Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Bình Thường Mỹ Thực Văn (Phi Chính Thường Mỹ Thực Văn) - Chương 432: Phù du

Dựa vào tiếng tăm mắc bệnh tâm thần đã lừng lẫy, cùng việc ai nấy đều biết mình sở hữu một hệ thống trò chơi, Tần Hoài liền trực tiếp mở hệ thống trò chơi, xem xét cột đồ giám ngay trước mặt Triệu Thành An và chiếc bánh ngọt. Trong cột đồ giám, bỗng nhiên lại xuất hiện thêm một mục mới.

Đồ giám đã mở khóa: 10/12

Mục đồ giám được thắp sáng là ảnh chân dung của Triệu Thành An, Tần Hoài nhấn vào để xem.

Tên: Triệu Thành An

Chủng loài: Phù du

Trạng thái:???

Mộng cảnh: 0/?

Thực đơn: Không

Quà tặng: Không

Ơ?

Phù du?

Trạng thái lại là ba dấu chấm hỏi. Tần Hoài đây là lần đầu tiên mở khóa một mục đồ giám kỳ lạ đến vậy, chủng loài đã được nhận diện, nhưng trạng thái lại không thể xác định.

Phù du là loại sinh vật Tần Hoài biết, loài sinh vật tượng trưng cho sự "sáng sinh chiều chết", thường được cổ nhân dẫn ra để hình dung sinh mệnh ngắn ngủi, nhân sinh hữu hạn. Câu thơ nổi tiếng nhất có liên quan đến phù du mà Tần Hoài biết, chính là: “Gửi phù du ở thiên địa, mịt mờ biển cả một hạt con.”

Đối với chủng loài phù du này, Tần Hoài thực ra có hiểu biết nhất định, thầy giáo vật lý thời cấp ba của Tần Hoài từng nói qua sơ lược khi lên lớp. Phù du nhìn như có sinh mệnh rất ngắn, nhưng đó chỉ là giai đoạn trưởng thành của côn trùng này có sinh mệnh rất ngắn, ngắn nhất chỉ sống được một ngày hoặc thậm chí vài giờ. Song, ấu trùng phù du lại sống dưới nước, giai đoạn ấu trùng kéo dài từ vài tháng đến một năm, chứ không thật sự là "sáng sinh chiều chết".

Tóm lại, phù du là một loài sinh vật rất cổ xưa, đã có từ thời cổ đại, thường được rất nhiều văn nhân mặc khách dẫn dụng để viết thành thơ ca hoặc văn chương. Danh tiếng rất lớn, không như những loài như tuẫn cưu, khi nhắc đến tên người ta lại phải hỏi "đó là con gì", "con gì ấy nhỉ", "con gì cơ", hoàn toàn không có chút danh tiếng nào.

Tần Hoài hiện tại chỉ có một vấn đề.

Phù du cũng là tinh quái trong Sơn Hải Kinh sao?

Sơn Hải Kinh lại toàn diện đến thế ư?

Tần Hoài không kìm được đưa mắt dò xét Triệu Thành An, mà hắn căn bản không hề chú ý đến việc Tần Hoài đã hư không ấn mở hệ thống trò chơi trước đó. Hắn đang say mê nghiên cứu bức tranh treo trên tường có tên "Em gái", nhìn tư thế đó, hận không thể nghiên cứu bức họa này đến từng ngóc ngách nhỏ nhất.

“Này Tần Hoài, ngươi để mắt đến bức họa này có phải vì cảm thấy nó đặc biệt ấm áp, khiến ngươi nhớ đến em gái mình chăng? Nếu xét từ góc độ này, ta cảm thấy bức họa này vẫn có thể chấp nhận được. Mặc dù nét vẽ, bố cục, sắc thái, kỹ thuật đều rất bình thường, thậm chí cả giấy và màu cũng rất đỗi bình thường, nhưng được cái là rẻ, hơn nữa quả thực có nét độc đáo riêng. Vạn nhất tác giả này về sau công thành danh toại, biết đâu chừng mười năm, tám năm sau, bức họa này có thể tăng giá vài lần nhỏ, cũng coi như là một khoản đầu tư thành công.”

