Man hoang.

Huyết Viên Cốc.

Cối xay khí mây đột ngột dâng lên, Hầu Đông Thăng dùng mây khí tạo thành thái cực đồ, cuốn tất cả bầy vượn vào trần giới.

"Rống!"

Từ sâu trong thung lũng, một tiếng gầm thét giận dữ vang lên, một con cự viên mắt đỏ thân hình to lớn lao ra từ bóng tối.

Đôi mắt nó đỏ thắm như bó đuốc cháy, cao hơn ba trượng, toàn thân phủ bộ lông dày nặng và cứng rắn. Mỗi bước chân của nó đều khiến đất rung núi chuyển.

"Nghiệt súc, dám đánh lén tộc ta, mau trả lại hài nhi của ta!" Cự viên cất tiếng người, giận dữ phì phò.

Nó bất ngờ nhảy lên, há miệng phun ra một cột máu to khỏe.

Ầm ầm ——

Cú đánh này sánh ngang với một kích toàn lực của Kim Đan hậu kỳ. Tuy nhiên, cối xay khí mây nặng tựa một nguyên nước không ngừng xoay tròn, nhẹ nhàng hóa giải cột sáng huyết sắc kia.

Cự viên mắt đỏ nổi giận gầm lên một tiếng, hai mắt đỏ ngầu, bộ lông trên người dựng đứng tua tủa. Cơ thể nó bắt đầu bành trướng, chỉ trong nháy mắt đã trở nên khổng lồ hơn bội phần. Cánh tay nó cũng lập tức vạm vỡ hơn, phủ đầy bắp thịt rắn chắc.

Tiếp đó, con cự viên mắt đỏ này không biết từ bộ phận nào trên người móc ra một cây Lang Nha Bổng đầy gai nhọn.

Cây Lang Nha Bổng ấy bao phủ một tầng huyết quang mờ ảo, đồng thời tỏa ra một luồng sát khí khủng bố.

"Rống!" Yêu vương mắt đỏ nhảy vút lên cao, dùng hết sức lực toàn thân đập xuống đỉnh đầu Hầu Đông Thăng.

"Quỳ Thủy Thần Lôi!"

Giữa không trung, một pháp tướng thủy thần hư ảo bất ngờ hiện ra, tay cầm rìu thần lôi lóe điện quang, hung hăng chém về phía yêu vương mắt đỏ.

Yêu vương mắt đỏ vội vàng biến chiêu, cây Lang Nha Bổng trong tay đánh thẳng vào rìu điện quang sấm sét.

Quỳ Thủy Thần Lôi bùng cháy chớp nhoáng, lan khắp cơ thể nó, để lại từng mảng cháy đen.

Giữa tiếng kêu rên dữ dội, cự viên ném cây Lang Nha Bổng. Cây Lang Nha Bổng gào thét, chực giáng xuống Hầu Đông Thăng.

Một tiếng ầm vang.

Một Kim Giáp Thi Vương toàn thân kim quang lấp lánh bất ngờ xuất hiện, dựa vào khả năng phòng ngự cường hãn, chặn được một kích của Lang Nha Bổng.

Tiếp đó, Kim Giáp Thi Vương hóa thành một đạo lưu quang lao tới cự viên mắt đỏ, cắn một miếng vào cánh tay của cự viên, hoàn toàn bất chấp thân hình khổng lồ và yêu khí ngút trời của nó.

"Rống!"

Con cự viên túm lấy thân thể Kim Giáp Thi Vương, hệt như nắm một con mèo con đang cắn tay.

Nó hung hăng kéo một cái!

Kéo theo một mảng da thịt.

Con vượn mắt đỏ dường như không cảm thấy đau đớn, một tay nó túm thân thể Kim Giáp Thi Vương, hung hăng đập vào vách đá.

Rầm, rầm, rầm...

