(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 218: Truy đọc người
Thấy hồi đáp này, Tần Minh vội vàng gõ chữ hỏi lại một câu.
【 Ngươi nhìn khi nào vậy? 】
【 Ngươi giới thiệu cho ta, buổi tối ta liền xem, kết quả đêm đó dọa ta đến nỗi ngay cả nhà vệ sinh cũng không dám đi. 】
Tần Minh không thấy tài khoản này trong danh sách liên hệ gần đây trên QQ, người học sinh tên Hà Trường Hữu này, điều này cho thấy khi còn ở trường, Từ Thúy Hoa đã giới thiệu cho học sinh này đọc.
Tính toán thời gian Từ Thúy Hoa gặp phải lời nguyền, thì thời điểm học sinh này đọc tiểu thuyết, chậm nhất cũng phải là cách đây một tuần.
Nghĩ vậy, Tần Minh không nán lại nhóm thảo luận để nói chuyện thêm với đám học sinh kia, mà vội vã rời khỏi nhà khách, đội mưa bắt taxi, một lần nữa đi đến trường cấp ba Hà Nguyên.
Đến trường, Tần Minh trực tiếp tìm hiệu trưởng, sau khi xuất trình thân phận, nhờ hiệu trưởng giúp tìm người học sinh tên Hà Trường Hữu trong trường.
Không để hắn chờ quá lâu, một giáo viên chủ nhiệm khối mười một đã đến nói Hà Trường Hữu là học sinh lớp mình.
Tần Minh bảo giáo viên chủ nhiệm gọi Hà Trường Hữu ra. Giáo viên chủ nhiệm còn tưởng rằng học sinh này đã gây ra chuyện gì, nghiêm khắc hỏi liệu Hà Trường H���u có làm điều gì xấu không, mãi đến khi Tần Minh nói rõ ràng với đối phương rằng mình chỉ muốn tìm Hà Trường Hữu để tìm hiểu tình hình, giáo viên chủ nhiệm lúc này mới yên tâm.
Đợi giáo viên chủ nhiệm gọi Hà Trường Hữu ra khỏi lớp, Tần Minh dẫn cậu ta đến phòng học đa phương tiện tạm thời không có ai sử dụng.
Hà Trường Hữu là một cậu bé mập mạp, da trắng bóc. Theo Tần Minh vào đây, cậu ta cứ như thể thật sự phạm tội, luôn cúi đầu không dám lên tiếng.
Mãi đến khi Tần Minh đóng cửa lại, đi đến ngồi cạnh cậu ta, Hà Trường Hữu mới ngẩng đầu lo lắng nhìn Tần Minh một cái.
"Không cần sợ, ta chỉ hỏi ngươi vài câu hỏi, trả lời xong, ngươi có thể đi."
"Được... Vâng ạ."
Hà Trường Hữu dứt khoát gật đầu, Tần Minh liền hỏi:
"Từ Thúy Hoa đã giới thiệu cho ngươi đọc cuốn tiểu thuyết kinh dị mang tên «Âm U Thế Giới» khi nào?"
"A?"
Nghe Tần Minh hỏi câu này, Hà Trường Hữu tỏ ra vô cùng ngạc nhiên.
"Sao? Chẳng lẽ Từ Thúy Hoa chưa từng giới thiệu cho ngươi sao?"
Ánh mắt Tần Minh trở nên sắc bén, Hà Trường Hữu sợ đến run rẩy cả người, vội vàng nói:
"Giới... Giới thiệu rồi ạ."
"Giới thiệu cho ngươi lúc nào?"
"Chắc khoảng tám chín ngày trước? Cháu nhớ là tối thứ Ba đầu tuần, đêm hôm đó trường học tìm một số học sinh từ các lớp mười một, nói là để tập luyện một tiết hợp xướng lớn, tham gia một hoạt động gì đó của thành phố.
