(Đã dịch) Kiếm Chủ Thương Khung - Chương 146: Lại giết
Vương Thành chỉ vì dùng sức quá độ mà tinh thần suy yếu, nhưng sau một canh giờ minh tưởng, tình trạng đã thuyên giảm hơn nửa.
Vân Tường và Vân Nhưỡng là hai kẻ tám lạng người nửa cân. Dù cái chết của Vân Tường đã khiến tâm cảnh Vân Nhưỡng được đẩy lên cực hạn, nhưng vì V��ơng Thành ròng rã một giờ không hề lộ diện, tinh thần hắn đã có phần uể oải. Vương Thành dựa vào Nhiếp Hồn Thuật và Trục Kiếm Quang, đã lập tức đoạt mạng hắn.
Song hai Tinh Luyện Sư này chỉ có danh hiệu. Bảo vật lấy được từ họ, thậm chí còn không bằng của một Tinh Luyện Giả như Vũ Thiếu Bạch. Hai Tinh Khí phòng ngự của họ bị hắn đánh tan, tổn thất vô cùng lớn. Thứ duy nhất đáng giá là một Tinh Khí công kích cấp ba, cùng vỏn vẹn hơn trăm Tinh Thạch. Tổng tài sản của hai người gộp lại, miễn cưỡng đạt ba nghìn Tinh Thạch, khiến Vương Thành nhất thời không biết nói gì.
Hai Tinh Luyện Sư này bần cùng đến cực điểm, Đinh Khiếu thì không như vậy.
Đinh Khiếu đã đắm chìm trong cảnh giới Tinh Luyện Sư nhiều năm. Từ lời nói của hắn, có thể thấy rõ sự tinh thông trong tu hành Tinh Thuật và khống chế Tinh Lực. Hơn nữa, bản thân hắn sở hữu Tinh Khí tăng cường cấp ba, Tinh Khí phòng ngự cấp ba, cùng số lượng không nhỏ Tinh Thạch. Chỉ riêng những thứ này đã đủ để hắn bỏ xa Vân Tường và Vân Nhưỡng. Vì lẽ đó, Đinh Khiếu hiển nhiên đã bị hắn khóa chặt thành mục tiêu phải giết.
"Thiên phú Tinh Thuật trong Tinh Cung của Đinh Khiếu là Nữu Khúc Lực Tràng, dù chỉ là sự kích hoạt mang tính cảm ứng đơn giản nhất, cũng khó lòng tránh khỏi. Tinh Thuật phòng ngự này khó lòng tránh khỏi. Dù ta có Nhiếp Hồn Thuật, thời gian tranh thủ được cũng chỉ trong chớp mắt. Ta phải lợi dụng khoảnh khắc Nhiếp Hồn Thuật làm hắn kinh sợ, đánh tan một Tinh Thuật phòng ngự cấp ba, một Tinh Khí phòng ngự cấp ba, và một trường lực thiên phú cấp hai!"
Vương Thành trầm ngâm, bí mật quan sát Đinh Khiếu.
Độ khó để đánh tan ba Tinh Thuật phòng ngự không chỉ đơn giản như hai Tinh Thuật phòng ngự. Chẳng phải hắn đã phải hao tổn hết tinh thần mới miễn cưỡng đánh tan Tinh Thuật phòng ngự của Vân Tường và Vân Nhưỡng đó sao?
"Tinh Thuật phòng ngự cấp ba Băng Sương Chi Lá Chắn có thể tự động phòng ngự mọi công kích. Tinh Thuật phòng ngự cấp hai Nữu Khúc Lực Tràng bao phủ mười mét xung quanh người tu hành, còn Tinh Khí phòng ngự cấp ba kích hoạt Hàn Băng Giáp Bảo Vệ sẽ bao phủ toàn thân Đinh Khiếu, t���o thành phòng ngự không góc chết. Nếu có hy vọng, hy vọng duy nhất là đánh cược rằng những lá chắn băng trôi nổi xung quanh Đinh Khiếu, có thể tự động phòng ngự, sẽ không thể phòng vệ Trục Kiếm Quang..."
Vương Thành quan sát những lá chắn băng trôi nổi quanh Đinh Khiếu, trong lòng không khỏi thừa nhận rằng khả năng này không cao.
"Khoan đã!"