Kim Giáp Thi Vương như một cục sắt bị cự viên vò nắn, bóp nghiến. Nếu không có khả năng phòng ngự gần như bất hoại kia, e rằng nó đã sớm bị nắn bóp thành một đống sắt vụn.

Ầm ầm loảng xoảng...

Giữa không trung, pháp tướng thủy thần bắn ra lôi quang vàng óng từ trong tay.

Đó chính là Túi Suất Kim Lôi.

Theo Ngũ hành, Kim sinh Thủy.

Túi Suất Kim Lôi kết hợp với Quỳ Thủy Thần Lôi đỏ bạch, hai loại lôi lực hòa quyện, uy lực càng tăng lên.

Lôi quang quấn quanh hóa thành một đạo lôi mâu thông thiên, trong chớp mắt thành hình. Một viên thủy tinh xanh biếc hình hoa hướng dương bay đến đầu ngọn lôi thương.

Thủy tinh và lôi mâu hợp làm một thể, trong nháy mắt hóa thành một luồng lôi thủy chi lực càng thêm mãnh liệt.

Lôi mâu phóng ra!

"Ầm!" Một tiếng vang thật lớn, lôi thủy chi lực đánh trúng người cự viên mắt đỏ, tạo ra một luồng sáng chói mắt.

Túi Suất Kim Lôi gầm lên một tiếng, hóa thành một đạo kim quang xuyên thẳng vào cơ thể cự viên mắt đỏ. Quỳ Thủy Thần Lôi sau đó triển khai màn nước, hóa thành một thế nước bao vây cự viên.

Lôi thủy chi lực và thế nước đan xen vào nhau, dồn ép cự viên mắt đỏ.

Cự viên mắt đỏ vung vẩy hai cánh tay, một luồng yêu khí ngút trời bộc phát từ người nó, đối đầu quyết liệt với lôi thủy chi lực.

"Oanh!" Một tiếng vang thật lớn, một làn sóng xung kích đáng sợ lan tỏa, chấn động cả núi non xung quanh, tạo thành một khe nứt sâu hoắm để lộ bùn đất đen kịt.

Mặc dù Kim Giáp Thi Vương có khả năng phòng ngự đáng kinh ngạc, nhưng thứ thực sự khiến con yêu vương này kêu gào loạn xạ lại là bảo thuật Quỳ Thủy Thần Lôi của Nhạc Ngưng Tuyết.

Một cục sắt vàng óng bị cự viên ném đi như một hòn đá. Cục sắt đó xuyên thủng tầng tầng sương mù dày đặc, va vào dãy núi sau màn sương, làm một vách đá dốc đứng vỡ tan như mặt kính.

Trong đôi mắt đỏ ngầu của yêu vương lộ ra một tia thất vọng. Nó ném đi chính là Kim Giáp Thi Vương, mong muốn dùng vật này đập chết Hầu Đông Thăng đang ẩn mình trong đó.

Mây khí do Hầu Đông Thăng hóa thành có thể làm nhiễu loạn thần thức, loại bỏ mọi pháp thuật định hướng mạnh mẽ.

Bảo thuật Quỳ Thủy Thần Lôi của Nhạc Ngưng Tuyết, đừng thấy uy lực cực lớn, nhưng nếu đối đầu với thái cực mây khí, hoàn toàn không biết phải công kích vào đâu.

Pháp bảo phi kiếm của Nhạc Ngưng Sương và cả Kim Giáp Thi Vương cũng tương tự không thể định vị Hầu Đông Thăng trong màn sương dày đặc.

Muốn đánh trúng Hầu Đông Thăng đang ẩn mình trong mây, hoặc là phải dựa vào vận may, hoặc là phải xông vào màn sương. Mà một khi xông vào màn sương, liền có khả năng bị hút vào trần giới, vĩnh viễn không được siêu sinh.

