"Hả?"

Theo động thái bất thường của các đặc công, những phóng viên vốn đang phỏng vấn phát ngôn viên cảnh sát cũng bất chợt chuyển hướng, liên tục chụp ảnh Vương Thành. Ngay cả vị phát ngôn viên kia cũng vội vã bước tới bên cạnh cô gái: "Đội trưởng Y Liên, có chuyện gì vậy?"

Y Liên nói nhỏ giải thích: "Thưa trưởng quan, kiểu dáng và chất liệu trang phục! Trước đây, vì truy tìm tên hung thủ kia, tôi đã đặc biệt nghiên cứu kiểu dáng và kết cấu chất liệu trang phục có phần đặc biệt của hắn. Kiểu trang phục ấy vô cùng hiếm gặp, chất liệu cũng dị thường quái lạ... Thế nhưng, kiểu trang phục của nam tử này lại y hệt tên hung thủ mà chúng ta vừa bắn hạ... Tôi nghi ngờ đây có thể là đồng bọn của hắn..."

Dù giọng nàng nhỏ, nhưng Vương Thành với thính giác nhạy bén đã nghe thấy rõ mồn một.

Việc bị bắt giữ vì kết quả này thực sự khiến hắn có chút bất đắc dĩ.

"Thứ lỗi, chúng tôi cần ngươi hợp tác điều tra."

Y Liên tiến tới, trực tiếp tra còng tay vào Vương Thành.

Vì những tội phạm tương tự Vương Thành, một khi gây ra nguy hại xã hội, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng. Thế nên, người đàn ông rõ ràng là trưởng quan cấp cao nhất trong số tất cả mọi người cũng không nói gì, ngầm đồng ý cách làm có phần vượt quyền này của Y Liên.

Trong suốt quá trình, hắn bị mấy chục khẩu súng chĩa vào. Trong một thế giới bị những gông xiềng tinh thần trói buộc đến mức ngay cả cường giả Thiên Giai huyền thoại cũng có thể bị đánh chết, Vương Thành vẫn chưa có ý nghĩ mạo hiểm đến vậy.

Hiện tại hắn chưa bị kết tội, việc bị tạm giam không hẳn là không có cơ hội đào tẩu.

Khi Y Liên dẫn tám đặc công cùng nhau áp giải Vương Thành đi, tất cả các phóng viên ban nãy còn chụp ảnh ồ ạt quay sang phía vị phát ngôn viên kia, hỏi dồn dập: "Cảnh sát Bố Lý Tư, xin hỏi người vừa rồi có phải là đồng bọn của tên tội phạm đã bị bắn hạ không?"

"Cảnh sát Bố Lý Tư, đây có phải là một tổ chức tội phạm đã lén lút xâm nhập Kim Sơn Thị của chúng ta, nhằm tiến hành các cuộc tấn công khủng bố hay không?"

"Cảnh sát Bố Lý Tư, hiện tại các ông đã nắm giữ tình báo mới nhất chưa? Ngoài tên đồng bọn này, liệu bọn chúng có còn những đồng bọn mới nào khác không?"

"Xin hỏi cảnh sát Bố Lý Tư, các ông có nắm được hướng đi mới nhất của nhóm người này không?"

Bị hơn mười phóng viên vây quanh, cảnh sát Bố Lý Tư cảm thấy hơi đau đầu, ông vội vàng đưa hai tay xuống ra hiệu trấn an: "Chư vị, chư vị. Hiện tại chúng tôi chỉ là suy đoán, tất cả đều phải chờ kết quả điều tra. Khi có kết quả, chúng tôi nhất định sẽ tổ chức họp báo lần đầu tiên để thông báo tin tức cho mọi người. Thứ lỗi, thứ lỗi. Hiện tại, xin mọi người hãy ưu tiên chĩa ống kính về phía những người hùng của chúng ta – các vị trong Đội Vinh Quang."

Người đàn ông tên Bố Lý Tư Đức Nhĩ qua loa nói vài câu, không nán lại đây nữa. Rất nhanh, ông ta lại lên xe, hướng về Tổng cục Cảnh vụ mà đi.

