(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 81: Liên hệ
Âm thanh đó phát ra từ phòng ngủ của Lương Bân và Trương Minh.
"Trương Minh?"
Lương Bân hơi bất định, hỏi vọng vào hành lang một tiếng.
Ngay sau đó, tiếng chặt đồ vật vừa phát ra từ trong phòng ngủ liền biến mất.
Lương Bân bước nhanh đến, một tay đẩy cửa phòng ngủ ra. Khi cánh cửa bật mở, hắn thấy Trương Minh đang mặc một chiếc áo ngủ rộng thùng thình, tay cầm một con dao phay, ngồi xổm trên nền đất, không rõ là đang chặt thứ gì.
Thấy đúng là Trương Minh, trong lòng Lương Bân ít nhiều có chút khó chịu, bởi vì từ sau hôm hai người cãi vã, đây là lần đầu tiên họ gặp mặt.
Trước đó, hắn chỉ biết Trương Minh đã đến nhà Hàn Tình. Đương nhiên, mặc dù còn giận Trương Minh, nhưng dù sao Trương Minh cũng là vợ hắn, hắn tất nhiên sẽ không thực sự nghĩ như lúc tức giận rằng sẽ vĩnh viễn không gặp lại cô ấy nữa.
Vì vậy, khi biết Trương Minh ở nhà Hàn Tình, hắn đã nhờ Hàn Tình đưa Trương Minh đến bệnh viện kiểm tra. Dù sao, việc Đào Đào mất tích đã giáng một đòn lớn vào Trương Minh, tinh thần cô ấy chắc hẳn đã nảy sinh ít nhiều vấn đề.
Thế nhưng sau khi Hàn Tình đồng ý qua điện thoại, việc cô ấy có đưa Trương Minh đi bệnh viện hay không thì hắn cũng không r��.
Bởi vì hai ngày nay hắn và Hàn Tình cũng không liên lạc.
"Em đang làm gì vậy? Về nhà từ lúc nào?"
"Không có gì, em đang chặt gà."
Trương Minh nói rồi, nhanh chóng gom số thịt gà đã chặt trên thớt vào một túi ni lông đen.
Sau đó, cô ấy còn cố ý thu lại tấm ni lông trải dưới đất, rồi cùng nhét chung vào cái túi ni lông đen kia.
"Chặt thịt gà ư? Trong phòng ngủ á?"
Lương Bân cảm thấy Trương Minh thật đúng là thần kinh, dù sao phòng ngủ là nơi để ngủ, chứ đâu phải nhà bếp.
"Hàn Tình muốn ăn một ít thịt gà, em mua về định chặt sẵn rồi mang đi."
"Em đi đây."
Trương Minh nói xong, liền cởi bỏ chiếc áo ngủ đang mặc, thay một bộ quần áo khác, rồi cầm theo chiếc áo ngủ cùng túi ni lông đựng thịt gà đi xuống lầu.
Lương Bân thật ra rất muốn trò chuyện với Trương Minh, nhưng thấy thái độ cô ấy lãnh đạm như vậy, hắn cũng không giữ lại, bởi vì tâm trạng hắn cũng đang rất tệ.
Cho dù giữ lại, cũng khó tránh khỏi sẽ lại cãi vã.
Thế nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn lấy điện thoại ra gọi cho Hàn Tình một lần nữa, nhưng bên kia Hàn Tình lại tắt máy.
Sau khi Trương Minh đi, Lương Bân nán lại trong phòng ngủ một lúc. Nhưng không biết có phải vì Đào Đào vẫn chưa tìm được hay không mà hắn càng nhìn chiếc giường từng cùng Trương Minh ngủ lại càng thấy khó chịu.
Cứ thế, hắn nhìn căn phòng ngủ này cũng cảm thấy không vừa mắt một cách khó tả.
Tim hắn đập loạn xạ, nhanh đến mức thậm chí có chút khó thở.
Thế là cũng không nán lại thêm, hắn liền từ trên lầu đi xuống, đến cuối cùng cũng không vào căn phòng cha hắn từng ở trước đó để xem xét.
Vừa xuống dưới lầu hút hết hai điếu thuốc, cửa phòng liền bị gõ.
Lương Bân bước nhanh đến bên cửa, nhìn qua mắt mèo. Hắn thấy hơi kỳ lạ khi bên ngoài là hai người trẻ tuổi có dáng vẻ học sinh.
"Ai đó?"
"Thưa ông Lương, chúng tôi là đội cảnh sát hình sự, trước đó đã liên lạc qua điện thoại. Đây là giấy chứng nhận của chúng tôi."
Tần Minh và Dịch Thiếu Đông lấy thẻ học sinh ra, giơ lên trước mắt mèo. Nhìn thấy giấy tờ của họ, Lương Bân bên trong dù còn hơi nghi hoặc nhưng vẫn mở cửa.
Tần Minh và Dịch Thiếu Đông thản nhiên bước vào, sau đó hai người rất tự nhiên ngồi xuống ghế sofa, nói với Lương Bân đang đứng sững ở cạnh cửa, không biết đang suy nghĩ gì:
"Thưa ông Lương, chúng tôi được Cục Công an tỉnh cử xuống, chuyên trách điều tra vụ án mất tích của con trai ông."
"Nếu ông còn nghi ngờ về tuổi tác của chúng tôi, vậy tôi có thể rất có trách nhiệm mà nói cho ông hay, chúng tôi đều là những học viên tinh anh nhất của trường cảnh sát. Tôi nghĩ ông hẳn có thể hiểu ý tôi."