Kỳ thực, để đối phó con yêu vương cấp ba thượng phẩm này, Hầu Đông Thăng một mình ra tay có lẽ đã đủ rồi. Bất quá, vì hai tỷ muội nhà họ Nhạc đã đồng ý giúp đỡ, Hầu Đông Thăng cũng đành mặc cho các nàng đại triển thần uy.

Rầm!

Kim Giáp Thi Vương từ trong bụi mù bay vụt lên, lần nữa xông về cự viên mắt đỏ. Dù cự viên có sức mạnh vô biên, nhưng khả năng phòng ngự của Kim Giáp Thi Vương cũng nổi tiếng khắp tu tiên giới.

"Rống!"

Đang chống đỡ Quỳ Thủy Thần Lôi gầm thét của Nhạc Ngưng Tuyết, cự viên ngửa mặt lên trời thét dài một tiếng. Thân thể nó vậy mà lần nữa trở nên khổng lồ kịch liệt, trong chớp mắt, nó đã hóa thành cao mấy trăm mét.

Khi Kim Giáp Thi Vương bay tới, nó chỉ một cước đã đạp nó lún sâu vào bùn đất.

Tiếp đó, con vượn khổng lồ này liền lao thẳng về phía màn sương mây khí.

Hầu Đông Thăng ở ngay gần đó. Hắn đã hủy diệt cả một tộc đàn, nhất định phải giết chết hắn!

Ngay khoảnh khắc yêu vương nhảy vọt lên, pháp tướng thủy thần hiện lên sau lưng yêu vương. Pháp tướng uy nghiêm hai tay cầm lôi mâu hung hăng đâm vào lưng yêu vương, xuyên thẳng tim.

Phụt ~

Máu tươi phun xối xả, yêu vương mắt đỏ phát ra tiếng hét thảm thống khổ.

Ngay sau đó, màn sương mây khí cuồn cuộn lên, bên trong truyền ra lời nói lạnh như băng của Hầu Đông Thăng: "Hãy để ngươi cùng tộc nhân của ngươi vĩnh viễn ở cùng một chỗ đi."

Ầm ầm...

Mây khí sương mù hóa thành một cối xay khổng lồ. Con cự viên bị lôi điện đâm nát trái tim, từ sâu bên trong cơ thể truyền ra một cảm giác vô lực khó tả.

Trong khoảnh khắc tiếp theo.

Một luồng cự lực kéo cự viên mắt đỏ về phía trung tâm cối xay.

Xoay tròn, xoay tròn, xoay tròn...

Trần giới.

Con cự viên mắt đỏ cao vài trăm mét từ trên trời giáng xuống, đập mạnh vào Quái Vật Đảo.

Vô số Thi Ma quái vật lao về phía khối thịt máu đó, chúng điên cuồng cắn xé, gặm nhấm.

Rắc rắc, rắc rắc...

Thịt máu vỡ vụn, xương cốt đứt gãy. Cự viên mắt đỏ phát ra tiếng rên ai oán thê lương.

"A!"

Cự viên giãy giụa ngồi dậy, tay vồ lấy những con Thi Ma quái vật giống như trùng nhỏ, lột chúng khỏi thân xác rồi hung hăng ném ra, đập nát thành từng bãi thịt nát.

Thế nhưng nó vẫn đánh giá thấp sự khao khát máu thịt của lũ Thi Ma.

Đặc biệt là đối với máu huyết cấp yêu thú cấp ba này, vô số Thi Ma quái vật như thủy triều nhấn chìm cự viên mắt đỏ.

Trong số đó, một con Thi Ma trông như bọ ngựa, há miệng từ phía sau nó, trực tiếp chui vào bên trong cơ thể yêu vương.

Cuối cùng, cự viên mắt đỏ ngã vật xuống đất, mất hết sinh khí, hoàn toàn trở thành thức ăn cho Thi Ma.

Những con Thi Ma nuốt chửng máu thịt tươi mới của yêu vương, gần như đồng loạt thăng cấp.

