(Đã dịch) Không Cảng Miêu Ảnh - Chương 489: Vũ trụ
Bối Hải Dương một lần nữa xuất hiện trong vũ trụ, lần này là hoàn toàn tự chủ phi hành, cuối cùng không còn phải bận tâm đến sự kiểm soát của bất kỳ ai.
Từ mặt đất vươn lên cho đến tận sâu trong vũ trụ, toàn bộ hành trình diễn ra trong tĩnh lặng điện từ. Hắn tự biến mình thành một lỗ đen điện từ, trừ khi có ai đó nhìn thấy hắn giữa vũ trụ, bằng không sẽ không ai có thể phát hiện ra sự hiện diện của hắn.
Sinh vật ngoài hành tinh không thể làm được điều này không phải vì khả năng của chúng chưa đủ, mà là bởi vì nguồn năng lượng của chúng xuất phát từ hằng tinh. Điều này khác biệt so với nguồn năng lượng đến từ hành tinh.
Hướng đi ban đầu của hắn không phải là vô định, mà chính là phía bên trong quỹ đạo của Thái Dương Hệ. Nói cách khác, nếu cứ bay theo hướng này, hành tinh đầu tiên hắn gặp phải sẽ là Kim Tinh!
Trong Thái Dương Hệ, tám hành tinh lớn được sắp xếp theo thứ tự từ gần đến xa so với Mặt Trời là: Thủy Tinh, Kim Tinh, Địa Cầu, Hỏa Tinh, Mộc Tinh, Thổ Tinh, Thiên Vương Tinh, Hải Vương Tinh.
Kim Tinh là một trong tám hành tinh lớn của Thái Dương Hệ, theo thứ tự từ gần đến xa so với Mặt Trời, nó là hành tinh thứ hai. Đây là hành tinh gần Trái Đất nhất. Người Trung Quốc cổ đại gọi Kim Tinh là Trường Canh, Khải Minh, Thái Bạch hoặc Thái Bạch Kim Tinh.
Kim Tinh là hành tinh chị em với Trái Đất, xét về cấu trúc, Kim Tinh và Trái Đất có nhiều điểm tương đồng. Bán kính Kim Tinh ước chừng 6073 kilomet, chỉ nhỏ hơn bán kính Trái Đất 300 kilomet. Thể tích bằng 0.88 lần Trái Đất, khối lượng bằng 4/5 Trái Đất.
Kim Tinh được bao phủ bởi bầu khí quyển và các tầng mây dày đặc. Chỉ có kính thiên văn vô tuyến mới có thể xuyên qua bầu khí quyển này để nhìn thấy bề mặt thực sự của Kim Tinh. Trong bầu khí quyển của Kim Tinh, CO2 chiếm phần lớn, hơn 97%. Đồng thời, còn có một tầng mây dày từ 20 đến 30 kilomet, được tạo thành từ axit sulfuric đậm đặc. Nhiệt độ bề mặt Kim Tinh cao tới 465 đến 485 độ C, áp suất khí quyển ước tính gấp 90 lần Trái Đất, tương đương với áp lực ở độ sâu 900 mét dưới đáy biển trên Trái Đất.
Tại sao nhất định phải bay về phía quỹ đạo bên trong của Mặt Trời? Đây là bởi vì con người phán đoán rằng khả năng hạm đội viễn chinh của sinh vật ngoài hành tinh ẩn náu bên ngoài quỹ đạo Trái Đất trong Thái Dương Hệ thấp hơn nhiều so với việc chúng ẩn náu bên trong quỹ đạo Trái Đất!
Lý do rất đơn giản, nền văn minh ngoài hành tinh là Nền văn minh Hằng Tinh. Khi chúng tiến vào Thái Dương Hệ, đương nhiên sẽ tiến gần hơn tới hằng tinh duy nhất trong đó là Mặt Trời, chứ không phải rời xa Mặt Trời. Càng xa Mặt Trời thì càng lạnh, điều này không phù hợp với điều kiện sinh tồn của sinh vật ngoài hành tinh.
Và cũng thuận lợi hơn cho việc chúng khai thác năng lượng từ hằng tinh. Tuy nhiên, Bối Hải Dương vẫn chưa thể hiểu rõ sự khác biệt giữa sao mẹ của sinh vật ngoài hành tinh và Mặt Trời, dù cả hai đều là hằng tinh.
Cũng như loài người, nếu một ngày khám phá vũ trụ, chúng ta cũng sẽ tìm kiếm một nơi đặt chân có điều kiện sinh tồn phù hợp hơn cho mình, chứ không đi ngược lại. Đây là nguyên tắc cốt lõi.
Theo nguyên tắc này, điểm dừng chân của sinh vật ngoài hành tinh chỉ có thể là hai nơi: Hỏa Tinh hoặc Thủy Tinh! Hoặc là một số tiểu hành tinh nằm giữa khu vực này, nhưng khả năng này khá nhỏ.
Đây cũng là hướng đi cuối cùng mà hắn nhắm tới. Còn hướng ra phía ngoài Thái Dương Hệ, hắn không hề nghĩ tới, vì nó là vô hạn, không có khả năng tìm kiếm. Hắn chỉ có thể tập trung sức lực vào khu vực bên trong quỹ đạo Trái Đất trong Thái Dương Hệ, ít nhất đó là một không gian hữu hạn, còn có khả năng tìm kiếm khắp nơi.