Tổng cục Cảnh vụ là một tòa nhà lớn xa hoa ba mươi ba tầng. Ở sảnh tầng một, nhân viên ra vào tấp nập không ngớt, các loại quầy hàng, trước cửa sổ cũng nhiều không kể xiết.

Đến Tổng cục Cảnh vụ, chưa kịp bước vào phòng làm việc của mình, Bố Lý Tư Đức Nhĩ đã quay sang một nhân viên đang chào hỏi ông mà nói: "Khi Y Liên hỏi được điều gì, lập tức báo cáo cho ta."

"Vâng, thưa trưởng quan."

Người nhân viên ấy đáp lời.

Còn Bố Lý Tư Đức Nhĩ thì lúc này bước vào phòng làm việc của mình.

Ông vừa vào văn phòng còn chưa kịp ngồi ấm chỗ, một nữ tử cao gầy mặc âu phục nhỏ, mái tóc dài vàng óng, khoác trên mình bộ trang phục công sở đã theo vào, đưa một tập tài liệu lên: "Thưa trưởng quan, phỏng đoán của đội trưởng Chu có lẽ là đúng. Ngài hãy xem tin tức này."

Bố Lý Tư Đức Nhĩ liếc mắt nhìn tập tài liệu mà nữ tử đưa tới. Phần tài liệu báo án này chỉ ghi lại cảnh tượng một cô gái ăn quịt, sau đó làm bị thương người khác rồi bỏ đi, trong vụ án không có người nào tử vong. Điều khiến Bố Lý Tư Đức Nhĩ quan tâm chính là, kiểu dáng và chất liệu trang phục của người này cũng tương tự với tên hung phạm mà họ đã bắn chết, và cả với tên nghi phạm vừa bị bắt.

"Đây là tin tức từ đâu?"

"Là tài liệu do Cục Cảnh sát thành phố An Đạo Nhĩ của tỉnh Thẻ Lan Châu cung cấp. Tiểu tổ chúng tôi những ngày qua đều đang theo dõi tên hung thủ có biệt danh "Dạ Nha", nhờ vậy mà chúng tôi vô cùng mẫn cảm với những tin tức liên quan đến phương diện này."

"Ăn quịt... Làm bị thương người..."

Bố Lý Tư Đức Nhĩ trầm ngâm một lát, rất nhanh đã nắm bắt được điểm mấu chốt trong vụ việc: "Cô gái này đã dùng thủ đoạn gì để làm bị thương người khác?"

"Chúng tôi đã điều tra lại từ camera giám sát. Dựa trên hình ảnh camera, cô ta tay không đánh bị thương chủ tiệm cơm, đầu bếp và hai người phục vụ, hơn nữa, trông cô ta vô cùng ung dung, chắc hẳn đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp."

"Đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp..."

Vẻ mặt Bố Lý Tư Đức Nhĩ nhất thời trở nên nghiêm nghị. Ông không khỏi liên tưởng đến tên hung thủ "Dạ Nha" mà mình đã bắt giữ. Tên "Dạ Nha" này có năng lực chiến đấu kinh người, trong mười mấy ngày truy bắt, cảnh sát đã giao chiến với hắn bốn lần, tổng cộng khiến ba mươi sáu người tử vong, hơn trăm người bị thương. Nếu nữ tử trong tài liệu hiện tại cũng có năng lực vật lộn nhất định, vậy còn tên nghi phạm bị Y Liên dẫn đi thì sao!?

Vừa nghĩ đến đây, ông lập tức cầm điện thoại trên bàn làm việc lên: "Điều động các anh em của tổ ba, tổ bốn, tổ sáu đến phòng thẩm vấn chỗ đội trưởng Y Liên. Ta yêu cầu phải luôn có hơn ba mươi người, đồng thời vũ khí đầy đủ, để giam giữ tên nghi phạm!"

"Vâng, thưa trưởng quan."

