Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 777: Phá vọng

“Tú Nương, cô đi đâu vậy! Chúng tôi tìm cô mãi, đại nương tử lo lắng sốt ruột cả lên rồi.”

Triệu Thanh Tú vừa trở về phủ ngõ Hòe Diệp, Diệp Vera liền tiến lên đón, nắm chặt tay nàng, khóe mắt hơi đỏ.

Thiếu nữ tóc bạc ánh mắt lướt qua vai Triệu Thanh Tú, nhìn về phía Vương Thao Chi đang đi cùng nàng. Lông mày nhíu chặt, ánh mắt sắc lạnh như muốn trách móc.

Vương Thao Chi tránh đi ánh mắt, vờ như không biết gì, đi sang một bên, dặn dò cấp dưới đóng gói hành lý.

Cái cách xưng hô "tỷ tỷ" này, e rằng không phải với tất cả những người phụ nữ bên cạnh tỷ phu đều có tác dụng. Vương Thao Chi lòng tựa gương sáng, hiểu rõ điều này. Chiêu này chỉ hữu hiệu với vị nữ quan Dung Chân kia, còn đặt vào vị cô nương Diệp Vera tâm tư cẩn thận, thâm trầm này, e rằng không có tác dụng.

Diệp Vera nhẹ nhàng kéo ống tay áo Triệu Thanh Tú: 【Là chính ta đi ra ngoài, hắn là Đàn Lang phái tới đưa ta về nhà, không liên quan đến việc này đâu.】

Diệp Vera lúc này mới dời ánh mắt, nắm lấy hai bàn tay nhỏ của Triệu Thanh Tú, với vẻ mặt muốn nói rồi lại thôi.

Triệu Thanh Tú nhẹ nhàng viết: 【Ta là đi tìm Đàn Lang, để chấm dứt một nỗi lòng. Giờ thì mọi chuyện tốt rồi, Vera đừng lo lắng.】

Diệp Vera thở dài. Kỳ thật nàng cũng đoán được vị Tú Nương tỷ tỷ này đi làm gì. Tú Nương tỷ tỷ ngày thường rất văn tĩnh, nhưng người có thể khiến nàng bất chấp tất cả, trên đời này ngoại trừ Đàn Lang ra, còn có thể l�� ai?

“Đại nương tử thực sự lo lắng cho cô, đã ra ngoài tìm Bùi phu nhân rồi. Bên Bùi phu nhân có nhiều người giúp sức, lại quen thuộc Tầm Dương thành... Các nàng ấy vẫn chưa về, hiện giờ chắc hẳn vẫn đang vội vã tìm cô trong thành.”

Khuôn mặt nhỏ của Triệu Thanh Tú thoáng vẻ áy náy. Diệp Vera lắc đầu: “Không sao, cô về là tốt rồi. Tôi sẽ đi thông báo nha hoàn, gọi đại nương tử và Bùi phu nhân về.”

Triệu Thanh Tú gật đầu, định viết chữ nhắc đến dặn dò "rút lui" mà Đàn Lang đã để lại. Nhưng khi đưa tay ra, đầu ngón tay chạm vào một cây kiếm nhỏ bên hông Diệp Vera, nàng khựng lại.

Diệp Vera cũng nhận ra điều đó, trấn an nói: “Không sao đâu, chỉ là dùng để phòng ngừa vạn nhất. Vừa rồi Yến tham quân đến, hắn nói bến đò Tầm Dương có biến, khu Tu Thủy phường có thể gặp nguy hiểm, bảo chúng ta nhân cơ hội mau chóng thu dọn hành lý rút lui, chấp hành phương án dự phòng mà Đàn Lang đã chuẩn bị trước đây, đi tìm Bùi phu nhân, theo kế hoạch ra khỏi thành.

