(Đã dịch) Kiếm Chủ Thương Khung - Chương 286: Đoạt đệ tử
"Lãnh Lâm các hạ, đã lâu không gặp, ngài có khỏe không?"
Trong giọng Vương Thành phảng phất chứa đựng niềm hân hoan tự đáy lòng, cứ như thể hai cố nhân ly biệt đã lâu nay trùng phùng.
Thế nhưng, câu nói ấy, lọt vào tai Lãnh Lâm – người đang hăm hở xông ra từ giữa sân viện – lại khiến tim hắn trở nên lạnh giá.
"Xem ra chúng ta thật sự hữu duyên. Năm đó khởi duyên tại phàm nhân thế giới, nay kết cục cũng sẽ lại tại phàm nhân thế giới này vậy." Vương Thành vui vẻ nói, tựa đáy lòng.
Lãnh Lâm, Diệp Vô Hạ, Diệp Tố Y, những cái tên này đều nằm trong danh sách tất sát của hắn. Mà bởi vì bọn họ quanh năm hoạt động tại Thương Khung Chủ Thành, nơi đó là trung tâm của toàn bộ Hỏa Diễm Chi Kiếm, có cường giả Thiên Giai tọa trấn. Trừ phi một ngày kia hắn có thể coi thường Thiên Giai, nếu không căn bản không thể làm gì được đám người bọn họ. Không ngờ tới, giờ phút này lại rõ ràng ở một phàm nhân thế giới nằm ngoài Hỏa Diễm Chi Kiếm mà gặp được Lãnh Lâm.
Giọng điệu đầy ẩn ý của Vương Thành khiến sắc mặt nghiêm nghị của một Tinh Luyện Sư khác khẽ dịu xuống, rồi quay sang nhìn Lãnh Lâm: "Lãnh Lâm các hạ, hai vị quen biết?"
"Hắn là Vương Thành."
Khi Lãnh Lâm thốt lời, toàn thân khẽ run rẩy, trong mắt càng lộ rõ vẻ sợ hãi không thể kiềm chế.
"Vương Thành?"
Vị Tinh Luyện Sư kia nghe thấy cái tên này ban đầu chưa kịp phản ứng, nhưng khi hắn suy nghĩ kỹ ý nghĩa mà cái tên này đại diện, trên mặt hắn chợt hiện lên vẻ kinh hãi khó tin: "Vương Thành!? Là Vương Thành đã chém giết Mạc Đạo Tử đại nhân, Mục Chi Phần đại nhân, Luyện Thiên Quang đại nhân sao!?"
"Là."
Giọng Lãnh Lâm tràn đầy chua xót.
"Vương Thành!"
Hồi tưởng lại chiến tích của Vương Thành, vị Tinh Luyện Sư này cũng chợt run sợ khắp người. Đây tuyệt đối là kẻ thù lớn nhất của Hỏa Diễm Chi Kiếm, giết người không ghê tay, cường giả Hỏa Diễm Chi Kiếm chết dưới tay hắn nhiều vô số kể, ngay cả Đại Tinh Luyện Sư cũng có đến mười vị. Trong danh sách treo thưởng bí mật của Hỏa Diễm Chi Kiếm, Vương Thành xếp thứ tư, chỉ xếp sau Băng Nhan (Cơn Gió Mạnh) – thủ lĩnh tối cao Liên Minh Kỵ Sĩ, Thị Vệ Trưởng Bạch Lan, cùng với Nam Như Nhi – vị thiên kiêu tuyệt thế có tiềm lực vô hạn, hy vọng đạt tới Thiên Giai.
"Chết tiệt! Chẳng phải Tự Do Chi Thành đã nâng danh sách truy nã hắn lên vị trí thứ hai sao? Thậm chí có cường giả Thiên Giai luôn chú ý đến động tĩnh của hắn, trong tình huống như vậy mà hắn vẫn dám xuất hiện ư!? Chạy! Chạy mau!"
Sau khi kịp phản ứng, vị Tinh Luyện S�� này lập tức kích hoạt tinh thuật trên người, muốn nhanh chóng rút lui.
Thế nhưng, ngay khi hắn kích hoạt tinh thuật, thân hình Vương Thành cũng đồng thời hành động.
Một quyền.
Không cần thôi động bí pháp.