Từ đầu dây bên kia nhanh chóng truyền đến tiếng trả lời.

Bố Lý Tư Đức Nhĩ lật xem tập tài liệu trên bàn, dường như cũng có chút không yên lòng, liền vội vã đi thẳng đến phòng thẩm vấn. Lúc ra khỏi văn phòng, ông vội vàng dặn dò nữ tử một tiếng: "Khiết Lệ, cô hãy đi điều tra xem, còn có nhân vật nào tương tự như vậy nữa không."

"Vâng, thưa trưởng quan."

Nữ tử Khiết Lệ dõng dạc đáp lời, rất nhanh đã theo đó mà đi.

Bố Lý Tư Đức Nhĩ không chút chậm trễ, sải bước đi về phía phòng thẩm vấn. Dọc đường, tất cả nhân viên gặp ông đều khẽ cúi mình chào.

"Trưởng quan."

Rất nhanh, Bố Lý Tư Đức Nhĩ đã đến bên ngoài phòng thẩm vấn, nơi có hơn mười đặc công trang bị đầy đủ vũ khí đang canh gác.

"Trưởng quan."

Tổ trưởng của ba tổ tiến lên hành lễ.

"Đội trưởng Thẻ Tây Âu, các anh hãy cẩn thận một chút. Tên nghi phạm này có khả năng cũng có sức sát thương rất lớn như tên "Dạ Nha" mà chúng ta vừa bắn hạ. Ta không muốn thấy anh em nào bị thương thêm nữa."

"Giống như Dạ Nha!?"

Vẻ mặt người đàn ông tên Thẻ Tây Âu trở nên nghiêm túc: "Thưa trưởng quan, Dạ Nha đã sắp tiếp xúc được với phương diện kia. Ngài xem, chúng ta có nên... để những người kia đến xử lý không?"

"Ta sẽ cân nhắc."

Bố Lý Tư Đức Nhĩ nói một tiếng, rồi bước vào phòng thẩm vấn.

Lập tức, mấy nhân viên phụ trách ghi chép tài liệu trong phòng thẩm vấn đồng loạt đứng dậy: "Trưởng quan."

"Ừ."

Bố Lý Tư Đức Nhĩ khẽ gật đầu, ánh mắt ông lại rơi vào bức tường kính trong suốt. Xuyên qua lớp kính này, ông có thể thấy rõ ràng ở phía bên kia phòng thẩm vấn, Y Liên đang thẩm vấn Vương Thành cùng với một vị thư ký.

"Hỏi được gì rồi?"

"Thưa trưởng quan, tên tiểu tử này vô cùng cứng miệng, nhưng chúng tôi có thể khẳng định hắn có vấn đề lớn."

Trợ thủ của Y Liên, một người đàn ông đeo kính, trông chừng ba mươi tuổi nói.

"Ồ? Vấn đề lớn lao gì?"

"Chúng tôi đã hỏi tên hắn, điều tra thân phận của hắn, phát hiện thân phận của hắn căn bản không tồn tại. Hơn nữa, tên địa danh hắn nói ra cũng là nói bừa, chúng tôi chưa từng nghe thấy. Điều càng khiến chúng tôi kinh ngạc chính là... Chúng tôi đã lấy một sợi tóc của hắn để so sánh DNA, phát hiện trong kho tài liệu của tổng cục, căn bản không có bất kỳ thông tin nào về hắn. Phải biết, trong năm 2031 hiện tại, trừ phi có người cả đời chưa từng khám sức khỏe, cả đời chưa từng vào bệnh viện, nếu không thì không thể nào không để lại bất cứ dấu vết nào."

"Trong kho tài liệu của tổng cục không có bất kỳ thông tin nào về hắn..."

Bố Lý Tư Đức Nhĩ lúc này mơ hồ đã có một sự khẳng định: "Tên hung phạm "Dạ Nha" mà chúng ta đã bắn hạ cũng tương tự không có bất kỳ tài liệu nào trong tổng cục."