Yến tham quân đã để lại một ít nhân thủ bảo vệ tòa nhà, sau đó vội vàng rời đi, nói là bổn phận của hắn, phải đi triệu tập những nhân sự còn lại ở công sở, cố gắng hết sức giữ gìn trật tự trong thành. Nghe nói bến đò Tầm Dương bị một đám thủy tặc không rõ lai lịch chiếm giữ, khu Tu Thủy phường cũng loạn lớn rồi. Hiện giờ lòng người trong thành hoảng loạn, nên vừa rồi đại nương tử biết cô tự ý ra ngoài, lòng nóng như lửa đốt.”

Triệu Thanh Tú áy náy viết: 【Thực xin lỗi, là tại ta gây thêm phiền phức.】

Diệp Vera lập tức lắc đầu: “Đừng nói xin lỗi, cô về là tốt rồi. Đi thôi, chúng ta cũng đi thu dọn hành lý, trước hết đến Ẩm Băng Trai.”

Triệu Thanh Tú gật đầu thật mạnh. Hai cô gái cùng đi về hướng Ẩm Băng Trai. Khi đến gần, Triệu Thanh Tú đột nhiên dừng bước.

“Tú Nương, có chuyện gì vậy?” Diệp Vera kỳ quái hỏi, quay đầu nhìn thiếu nữ mù câm đang đứng thẳng bất động.

Chỉ thấy thiếu nữ hơi nghiêng đầu, đôi mắt bị khăn lụa che kín dường như đang nhìn về phía bức tường nào đó của Ẩm Băng Trai.

“Leng keng ——” Cơn gió buổi trưa thổi nhẹ làm chiếc trâm ngọc trắng muốt trên đầu nàng đang đứng yên bất động phát ra âm thanh giòn vang.

“Đinh linh...” Cùng lúc đó, không biết có phải ảo giác hay không, Diệp Vera mơ hồ nghe thấy một tiếng linh đang ẩn hiện, không biết phát ra từ đâu.

Diệp Vera hơi nghi hoặc quay đầu, nhìn theo hướng Triệu Thanh Tú đang nhìn: “Tú Nương đang nghĩ gì vậy...” Không đợi nàng nói xong, Triệu Thanh Tú đã nắm lấy tay nàng, viết lên đó: 【Ta có chút đói bụng, Vera có thể làm một ít thức ăn được không? Ta vào trong chỉnh đốn đồ đạc một chút.】

“Cũng được, cô cứ nghỉ ngơi đi, lát nữa tôi sẽ đến tìm cô.”

Diệp Vera gật đầu, đưa Triệu Thanh Tú đến cổng, rồi quay người rời đi. Triệu Thanh Tú đứng ở bên ngoài cổng sân không nhúc nhích, chờ Diệp Vera đi xa. Khi xung quanh không có nha hoàn nào khác đi ngang qua, nàng mới xoay người đối diện cổng sân, chỉnh trang y phục, rồi đẩy cửa bước vào.

Trong viện, mọi thứ vẫn như cũ. Chỉ có ở chỗ chiếc xích đu, có thêm một bóng người mặc áo trắng. Người con gái áo trắng chân trần, ngồi trên xích đu, nơi mắt cá chân buộc chiếc linh đang nhỏ, khi thì lặng im, khi thì “Đing đang” vang lên khẽ khàng.

Triệu Thanh Tú đi đến bên cạnh xích đu. Mũi chân Ngư Niệm Uyên khẽ chạm đất, chiếc xích đu chợt ngừng lại. Người con gái áo trắng từ tĩnh lặng chuyển động.

Triệu Thanh Tú quay đầu, dường như cau mày, hướng về phía thư phòng.

“Yên tâm đi, chỉ có mình ta thôi.” Ngư Niệm Uyên có chút bất đắc dĩ: “Ta vừa đến, mãi không thấy cô lên tiếng, ta có chút lo lắng cho cô. Cô đừng nghĩ nhiều, ta không vào nhà. Ta có bệnh thích sạch sẽ, không có hứng thú bước vào chốn riêng tư ân ái của cô và Đàn Lang đâu.”