Chỉ bằng việc tinh thần câu thông khí huyết cộng minh, lại vận dụng chiêu thức phát lực của Hư Không Băng Quyền, hắn đã tung ra một quyền Hư Không Băng Quyền. Tinh thuật phòng ngự yếu ớt của vị Tinh Luyện Giả kia đã vỡ nát như đậu phụ, theo đó sụp đổ tan tành cả thân thể huyết nhục ẩn sau lớp tinh thuật phòng ngự, tinh khí phòng ngự kia.
Vị Tinh Luyện Sư này thậm chí còn chưa kịp thốt ra tiếng kêu thảm, đã chết ngay tại chỗ.
Chứng kiến cảnh tượng này, không chỉ Lãnh Lâm – người vốn đã có ý định tháo chạy – đột nhiên run sợ khắp người, mà những Tinh Luyện Giả còn lại cũng đều run rẩy toàn thân, ngay cả Lâm Kiếm Thông, người lần đầu chứng kiến Vương Thành chân chính ra tay, cũng trừng lớn hai mắt.
Tinh Luyện Sư, người đàn ông vừa bị Vương Thành một quyền đánh chết kia, chính là một Tinh Luyện Sư danh xứng với thực.
Hơn nữa, dựa vào sự chấn động tinh lực mà đối phương bộc lộ khi kích hoạt tinh thuật, thì đó ít nhất là một Tinh Luyện Sư đã mở hai tòa Tinh Cung. Khách quan mà nói, còn mạnh hơn hắn (Lâm Kiếm Thông) một bậc. Nhưng một Tinh Luyện Sư cường đại như vậy, lại trước mặt Vương Thành ngay cả cơ hội phản kháng cũng không có, bị một quyền tiện tay đánh gục......
Thực lực khủng bố này đã khắc sâu vào tâm trí Lâm Kiếm Thông, khiến hắn hiểu rõ sự đáng sợ của nam tử trẻ tuổi trước mắt.
"Vương Thành, năm đó ta cũng chỉ là phụng mệnh hành sự...... Hỏa Diễm Chi Kiếm chúng ta khi tuyển nhận thành viên, tất nhiên là phải chọn người có tinh nguyên thiên phú cao, nói đúng ra, giữa chúng ta nào có thù hận gì chứ......"
Chứng kiến hảo hữu bên cạnh bị Vương Thành trực tiếp đánh chết, Lãnh Lâm tay chân lạnh lẽo, lời nói cũng trở nên lắp bắp.
"Thật sao? Có thù oán thì thế nào? Không có thù oán thì thế nào? Năm đó ngươi coi ta như con kiến hôi, có từng nghĩ đến sẽ có ngày hôm nay không? Giờ khắc này, ngươi có lẽ có thể thể nghiệm được cảm giác năm đó của ta rồi."
Vương Thành nói xong, khẽ đưa tay ra làm động tác mời. Một động tác ám chỉ đơn giản như vậy, lại khiến Lãnh Lâm sợ đến toàn thân mềm nhũn, trực tiếp quỳ sụp xuống: "Xin tha mạng! Vương Thành đại nhân tha mạng! Chỉ cần ngài nguyện ý tha cho ta một mạng, ta nguyện vì ngài làm trâu làm ngựa!"
Nói đến đây, hắn phảng phất nghĩ ra điều gì, hai mắt chợt sáng rỡ: "Đúng rồi, Diệp Vô Hạ, Diệp Vô Hạ kia kể từ khi biết được chiến tích của đại nhân ngài đã suốt ngày trốn ở Thương Khung Chủ Thành không dám ra ngoài. Đại nhân tuy hận nàng thấu xương, nhưng muốn giết nàng cũng không phải chuyện dễ dàng. Nếu đại nhân nguyện ý tha cho ta một mạng, ta nguyện bắt Diệp Vô Hạ giao cho đại nhân xử trí."
Lời của Lãnh Lâm quả thật khiến Vương Thành hơi động lòng.
Hắn muốn có đủ thực lực công phá Thương Khung Chủ Thành, hoặc là phải đợi bản thân đột phá thành Đại Tinh Luyện Sư, hoặc là cảnh giới võ đạo đột phá đến Đệ Tam Trọng. Hai điều này, bất kể là điều gì, đều không thể đạt được trong thời gian ngắn. Nếu cứ kéo dài, lỡ có chuyện gì bất trắc xảy ra, ví dụ như Diệp Vô Hạ xông phá cảnh giới thất bại mà chết, vân vân, vậy chẳng phải là tiện cho nàng quá sao?
Trong khoảnh khắc, ánh mắt Vương Thành một lần nữa rơi trên người Lãnh Lâm: "Ngươi cuối cùng cũng có chút giá trị vậy."