"Người này và tên hung phạm "Dạ Nha" tám chín phần mười chính là cùng một nhóm. Bọn họ có lẽ... có lẽ đã được một tổ chức bí mật huấn luyện từ nhỏ... đến mức căn bản chưa từng tiếp xúc với thế giới bên ngoài... Điểm này, có thể nhìn ra từ hiện trường gây án lần đầu của "Dạ Nha" cũng như các camera giám sát dọc đường. Đặc biệt đáng sợ là, bọn họ vô cùng lãnh đạm với pháp luật, với sinh mạng, khi giết người dường như không hề có bất kỳ gánh nặng nào..."

Nói đến đây, người trợ thủ đeo kính không khỏi rùng mình một cái: "Bọn họ tuyệt đối là những sát thủ máu lạnh nhất được nuôi dưỡng bởi một tổ chức đặc thù nào đó. Đồng thời, qua biểu hiện của "Dạ Nha", có th��� thấy bọn họ cũng là những sát thủ đáng sợ nhất... Tôi suy đoán, bọn họ hẳn là chưa hoàn thành khóa huấn luyện cần thiết, căn cứ đã xảy ra sự cố bất ngờ khiến bọn họ trốn thoát. Tuy rằng trốn thoát, nhưng vì từ nhỏ sống trong môi trường khép kín, bọn họ không hiểu về trật tự xã hội, khoa học kỹ thuật của thế giới bên ngoài. Nếu không, với thân thủ của bọn họ, để giết chết "Dạ Nha", chúng ta cần phải trả cái giá ít nhất gấp mười lần hiện tại."

"Một căn cứ huấn luyện sát thủ nào đó đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn... khiến bọn họ trốn thoát..."

Vị trí của Bố Lý Tư Đức Nhĩ tất nhiên khiến ông biết nhiều điều hơn so với người đàn ông trước mắt: "Ta cần thêm nhiều chứng cứ để chứng minh suy đoán này của ngươi. Ngoài ra, ta sẽ báo cáo những tin tức này lên cấp trên. Đến lúc đó, "bọn họ" sẽ đến tiếp nhận vụ án này."

Nghe Bố Lý Tư Đức Nhĩ nói vậy, người đàn ông đeo kính như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm: "Vâng, thưa trưởng quan."

"Vậy còn người này... Nếu không có mệnh lệnh từ cấp cao hơn, chúng ta chỉ có thể tạm giam hắn 24 giờ..."

Lại một người khác đứng dậy xin chỉ thị.

"24 giờ, đủ để điều tra rõ ràng mọi nội tình về một người."

...

"Ngươi tốt nhất nên cung cấp những manh mối chúng ta muốn, chỉ có như vậy mới có thể tranh thủ được sự khoan hồng trong xử lý."

Trong phòng thẩm vấn, Y Liên mang vẻ mặt nghiêm khắc, nhưng trong lòng đã tràn ngập sự bất đắc dĩ.

Đe dọa, uy hiếp, dụ dỗ, công phá tâm lý...

Mọi thủ đoạn nàng đều đã dùng qua, nhưng người đàn ông trước mắt này vẫn giữ vẻ bình thản, miệng thì toàn nói dối. Giờ khắc này, lại càng nhất quyết đòi gặp luật sư của mình.

Trên thực tế, trái với sự bất đắc dĩ của Y Liên, Vương Thành trong lòng lại khá bất ngờ.

Pháp luật ở thế giới này còn hoàn thiện hơn những gì hắn tưởng tượng. Nếu không phải hắn thăm dò ra, hắn sẽ không biết ở quốc gia này, nghi phạm lại có quyền giữ im lặng. Điều này ở Hạ Vũ Quốc, một thế giới phàm nhân, căn bản là khó có thể tưởng tượng. Phương thức phá án của Hạ Vũ Quốc chỉ theo đuổi việc phá án nhanh nhất, còn quyền lợi cá nhân, trật tự pháp luật gì đó...

Thì cứ vậy mà làm thôi.

Bản dịch tinh tuyển này độc quyền đăng tải tại Tàng Thư Viện.