Triệu Thanh Tú quay đầu lại, Ngư Niệm Uyên hiểu ý đưa tay ra, xòe lòng bàn tay, để nàng viết chữ. 【Phương gia tỷ muội đâu?】

Ngư Niệm Uyên bình thản nói: “Không đến. Ta đã phái các nàng đi làm một vài việc ở khu Tinh Tử phường rồi.” Nàng lại thở dài nói: “Bàn chính sự đi, đừng nhắc đến những chuyện đó nữa.”

Chẳng ngờ, Triệu Thanh Tú lại gật đầu đồng tình, rồi viết: 【Đúng vậy, nên bàn chính sự.】

Ngư Niệm Uyên khẽ nhíu mày, không khỏi nhìn kỹ khuôn mặt nhỏ nhắn của Thất sư muội trước mặt. Không biết có phải ảo giác hay không, vị Vân Mộng Nhị Nữ Quân này mơ hồ nhận ra, khi Thất sư muội nhà mình trở về lần này, thần thái và lời nói dường như có chút khác lạ. Không biết phải hình dung thế nào. Tựa như có chút thản nhiên, tự tại, không hề né tránh.

Ngư Niệm Uyên không suy nghĩ nhiều, trực tiếp hỏi: “Tiểu Thất, ta bảo em đi hỏi Âu Dương Lương Hàn, thẳng thắn với hắn. Em đã nói hết chưa, đừng nói là còn che giấu...”

Triệu Thanh Tú đột nhiên cúi đầu viết lên tay, cắt ngang lời Ngư Niệm Uyên. Ngư Niệm Uyên tự thấy kỳ lạ, cúi đầu nhìn lòng bàn tay. Trên đó viết một câu khiến nàng, người vốn luôn bình tĩnh, phải giật cả mắt: 【Ừm, đã nói rồi. Đàn Lang còn nhờ ta nhắn với các sư tỷ rằng, mọi người cũng hãy lựa chọn đi.】

“...” ...

“A Phụ, A Mẫu, muội muội, Lục đạo trưởng, sao mọi người lại ở đây? Đây là đâu vậy? Ơ, sao mọi người cứ nhìn con chằm chằm làm gì?”

Ly đại lang mở to mắt, sờ lên cơ thể, phát hiện mình hoàn toàn lành lặn ngồi trên đôn đá. Ngoại trừ cằm có chút đau nhức, hình như vừa bị ai đó giật mất vài sợi râu. Hắn trông thấy xung quanh là một vùng phế tích, là nơi nội trạch vừa quen thuộc vừa xa lạ, giờ đây đã thành bãi đất hoang tàn. Ánh mắt Ly đại lang kinh ngạc, nhưng điều khiến hắn kinh ngạc hơn, là ánh mắt nhìn chằm chằm của những người xung quanh. Lập tức, hắn cảm thấy áp lực như núi đè nặng.

“Lục đạo trưởng, sao ngài lại khóc?” Ly đại lang đảo mắt một vòng rồi, phát hiện ra điều bất thường, có chút chột dạ hỏi. Thường ngày, vị thanh niên đạo sĩ mặt luôn lạnh tanh, không biểu lộ cảm xúc này, vậy mà có thể khóc được, quả là lần đầu tiên hắn thấy. Lục Áp không nói một lời, ánh mắt thất vọng mất mát.

Ly đại lang cúi đầu suy nghĩ một lát, đột nhiên nhỏ giọng hỏi khẽ: “Lão thiên sư có phải vừa mới rời đi không? A Phụ, A Mẫu, hiện giờ là tình huống gì ạ?” Mọi người trầm mặc không nói. Dường như vẫn đang chìm đắm trong một bầu không khí nào đó.

Tạ Lệnh Khương là người đầu tiên lên tiếng: “Sau khi con thỉnh thần, mời lão thiên sư giáng lâm, con không còn ý thức sao? Theo lời Đại sư huynh, đáng lẽ con vẫn có thể tỉnh táo, thậm chí tự mình giành lại quyền khống chế cơ thể.”

