Hiện tại, việc Liễu gia có đến huyện nha nhận lỗi vì vụ Địch Công Áp và cùng hợp sức giải quyết công trình Mương Gãy Cánh hay không vẫn còn là một ẩn số.

Nhưng vị Huyện lệnh trẻ tuổi xưa nay không phải là người có thói quen đặt tất cả kiến thức hay giải pháp vào một “chiếc USB” duy nhất. Trừ lần thi nghiên cứu sinh trước đó, hắn thật sự đã “đập nồi dìm thuyền”, quyết ăn cả ngã về không.

Thường ngày, sau khi hoàn thành việc tuần tra tiến độ công trình Mương Gãy Cánh, Âu Dương Nhung trở về huyện nha Long Thành.

Trước khi tạm biệt Yến Lục Lang – người đang chuẩn bị đi làm việc, hắn chợt quay đầu, hỏi một câu thế này:

“Lục Lang, nếu như Vân Mộng Trạch sắp một lần nữa lũ lụt, thậm chí còn nghiêm trọng hơn trận lũ tháng năm, ngươi sẽ làm gì?”

Yến Lục Lang sững người, “Không phải đã có Mương Gãy Cánh rồi sao?”

“Vạn nhất Mương Gãy Cánh vẫn còn chưa xây xong thì sao?”

Dưới ánh mắt nghiêm túc của vị Huyện lệnh trẻ tuổi, bộ đầu áo lam cúi đầu trầm ngâm một lát, rồi gật đầu nói:

“Tôi sẽ lại đưa Minh Phủ lên chùa Đông Lâm.”

Âu Dương Nhung khóe miệng giật giật, cười mắng: “Ta nói ngươi học hành làm gì không biết nữa, đâu giống lần trước ta té xỉu, lần này ta tự mình chạy được!”

Hắn chợt đổi giọng, gật đầu tán thành:

“Dù sao, cách suy nghĩ này của ngươi cũng không tồi. Địa thế cao của Đại Cô Sơn là một lợi thế, lại có chùa Đông Lâm hiếu khách, ừm, Thiện Đạo đại sư chắc chắn sẽ hết sức hoan nghênh chúng ta, mặc dù khi đó khách đến có thể sẽ hơi đông một chút.”

“Còn A Sơn thì sao, nếu là ngươi gặp phải cảnh này, sẽ làm gì?” Âu Dương Nhung quay đầu hỏi hán tử gầy gò chất phác phía sau.

Liễu A Sơn trầm mặc một lát, rồi khó khăn lắm mới cất lời: “Lão gia, ta bơi rất giỏi, không quá sợ nước.”

“...” Âu Dương Nhung.

Liễu A Sơn có chút ngượng ngùng gãi gãi đầu, nói bổ sung:

“Nhưng em gái và mẹ ta thì không. Ta sẽ chuẩn bị sẵn thùng gỗ hoặc bè tre, khi lũ lụt ập đến sẽ che chở cho các nàng. Trận lũ tháng năm lần trước, cũng vì quá đột ngột, mọi người không kịp chuẩn bị gì cả nên mới có nhiều người thiệt mạng đến vậy...”

Hắn lại ngẩng đầu lên, nói:

“Nhưng nếu có thể sớm điều động được thuyền lớn thì tốt biết mấy. Có điều, đó nhất định là thứ mà chỉ nhà phú hộ mới có tiền chuẩn bị, còn chúng ta người nghèo thì chỉ có thể chuẩn bị nhiều thùng gỗ một chút. Mặc kệ trôi dạt đến đâu, miễn đừng chết đuối là được rồi.”

Âu Dương Nhung khẽ gật đầu, “Thuyền cứu nạn ư? Cũng là một ý kiến không tồi.”

Ba người nói chuyện vài câu rồi ai về đường nấy.

Âu Dương Nhung vươn vai một cái, bước nhanh vào đại đường huyện nha.

Vừa ngơi tay một chút, hắn lại bắt đầu bận rộn, bởi lại có chuyện cần phải nghiêm túc chuẩn bị.

Âu Dương Nhung rất tâm đắc một câu nói của một người nào đó.

Hắn đánh hắn, ta đánh ta.

...

