(Đã dịch) Kiếm Chủ Thương Khung - Chương 5: Mẫu
Trên chuyến tàu.
Hiên Viên Lãnh đi thẳng tới khoang thương gia, an tọa vào vị trí gần phía trước.
Bên cạnh hắn, một nữ tử tóc đen dài, đeo kính râm đen, đang an tọa.
"Thiếu điện chủ, hắn đã cự tuyệt."
Hiên Viên Lãnh nhỏ giọng nói.
Thần sắc nữ tử tóc dài lập tức lạnh lẽo: "Một kẻ không biết tốt xấu."
"Thiếu điện chủ, có một chuyện thú vị là, trong phòng hắn ta phát hiện một thanh kiếm, một thanh kiếm đã mấy năm chưa từng ra khỏi vỏ."
"Ồ!? Vậy tin đồn hắn bị một đại nhân vật trong Côn Ngô Kỳ Cảnh phế bỏ tu vi vì phản bác người đó là thật sao?"
"Ngoài ra, ta vẫn không thể hiểu nổi một người được xưng là Kiếm Thần, tại sao mấy năm không luyện kiếm."
Nữ tử tóc dài nhắm mắt lại, ngón trỏ tay phải chậm rãi gõ vào thành ghế.
Một lát sau, ánh mắt nàng lại lần nữa mở ra.
"Phụ thân liên hợp tất cả cường giả tà đạo để thành lập Huyết Long Điện, dục vọng độc chiếm Tinh Hà Lệnh lần này, không thể vì một người mà làm hỏng đại kế. Nếu hắn đã không chịu gia nhập Huyết Long Điện của ta... vậy danh hiệu Bắc Nguyệt Kiếm Thần cũng đủ để giết gà dọa khỉ, chấn nhiếp những kẻ ngang ngược khó thuần kia!"
"Ta đã hiểu phải làm gì rồi."
Hiên Viên Lãnh nhẹ gật đầu, trong mắt tràn đầy vẻ lạnh lẽo.
"Ngươi đã bị đám ruồi nhặng của hiệp hội võ thuật để mắt tới, tạm thời đừng hành động khinh suất. Cổ Sát không phải đang ở Cách Lâm hành tỉnh sao? Ta sẽ để Cổ Sát đi chấp hành... Không ai có thể ngăn cản quyết tâm Huyết Long Điện của ta bước vào Long Môn."
...
"Hội trưởng."
Tiêu Nhã và Thẩm Phi Vân cung kính vấn an.
"Tiêu Nhã là cán sự của hiệp hội chúng ta, còn Thẩm Phi Vân thì đến từ tổng hội, là cháu gái ruột của Thẩm Thiên Hạp lão gia tử ở Nam Dương hành tỉnh."
Tô Việt giới thiệu sơ lược hai người với các vị võ thuật đại sư.
"Cháu gái ruột của Thẩm lão gia tử?"
Mấy vị võ thuật đại sư thần sắc hơi nghiêm lại, nhìn về phía Thẩm Phi Vân với ánh mắt lập tức khác hẳn.
Hàn Vô Tà đương nhiên đã sớm biết lai lịch của Thẩm Phi Vân, nên không hề ngạc nhiên, trực tiếp hỏi hai người: "Vừa rồi ta nghe thấy tiếng Tiêu Nhã hô, các ngươi đã gặp Hiên Viên Lãnh?"
"Vâng."
"Lúc nào, ở đâu?"
Thần sắc Hàn Vô Tà lập tức trở nên nghiêm túc, cùng lúc đó, mấy vị phó hội trưởng và võ thuật đại sư khác cũng đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía hai người.
"Chính là sáng hôm nay... tại biệt thự Tần gia..."
Tiêu Nhã do dự một lát, nhưng vẫn vội vàng đáp lời.
"Sáng hôm nay, biệt thự Tần gia?"
"Hắn nhắm vào Phi Tiên Kiếm Tần Tuyết Nhu hay sao?"
Mấy vị phó hội trưởng và võ thuật đại sư đồng thời chen lời hỏi.
"Chắc là Tần Tuyết Nhu đã đắc tội hắn? Nếu không, vị lão quái vật này đã ẩn cư ba năm không xuất hiện, vì sao lần này lại đột nhiên từ Hoàng Bộ hành tỉnh đuổi tới Cách Lâm hành tỉnh của chúng ta?"
Hiên Viên Lãnh vừa đi, trong lời nói của Cổ Thiên Ca tự nhiên không còn sự tôn kính như trước.