Ly đại lang gãi gãi đầu, hồi tưởng nói: “Ban đầu thì có chút... Lúc đó con trốn dưới váy, khi bị tử sĩ Vệ thị bắt lấy, con niệm khẩu quyết, cảm thấy có một vị lão gia tử vừa quen vừa lạ xuất hiện bên cạnh. Người ấy hình như nói với con rằng, đừng quá tỉnh táo mà hãy đi theo ông ấy, cứ ngủ một giấc thật ngon để giảm bớt tổn hao. Đầu óc con nặng trĩu, mơ mơ màng màng đồng ý, rồi thiếp đi. Con còn mơ một giấc mơ rất dài, không quá rõ ràng, tỉnh dậy thì quên mất rồi...”

Vi Mi lập tức nắm bắt được từ khóa: “Dưới váy? Tử sĩ Vệ thị?” “Suýt nữa thì nguy.” Ly đại lang vô thức gật đầu, chợt, mặt biến sắc, quay người bỏ chạy. Bởi vì người phụ nhân uy nghiêm kia đã nhặt một chiếc gậy, mặt đằng đằng sát khí tiến lên đánh người.

“Nghịch tử, quay lại đây!” Vi Mi, người trước đó lo lắng cho con trai nhất, giờ đây hóa thân thành sát thủ vô tình, đuổi theo Ly đại lang đánh. Gậy nào trúng nấy, Ly đại lang hoàn toàn không dám phản kháng. Ly Nhàn cũng trầm mặt, bàn tay run lên vì tức giận không nhẹ. Nếu Vi Mi không ra tay trước, có lẽ ông đã xông lên đá rồi. Mọi người lặng lẽ nhìn cảnh tượng này.

Tạ Lệnh Khương muốn nói rồi lại th��i, không phải định khuyên can, mà là muốn nhắc nhở Vi bá mẫu rằng, đừng chỉ giả vờ đánh, hãy dùng sức đánh vài gậy đi, để Ly bá phụ hả giận. Nếu không ông ấy nhịn không nổi rồi cũng sẽ xông vào, đến lúc đó lại tốn thêm thời gian. Lời đến khóe miệng, Tạ Lệnh Khương đột nhiên quay đầu, có chút kinh hỉ nói: “Đại sư huynh!”

Chỉ thấy bóng dáng Âu Dương Nhung xuất hiện giữa đống phế tích. Một thân sam xanh, ôm theo hộp đàn, sắc mặt bình tĩnh, lông tóc không hề suy suyển. Mọi người lập tức đổ dồn ánh mắt nhìn, nhao nhao chạy ra nghênh đón. Bên Vi Mi và Ly đại lang cũng lập tức dừng lại, vội vàng đi nghênh đón Âu Dương Nhung. Tất cả mọi người đều buông bỏ mọi việc đang làm, toàn bộ sự chú ý đổ dồn vào chàng thanh niên áo nho sam.

Tạ Lệnh Khương hiểu ý đỡ lấy hộp kiếm từ lòng Âu Dương Nhung, dò xét cơ thể văn nhược của hắn từ trên xuống dưới, rồi run giọng hỏi: “Đại sư huynh không sao chứ? Tiếng đàn vừa rồi khiến người ta hiện hình...”

Âu Dương Nhung xua tay, không lập tức lên tiếng. Hắn liếc nhìn Ly đại lang, rồi nhìn quanh đống phế tích, những thi thể nằm dưới đất, và sau khi trao đổi ánh mắt với Ly Khỏa Nhi, trực tiếp hỏi: “Lúc ta không có ở đây, đã xảy ra chuyện gì, các ngươi nói trước đi.”

Ly Nhàn, Vi Mi và những người khác lập tức nói vắn tắt những chuyện đã xảy ra sau khi Âu Dương Nhung rời đi, bao gồm cả việc Lục Áp khăng khăng ở lại ngoài ý muốn và lão thiên sư Viên ra tay cứu giúp. Ly đại lang cũng kể tường tận mọi việc xảy ra ở bến đò Tầm Dương, không dám giấu giếm chút nào.