Sự thật chứng minh, dù có đang bận rộn cứu vớt thiên hạ, ngươi vẫn phải bị thím nương gọi về nhà ăn cơm.

Mai Lộc Uyển.

Âu Dương Nhung đẩy cửa vào nhà.

Trước bàn cơm, hắn còn chưa kịp ngồi ấm chỗ, thì trong ngực đã bị thím nương nhét vào một hộp cơm gỗ đàn còn ấm áp.

“Đi đi, mang cơm cho Loan Loan đi?”

Âu Dương Nhung, người đã vùi đầu vào công việc giấy tờ suốt cả buổi sáng đến mệt nhoài, vừa trở về liền bảo tỳ nữ tóc bạc mang đến một chiếc ghế tựa.

Hắn lười biếng ngả người vào chiếc ghế tựa, rồi lại chợt bật dậy, thành khẩn nói:

“Thím nương à, nha hoàn Tô phủ ăn uống có khi còn tốt hơn chúng ta nhiều, chúng ta đừng làm giảm khẩu vị của tiểu sư muội.”

Chân thị liếc nhìn cái tên tiểu tử thúi kia, mỉm cười:

“Thật khéo, Loan Loan lại đang muốn nếm thử món ăn đặc sắc của Nam Lũng chúng ta. Sáng nay ta đến thăm nàng, đã nói rõ với nàng là con sẽ mang cơm qua, hôm nay sẽ không ăn đồ ăn Tô phủ.”

Người phụ nhân mặc váy lụa đoan trang, ung dung, khẽ đá vào bắp chân chất nhi dưới bàn, “Cho nên, làm phiền vị sư huynh nào đó động đậy một chút vậy.”

Âu Dương Nhung lập tức im lặng: “Đầu bếp ở đây làm gì ra món ăn quê hương chứ, chẳng cay chút nào, khẩu vị cứ nhạt phèo.”

Không biết có phải trùng hợp hay không, bất kể là kiếp trước hay kiếp này, nơi Âu Dương Nhung sinh ra đều là vùng ăn cay đậm. Thế mà hiện tại, khẩu vị ở huyện Long Thành này lại ngọt lịm, khiến hắn mỗi ngày đều cảm thấy nhạt nhẽo như ăn cơm chay vậy.

Chân thị cũng không phủ nhận, chỉ gật đầu:

“Cũng phải, đầu bếp này làm đồ ăn đúng là không cay bằng bên Nam Lũng chúng ta. Mẫu thân ngươi trước kia giỏi nhất làm món cay, như thể đó là nghề gia truyền bên nhà nàng vậy... Hiện giờ thì tạm chấp nhận đi đã, hôm nào xem xét liệu có thể thay đầu bếp khác không. Con đừng lười biếng nữa, mau mang cơm đi. Loan Loan đang trông mòn con mắt chờ đó. Trong hộp là phần ăn cho hai người, tiện thể Đàn Lang cũng ăn cùng nàng luôn, mau đi đi, đừng để cả phần cơm của con cũng nguội lạnh.”

“Trông mòn con mắt cái gì chứ, thím nương lại dùng thành ngữ lung tung rồi.”

Âu Dương Nhung đón lấy chén trà Vera cẩn thận từng chút một đưa tới, nhấp một hớp, rồi xoa lên cái đầu nhỏ với mái tóc bạc ấm áp dễ chịu của nàng.

Hắn kẹp hộp cơm bằng hai ngón tay, vẻ mặt không tình nguyện ra cửa.

Chân thị mỉm cười nhìn bóng lưng Đàn Lang khuất dần.

“Chờ đã, nha hoàn tóc bạc ngươi đi theo làm gì, lỡ dọa sợ hàng xóm nhà Tô phủ thì sao? Quay về!”

Liếc thấy gì đó, Chân thị khẽ cau mày nói. Diệp Vera, đang trông mong theo sau lưng Âu Dương Nhung, toàn thân run lên, đứng sững tại chỗ, rồi cúi đầu trở về phòng.

Tỳ nữ tóc bạc lại đi rót một chén trà nóng, hai tay dâng lên cho vị phụ nhân mặc váy lụa mà nàng thực chất đang rất sợ hãi ngồi trước bàn.