"Tần Tuyết Nhu được Chu Ảnh, đệ tử chân truyền của Lý Vân Sinh Môn Chủ, mời đi tới thành phố Vân Xuyên, thủ phủ Xuyên Hà hành tỉnh. Phải ngày mai mới trở về, ngược lại là tránh được lão quái vật này."
"Phi Tiên Kiếm Tần Tuyết Nhu là nhân vật thiên tài ưu tú nhất của Cách Lâm hành tỉnh chúng ta, cùng với Ma Thiên chỉ Đường Trung Đình, đệ tử của Bắc lão đệ, được xưng là Cách Lâm song tinh. Dù Tần Tuyết Nhu có đắc tội hắn, chúng ta cũng phải tìm cách hóa giải mối ân oán này."
Mấy vị võ thuật đại sư nhao nhao mở lời.
Thẩm Phi Vân vốn định nhắc đến Vương Thành, ch�� là... Hiên Viên Lãnh tới thăm Vương Thành chỉ là suy đoán của nàng, không có bằng chứng, trong trường hợp này nói ra một suy đoán hiển nhiên không thích hợp.
"Tô hội trưởng chẳng phải mười ngày nữa sẽ đến sinh nhật 50 tuổi sao? Đến lúc đó mở tiệc mời Tần Tuyết Nhu, chúng ta nhân cơ hội đó tụ họp lại tìm hiểu tình hình cụ thể."
"Nên làm như vậy."
"Trước mắt cứ làm như vậy đi, gần đây chúng ta cũng sẽ tăng cường cảnh giác những kẻ tà đạo hung ác như Hiên Viên Lãnh."
Mấy vị võ thuật đại sư rất nhanh đã thương lượng xong xuôi.
Chẳng mấy chốc, mọi người nhao nhao tản đi.
Mỗi người trong số họ đều là nhân vật có tiếng tăm lẫy lừng tại thành phố Lâm Giang, một số người thậm chí còn là người đứng sau các tập đoàn, công ty lớn. Cuộc sống bận rộn khiến họ không thể nán lại sân bay lâu.
"Phi Vân..."
"Tiêu Nhã, ngươi dùng điện thoại kết nối cơ sở dữ liệu điều tra Vương Thành một chút."
Thẩm Phi Vân và Tiêu Nhã cùng nhau lên xe, đi về phía trụ sở phân hội.
"Vương Thành? Ngươi nghi ngờ Hiên Viên Lãnh đến thành phố Giang không phải vì Phi Tiên Kiếm Tần Tuyết Nhu, mà là Vương Thành?"
Thẩm Phi Vân không trả lời trực tiếp, chỉ nói: "Ta có cảm giác, cảm thấy Vương Thành này không hề đơn giản."
Tiêu Nhã nhẹ gật đầu, không ngừng tìm kiếm trong cơ sở dữ liệu.
"Thế nào rồi?"
Nửa giờ sau, khi đã gần vào thành phố, Thẩm Phi Vân mới hỏi.
"Ta đã đăng nhập vào cơ sở dữ liệu của Cục Công an thành phố, tài liệu về Vương Thành rất bình thường, không có gì thần kỳ."
"Không có gì thần kỳ mới là chuyện lạ. Tần Thiên Phong năm đó, với tư cách người đứng đầu Tần gia, nhãn lực phi phàm cỡ nào, tại sao lại lấy cái chết để ép buộc, gả cô con gái ưu tú nhất Tần Tuyết Nhu cho Vương Thành bình thường như vậy?"
Thẩm Phi Vân nói xong, trầm ngâm một lát, rồi lại nói: "Không ngại bắt đầu từ đại sư Tần Thiên Phong, tìm hiểu thông tin về ông ấy."
"Đại sư Tần Thiên Phong... Vậy thì thông tin còn nhiều hơn nữa..."
Tiêu Nhã rất nhanh đã tìm được tài liệu liên quan đến Tần Thiên Phong.
Một lát sau, nàng như phát hiện ra điều gì: "Ồ, năm đó đại sư Tần sở dĩ chịu trọng thương... là do Tinh Hà Chi Tranh... Nghe nói lúc đó ông ấy đã đi đến kỳ cảnh Côn Ngô Sơn Mạch... Vương Thành biết được Tinh Hà Chi Tranh, có khi nào vì lý do này? Có khi nào chúng ta đã hoàn toàn nghĩ sai rồi?"
"Cái này..."
Thẩm Phi Vân không cách nào trả lời.