Ngay lúc này, Vương Thành chợt liên tưởng đến điều gì đó: "Băng Sương Chi Lá Chắn, Hàn Băng Giáp Bảo Vệ!? Mặc dù một Tinh Luyện Sư sở hữu Tinh Thuật cấp ba, cấp bốn cũng có giới hạn, tương tự như các Kỵ Sĩ sở hữu Tinh Văn. Hàn Băng Chi Lá Chắn hẳn là Tinh Thuật phòng ngự cấp ba duy nhất mà Đinh Khiếu sở hữu... Mà Hàn Băng Chi Lá Chắn cũng như Băng Sương Giáp Bảo Vệ, đều có thể bị hoàn cảnh bên ngoài khắc chế..."
Nghĩ đến đây, Vương Thành lướt mắt nhìn Hỏa Diễm Tinh Trận cấp ba trong bảng trạng thái nhân vật của mình, hai mắt hắn nhất thời sáng rỡ.
"Một Hỏa Diễm Tinh Trận hoàn toàn có thể áp chế uy lực của Hàn Băng Chi Lá Chắn và Hàn Băng Giáp Bảo Vệ xuống mức thấp nhất, khiến hai Tinh Thuật phòng ngự này miễn cưỡng từ cấp ba rớt xuống cấp hai..."
Tinh Thuật phòng ngự cấp ba và Tinh Thuật phòng ngự cấp hai hoàn toàn là hai khái niệm khác biệt. Như Nữu Khúc Lực Tràng của Đinh Khiếu, Trục Kiếm Quang dựa vào tinh thần bạo phát đều có thể mạnh mẽ xuyên thủng, nhưng Băng Sương Chi Lá Chắn và Hàn Băng Giáp Bảo Vệ thì lại khiến Trục Kiếm Quang bó tay toàn tập. Tinh Thuật cấp bậc cao hơn một cấp, uy lực ít nhất tăng cường gấp mấy lần.
"Bố trí Hỏa Diễm Tinh Trận!"
Không chút do dự, Vương Thành lập tức cấp tốc bố trí trận pháp trong phạm vi mười kilomet xung quanh Đinh Khiếu. Thời gian trôi qua, Hỏa Diễm Tinh Trận cấp ba dần được hoàn thiện. Hai giờ sau, toàn bộ Hỏa Diễm Tinh Trận triệt để hoàn thành, được Vương Thành kích hoạt chỉ trong một lần.
Ngay khi Hỏa Diễm Tinh Trận được kích hoạt, địa nhiệt rừng rực nằm sâu trong lòng đất liên tục được dẫn dắt ra. Trong chốc lát, nhiệt độ xung quanh bắt đầu tăng vọt.
"Đây là... Hỏa Diễm Tinh Trận!?"
Khi Vương Thành kích hoạt Hỏa Diễm Tinh Trận, Đinh Khiếu lập tức cảm nhận được. Hắn lướt nhìn Tinh Thuật phòng ngự trên người, sắc mặt nhất thời trở nên khó coi: "Tên tiểu tử này, muốn dùng Hỏa Diễm Tinh Trận để áp chế sức mạnh của ta mà đối phó ta sao?"
Nếu ở những nơi khác, hắn cũng sẽ không e ngại. Trong Ngũ Hành, thủy hỏa tương khắc, nước chiếm ưu thế. Nhưng đừng quên, nơi họ đang ở là Nhan Nguyệt quốc. Nhan Nguyệt quốc là một ốc đảo giữa vùng hoang vu, bên ngoài ốc đảo là sa mạc hoang vu khô nóng, mênh mông vô tận. Nơi đây vốn đã là địa điểm khắc chế các Tinh Luyện Sư của Hàn Băng Chi Tháp. Giờ khắc này, Vương Thành lại bố trí thêm Hỏa Diễm Tinh Trận, khiến uy lực toàn bộ Hỏa Diễm Tinh Trận mạnh hơn ba phần mười so với tưởng tượng. Chỉ trong chốc lát, lá chắn Hàn Băng bên ngoài thân Đinh Khiếu đã suy yếu rõ rệt bằng tốc độ mắt thường có thể thấy.
"Đáng chết!"
Đinh Khiếu bất chấp tất cả, vội vàng gia tăng Tinh Lực truyền vào Hàn Băng Chi Lá Chắn, miễn cưỡng duy trì sức phòng ngự của Tinh Thuật cấp ba này. Nhưng đã vậy, Tinh Lực tiêu hao của hắn tự nhiên càng thêm kịch liệt.
"Không lâu trước đây, ta đã phóng ra một Tinh Thuật cấp bốn và không ít Tinh Thuật cấp ba, tiêu hao kịch liệt. Tinh Lực trong cơ thể quả nhiên không còn nhiều. Cứ tiếp tục thế này, chưa đến một ngày, Tinh Lực của ta sẽ tiêu hao gần hết!"