Nàng mới tới Mai Lộc Uyển không bao lâu, ban ngày khi chủ nhân vắng nhà, nàng theo Bán Tế và các nha hoàn thâm niên khác học việc.

Vì trước kia nàng lớn lên trong lồng, không được các đại thương gia bỏ tiền bồi dưỡng bất kỳ kỹ năng hầu hạ người hay cầm kỳ thư họa nào, nên thiếu nữ tóc bạc chẳng biết gì cả, chỉ có sự vụng về nhưng chịu khó.

Chỉ có điều, sự chăm chỉ, chịu khó ở giữa đám hạ nhân nhà giàu sang chẳng được tính là ưu điểm, mà chỉ là tiêu chuẩn tối thiểu.

Mọi sự ấm lạnh đều tùy thuộc vào hỉ nộ của chủ nhân.

Thím của vị chủ nhân này không mấy ưa thích nàng, điểm này, Vera đã rõ ràng ngay từ ngày đầu tiên nàng nắm vạt áo chủ nhân bước chân vào căn nhà này.

“Đại nương tử, ngài uống trà.”

Đôi mắt màu lam xám của Vera tràn ngập vẻ lấy lòng, hai bàn tay nhỏ không màng đến chén trà nóng bỏng, nâng trà dâng lên.

Hiện tại, thứ duy nhất nàng am hiểu chính là chút trà nghệ này. Đó là gần đây vào ban đêm, sau khi thấy nàng loay hoay vụng về với chén trà, chủ nhân đã dành chút thời gian mỉm cười dạy nàng...

Chân thị liếc nhìn chén trà nhưng không nhận, tiếp tục gắp thức ăn, vừa nhai vừa gật đầu lầm bầm: “Quả thật không đủ cay, Đàn Lang thích ăn cay...”

Ăn xong, nàng đặt đũa xuống, đón lấy chiếc khăn ăn Bán Tế đưa tới, chấm chấm khóe miệng, rồi chợt hỏi:

“Gần đây Đàn Lang ngủ nghê thế nào, có bị mất ngủ nửa đêm không?”

Không đợi Vera, với bàn tay đang tê dại vì giữ chén trà, mở miệng, Bán Tế ở một bên nhỏ giọng nói:

“Đại nương tử có hỏi cũng bằng không, lang quân và nàng ấy ngủ hai chăn riêng cơ mà. Lang quân có thức dậy ban đêm thì đoán chừng nàng ấy vẫn ngủ như heo con, làm sao biết được.”

Khuôn mặt ngọc của Chân thị trầm xuống.

Vera bối rối nói:

“Không có, không có đâu ạ. Chủ nhân nói hắn sợ khi ngủ trở mình sẽ đè lên nô tỳ, nên mới dùng hai chăn. Chủ nhân thích xoa tóc nô tỳ khi ngủ, mỗi lần hắn trở mình rời giường đều đè lên tóc dài của nô tỳ, nô tỳ đều biết cả, không có lười biếng đâu ạ.”

Chân thị lắc đầu, “Nói bậy! Đàn Lang trước kia chính là được ta ôm dỗ ngủ, chẳng phải vẫn ngủ ngon đó sao, quen cái gì mà không quen?”

Một nha hoàn đằng sau Bán Tế chen vào nói:

“Đại nương tử nói rất đúng, lang quân không phải là không quen, mà là không quen cô thôi. Cũng phải, có lẽ sợ lỡ khi vừa mở mắt ra đã nhìn thấy cái khuôn mặt kỳ quái của cô, sẽ bị dọa mà gặp ác mộng mất.”

Bán Tế cũng gật gật đầu, liếc nhìn nha hoàn tóc bạc: “Vậy nên lang quân có phải là quay lưng lại với cô mà ngủ không?”

Thân hình nhỏ bé của Vera cứng đờ, nhất thời quên cả chén trà nóng đang nâng trên tay. Khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đỏ bừng hơn cả ngón tay bị bỏng, “Nô... Nô...”

Chân thị từ đầu đến cuối không nhận trà. Nàng thong thả ăn uống xong xuôi, trước khi đứng dậy, bỏ lại một câu:

“Nếu đã không làm tốt phận sự thị thân nha hoàn, thì hãy chủ động đến nói với Đàn Lang mà đổi người phù hợp hơn đi. Đừng ỷ vào chút thương cảm còn sót lại mà cưỡng ép lòng tốt của Đàn Lang.”