Tiêu Nhã nhún vai: "Thực tế, ta cảm thấy điều này chỉ là một sự trùng hợp. Vương Thành chỉ là một người bình thường, đại sư Tần Thiên Phong gả con gái cho hắn là muốn con gái mình có cuộc sống phàm nhân bình thường. Còn Hiên Viên Lãnh, kẻ tà đạo hung ác này đến cũng vì Phi Tiên Kiếm Tần Tuyết Nhu. Tinh Hà Chi Tranh kia Vương Thành cũng chỉ là cơ duyên xảo hợp nghe được từ miệng đại sư Tần Thiên Phong. Tất cả chỉ là chúng ta tự mình đa nghi mà thôi."
Thẩm Phi Vân dừng lại một lúc lâu, rồi mới nói tiếp: "Lời nói là như vậy, nhưng chúng ta cũng sẽ cẩn thận tìm hiểu về Vương Thành này. Trước hết hãy bắt đầu từ Tần Ngọc Nhu để tiếp xúc với hắn. Nếu Vương Thành thật sự là một nhân vật có thể ngồi ngang hàng với kẻ tà đạo hung ác Hiên Viên Lãnh... vậy thì một cường giả đáng sợ hoàn toàn thoát ly khỏi sự kiểm soát của hiệp hội võ thuật lại đang ẩn mình tại thành phố Lâm Giang. Ngươi không cảm thấy khó ăn khó ngủ sao?"
"Tùy ngươi."
...
Biệt thự Tần gia.
Trong căn phòng tương tự như phòng người hầu của nhân vật nam chính.
Vương Thành ngồi trước bàn máy tính, thanh bội kiếm đã mấy năm chưa từng ra khỏi vỏ đang nằm trong tay hắn.
Chỉ là đơn thuần cầm, không có nửa phần ý muốn rút kiếm ra khỏi vỏ.
"Sáu năm, đã đến... Tinh Hà Chi Tranh, lại lần nữa mở ra."
Vương Thành cúi đầu nhìn thanh bội kiếm trong tay, nhẹ nhàng vuốt ve, thần sắc chuyên chú, chăm chú, tựa như đối đãi người yêu chí tình của mình.
Trong đầu hắn, một bảng thuộc tính nhân vật mà người thường không thể nhìn thấy, rõ ràng hiện ra.
Vương Thành.
Lực lượng 7, Thể chất 9, Nhanh nhẹn 4, Tinh thần 8.
Cơ sở quyền thuật nhập môn (không phẩm cấp), Bắc Đẩu Thần Quyền tiểu thành (Phàm cấp Trung phẩm), Thiên Phong Quyết đỉnh phong (Phàm cấp Trung phẩm), Liệt Không Cửu Kích đại thành (Phàm cấp Thượng phẩm), Hỗn Nguyên Luyện Thể Thuật đỉnh phong (Phàm cấp Thượng phẩm), Bắc Nguyệt Kiếm Thuật đỉnh phong (Phàm cấp Thượng phẩm), Dưỡng Kiếm Thuật nhập môn (Linh cấp Thượng phẩm không trọn vẹn).
Về phần cảnh giới võ đạo...
Vương Thành thoáng nhìn qua, rồi nhắm mắt lại.
Vương Thành hắn, năm đó Bắc Nguyệt Kiếm Thần có thể tung hoành thiên hạ, dựa vào chính là khả năng thần kỳ mà bảng thuộc tính nhân vật này mang lại — chỉ cần hắn có thể vượt cấp giết địch, liền có thể đạt được Điểm Kỹ Năng, thậm chí khả năng thêm điểm thuộc tính thần kỳ.
"Tinh Hà Chi Tranh lần trước, ta rõ ràng đã đoạt được Tinh Hà Lệnh, ngươi Bạch Đạo Sinh ỷ vào thân phận người được tuyển chọn, bị yêu nữ Diệp Tố Y mê hoặc, một lời cướp đoạt tư cách vào Côn Ngô Kỳ Cảnh của ta. Ta phản bác vài câu, liền trực tiếp bị ngươi xem như con kiến hôi, một chưởng đánh gục... Nếu không phải ta còn giữ lại 4 điểm thuộc tính để kịp thời tăng Thể chất từ 5 lên 9, cứng cỏi giãy giụa từ cõi chết trở về, nếu không thì đã triệt để bỏ mạng rồi..."
Vương Thành chậm rãi mở mắt, trong mắt sát khí khủng bố không ngừng thai nghén, một trái tim đã bình tĩnh gần mười năm lại lần nữa xao động.
"Ta sẽ vào Côn Ngô Kỳ Cảnh, ta sẽ luyện sức mạnh nhật nguyệt tinh thần du ngoạn sơn thủy đỉnh phong. Đến lúc đó, Bạch Đạo Sinh, ta sẽ cho ngươi biết ai mới thật sự là con kiến hôi!"