Âu Dương Nhung lặng lẽ nghe xong, không lập tức lên tiếng. Dường như đang suy tư điều gì đó. Lục Áp đã lấy lại tinh thần, đối mặt với Âu Dương Nhung, hắn có chút không dám ngẩng đầu lên, hổ thẹn nói nhỏ: “Âu Dương công tử, là do bần đạo sai, từ nay về sau, bần đạo tuyệt đối sẽ không chất vấn mưu lược của ngài nữa.”

Âu Dương Nhung lại xua tay, sắc mặt vẫn bình tĩnh như trước, hỏi thêm một vài chi tiết khác... Đối với chuyện của Lục Áp, hắn làm như không có gì xảy ra, bỏ qua. Chàng thanh niên mặt đơ khẽ động lòng, không khỏi nhìn thêm Âu Dương Nhung đang bình chân như vại. Ly đại lang chỉ vào những thi thể dưới đất nói: “Đàn Lang, bọn thủy tặc huyện Hồ Khẩu đều là tử sĩ Vệ thị giả dạng. Con trốn trong xe ngựa của An Huệ, nghe rõ mồn một. Bọn chúng là do Ngụy Vương phủ chỉ thị, mượn danh thủy tặc Giang Hồ Thiên Nam, có ý đồ tiêu diệt chúng ta, thật sự hèn hạ bỉ ổi.”

Âu Dương Nhung nhìn hắn, nhẹ nhàng gật đầu: “Biết rồi, con không sao là tốt rồi.” Ly đại lang vẫn còn chột dạ, nghe vậy không khỏi quan sát khuôn mặt bình tĩnh của Âu Dương Nhung. Kỳ thật không chỉ có hắn nhận ra, những người khác có mặt cũng mơ hồ nhận thấy, lần này Đàn Lang trở về từ hang đá Tầm Dương, dường như đã có gì đó thay đổi.

Mang đến một cảm giác khó tả. Tựa như... tâm như mặt nước tĩnh lặng.

“Đàn Lang.” Chỉ thấy Ly đại lang phá vỡ sự im lặng, hỏi với một cảm xúc không kìm nén được: “Ngươi tuyệt đối không trách ta sao?”

Lục Áp cũng xúc động, không khỏi nhìn lại. Trong cái nhìn chằm chằm của mọi người, Âu Dương Nhung hỏi lại: “Trách ngươi điều gì?”

Ly đại lang buồn bã đáp: “Trách ta không kiềm chế được, tự ý đi tìm nàng, tự đặt mình vào nguy hiểm, suýt nữa còn làm hỏng việc.”

Âu Dương Nhung lắc đầu: “Ngươi đã làm rất tốt mà. Đã nói thật lòng mình với Vệ An Huệ, có được câu trả lời viên mãn, lại còn trong lúc nguy cấp triệu hồi lão thiên sư, giải nguy cho vương phủ đang bị thủy tặc vây khốn... Vì sao ta phải trách ngươi?”

Ly đại lang cẩn thận tìm kiếm biểu cảm nhỏ nhặt trên mặt hảo hữu, nhưng không phát hiện ra. Hắn càng thêm buồn bã: “Nhưng ta đã tự ý đi ra ngoài, trái với dặn dò của ngươi, không ngoan ngoãn ở trong hầm băng. Còn khiến A Phụ, A Mẫu và mọi người lo lắng. Sau đó ở bến đò Tầm Dương suýt nữa không thỉnh thần được, mất mạng... Thà rằng ngoan ngoãn ở trong hầm băng, yên ổn bình an hơn.”

Âu Dương Nhung vươn tay, nắm lấy bàn tay ngọc hơi lạnh của Tạ Lệnh Khương, xoa xoa, rồi cúi xuống hà hơi. Sau đó, hắn bình tĩnh nói: “Có lẽ vậy, nhưng sau chuyện của Tú Nương, ta đã không còn tư cách trách cứ ngươi nữa. Nói thật lòng, nếu ta là ngươi, ta cũng sẽ làm như vậy, mà lại làm chưa chắc đã tốt hơn ngươi bao nhiêu. Đại lang, ngươi đã vượt xa dự liệu của ta, của Vương gia và Vương phi. Ngươi đã có chút khác biệt rồi.”