Con Thi Ma bọ ngựa kia thậm chí đã đạt đến cấp hai đỉnh phong, trông như có thể đột phá Kim Đan bất cứ lúc nào.

Thi Ma bọ ngựa toàn thân khí đen bao phủ, móng vuốt sắc như lưỡi đao, lưỡi hái ở chân đuôi càng sắc bén hơn dao.

Cự viên mắt đỏ cấp yêu vương bị ăn sạch sành sanh, chỉ còn lại bộ xương không thể gặm và lớp da lông chắc nịch.

Nếu không phải con yêu vương này trước đó đã trọng thương, thân thể tàn tạ khắp nơi, thì răng nanh của những con Thi Ma kia có lẽ khó mà xuyên thủng lớp da cứng rắn của nó, uống máu, xé thịt nó...

Cự viên mắt đỏ cấp yêu vương cho đến khi bị Thi Ma cắn xé đến mất đi ý thức vẫn không biến thành Thi Ma. Điều này cho thấy Thi Ma chi độc vẫn còn quá kém phẩm chất, chỉ có thể đạt tới cấp hai, không thể biến sinh vật cấp ba thành Thi Ma.

Bất quá, điều này cũng chưa thể nói trước được...

Tương lai khi Hầu Đông Thăng thăng cấp Kim Đan, Thi Ma chi độc mà hắn mang theo có lẽ sẽ tiến thêm một bước. Khi đó, có lẽ mới có thể lây nhiễm ra Thi Ma cấp Kim Đan.

Bên ngoài...

Mây khí sương mù biến mất, Hầu Đông Thăng hiện ra thân hình. Hai tỷ muội nhà họ Nhạc trong trang phục cung đình trắng muốt cũng từ nơi ẩn nấp trong rừng núi phi độn ra, một người bên trái, một người bên phải đi đến bên cạnh Hầu Đông Thăng.

Ba người khống chế độn quang bay chậm rãi vào thung lũng. Cảnh tượng bên dưới khiến họ không khỏi thán phục.

Vách đá phía trên cây cối và cổ thụ um tùm tản mát khí tức bao bọc. Linh khí địa mạch nồng đậm đến mức gần như có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Nhạc Ngưng Sương nhìn cảnh tượng trước mắt, không khỏi khẽ kêu lên một tiếng: "Đây đúng là một nơi tuyệt đẹp, linh khí dồi dào đến kinh ngạc."

"Quả thực rất thích hợp để tu hành," Hầu Đông Thăng nói.

"Tỷ tỷ, anh rể, chúng ta cứ tu hành ở đây đi. Hoàn cảnh nơi này tốt hơn nhiều so với em tưởng tượng," Nhạc Ngưng Tuyết kích động nói.

Nghe vậy, Hầu Đông Thăng không lập tức đáp lời mà chỉ cau mày trầm mặc.

Rất nhanh, ba người đến một thung lũng phủ đầy cỏ cây. Linh khí nơi đây nồng đậm hơn rất nhiều so với những nơi họ từng đến trước đó, khiến cơ thể họ cảm thấy một luồng khí mát mẻ dễ chịu.

"Linh khí nơi này thật sự vô cùng nồng đậm," Nhạc Ngưng Sương thở dài nói, "Chắc hẳn đây chính là Linh Nhãn Chi Tuyền trong truyền thuyết."

"Đúng vậy, nơi đây bốn mùa đều như vậy. Toàn bộ đáy vực tràn ngập linh khí, có thể giúp người tu luyện tăng tốc hấp thu linh khí," Hầu Đông Thăng nói.

"Lão yêu vương kia hẳn là bế quan ở đây, độc chiếm một nơi tốt như vậy, thật là quá đỗi thích ý."

Đột nhiên, ánh mắt Nhạc Ngưng Tuyết dừng lại ở một khe đá. Nàng tiến lên phía trước nhìn một cái, phát hiện một bụi linh thảo không rõ tên.