"Rắc!"
Trong chớp mắt, tay Vương Thành nắm chặt chuôi bội kiếm, cả thanh kiếm lập tức ông ông nổ vang, Kiếm Ý mà chỉ những kiếm đạo cao thủ chân chính mới có thể cảm nhận được, đang không ngừng rên rỉ bên trong thanh bảo kiếm bị khóa chặt trong vỏ, tựa như muốn thoát vỏ bay ra!
"Không! Chưa đủ! Ánh xanh rực rỡ, vẫn chưa đủ!"
Không đợi thanh bảo kiếm ánh xanh rực rỡ Kiếm Minh thoát vỏ, Vương Thành đã mạnh mẽ đè xuống chuôi kiếm đang muốn vọt ra.
"Thời gian còn chưa tới... Mười năm mài một kiếm, mười năm dưỡng một kiếm, mười năm giấu một kiếm! Kiếm này, ta sẽ giữ lại cho ngươi, giữ lại cho ngươi Bạch Đạo Sinh! Ngươi Bạch Đạo Sinh bất tử, ta Vương Thành vĩnh viễn không rút kiếm!"
Vương Thành cưỡng chế sát khí trong lòng, luồng sát cơ lạnh thấu xương kia, được tôi luyện từ tinh thần cường đại 8 điểm, dung nhập vào thanh kiếm ánh xanh rực rỡ. Trong khoảnh khắc, Kiếm Ý phát ra từ thân kiếm ánh xanh rực rỡ thu lại, mũi nhọn ẩn đi, rồi lại lần nữa chậm rãi thu liễm, lắng đọng.
Kiếm!
Kiếm không ra khỏi vỏ mới là thanh kiếm uy hiếp lớn nhất!
Dưỡng Kiếm Thuật!
Linh cấp Thượng phẩm Dưỡng Kiếm Thuật!
Phong ấn tất cả sát ý, tín niệm, tinh thần, ý chí của bản thân vào kiếm, không ngừng rèn luyện, không ngừng nuôi dưỡng, chỉ chờ đợi khoảnh khắc rút kiếm ra khỏi vỏ, một kiếm kinh thiên.
"Hô!"
Vương Thành thở ra một hơi thật dài, sự phẫn nộ, hung thần, sát ý trong lòng, tất cả đều phong ấn vào kiếm, tôi luyện vào kiếm, nuôi dưỡng vào kiếm, giấu kín trong kiếm. Toàn thân hắn lại lần nữa bình tĩnh trở lại, sát khí trên người đều biến mất, triệt để khôi phục lại vẻ bình tĩnh lạnh nhạt thường ngày.
"Không biết hiện tại Tinh Hà Chi Tranh đã đến bước nào rồi, Tinh Hà Lệnh liệu đã xuất thế... Hoàn toàn cắt đứt liên lạc với thế giới bên ngoài, phải nghĩ cách mở ra con đường tin tức mới."
Vương Thành chậm rãi đặt lại thanh bảo kiếm ánh xanh rực rỡ trong tay, trong đầu suy nghĩ vận chuyển.
Ngay lúc này, bên ngoài cửa truyền đến một hồi bạo động, trong mơ hồ, tiếng reo mừng vọng đến: "Đại tiểu thư trở về rồi."
Vương Thành quay đầu nhìn ra ngoài qua cửa sổ, một chiếc Đại Bôn màu đen đang dừng trước cổng biệt thự. Một nam tử có phong thái ung dung, đầy vẻ thành đạt, đang mỉm cười nói điều gì đó. Đối diện hắn, là một nữ tử mặc áo sơ mi nữ màu trắng, mái tóc như thác nước buông dài ngang eo, tôn lên vóc dáng cao ráo hoàn mỹ. Dù chỉ đi một đôi giày bình thường, vẫn không thể che đi đôi chân thon dài trắng ngần như ngọc. Chỉ một bóng lưng thôi, cũng đủ khiến vô số thiếu niên phải nghiêng ngả.
Chủ nhân của biệt thự này, Phi Tiên Kiếm Tần Tuyết Nhu.
Còn nam tử đối diện nàng...
Ma Thiên chỉ Đường Trung Đình.
Hai người được giới Cổ Võ của Cách Lâm hành tỉnh tôn xưng là Cách Lâm song tinh.
Mỗi con chữ, mỗi ý nghĩa trong bản dịch này đều là sở hữu độc quyền của truyen.free.