Cháu và Từ Thúy Hoa lúc ấy đứng cạnh nhau, cháu thấy cô ấy cứ lén đọc tiểu thuyết bằng điện thoại, liền hỏi cô ấy một câu.
Cô ấy nói đang đọc một cuốn tiểu thuyết cực kỳ kinh khủng, hỏi cháu có muốn đọc không.
Cháu nói một cuốn tiểu thuyết thì có thể kinh khủng đến mức nào, thế là liền bảo cô ấy cho cháu tên sách, tối về cháu liền tìm cuốn sách đó để đọc thử."
Hà Trường Hữu không biết vì sao Tần Minh lại hỏi chuyện tiểu thuyết của cậu ta. Nói đến đây, cậu ta hơi nghi hoặc nhìn Tần Minh một cái, nhưng Tần Minh vẫn giữ vẻ mặt rất nghiêm túc, hỏi tiếp:
"Ngươi chưa đọc hết phải không?"
"Chú cảnh sát, sao chú biết mọi chuyện vậy?"
Hà Trường Hữu l��i một lần nữa bị Tần Minh làm cho kinh ngạc. Trên thực tế, trước đó cậu ta đã rất sốc, không hiểu Tần Minh làm sao biết chuyện Từ Thúy Hoa giới thiệu tiểu thuyết cho cậu ta.
"Chú cảnh sát?"
Tần Minh nghe cách xưng hô này, biểu cảm không khỏi trở nên kỳ lạ, ho khan một tiếng rồi mới bình tĩnh nói:
"Ta làm sao biết được ngươi không cần quan tâm, ngươi cứ trả lời câu hỏi của ta.
Ngươi xem đến câu chuyện thứ mấy thì từ bỏ?
Vì sao không tiếp tục đọc nữa?"
"Cháu xem đến câu chuyện thứ tư.
Bởi vì thật sự quá đáng sợ, cháu xem xong, ngay cả nhà vệ sinh cũng không dám đi, cho nên cháu không tiếp tục đọc nữa."
Câu trả lời của Hà Trường Hữu đã xác nhận những gì cậu ta đã nói trong nhóm thảo luận trước đó.
"Mấy ngày nay, ngươi có trải qua chuyện gì kỳ lạ không?
Ví dụ như cảm thấy trong nhà có ma quỷ quấy phá, hoặc có cảm giác tim đập nhanh gì đó?"
"Ma quỷ quấy phá?" Hà Trường Hữu nghe xong sửng sốt một chút, sau đó lắc đầu nói:
"Chắc không có ạ."
"Ngươi xác định mấy ngày nay, xung quanh mình không xảy ra bất kỳ chuyện kỳ quái nào sao?"
Tần Minh hỏi lại một lần nữa.
"Không có ạ, mấy ngày nay cũng không khác gì trước đây. À mà... chú cảnh sát, chuyện kỳ quái là ma quỷ quấy phá sao? Trên đời này thật sự có ma quỷ sao?"
Hà Trường Hữu bị Tần Minh hỏi đến mức rất mơ hồ. Tần Minh nhìn dáng vẻ này của Hà Trường Hữu, ngược lại không giống như bị Quỷ Túy để mắt tới.
"Ngươi có từng đăng bình luận trong khu bình luận của tiểu thuyết không?"
"Không có ạ." Hà Trường Hữu lắc đầu:
"Cháu đọc sách xưa nay không đăng bình luận."
"Vậy ngoài ngươi ra, ngươi còn biết ai khác cũng đọc cuốn sách này không?"
"Vương Thiên Thạc cũng đọc ạ. Anh ấy còn đọc hết rồi, ngày nào cũng hóng truyện ra chương mới."
Hà Trường Hữu lúc này lại nêu ra một người khác.
Tần Minh nghe xong mắt sáng lên:
"Người này là bạn học của ngươi sao?"
"Không phải, anh ấy là bạn học của cháu ở lớp học thêm."
"Là học sinh của trường này sao?"
"Đúng vậy ạ, anh ấy học lớp mười một 8."