Tần Minh cố ý ba hoa một câu, mặc dù hắn không thích nói phét, nhưng nhiều khi ba hoa thật sự hữu dụng hơn là nói thẳng sự thật.
Lương Bân cũng không biết là thật sự hiểu hay giả vờ hiểu, nhưng nghe Tần Minh nói xong thì cũng hơi gật đầu, sau đó đi tới ngồi xuống đối diện bọn họ.
Vừa ngồi xuống, ông ta đã có chút vội vàng hỏi:
"Bên con trai tôi có tin tức gì chưa?"
"Thưa ông Lương, về vụ án mất tích của con trai ông, chúng tôi vẫn cần đối chiếu thêm một số thông tin."
"Còn cần đối chiếu gì nữa? Những gì nên nói tôi đều đã nói với các anh rất nhiều lần rồi!"
Nghe Tần Minh nói rằng vẫn chưa có được manh mối về Đào Đào, thái độ của Lương Bân lập tức trở nên mất kiên nhẫn.
Hiển nhiên, trong lòng ông ta vô cùng bất mãn với việc cảnh sát chậm chạp không tìm được tung tích Đào Đào.
Dù sao đối với các vụ án mất tích, đặc biệt là vụ trẻ em mất tích, thời gian mất tích càng lâu, khả năng phá án càng thấp. Nghĩ đến các vụ trẻ em mất tích, đa số đều là án buôn người, một khi rơi vào tay bọn buôn người, thì về cơ bản không còn khả năng tìm thấy.
Thấy Lương Bân có chút sốt ruột, Tần Minh vẫn bình tĩnh tự nhiên, không chút hoang mang nói:
"Thưa ông Lương, có lẽ ông đã nói rất nhiều lần với những người ở đồn công an, nhưng xem ra đây mới là lần đầu tiên chúng tôi gặp mặt."
"Hơn nữa, ông cũng đừng đánh đồng chúng tôi với những người ở đồn công an đó. Chúng tôi không phải là những nhân viên trinh sát hình sự bình thường. Nói đúng hơn, việc con trai ông mất tích, không phải là một vụ mất tích theo ý nghĩa thông thường. Vì vậy, về những chuyện xảy ra trước và sau khi cháu mất tích, ông vẫn cần mô tả chi tiết cho chúng tôi một lần nữa."
"Không phải mất tích theo ý nghĩa bình thường, là có ý gì?"
Lương Bân nghe xong có chút mơ hồ, không khỏi hỏi lại một câu.
Lần này Tần Minh cũng không quanh co, ngược lại hỏi thẳng Lương Bân:
"Thưa ông Lương, ông đã từng nhìn thấy ma quỷ chưa?"
"Thấy ma quỷ? Ý anh là sao?" Lương Bân nghe càng thêm mơ hồ.
Tần Minh cẩn thận quan sát sự thay đổi biểu cảm của Lương Bân, sau đó nói tiếp:
"Ý nghĩa rất rõ ràng, chính là chúng tôi nghi ngờ, con trai ông không phải tự ý bỏ đi, cũng không phải bị người bắt cóc, mà là bị ma quỷ mang đi."
"Các anh đang đùa giỡn gì vậy! Con trai tôi làm sao có thể bị ma quỷ bắt đi!"
Lương Bân cảm thấy hai người trẻ tuổi này rõ ràng đang cố ý trêu chọc mình, nói toàn những chuyện vớ vẩn.
"Ông tin cũng được, không tin cũng chẳng sao. Điều này hoàn toàn tùy thuộc vào chính ông, và càng tùy thuộc vào việc ông có muốn biết tung tích con trai mình hay không."
"Nếu ông không hứng thú nghe, cũng không tin chúng tôi, vậy chúng tôi xin cáo từ."
Tần Minh nói xong, liền lại liếc mắt ra hiệu cho Dịch Thiếu Đông một cái, làm ra vẻ sắp bỏ đi. Thấy hai người định rời đi, Lương Bân do dự một lát, cuối cùng vẫn mở lời gọi họ lại:
"Các anh chờ một chút, có thể nói rõ thêm chút nữa không?"
"Được thôi. Thật ra, chuyện này đối với người bình thường chưa rõ sự tình mà nói, quả thật rất khó chấp nhận. Thế nhưng thế giới này vốn dĩ tồn tại rất nhiều chuyện mà người thường không cách nào biết được. Ví như ma quỷ, thứ vốn chỉ sống trong truyền thuyết, lại thực sự tồn tại. Mà nghề nghiệp của chúng tôi, chính là chuyên môn đối phó với những vụ án có ma quỷ nhúng tay."
"Qua điều tra của chúng tôi, chúng tôi nhận thấy việc con trai ông mất tích chính là một sự kiện linh dị, chứ không phải một vụ án mất tích thông thường. Vì vậy cũng không thể dùng phương thức đối đãi vụ án hình sự thông thường để giải quyết."
"Thế nhưng, dù ông có thể hiểu hay không, có thể thực sự chấp nhận những điều này hay không thì đều không quan trọng. Chỉ cần ông muốn tìm thấy con trai mình, muốn biết tung tích của cháu, hãy tin tưởng chúng tôi, chúng tôi có thể giúp ông tìm ra chân tướng và giải quyết vấn đề. Điều ông cần làm chỉ là phối hợp với chúng tôi, trả lời không bỏ sót bất kỳ chi tiết nhỏ nào là được. Việc này không khó phải không, thưa ông Lương?"
Những trang văn này, do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.