(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 119 : Mặt
Sau khi phát hiện Trần Mỹ Yến và hai nữ sinh kia không bị Quỷ Túy quấy nhiễu, Tần Minh liền liên hệ cha mẹ Hồ Hiểu Hiểu đang ở ngoại tỉnh, số điện thoại ông ta lấy được từ đồn công an. Tuy nhiên, sau một hồi hỏi thăm, họ không thu được tin tức nào mà Tần Minh và đồng đội mong muốn. Nói đúng hơn, cha mẹ Hồ Hiểu Hiểu không hề liên quan đến vụ việc này.
Họ đã điều tra kỹ lưỡng những người xung quanh Hồ Hiểu Hiểu nhiều lần, song việc ai sẽ là mục tiêu tiếp theo của Quỷ Túy vẫn chìm trong màn sương mù, không hề có lấy một chút manh mối nào. Thành quả duy nhất của cuộc điều tra trong ngày hôm đó là biết được vụ án này có thể có liên quan đến mèo.
Khoảng hơn năm giờ chiều, vì cuộc điều tra lâm vào bế tắc, Tần Minh và các đồng sự tạm thời quay về nhà khách nơi họ đang trọ. Dù không ai cảm thấy mệt mỏi, ai nấy đều nóng lòng muốn tranh thủ từng giây để giải quyết vụ án này. Thế nhưng, thực tế đã đặt ra trước mắt, buộc họ phải giữ bình tĩnh để suy nghĩ thật kỹ về những việc cần làm tiếp theo.
Trong căn phòng tại tân quán, bốn người Tần Minh đang tụ tập lại một chỗ, mỗi người đều dán mắt vào điện thoại, như thể đang tra cứu điều gì đó trên m��ng.
“Khu vực này tổng cộng có mười ba cửa hàng thú cưng và một trung tâm cứu hộ động vật nhỏ. Thế nhưng, liệu chúng ta có thể tìm ra được gì từ đó không?”
Dịch Thiếu Đông cảm thấy điều này có chút không đáng tin cậy, bèn đặt điện thoại xuống, đoạn nhìn sang Tần Minh đang ngồi đối diện trên giường, trầm tư nhìn chằm chằm màn hình điện thoại đã tối đen. Thấy Tần Minh đang suy tư, Dịch Thiếu Đông lập tức ngậm miệng, sợ quấy rầy đến y. Tiết Khải và Phó Quảng Lượng lúc này cũng quay đầu lại nhìn Tần Minh, trong lòng hoàn toàn không có chút manh mối nào về những gì vị đại lão này đang nghĩ.
Mặc dù họ cực kỳ không muốn thừa nhận, lại càng không muốn chấp nhận, nhưng so với hai người Dịch Thiếu Đông và Tần Minh, đặc biệt là so với biểu hiện của Tần Minh trong kỳ thi tháng này, họ e rằng còn chẳng bằng những kẻ ngớ ngẩn không hiểu gì. Sự chênh lệch quả thực quá rõ ràng. Nếu như trong cuộc thi lần này không có Tần Minh và Dịch Thiếu Đông đi cùng, hai người họ e là giờ đây cũng chẳng biết nên làm gì. Có lẽ họ chỉ biết bất an bước đi trên những con đường đông người, tay nắm chặt bùa chú, thấp thỏm lo âu chờ đợi Quỷ Túy chủ động tìm đến mình.
Còn Tần Minh, vốn là người đã trải qua không ít sự kiện, tuy nói vụ án lần này trong khâu điều tra nạn nhân có đôi chút khiến y bất ngờ, nhưng vẫn còn xa mới đến mức khiến y kinh hoảng, thậm chí là mơ màng luống cuống. Trừ phi, Quỷ Túy trong sáu ngày qua không hề sát hại một ai. Đương nhiên, loại khả năng này không phải không có, nhưng chỉ có thể nói, đây là một kết quả tồi tệ nhất. Nhưng chỉ cần Quỷ Túy còn tiếp tục sát hại người, vậy họ liền có thể từ đồn công an điều tra ra những thông tin liên quan đến nạn nhân. Từ đó, thông qua việc điều tra những người xung quanh nạn nhân, họ sẽ cố gắng khoanh vùng mục tiêu của Quỷ Túy. Đồng thời trong quá trình này, họ cũng sẽ lưu tâm hơn đến mèo Xiêm La. Bởi vì theo miêu tả khác thường của hai nữ học sinh kia về Hồ Hiểu Hiểu, hiển nhiên điều đó có liên quan rất lớn đến con mèo mà nàng nuôi trong nhà. Do đó, rất có thể Quỷ Túy sát nhân thường ngày đ���u tồn tại dưới hình dạng một con mèo, từ đó tạo ra nỗi kinh hoàng quỷ dị, khiến người nuôi dưỡng nó lâm vào sâu thẳm sợ hãi và tuyệt vọng.