Tần Hoài đóng cột đồ giám lại: “Ta ngược lại không thấy vậy, em gái ta căn bản không thể nào chúi đầu vào bàn sách mà chuyên tâm làm bài tập như thế. Nếu nàng không lén lút chơi điện thoại sau lưng ta thì ta đã thắp hương tạ ơn trời đất rồi.”

“Ta chỉ là cảm thấy bức tranh này rất hợp mắt, người được vẽ nhìn rất hiền hòa, rất có cảm giác thân quen, nên ta nhìn nhiều một chút thôi.” Tần Hoài nói.

Tần Hoài cũng không hẳn nói thật lòng, hắn chỉ là dạo quanh một vòng trong viện bảo tàng mỹ thuật này, cảm thấy mỗi bức họa đều na ná nhau, không có bức nào đặc biệt ưng ý. Dẫu sao đều là tác phẩm của học sinh, rất khó có tác phẩm đại sư khiến một người bình thường như Tần Hoài, vốn dĩ không có chút thẩm mỹ nào, lại còn trải qua cú sốc thẩm mỹ dữ dội trong khoảng thời gian gần đây, phải hai mắt sáng rỡ. Bất quá lời Triệu Thành An vừa nói quả không sai, ưu điểm lớn nhất của bức họa này chính là giá thành phải chăng. 1800 tệ thật không đắt, coi như là để chứng minh với Chu sư phó rằng khoảng thời gian này hắn đọc sách không phí công, đã bồi dưỡng được một chút thẩm mỹ, Tần Hoài cũng không ngại bỏ ra 1800 tệ mua một bức họa như vậy về tặng cho Tần Lạc. Vừa hay để đốc thúc Lạc Lạc học hành chăm chỉ, để nàng xem xem đệ đệ học sinh mỹ thuật viện của người ta ngồi trước bàn sách làm bài tập như thế nào, còn ngươi, hai mắt lại đang dán vào thứ gì?

Bốn chữ "hai mắt vô hồn" dùng để hình dung Tần Lạc khi làm bài tập quả thực vô cùng thích hợp.

Triệu Thành An giật mình: “Ta hiểu rồi, chính là bức họa này đặc biệt có duyên mắt phải không? Mua tranh là phải mua như vậy, tin tưởng vào ánh mắt của mình. Thôi được, 1800 tệ này ta sẽ chi trả, coi như là quà gặp mặt ngươi. Lần trước vốn dĩ nói mời các ngươi ăn cơm, kết quả cuối cùng số đồ ngọt ta làm ra một mình không ai ăn hết. Chỗ sủi cảo còn lại ta phải ăn ở nhà ròng rã năm ngày mới hết, còn cái đĩa bánh bí đỏ chiên đó thì ta thực sự không thể chịu nổi nữa, đành mang về nhà cho cha mẹ ta, mẹ ta còn chê bánh bí đỏ mềm quá, không nuốt nổi.”

“Bánh bí đỏ mềm không nuốt nổi thì có thể trách ta sao? Đâu phải ta làm, ta mua thành phẩm ở siêu thị mà, muốn trách thì phải trách nhà sản xuất chứ!” Triệu Thành An hùng hồn nói một cách đầy lý lẽ. Ngay khi Tần Hoài tưởng rằng hắn sắp trút giận lên nhà sản xuất, Triệu Thành An liền lập tức chuyển hướng câu chuyện, “Tần Hoài, phía ta đây chỉ có một chuyện muốn nhờ ngươi.”

“Đến lúc đó hóa đơn mua tranh ngươi cứ cầm lấy, đừng cho sư phụ ta xem. Nếu sư phụ ta hỏi thì cứ nói bức họa này giá 3600 tệ.”

“Trước khi đến đây, sư phụ ta có nói rằng, nếu ngươi thích bức tranh nào trong này, ta sẽ mua giúp ngươi, ông ấy sẽ thanh toán.”

