Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều do truyen.free chắt lọc.