"Tỷ tỷ, chị xem linh thảo này là loại gì," Nhạc Ngưng Tuyết vạch đám cỏ dại bên ngoài khe đá, cẩn thận quan sát: "Trông đây đúng là một loại linh thảo vô cùng quý hiếm."

"Để ta cũng xem nào," Hầu Đông Thăng bước tới, nhìn kỹ một phen, phát hiện bụi linh thảo này đích thực là một loại rất trân quý.

Lá cây nó tựa như bàn tay người, mỗi phiến lá có năm ngón tay nhỏ dài. Trong lòng bàn tay ấy ôm lấy một đóa quả tròn trịa như trứng ngỗng. Khi chín, vỏ quả sẽ nứt ra, lộ những hạt trong suốt kỳ lạ mang sắc vàng bên trong.

"Đây là Phật Thủ Kim Liên, linh thảo cấp ba, có thể dùng để luyện chế Tiểu Kim Sen Đan. Gốc Phật Thủ Kim Liên này có thể luyện chế hơn mười viên Tiểu Kim Sen Đan," Nhạc Ngưng Sương vừa nhìn đã nhận ra loại linh thảo này.

"Tiểu Kim Sen Đan có tác dụng gì?" Nhạc Ngưng Tuyết dò hỏi.

"Đó là một loại đan dược tăng cao tu vi, thậm chí rất hữu ích cho việc đột phá Kim Đan trung kỳ," Nhạc Ngưng Sương giải thích.

"Vậy chúng ta mau hái xuống, đi tìm luyện đan sư chế thành đan dược thôi," Nhạc Ngưng Tuyết kích động nói.

"Tại sao phải hái xuống? Để lại đây có thể khiến linh khí của Linh Nhãn Chi Tuyền càng thêm dồi dào."

"Tỷ tỷ... Vậy chẳng phải chúng ta sẽ giống những yêu thú kia, canh giữ linh thảo để tu luyện sao?"

"Thế thì có gì không tốt? Chúng ta chỉ là tán tu, biết tìm ai để luyện đan đây?" Nhạc Ngưng Sương thở dài.

"Cứ hái đi. Chúng ta không thể nào ở lại đây tu luyện được," Hầu Đông Thăng thở dài nói.

"Vì sao?"

"Con cự viên kia không chỉ có thể nói tiếng người, Lang Nha Bổng trong tay nó còn là một món pháp bảo. Ngươi nghĩ loại vượn này sẽ là hoang dã sao?" Hầu Đông Thăng hỏi.

"Ý huynh là cự viên mắt đỏ là linh sủng do Linh Thú Sơn nuôi dưỡng?" Nhạc Ngưng Tuyết dò hỏi.

Hầu Đông Thăng gật đầu.

Giới tu tiên từ lâu đã có tin đồn: trên đời này không có linh mạch vô chủ.

Linh mạch trên thế gian này hoặc là bị tu sĩ nhân tộc chiếm giữ, hoặc là bị yêu thú chiếm giữ.

Ba người cứ ngỡ chém giết yêu thú là có thể khai phá một linh mạch, nào ngờ nơi đây lại là địa bàn của Linh Thú Sơn.

"Vẫn còn vài bụi Phật Thủ Kim Liên khác, chúng ta mau hái rồi đi," Nhạc Ngưng Tuyết vẻ mặt nghiêm túc nói.

Hầu Đông Thăng gật đầu. Nếu họ ở lại, hoặc là sẽ xung đột với Linh Thú Sơn – một trong Thập Đại Chính Đạo, hoặc là phải lấy thân phận tu sĩ Kim Đan gia nhập Linh Thú Sơn.

Nhưng cứ như vậy, Thiên Thanh Môn sẽ có cách dò biết hành tung của họ.

Với tu vi hiện tại của Hầu Đông Thăng và hai tỷ muội nhà họ Nhạc, căn bản không thể ngăn cản Nguyên Anh lão tổ của Thiên Thanh Môn.