Tần Hoài:……

Này huynh đệ, đều là tinh quái, mà còn muốn làm giả sổ sách, tham ô, kiếm thêm 1800 tệ từ sư phụ ư? Ngươi là phù du, không phải tỳ hưu, cũng không phải kim thiềm ba chân. Những năm này đầu tư vào cổ phiếu, quỹ đầu tư, đồ cổ và tác phẩm nghệ thuật thua lỗ nhiều đến thế sao? Thiếu tiền đến mức này sao?

“Ta… Ta sẽ giả vờ như không biết.” Tần Hoài uyển chuyển đáp lời.

Triệu Thành An có chút tiếc nuối, nhưng nghĩ lại cũng thấy có thể hiểu được, dù sao khoản 1800 tệ hắn muốn biển thủ cũng sẽ không chia cho Tần Hoài 900 tệ. Hắn giảm dần ngữ khí mà nói: “Cũng được, ngươi cứ giả vờ không biết, còn lại để ta lo.”

Nhìn Triệu Thành An dáng vẻ này, Tần Hoài thực tế cảm thấy hắn không giống tinh quái lắm, mà lại rất giống con người. Chủ yếu là cũng không nhìn ra hắn có chấp niệm gì ở một số phương diện, chấp niệm duy nhất có lẽ là không muốn bị bó buộc ở một chỗ mà làm việc tử tế, lúc nào cũng muốn đi chơi. Điều này cũng có thể lý giải, đừng nói tinh quái, con người chẳng phải cũng vậy sao? Nếu có thể, ai muốn bị bó buộc ở một chỗ làm việc tử tế, ai lại không muốn ra ngoài chơi, ai lại không muốn chu du thế giới, không muốn mua sắm thỏa thích.

“Thành An ca, ngươi có biết phù du không?” Tần Hoài hỏi.

Triệu Thành An hai mắt liền sáng rỡ: “Phù du? Cái gì phù du? Có phải đằng sau còn có một bức tranh tên là Phù du không? Bức tranh đó ngươi cũng để mắt tới à, tốt quá, mau dẫn ta đi xem một chút! Bức tranh đó có đắt không? Nếu quá đắt thì ta cảm thấy cũng không cần mua, tốt nhất giá khoảng 3000 tệ, đến lúc đó ta sẽ báo 5000, thông thường ta mua tranh cũng tầm giá này.”

Tần Hoài:……

“Nếu Chu sư phó biết……”

“Sư phụ ta biết mà.” Triệu Thành An thản nhiên nói, “ta bình thường làm đồ ngọt lượng không đáng kể, cộng thêm việc đi chơi, bao gồm cả đầu tư, mua sắm linh tinh, chi tiêu rất lớn ấy chứ, không đủ tiền tiêu, sư phụ ta vẫn luôn biết.”

“Sư phụ ta không thiếu tiền, bình thường đối với ba chúng ta đều có phụ cấp, chỉ có điều cách thức phụ cấp cho hai sư huynh sư tỷ kia thì tương đối công khai, chính đáng. Chẳng hạn như mua dinh dưỡng phẩm cho con cái sư huynh sư tỷ, đăng ký lớp phụ đạo, giới thiệu giáo viên lớp năng khiếu, hoặc trực tiếp lì xì.”

“Nhưng ta không có kết hôn, không có con cái, càng không có người yêu, sư phụ cũng không thể nào phụ cấp ta vào mấy khoản chi linh tinh, lung tung này, sợ rằng sẽ cổ vũ ta ngày ngày chơi bời lêu lổng, sinh ra thói xấu không chuyên tâm vào việc làm đồ ngọt. Cho nên sư phụ liền sẽ dùng loại phương pháp này lặng lẽ phụ cấp ta, chỉ cần ta không báo cáo quá mức phi lý, ông ấy cơ bản đều nhắm một mắt mở một mắt.”

Tần Hoài có chút sửng sốt.