Bán Tế phụ họa gật đầu:

“Đúng vậy, dù sao cô cũng chẳng biết làm gì cả, chi bằng nhường vị trí này lại. Như vậy đối với lang quân cũng tốt, mà đối với cô cũng tốt. Ít nhất cũng chứng minh cô không phải là kẻ vong ơn bạc nghĩa, là thật lòng vì lang quân.”

“A a...”

Tỳ nữ tóc bạc đỏ bừng khuôn mặt nhỏ, mở miệng nhỏ muốn đồng ý, nhưng vừa nghĩ tới sẽ phải rời xa vị chủ nhân mỗi đêm ôn nhu xoa đầu và dỗ nàng ngủ, trái tim non nớt, yếu ớt vừa mới chớm nở liền đau nhói.

Thiếu nữ chậm chạp không nỡ nói ra câu nói đó, nhưng rồi lại nghĩ đến khuôn mặt này của nàng có lẽ sẽ dọa chủ nhân gặp ác mộng vào ban đêm, rằng chủ nhân chỉ là đang thương hại nàng mà thôi...

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Vera hiện lên đủ loại biểu cảm phong phú: tự ti, xấu hổ, tự trách, v.v.

Tỳ nữ tóc bạc thật sâu cúi thấp đầu.

“Thôi đi các ngươi! Nếu mấy người các ngươi giỏi giang thì cứ đi mà để Đàn Lang chọn các ngươi vào phòng. Sao lại đi bắt nạt một nha hoàn tóc bạc chứ. Thôi, nếu Đàn Lang đã không nói gì, vậy thì cứ xem xét thêm đã.”

Chân thị liếc xéo đám thị nữ đang châm ngòi thổi gió phía sau.

Đám người kia vội vàng cúi đầu, thành thật răm rắp.

Người phụ nhân mặc váy lụa lắc đầu, chỉ cảm thấy trong nội trạch này thật là một đống hỗn độn. Vì sao tìm một nha hoàn thích hợp chăm sóc Đàn Lang lại khó khăn đến vậy chứ?

Chân thị lộ rõ vẻ phiền muộn, dẫn theo Bán Tế và các thị nữ khác rời đi.

Trong căn phòng trống rỗng, chỉ còn lại bàn ăn với bát canh thừa và cơm nguội. Thiếu nữ tóc bạc kia vẫn đứng ngây người tại chỗ, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt có hai hàng vết nước mắt. Cũng không biết đã qua bao lâu, thân thể mảnh mai của nàng mới khẽ nhúc nhích, run rẩy buông xuống chén trà từ nóng đã nguội lạnh trong tay.

Trước chiếc ghế băng, thiếu nữ ngồi xổm xuống, cuộn tròn ôm lấy đầu gối. Những giọt nước mắt rơi xuống sàn nhà lạnh buốt. Nàng đưa tay lên, lung tung lau sạch khuôn mặt đẫm nước. Đôi tay ẩm ướt của thiếu nữ từ trong vạt áo giao lĩnh móc ra hai đồng tiền còn vương hơi ấm. Với hốc mắt đỏ bừng, nàng nhìn chằm chằm vào chúng, miệng lẩm bẩm điều gì đó...

Nơi xa, Âu Dương Nhung cũng chẳng hay biết hành vi quân tử mỗi đêm hắn kiềm chế “Hạo nhiên chính khí” và âm thầm tự hào của mình lại gây ra bao nhiêu sóng gió trong Mai Lộc Uyển, khiến bao nhiêu cô gái phải chú ý đến vậy.

Lúc này, hắn đang đi đường vòng, tay xách hộp cơm, “xông pha thiên nhai” trong khu rừng hoa mai xa lạ ở hậu trạch.

Quả thật không ngờ, con đường nhỏ này vẫn khá nhanh, chỉ một lát sau Âu Dương Nhung liền nhìn thấy kiến trúc của Tô phủ.

...

Bản dịch được chau chuốt kỹ lưỡng này, xin được truyen.free trân trọng giữ bản quyền.