Lãnh Lâm lập tức thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.
Thế nhưng, hơi thở nhẹ nhõm của hắn còn chưa kịp thở hết, Vương Thành đã xoay chuyển lời nói: "Ngươi dù có tài ăn nói hoa mỹ đến đâu, cũng chắc chắn phải chết, ngươi có biết không? Mỗi khi ta nghĩ đến cái ánh mắt ngươi nhìn ta năm đó, ta luôn mong chờ giờ khắc này đến. Giờ khắc này ngay trước mắt ta, nếu ta không để nó được hoàn thành một cách trọn vẹn, chẳng phải là có lỗi với chính ta sao? Lời ngươi nói đã cho ta một phương hướng. Ta không thể tiến vào Thương Khung Chủ Thành để giết Diệp Vô Hạ, nhưng ta có thể dùng tiền thuê người bắt nàng đến trước mặt ta, để ta xử trí. Vì ngươi đã cung cấp tin tức này, ta sẽ ban cho ngươi một cái chết thống khoái......"
"Không!"
Cảm nhận được quyết tâm thề phải giết mình của Vương Thành, Lãnh Lâm thốt ra một tiếng kêu tuyệt vọng. Trong chốc lát toàn thân tinh lực bùng nổ, một kiện Tinh Khí tự bạo cấp Tam Giai trực tiếp bị hắn kích hoạt, ném về phía Vương Thành, còn bản thân hắn thì dùng tốc độ nhanh nhất kích hoạt phi hành tinh thuật, điên cuồng bỏ chạy về phía sau.
Nhưng...... Tinh Khí cấp Tam Giai!? Vương Thành ngay cả bí pháp cũng lười kích hoạt, hư không nắm chặt tay, khí huyết trong cơ thể bắt đầu vận chuyển. Trong không gian phạm vi 10 mét, lực lượng bạo tạc phảng phất bị bóp nát tất cả, đều rơi vào lòng bàn tay hắn.
Ánh tinh quang chói mắt từ kiện tinh khí đang bị hắn nắm trong tay khuếch tán ra, cùng khí huyết bùng nổ trong cơ thể hắn kịch liệt va chạm, chấn động, không đầy một lát đã tiêu tán không còn tăm hơi. Cũng chỉ vậy mà thôi.
"Thoát được? Vốn dĩ ta còn định giữ cho ngươi một toàn thây, nhưng giờ thì......" Vương Thành nhìn thân hình Lãnh Lâm đang bay ngược, khẽ tiếc nuối nói một tiếng, rồi sau đó tung ra một quyền......
"Ầm ầm!" Tiếng sấm nổ vang. "Á!" Lãnh Lâm, người đã chạy xa 300 mét, thốt ra một tiếng kêu thảm thiết tuyệt vọng, lập tức nổ tung thành một màn huyết vụ, tại chỗ vẫn lạc.
Chiến lực hung hãn như vậy lại một lần nữa khiến mí mắt Lâm Kiếm Thông giật giật.
Còn những Tinh Luyện Giả khác thì từng người lặng lẽ di chuyển bước chân, nhanh chóng rút lui khỏi căn nhà này.
"Tinh Luyện Giả của Hỏa Diễm Chi Kiếm, không một kẻ nào được sống sót." Vương Thành nói với Lâm Kiếm Thông một tiếng, còn bản thân hắn thì trực tiếp đi về phía nơi cảm ứng được sự chấn động của Tinh Luyện Sư cuối cùng.
"Năm đó giữa Hỏa Diễm Chi Kiếm và Liên Minh Kỵ Sĩ từng có một sự ăn ý...... Đó là cường giả Tinh Luyện Sư không được vô cớ ra tay với các Tinh Luyện Giả đang đóng quân trong các quốc gia phàm nhân. Nếu như chúng ta phá bỏ quy tắc này thì......"
"Những Tinh Luyện Giả này dám vô lễ với ta, lý do này chưa đủ sao?" Vương Thành lạnh nhạt nói.
Lâm Kiếm Thông nghe ra sự bất mãn trong lời Vương Thành, lập tức không chút do dự nói: "Vậy là đủ rồi." Rồi sau đó bay thẳng đến chỗ những Tinh Luyện Giả kia mà ra tay.
Hắn hiện tại đã đột phá đến cảnh giới Tinh Luyện Sư, chém giết những Tinh Luyện Giả này tất nhiên là dễ dàng.