Một khi Tinh Lực của hắn tiêu hao gần hết, không còn Tinh Thuật phòng ngự, kết quả sẽ ra sao hầu như có thể tưởng tượng được... Vừa nghĩ đến đây, trong l��ng hắn chợt nảy sinh ý thoái lui: "Các hạ lẽ nào thật sự muốn chém tận giết tuyệt ư? Nếu ngươi chịu thả ta rời đi, ta Đinh Khiếu nguyện bỏ qua chuyện cũ ngươi đã giết Tinh Luyện Giả của Hàn Băng Chi Tháp, thế nào?"
Thế nhưng, lời nói của hắn vẫn không được đáp lại.
Thấy Vương Thành im lặng không nói, tựa hồ đã quyết tâm muốn lấy mạng hắn, Đinh Khiếu trong lòng rốt cuộc có chút bối rối: "Các hạ, chúng ta liều mạng lưỡng bại câu thương thật sự không có bất kỳ ý nghĩa nào. Nếu ta đoán không sai, chắc chắn sẽ có vô số Tinh Luyện Giả đang không ngừng hướng về phương hướng này tới. Ngươi nên tập trung đối phó những Tinh Luyện Giả đó mới phải, hà tất lãng phí thời gian và Tinh Lực trên người ta? Nếu ngươi thả ta đi, ta có thể thề với trời, lập tức quay người rời đi, tuyệt đối không làm địch với ngươi, đồng thời sẽ không có bất kỳ ý nghĩ gì về Tinh Lộ này. Ngoài ra, ta còn có thể đưa ngươi một nghìn Tinh Thạch, làm bồi thường vì đã mạo phạm!"
Vương Thành ẩn mình trong bóng tối, tĩnh lặng chờ đợi.
Hiệu quả c���a Hỏa Diễm Tinh Trận tốt hơn hắn tưởng tượng một chút. Đinh Khiếu cứ tiếp tục duy trì Băng Sương Chi Lá Chắn thì Tinh Lực tiêu hao, phỏng chừng sẽ không kiên trì được bao lâu. Mặc dù vài giờ nữa Diệp Lan Khuyết sẽ phá vỡ huyễn ảnh Tinh Trận nhỏ này mà ra, thế nhưng hắn tin tưởng, đợi đến khi Tinh Lực trong cơ thể Đinh Khiếu tiêu hao càng kịch liệt, hắn tuyệt đối sẽ từ bỏ việc duy trì Băng Sương Chi Lá Chắn.
Trong mắt Đinh Khiếu và những kẻ khác, Vương Thành dù lợi hại đến đâu cũng chỉ là một Tinh Luyện Giả. Tinh Luyện Giả và Tinh Luyện Sư có sự khác biệt lớn về chất. Để đối phó một Tinh Luyện Giả, một tầng phòng ngự và một Tinh Khí phòng ngự cấp ba đã là quá đủ. Huống chi, dù vòng phòng ngự thiên phú bị đánh tan, chỉ cần phóng thích lại là được, dù sao cũng không tốn bao nhiêu thời gian.
Giờ khắc này, Vương Thành giống như một thợ săn kiên nhẫn, tĩnh lặng chờ đợi. Dù cho tình cảnh của hắn cũng gian nan, không chống đỡ được bao lâu, nhưng hắn vẫn không hề nôn nóng, chỉ chờ đợi khoảnh khắc con mồi thả lỏng, để giáng đòn chí mạng.
Một canh giờ, hai canh giờ, ba canh giờ...
Thời gian trôi qua.
Trong khoảng thời gian này, tinh thần Vương Thành đã hồi phục hơn nửa sau khi chém giết hai đại Tinh Luyện Sư Vân Tường và Vân Nhưỡng. Hắn nghỉ ngơi dưỡng sức, chờ đợi thời khắc cuối cùng đến.
Rốt cuộc, dưới sự tiêu hao Tinh Lực liên tục, Đinh Khiếu không thể kiên trì nổi. Mặc dù hắn biết, khi bị mắc kẹt trong trận pháp của đối phương, nhất định phải cẩn thận từng li từng tí, duy trì tinh thần phòng bị hoàn toàn. Nhưng khi nhìn thấy Tinh Lực ngày càng cạn kiệt, hắn không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ngừng duy trì Băng Sương Chi Lá Chắn, Tinh Thuật phòng ngự cấp ba này. Nhất thời, Băng Sương Chi Lá Chắn tan đi, sức phòng ngự hạ thấp hẳn một đoạn.
"Ngay lúc này!"