Ly đại lang có chút kinh ngạc, dường như không nghĩ Âu Dương Nhung lại thản nhiên đến vậy. Tuy nhiên, đợi một lát, hắn vẫn nghe thấy một câu “Nhưng là”. “Nhưng là lần tiếp theo, ngươi có thể cải thiện một chút. Ví dụ như trước khi tùy hứng, hãy hỏi ý Vương gia, Vương phi và cả Tiểu công chúa điện hạ một chút. Ngươi khăng khăng đi tìm nàng cũng được thôi, nhưng nói với người nhà một tiếng, cũng chẳng mất công gì. Đến cả mấy người thân cận nhất trên đời, ngươi còn không có tự tin để thuyết phục, làm sao có thể nói ra ngoài làm được những việc khác? Người nhà sẽ càng không yên tâm, càng cảm thấy ngươi vẫn còn là trẻ con, cố chấp tùy hứng. Người nhà không phải những bức tường giam giữ, ngăn ngươi ở trong nhà. Người nhà là một cánh cửa, có thể rộng mở đưa ngươi đi muôn nơi.”

Khuôn mặt Ly đại lang đỏ bừng, khó nói thành lời, cuối cùng hóa thành vẻ mặt vừa khóc vừa cười, cúi đầu dùng tay áo không ngừng lau nước mắt. Không khí trở nên tĩnh lặng. Ly Nhàn quay đầu, khuôn mặt vốn đang căng thẳng của ông khẽ thả lỏng, bóng lưng người cha già hơi khom xuống một chút. Ly Khỏa Nhi đứng im tại chỗ, ghé mắt nhìn Âu Dương Nhung đang bình thản giảng giải, đôi môi hồng mím chặt thành một đường. Vi Mi liếc nhìn biểu cảm của chồng và con gái, lặng lẽ giấu chiếc gậy gỗ đen thui ra sau lưng.

“Tốt! Đàn Lang!” Chàng thanh niên có râu lau mặt, nở nụ cười rạng rỡ, gật đầu thật mạnh. Âu Dương Nhung vỗ vỗ vai hắn. Sau đó quay đầu, nói với Tạ Lệnh Khương: “Không cần tìm Tú Nương, nàng đã đi Song Phong Tiêm tìm ta, ta đã đưa nàng về trong thành rồi. Nàng đã về ngõ Hòe Diệp, cùng thẩm nương thu dọn hành lý, lát nữa sẽ đến phủ Thập Tam Nương. Chúng ta cũng đến đó, tập hợp xong rồi sẽ ra khỏi thành.”

Tạ Lệnh Khương thở phào nhẹ nhõm: “Vậy thì tốt rồi.” Ly Khỏa Nhi quay sang nói vài câu với Lục Áp. Lục Áp dẫn theo Thải Thụ, Thuận bá cùng những người khác tạm thời lánh đi. Nàng thiếu nữ có họa tiết hoa mai trên trán quay đầu lại, hỏi thẳng: “Ra khỏi thành? Đi đâu? Không có chiếu chỉ của hoàng thượng, chúng ta cứ thế mà đi thì sao được? Sao không nhân cơ hội này tố cáo bọn chúng một trận? Như vậy chúng ta dù có đi, cũng đường đường chính chính, nói là tránh nguy hiểm.”

Âu Dương Nhung nhìn nàng, trực tiếp mở lời: “Dung Chân và những người khác đã biết ta là Chấp Kiếm nhân, và có một thanh kiếm thần thoại đỉnh cấp.” Không khí lập tức yên tĩnh. Âu Dương Nhung đảo mắt nhìn một lượt những người đang có mặt, rồi lần lượt kể ra những chuyện đã xảy ra ở hang đá Tầm Dương sáng nay. Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả không sao chép lại dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free