Mà đúng lúc này, vị Tinh Luyện Sư vẫn ẩn mình kia dường như đã phát giác được Vương Thành đang hướng tới chỗ m��nh, rốt cuộc không thể che giấu được nữa. Theo sau là ánh tinh quang lấp lánh, cả người hắn phảng phất một đạo lưu quang, bắn ra khỏi Quận Vương Phủ.
"Hừ!"
Không có động tác thừa thãi nào, Vương Thành lại một lần nữa tung ra một quyền. Vị cường giả cấp Tinh Luyện Sư này nhanh chóng theo gót Lãnh Lâm và một vị Tinh Luyện Sư khác, bị một quyền đánh chết.
Tất cả Tinh Luyện Sư của Hỏa Diễm Chi Kiếm đã chết. Còn các Tinh Luyện Giả khác dưới sự truy sát của Lâm Kiếm Thông thì trời không đường chạy, đất không cửa vào. Vương Thành tiếp tục tiến lên mà không gặp bất kỳ sự cản trở nào, rất nhanh đã đến hậu viện Quận Vương Phủ.
Trong hậu viện này có hơn mười người đang nơm nớp lo sợ chờ đợi. Chứng kiến Vương Thành đến, một thiếu nữ toát ra khí tức ung dung cao quý vội vàng dẫn theo khoảng mười người nhẹ nhàng cúi lạy: "Thanh Diệp Quận Chúa Lâm Thanh bái kiến đại nhân, đây là Tử Hàm tiểu thư."
Khi nói, ánh mắt nàng liếc qua thiếu nữ áo xanh có chút căng thẳng kia.
Lâm Thanh Quận Chúa dù ở phàm nhân thế giới có quyền cao chức trọng, nắm giữ quyền sinh sát của hàng vạn người, nhưng trước mặt Tinh Luyện Giả cao cao tại thượng thì căn bản không đáng kể gì. Do đó, nàng rất biết tự lượng sức mình, trực tiếp bày tỏ ý thần phục để bảo toàn bản thân.
Vương Thành liếc nhìn nàng một cái, rồi ánh mắt nhanh chóng chuyển sang Tử Hàm.
"Tinh nguyên thiên phú 12, quả thực là một hạt giống tốt vô cùng cao minh. Dù sao ngươi có theo Hỏa Diễm Chi Kiếm hay theo Liên Minh Kỵ Sĩ chúng ta cũng đều như nhau thôi. Sau này hãy theo ta, để ta chỉ dạy ngươi tu hành."
"Vâng, đại nhân."
Tử Hàm tuy có tinh nguyên thiên phú 12, nhưng cũng không dám làm trái ý nguyện Vương Thành, cung kính hành lễ rồi đồng ý.
Một lát sau, nàng mới cẩn thận từng li từng tí nói: "Đại nhân, ta có thể mang theo sư tôn của ta cùng đi không?"
"Ngươi nghĩ sao?" Vương Thành hừ lạnh một tiếng. Hắn đã định bồi dưỡng thiếu nữ này thành dòng chính của mình, làm sao có thể cho phép người khác ảnh hưởng đến ý chí của nàng được?
Nghe được Vương Thành trả lời, hào quang trong mắt Tử Hàm lập tức ảm đạm. Vương Thành cũng không muốn nhận một thuộc hạ lòng mang oán hận với mình, lập tức lại nói thêm một câu: "Ta cũng không cưỡng ép ngươi để tránh trong lòng ngươi có khúc mắc. Ngươi có thể chọn tiếp tục ở lại đây theo vị sư tôn kia của ngươi, hoặc có thể chọn cùng ta đến Liên Minh Kỵ Sĩ để nhận sự bồi dưỡng của ta. Quyền quyết định cuối cùng nằm trong tay ngươi."
"Ta......" Tử Hàm liếc nhìn người đàn ông trạc đôi mươi cách đó không xa. Do dự một lát, nàng vẫn nói: "Ta nguyện ý theo đại nhân đến Liên Minh Kỵ Sĩ."
Theo câu trả lời của nàng, vị Tinh Luyện Giả kia trong mắt chợt lóe lên một tia ảm đạm, nhưng cũng không rõ rệt.
Mà một Tinh Luyện Giả, Vương Thành cũng chẳng thèm để ý, chỉ khẽ liếc mắt nhìn hắn một cái......
Thế nhưng, chính là ánh mắt này, lại khiến đồng tử hắn đột nhiên co rút lại! (Chưa xong còn tiếp.)