Sau khi Đinh Khiếu từ bỏ Băng Sương Chi Lá Chắn, Tinh Thuật phòng ngự cấp ba có uy hiếp lớn nhất này, Vương Thành hai mắt lóe sáng, cả người hắn như một viên sao chổi, xé rách Thương Khung, bắn thẳng ra.
"Thật là to gan! Thật sự cho rằng ta không biết các ngươi đang chờ đợi khoảnh khắc này sao! Huyết Dẫn Khóa Tinh Thuật!"
Đinh Khiếu từ bỏ Băng Sương Chi Lá Chắn, trên thực tế chỉ là kế sách dụ địch. Giờ thấy Vương Thành quả nhiên từ trong huyễn ảnh Tinh Trận lao ra, hắn hai mắt bắn ra tinh quang, gầm lên một tiếng, càng từ tay kích hoạt một đạo máu tươi hướng về Vương Thành.
Huyết Dẫn Khóa Tinh Thuật!
Đây chỉ là một Tinh Thuật cấp hai, hắn đã sớm thông qua niệm thầm thi pháp, chuẩn bị sẵn Tinh Thuật này. Cùng lúc đó, Thiên phú Tinh Thuật Nữu Khúc Lực Tràng của hắn kích phát đến mức tận cùng, Tinh Khí phòng ngự cấp ba đồng thời kích phát, cả người nhất thời được bao bọc trong một Hàn Băng Giáp Bảo Vệ. Sau khi Huyết Dẫn Khóa Tinh Thuật khóa chặt Vương Thành, chỉ cần một giây như vậy, Tinh Thuật Băng Sương Chi Lá Chắn mà hắn tưởng chừng đã bỏ đi có thể một lần nữa kích hoạt...
Thế nhưng...
Vương Thành hiển nhiên sẽ không cho hắn một giây thời gian đó.
Bôn Dũng Bí Pháp! Nhiếp Hồn Thuật! Thái Cổ Thần Quyền! Toái Hư Sức Lực! Bốn Tầng Điệp Sức Lực! Trục Kiếm Quang!
Ba thứ kết hợp.
Nữu Khúc Lực Tràng, PHÁ...!
Hàn Băng Giáp Bảo Vệ, PHÁ...!
Ầm!
Đã mất đi Nữu Khúc Lực Tràng và phòng ngự Hàn Băng Giáp Bảo Vệ, vị Tinh Luyện Sư mạnh mẽ này liền như con cừu bị xé toạc áo khoác, chưa kịp thoát khỏi sự kinh sợ của Nhiếp Hồn Thuật, đã bị Vương Thành một quyền đánh gục.
Tinh Luyện Sư Đinh Khiếu, chết.
"Đạp đạp!" Thân hình đang lao nhanh của Vương Thành chậm rãi dừng lại. Phía sau hắn, Đinh Khiếu chết không nhắm mắt ngã xuống. Hắn không thể ngờ rằng, Vương Thành, một Tinh Luyện Giả, có thể trong vỏn vẹn một giây, đánh tan hai đại Tinh Thuật phòng ngự của hắn, đồng thời tinh thần lại cường đại đến mức có thể kinh sợ ý thức của hắn, khiến hắn ngay cả cơ hội kích hoạt lại Thiên phú Tinh Thuật đã bị đánh phá cũng không có.
Kế sách dụ địch! Nhưng vì Đinh Khiếu tính toán không đủ về thực lực cụ thể của kẻ địch, kết quả lại tự chôn vùi chính mình.
"Đinh Khiếu này quả nhiên là cáo già."
Vương Thành liếc nhìn vết máu đỏ thẫm trên người mình, trong lòng thầm rùng mình. Huyết Dẫn Khóa Tinh Thuật hắn đã từng nghe nói qua. Môn bí pháp lần theo dấu vết bằng tâm huyết này, vì cấp bậc chỉ có cấp hai nên việc xua tan cũng không khó. Nhưng Vương Thành phỏng chừng, để một Tinh Luyện Giả có Tinh Lực cấp sáu như hắn xua tan Huyết Dẫn Khóa Tinh Thuật do một Tinh Luyện Sư gieo xuống, ít nhất cũng phải mười phút. Nói cách khác, trong vòng mười phút đó, hắn sẽ hoàn toàn bại lộ trong phạm vi cảm ứng của Đinh Khiếu. Với mười phút này, một Tinh Luyện Sư muốn giết một Tinh Luyện Giả, hoàn toàn thừa sức.
"May mà đã giết được hắn, nếu không, người chết e rằng sẽ là ta."
Những kẻ có thể trở thành Tinh Luyện Sư, không ai là hạng tầm thường.
Bản dịch này là tinh hoa hội tụ từ trang truyện tự do.