Triệu Thành An cười hì hì nói: “Ta biết, ngươi không có sư phụ nên rất khó lý giải cách thức chung sống này của chúng ta. Phương thức bái sư của Tri Vị Cư vô cùng truyền thống, các đại sư phụ xưa nay không tùy tiện nhận đệ tử, một khi nhận đệ tử thì phải kính trà, làm lễ bái sư. Trong suốt giai đoạn học đồ, đệ tử cơ bản không có lương. Sư phụ phải lo việc ăn ở của đệ tử, lì xì vào ngày lễ Tết, dạy kỹ thuật cho đệ tử. Sư phụ là chỗ dựa của đệ tử, đồng thời đệ tử cũng là thể diện của sư phụ.” “Tóm lại, rất giống mối quan hệ thầy trò thời xưa, tức là thầy trò cũng như cha con. Năm ta học lớp tám đã bái sư phụ làm thầy, sư phụ đối với ta mà nói không khác gì cha ruột. Số lần cha ta đánh ta còn không bằng số lần sư phụ đánh ta. Ta bây gi��� vẫn nhớ rõ lúc trước ta bái sư phụ làm thầy, cha ta đã nói với sư phụ: ‘Đánh cho nó nên người, bình thường ở nhà ta không nỡ đánh, giờ cuối cùng cũng tìm được người đánh nó’.”

Tần Hoài nghe Triệu Thành An nói vậy, trong lòng nhất thời hơi xúc động, nhưng cũng có thể hiểu được: “Ta hiểu ý ngươi nói, ta cũng hiểu loại quan hệ này.”

“Ta cảm giác giống như hồi 11 tuổi khi ta được cha mẹ nuôi nhận nuôi vậy. Trước đó ta không có cha mẹ ruột, nhưng có Tần viện trưởng là mẹ. Sau đó ta có thêm một đôi phụ mẫu, họ không phải cha mẹ ruột của ta, nhưng đối xử với ta cũng rất tốt. Quan hệ của ngươi và Chu sư phó cũng hẳn là như vậy thôi.”

Lần này đến phiên Triệu Thành An trên mặt hiện lên ba chấm hỏi, hắn trực tiếp bị những lời này của Tần Hoài làm cho trầm mặc, đứng đờ ra hơn ba phút đồng hồ mới dùng vẻ mặt phức tạp chậm rãi nói: “Mặc dù rất giống… Có khả năng… Tám phần… Đại khái… Có lẽ, không sai biệt lắm đâu nhỉ? Nhưng mà huynh đệ, những lời vừa rồi của ngươi hơi bị địa ngục quá, ta cũng không dám nói là ta hiểu ngươi.”

“Chúng ta vẫn nên nói chuyện phù du đi, bức tranh kia ở đâu? Ta đi hỏi giá.”

“Không phải tranh, ta nói chính là phù du 'sáng sinh chiều chết', ta vừa rồi đột nhiên nghĩ đến liền tiện miệng hỏi thôi.” Tần Hoài nói.

“À, cái phù du đó à.” Triệu Thành An nghĩ nghĩ, “biết thì biết, nhưng không hiểu rõ lắm, nghe nói tuổi thọ đặc biệt ngắn, sống vài giờ liền chết ngay, cảm thấy thật vô vị.”

“Chỉ sống vài tiếng đồng hồ thì có thể sống được gì? Chết ngay sau một bữa cơm, cũng không biết ý nghĩa tồn tại của loài sinh vật này là gì, để ra đời dạo chơi ư?”

Tần Hoài:…… Huynh đệ, ngươi có biết ngươi đang nói về chính mình không?

Thôi được, ngươi không biết.

“Được thôi, nếu ngươi không để tâm đến những lời khác, ta bây giờ sẽ đi mua bức tranh này cho ngươi. Ngươi đợi ta ở đây một lát, ta đi tìm nhân viên làm việc. Ai, buổi triển lãm này thật sự làm việc không chuyên nghiệp, bên này chẳng có nhân viên nào cả, còn phải để ta đi tìm.” Nói xong, Triệu Thành An liền đi tìm nhân viên làm việc, trong lòng tràn đầy khát vọng với 1800 tệ kia.