Ba người im lặng bắt đầu hái linh thảo. Rất nhanh, bảy tám gốc Phật Thủ Kim Liên liền bị hái sạch.

Chỉ chốc lát sau, họ phát hiện thêm một bụi linh thảo quý hiếm khác. Bụi linh thảo này có những đóa hoa rạng rỡ màu tím, cánh hoa có nhụy vàng nhỏ li ti ở rìa.

Linh thảo cấp ba: Kim Nhị Tử Lan.

Cũng có thể dùng để luyện chế một loại đan dược cấp ba.

Mỗi viên đan dược cấp ba đều vô cùng trân quý. Bất kể dược hiệu hay công dụng, chúng đều vượt xa Trúc Cơ Đan, dĩ nhiên Trúc Cơ Đan vẫn là thứ nổi tiếng nhất.

Mười Hai Liên Sơn.

Long Hổ Thành.

Nơi đây là một trong ba thành trì lớn của Man Hoang. Thành này rõ ràng nằm dưới sự quản lý của Linh Thú Sơn.

Long Hổ Thành tọa lạc tại trung tâm Mười Hai Liên Sơn. Người phàm sống ở Long Hổ Thành gần như suốt đời không thể ra khỏi thành. Rời Long Hổ Thành xa nhất 20 dặm là sẽ gặp phải yêu thú hoang dã.

Đối với yêu thú hoang dã, người phàm chính là một món điểm tâm ngon lành.

Khi Hầu Đông Thăng, Nhạc Ngưng Sương và Nhạc Ngưng Tuyết đến đây, họ bị sự phồn hoa và náo nhiệt của thành thị thu hút.

Bước vào nội thành, nơi toàn là tu sĩ, hai bên đường có rất nhiều người bán bày bán đủ loại trứng linh thú và ấu thú, từ vẹt sặc sỡ đến tiểu hồ ly ngốc nghếch đáng yêu, thứ gì cũng có.

Nhạc Ngưng Sương và Nhạc Ngưng Tuyết bị một chú thỏ nhỏ hấp dẫn. Lông của nó trắng như tuyết, đôi mắt lấp lánh như đá quý. Các nàng ngắm nghía chú tiểu hồ ly, như trẻ con bị sự đáng yêu của nó chọc cười.

Lúc này, Hầu Đông Thăng móc linh thạch ra muốn mua, nhưng hai tỷ muội nhà họ Nhạc lại khéo léo từ chối.

Họ chỉ muốn trêu đùa linh thú, chứ thực sự không muốn nuôi.

Ba người rất nhanh đến Tiên Cư Các.

Tiên Cư Các tại Long Hổ Thành, chuyên về việc thuê động phủ.

Hầu Đông Thăng dẫn hai tỷ muội nhà họ Nhạc vào bên trong, lúc này một tiểu nhị tiến tới tiếp đón.

"Ba vị đạo hữu tới thuê động phủ sao? Long Hổ Thành quả thực là nhân gian tiên cảnh, không chỉ linh khí dồi dào, thanh u tĩnh mịch, hơn nữa lại gần chợ Long Hổ Thành, rất tiện lợi cho việc kết giao đạo hữu, mua bán tài nguyên tu tiên."

"Còn động phủ cấp ba không?"

"À... Động phủ cấp ba là nơi Kim Đan chân nhân ở mà?"

"Điều này ta tự nhiên biết, chúng ta thuê giúp sư phụ," Hầu Đông Thăng giải thích.

Lúc này, hai tỷ muội nhà họ Nhạc cũng thu liễm tu vi, chỉ biểu hiện ra tu vi Trúc Cơ kỳ.

"Động phủ cấp ba vẫn còn một chỗ," tiểu nhị nói.

"Có thể cho ta biết giá thuê động phủ này không?"

"Động phủ cấp ba tự nhiên không rẻ, một năm mười khối linh thạch thượng phẩm. Bên trong còn có một hồ nhỏ cùng một thác nước, phong cảnh tươi đẹp, rất thích hợp để tu luyện."