Sau khi giữ lại số điện thoại di động của Hà Trường Hữu, Tần Minh bảo đối phương về lớp học tiếp, sau đó hắn lại đi đến lớp mười một 8, gọi học sinh tên Vương Thiên Thạc đến đây.
Sau một hồi hỏi thăm, hắn hiểu được, Vương Thiên Thạc quả thật đang theo dõi cuốn tiểu thuyết kinh dị kia, đồng thời cậu ta đọc cuốn sách này không phải do người khác giới thiệu, mà là tự mình tìm trên mạng.
Ngay từ khi Trương Diệu Long viết vài cuốn sách đầu tiên, cậu ta đã đọc sách của Trương Diệu Long, cũng coi như một fan hâm mộ của Trương Diệu Long.
"Cháu cảm thấy cuốn «Âm U Thế Giới» này, tuyệt đối là một tác phẩm đỉnh cao, mang phong cách "đại thần". Thật sự mỗi câu chuyện, thậm chí là mỗi chương, đều có những điểm khiến người ta rợn tóc gáy. UU đọc sách
Nhưng xét về không khí kinh dị, nó là cuốn hay nhất trong tất cả các sách của tác giả, chỉ là thiếu đi một chút tính thú vị.
Suốt cả cuốn sách tương đối trầm lắng, cũng không có nhân vật chính rõ ràng, thuộc thể loại tập hợp nhiều câu chuyện ma, nhưng xét về một cuốn tiểu thuyết kinh dị thì vẫn vô cùng tốt.
Ít nhất là đã viết ra được cái cảm giác kinh khủng đó."
Ý định ban đầu của Tần Minh là để Vương Thiên Thạc nói về từng câu chuyện trong cuốn tiểu thuyết này, nhưng Vương Thiên Thạc lại nhận xét một tràng về cuốn sách, điều này khiến hắn kịp thời cắt ngang lời đối phương:
"Cuốn sách này đăng nhiều kỳ đến bây giờ, tổng cộng kể bao nhiêu câu chuyện? Đại khái tình tiết là gì?"
"Cuốn sách này chủ yếu kể về ma quỷ giết người, bởi vì mỗi nhân vật trong sách gặp phải quỷ, đều không ngoại lệ bị giết.
Một tập là một câu chuyện, trung bình mỗi tập sẽ chết năm sáu người.
Tập đầu tiên là câu chuyện liên quan đến gội đầu, nhân vật chính đó khi gội đầu bị quỷ nhập xác, sau đó mọc thêm một cái đầu, cuối cùng cô ấy trở thành chất dinh dưỡng cho tóc, bị lớp tóc trắng bao bọc như một cái kén rồi chết.
Câu chuyện thứ hai tên là "Không Tồn Tại Tầng 14", mà ở tầng lầu đó có một đôi song sinh quỷ lệ.
Song sinh quỷ lệ chuyên dụ dỗ những học sinh ở cùng tầng, kết bạn với họ, thậm chí là trở thành người yêu, sau đó lừa người đến tầng 14 để tìm chúng, cuối cùng bị chúng giết chết biến thành con rối của chúng.
Câu chuyện thứ ba tên là "Đầu Người Thức Ăn Ngoại." Kể về việc khi đặt thức ăn ngoài, nhân viên giao thức ăn sẽ mang đến một cái hộp. Nếu không nhận, nó sẽ không ngừng xuất hiện, sau đó gõ cửa nói với bạn rằng thức ăn ngoài đã đến, thậm chí bạn không đặt thức ăn ngoài, nó cũng tới.
Nếu bạn nhận, vậy sau khi mở ra sẽ thấy đầu của mình nằm bên trong.
Sau đó con quỷ giả dạng nhân viên giao thức ăn ngoài sẽ đi vào giết người, sau đó cắt thành thịt vụn làm thành thức ăn ngoài rồi mang đi, sau đó phái đến những người khác mua thức ăn..."
*** Mọi bản dịch từ chương này trở đi đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.