Thấy Triệu Thành An đi, Thạch Đại Đảm, người vẫn đứng lặng lẽ ăn bánh mì bên cạnh hai người, suốt hành trình im lặng như một tấm phông nền, đột nhiên mở miệng hỏi: “Tiểu Tần, vừa rồi ngươi hỏi về phù du, có phải đã phát hiện ra điều gì không?”

Tần Hoài nháy mắt nhìn Thạch Đại Đảm bằng ánh mắt khác lạ. Mặc dù Đương Khang nhìn chung không thông minh, nhưng sự không thông minh này lại là một danh tiếng lẫy lừng được giới tinh quái công nhận. Song, Thạch Đại Đảm đã sống hai đời, lại ở kiếp này, trải qua thời gian ngắn ngủi làm người, thực sự hắn đã học được rất nhiều điều, hay nói đúng hơn là có thêm nhiều trực giác nhạy bén. Trước đây hắn có thể tin tưởng Tào Quế Hương đến vậy, thuê Tào Quế Hương làm bếp trưởng, khiến quán ăn kinh doanh sôi nổi. Sau khi quán ăn đóng cửa, ý tưởng kinh doanh hải sản của hắn cũng không tệ, tất cả không chỉ dựa vào hào quang may mắn của Thụy Thú, mà còn nhờ vào năng lực của bản thân.

“Vừa rồi cột đồ giám đã mở khóa.” Tần Hoài nói một cách ngắn gọn nhưng hàm súc, “Triệu Thành An là phù du.”

“Phù du?” Thạch Đ��i Đảm vô cùng hiếm thấy để lộ vẻ kinh ngạc.

“Lão Thạch, ngươi biết phù du sao?” Tần Hoài nhạy bén nắm bắt trọng điểm.

“Đương nhiên biết, phù du ở chỗ chúng ta được xem là tinh quái vô cùng đặc thù, mọi nhận thức chung về việc tinh quái độ kiếp đều không thể áp dụng cho phù du.”

“Ồ?” Tần Hoài lần này thực sự chấn kinh.

La Quân và Trần Huệ Hồng đều đã nói với hắn, có những tinh quái rất đặc thù, việc độ kiếp của chúng không giống với đại đa số tinh quái. Tần Hoài đã mở khóa nhiều tinh quái như vậy, mặc dù chủng loài khác biệt, tính cách khác biệt, có hung thú, có thụy thú, có tinh quái cỏ cây, có chim chóc bình thường không có gì lạ, còn có cá nhảy xuống biển tự sát, nhưng chúng đều thuộc về tinh quái thông thường. Cho nên hắn chưa từng nghĩ rằng tinh quái đặc thù có thể đặc thù đến mức nào.

Bây giờ thì lại gặp phải rồi.

“Nói thế nào?” Tần Hoài truy vấn.

“Ta đối với phù du không hiểu nhiều, nhưng cũng từng nghe nói qua một chút. Phù du ở chỗ chúng ta, tình huống không giống với định nghĩa phù du bên các ngươi.”

“Phù du ở chỗ chúng ta không phải 'sáng sinh chiều chết', nhưng tình huống cũng không khác biệt là bao. Phù du sẽ trong nước hoặc trong lòng đất tối tăm không ánh sáng mà ngây ngốc mười năm. Trong khoảng thời gian này chúng luôn ở trong trạng thái ngủ say, sau đó tỉnh lại ba đến bảy ngày, rồi lại chìm vào giấc ngủ say dài đằng đẵng. Đối với phù du mà nói, thời gian tỉnh lại vô cùng quý giá, mỗi lần tỉnh lại đều là một trải nghiệm hoàn toàn mới.”

“Bởi vậy, phần lớn tinh quái đều rất sợ hãi độ kiếp, chỉ có phù du là vô cùng mong chờ độ kiếp. Đối với phù du mà nói, độ kiếp là trải nghiệm thú vị nhất trong cuộc sống dài đằng đẵng tối tăm và nhàm chán của chúng. Chúng sẽ vô cùng trân quý mỗi ngày mình sống ở nhân gian, thậm chí sẽ cố ý độ kiếp thất bại. Phù du không theo đuổi độ kiếp thành công, mà là muốn sống thật đặc sắc ở nhân gian, kiến thức những cảnh sắc khác biệt, trải nghiệm những cuộc sống khác nhau.”