Hầu Đông Thăng nghe được cái giá này, khẽ nhíu mày nói: "Một năm một trăm nghìn linh thạch, cái giá này có chút đắt nha."

"Ha ha... Đây chính là động phủ cấp ba, dĩ nhiên là mức giá này," tiểu nhị cười nói.

"Có thể rẻ hơn một chút không?"

"Bổn tiệm tuyệt đối không mặc cả," tiểu nhị mặt nghiêm túc lắc đầu nói.

Hầu Đông Thăng cười một tiếng, kéo tiểu nhị sang một bên, trực tiếp nhét vào ngực hắn một khối linh thạch trung phẩm.

"Nói giá lại xem nào," Hầu Đông Thăng nói.

Tiểu nhị sờ khối linh thạch trung phẩm trong ngực: "À... Thật ra năm khối linh thạch thượng phẩm một năm là có thể thuê được."

"Ha ha ha ha..." Hầu Đông Thăng cười cười vỗ vai tiểu nhị.

Tiểu nhị cũng cười bồi theo.

Tiếp đó, tiểu nhị dẫn Hầu Đông Thăng đi gặp chưởng quỹ, ký kết khế ước thuê.

Hầu Đông Thăng trả 500.000 linh thạch, thuê trong mười năm.

500.000 linh thạch này đã là hơn nửa số linh thạch Hầu Đông Thăng mang theo, nhưng tài sản của hắn còn xa hơn thế.

36 mỏ khoáng của Thần Kiếm Môn đều nằm trong trần giới của hắn, đến lúc đó có thể bán đi một ít khí phôi pháp bảo, dễ dàng gom đủ linh thạch tu luyện.

Sau khi ký kết khế ước, tiểu nhị dẫn ba người Hầu Đông Thăng đến một sơn cốc cách Long Hổ Thành không xa. Thung lũng được bao bọc bởi rừng cây tĩnh mịch, bên ngoài có trận pháp, cảnh vật thanh u.

Tòa động phủ này là do một hang động lớn cải tạo mà thành. Bên trong động có một tòa nhà bốn gian, xung quanh trồng đầy linh thảo.

Cửa nhà có một tấm biển: Tứ Tĩnh Cư.

Bước vào Tứ Tĩnh Cư là một tiểu viện lát đá, giữa sân có một hòn non bộ cùng một ao suối nước trong vắt, khiến động phủ toát lên vẻ cổ kính, tao nhã. Xuyên qua sân vào phòng khách, mặt đất lát đá tấm, bàn ghế và giường được xây bằng đá cũng hiện lên vẻ tinh xảo.

Hai bên phòng khách đều có một gian phòng. Bên trái là Luyện Khí thất, bên phải là Luyện Đan thất.

Là nơi ở của Kim Đan chân nhân, tự nhiên không cần nhà bếp như người phàm, thậm chí cả nhà vệ sinh cũng không cần.

Theo sảnh chính đi ra, tiến vào nội thất, nơi đây dùng đá trắng lát nền, toàn bộ không gian vô cùng sáng sủa.

Trên nóc nhà, có một khoảng trống giống như giếng trời, cho phép ánh nắng xuyên qua chiếu sáng toàn bộ động phủ.

Ba phòng ngủ thông với giếng trời, mỗi phòng đều giữ phong cách mộc mạc, tự nhiên, hài hòa cùng khí tức núi rừng cây cỏ.

"Nơi này không phải quá lớn sao?" Nhạc Ngưng Sương thán phục nói.

"Ba phòng ngủ vừa đủ chúng ta mỗi người một phòng," Nhạc Ngưng Tuyết vui mừng nói.

"Chính là ở đây, đánh vào Kim Đan," Hầu Đông Thăng mỉm cười gật đầu nói.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong bạn đọc thưởng thức.