Thế nhưng hiện tại có quá nhiều người nuôi mèo, mà mèo Xiêm La lại không phải là loài hiếm có gì, giá cả có loại trăm đồng, cũng có loại mấy ngàn đồng. Đối với những thanh niên nuôi mèo hiện nay mà nói, số tiền nhỏ này chẳng đáng là bao. Nếu từng nhà đi tra xét, chẳng khác nào mò kim đáy biển, họ cũng không có nhiều thời gian đến thế. Chỉ là hiện tại chưa có nạn nhân nào khác xuất hiện, thì ngược lại có thể thử một chút, đi hỏi thăm từng cửa hàng thú cưng.
Đêm dần khuya, những ồn ào náo động bên ngoài cũng dần lắng xuống. Phùng Nguyên nằm trên giường, ngủ say. Bóng đêm tựa như một tấm màn đen, che khuất gương mặt có phần khắc khổ của hắn. Cũng chính vào lúc đó, hắn, vốn đang chìm trong giấc ngủ say, đột nhiên mở choàng mắt. Bởi vì ngay khoảnh khắc vừa rồi, một cảm giác khủng hoảng tột độ chợt dâng trào trong lòng hắn, và chính nỗi sợ hãi lan tràn ấy đã khiến hắn bừng tỉnh. Đồng thời, trong đôi mắt hắn, khung cảnh dần trở nên rõ ràng cũng rất nhanh ứng nghiệm loại tâm trạng này của hắn. Có một người đang đứng ngay cạnh giường hắn. Hắn không nhìn rõ mặt người kia, trông như kẻ đó đang mang mặt nạ, nhưng hai tay lại buông thõng trước ngực, thân hình hơi cúi thấp, hướng về phía hắn đang nằm trên giường, bày ra tư thế muốn bóp cổ hắn.
Thấy vậy, hắn lập tức hoảng sợ kêu lớn, đồng thời thân thể cũng theo bản năng muốn ngồi dậy khỏi giường. Nhưng điều càng khiến hắn hoảng sợ hơn là toàn thân hắn không thể phát ra chút khí lực nào, thậm chí cả tiếng kêu của hắn cũng như bị mắc kẹt nơi cổ họng. Nghe thật yếu ớt. Có lẽ là thấy hắn đã tỉnh, nên kẻ lạ mặt xâm nhập vào nhà hắn lập tức không chần chừ bóp lấy cổ hắn. Kẻ đó có khí lực rất lớn, bóp hắn đến mức gần như ngạt thở. Cũng may hắn cuối cùng đã khôi phục được một chút sức lực, bắt đầu giãy giụa vung tay, vồ lấy kẻ tấn công. Trong quá trình đó, hắn vội vàng kéo vật che đậy trên mặt đối phương. Điều này cũng khiến hình dạng của kẻ tấn công hoàn toàn lộ rõ trước mắt hắn.
Chỉ là điều khiến hắn khó tin, và không thể chấp nhận được, chính là gương mặt kia lại là của vợ hắn. Hắn không hiểu vì sao vợ mình lại tấn công mình, muốn mở miệng hỏi nguyên cớ, nhưng cảm giác ngạt thở mãnh liệt lại khiến hắn căn bản không thốt nên lời. Thế nhưng, điều đó lại càng kích thích hắn giãy giụa dữ dội hơn, bởi hắn cảm thấy với sức lực của vợ hắn, hắn không thể nào bị khống chế được. Hắn tóm lấy tóc vợ, đồng thời dùng sức giật mạnh, hy vọng vợ hắn có thể mau chóng buông tay. Nhưng khi giật mạnh, tay hắn chợt buông lỏng. Không phải hắn vồ hụt, mà là đầu vợ hắn đã rơi xuống! Không, chính xác mà nói, đó là một chiếc mặt nạ! Đúng vậy, đó là một chiếc mặt nạ mang hình dáng vợ hắn. Còn về thứ nằm dưới chiếc mặt nạ kia… Thì ra là một gương mặt mèo. Con mèo đó có đồng tử cực kỳ dài và hẹp, nhìn chằm chằm hắn với biểu cảm quỷ dị không nói nên lời. Lúc này, miệng nó hơi mở, để lộ hàm răng nanh ẩn bên trong, phát ra một tiếng kêu như trẻ sơ sinh khóc thét:
“Meo!!!”
Khoảnh khắc tiếp theo, nó há miệng cắn phập vào cổ hắn.
“A!”
Phùng Nguyên phát ra một tiếng kêu sợ hãi, đột nhiên ngồi bật dậy khỏi giường, mặt đầm đìa mồ hôi lạnh. Hắn vô thức nhìn về phía cạnh giường, nhưng nơi đó chẳng có gì cả. Hiển nhiên, những gì vừa xảy ra chỉ là một cơn ác mộng kinh hoàng. Cố kìm nén hơi thở dồn dập, Phùng Nguyên vẫn còn sợ hãi tột độ. Điều này cũng khiến hắn muốn đánh thức người vợ đang ngủ bên cạnh.
“Vợ ơi, vợ ơi, em tỉnh lại đi!”
Phùng Nguyên lay vợ, nhưng nàng vẫn ngủ rất say. Mãi đến khi hắn lay mấy lần nữa, vợ hắn mới mơ mơ màng màng quay mặt lại. Kế đó, một gương mặt mèo hiện ra, với chiếc mũi đen và đôi mắt phát sáng!
Khung trời truyện độc đáo này được kiến tạo qua bản dịch riêng của truyen.free.