“Cũng chính vì vậy, tỷ lệ độ kiếp thành công của phù du rất thấp. Chúng thường muốn kéo dài đến kiếp cuối cùng, mà xác suất thành công ở kiếp cuối vốn dĩ đã rất thấp, thế nhưng chúng tựa hồ lại không hề biết mệt mỏi với điều đó. Ta thậm chí còn nghe nói phù du luân hồi độ kiếp số lần nhiều hơn rất nhiều so với tinh quái phổ thông, có con thậm chí có thể luân hồi đến đời thứ bảy, thứ tám.” “Dù sao chúng là số ít tinh quái mang tâm thái muốn độ kiếp thất bại để độ kiếp, Thiên Đạo ít nhiều cũng sẽ khoan dung cho chúng một chút.”

Tần Hoài nghe hiểu, chỉ cần ngươi đủ "bất cần", thượng đế sẽ biết cách điều chỉnh thông số cân bằng trò chơi cho ngươi, nhưng vì phù du quá "bất cần", thông số có điều chỉnh thế nào cũng không cứu vãn được.

“Nếu nói như vậy, Triệu Thành An có tính cách này cũng có thể lý giải.” Tần Hoài gật đầu, “hắn thậm chí còn nguyện ý hàng năm làm đồ ngọt mười tháng ở Tri Vị Cư, nhìn vậy thì xem ra hắn thực sự rất thích làm đồ ngọt ấy chứ.”

“Liên quan đến điều này ta cũng biết một chút, phù du mặc dù là tinh quái vô cùng đặc thù, nhưng dù sao vẫn là tinh quái, sẽ có nhiều 'bệnh chung' của tinh quái, tức là bị ảnh hưởng bởi kiếp đầu tiên.”

“Tiểu Triệu thích làm đồ ngọt đến vậy, có khả năng rất lớn kiếp đầu tiên của hắn chính là một đầu bếp làm đồ ngọt, và hắn thực sự rất thích làm đồ ngọt.”

“Hơn nữa, xét tình huống hiện tại của Tiểu Triệu, dù không phải kiếp cuối cùng thì cũng đã đến mấy kiếp sau rồi. Phù du đều tương đối thích 'tìm đường chết', đầu thai chuyển kiếp đặc biệt nhanh, có thể đã đến kiếp thứ 5 hoặc thứ 6 rồi.”

Tần Hoài đây là lần đầu tiên nghe Thạch Đại Đảm nói một đoạn dài như vậy, không liên quan gì đến mình, cũng không liên quan đến Hứa Nặc, thuần túy là phân tích người khác. Bình thường loại phân tích chuyên nghiệp này đều do La Quân đảm nhiệm. Tất Phương mặc dù tính tình nóng nảy, cố chấp, độ kiếp thất bại, sắp sửa đầu thai, nhưng hắn kiến thức rộng, hiểu biết nhiều. Kiểu giới thiệu và phân tích tinh quái này thông thường đều là việc của các hung thú sống lâu năm. Kết quả hôm nay thụy thú lại cướp mất phần của hung thú sống lâu năm.

“Lão Thạch, ta phát hiện ngươi thật ra cũng hiểu biết rất nhiều đấy chứ.” Tần Hoài cảm thán nói.

“Có sao?” Thạch Đại Đảm để lộ nụ cười thật thà, “chỉ là vừa hay nghe nói qua một chút thôi, phù du ở chỗ chúng ta thực sự rất nổi danh. Hiểu biết nhiều nhất chắc chắn vẫn là La Quân, hắn thông minh hơn ta, cũng hiểu nhiều hơn ta.”

“Ta chỉ tùy tiện nói những gì ta biết, cũng không chắc đã chính xác, tối nay về ta còn có thể hỏi lại hắn.”

“Tiểu Tần, cái bánh mì kia ngươi không ăn là không thích ăn sao? Không thích ăn thì đưa ta ăn đi, ta ở đây còn có một cái vị khác, ngươi ăn cái này đi.”

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free