Loại suy nghĩ này không phải do hắn tự mình sáng tạo, mà là quan điểm chung của giới khoa học toàn nhân loại. Nhưng quan điểm là một chuyện, còn việc thực sự đi tìm kiếm trong không gian bên trong quỹ đạo Trái Đất thuộc Thái Dương Hệ lại là một chuyện khác!
Chẳng hạn như Bối Hải Dương hiện tại, sau khi bay 2 triệu kilomet về phía quỹ đạo bên trong của Thái Dương Hệ, đã rõ ràng cảm thấy mình "có tâm nhưng vô lực" trong việc rút ra năng lượng từ Trái Đất, dù cho tinh thần lực của hắn hiện tại rất có thể đã đạt đến giới hạn 1000 Luân Nhĩ.
Hắn đã như thế, thì thử hỏi những phi công phi thuyền vũ trụ thông thường, với tinh thần lực chỉ 100-200 Luân Nhĩ, sẽ thế nào? Nếu họ đến được vị trí này, có lẽ vẫn có thể bay, nhưng các động tác cơ động sẽ không thực hiện được, năng lượng đẩy cũng không thể tập trung, chỉ còn là một bia ngắm!
Đây chính là lý do các phi thuyền của nhân loại chậm chạp không dám tiến sâu hơn. Giống như chơi diều, nguồn năng lượng từ hành tinh chính là sợi dây đó, khi bạn bay càng cao, càng xa, sợi dây ấy sẽ đứt.
Vì các hành tinh lớn đều quay quanh Mặt Trời, nên rất khó để nói chính xác khoảng cách giữa Trái Đất và Kim Tinh là bao nhiêu, khoảng cách này luôn thay đổi không ngừng. Khi hai hành tinh nằm trên cùng một đường thẳng xuyên tâm với Mặt Trời, khoảng cách giữa chúng là ngắn nhất, nhưng cũng lên tới 41 triệu kilomet. Nếu phi thuyền bay với tốc độ 10 kilomet/giây, thì chỉ mất khoảng 1-2 tháng để đến nơi.
Đương nhiên, việc di chuyển trong không gian vũ trụ không thể tính toán đơn giản như vậy, và Bối Hải Dương tạm thời cũng không có ý định đó.
Hắn dừng lại ở vị trí cách Trái Đất 2 triệu kilomet, tạm thời sẽ không đi sâu hơn, và cũng không cần lo lắng bị phi thuyền của nhân loại phát hiện trong khu vực này. Bởi vì không có phi thuyền nào của nhân loại có thể bay xa đến thế; cho dù bị phát hiện, người ta cũng sẽ cho rằng đó là một chiếc phi thuyền ngoài hành tinh, chứ không hề nghi ngờ.
Tại đây, hắn có thể tự do tiến hành mọi thí nghiệm liên quan đến phi thuyền của mình.
Bối Nhị Gia và Đại Hoàng ngồi xổm bên cạnh hắn, mỗi con một bên, như hai vị Hanh Cáp Nhị Tướng. Hai đôi mắt to tròn chăm chú nhìn ra vũ trụ, không biết trong những cái đầu nhỏ bé ấy rốt cuộc đang nghĩ gì.
"Hãy nhìn cho kỹ, chỉ có hành tinh màu xanh lam kia mới là nhà của chúng ta, những hành tinh khác đều không phải! Chỉ ở đó mới có cá nhỏ, lạp xưởng xông khói, bánh bao thịt... không có gì khác cả.
Đốm nhỏ đôi khi lớn một chút, đôi khi bé một chút, tùy thuộc vào khoảng cách gần hay xa; cũng như con cá nhỏ trước miệng bạn và con cá ở đằng xa thì khác nhau. Vì vậy, đừng luôn dùng kích thước để đánh giá nó!
Chủ yếu hãy nhìn màu sắc, và cả những hoa văn trên bề mặt nó nữa."
Sau khi tiến vào vũ trụ, cứ một thời gian, Bối Hải Dương lại giải thích điều này cho chúng, để chúng phân biệt rõ ràng sự khác nhau giữa các màu xanh, cốt là để một ngày nào đó khi hắn không còn ở đó, hai đứa tiểu gia hỏa này biết đâu mới thật sự là nhà.
Đại Hoàng "Meo..." – Báo cáo, lần trước Nhị ca nói viên tinh cầu đằng xa kia đẹp hơn, nó muốn bay về phía đó! Con đã ngăn lại!
Bối Nhị Gia "Meo..." – Đại Hoàng, cái đồ phản bội nhà ngươi dám ăn không nói có!
Bối Hải Dương nhất định phải mang theo chúng, đặc biệt là Đại Hoàng, bởi vì những kiến thức được phong ấn trong tinh thần của nó cực kỳ quan trọng đối với hắn, so với việc tự mình tìm tòi thì đơn giản và nhanh chóng hơn rất nhiều. Hắn không phải một nhà khoa học, đối với rất nhiều kiến thức chuyên ngành thì bó tay toàn tập, không thể thiếu sự trợ giúp của Đại Hoàng.
Việc kiểm soát phi thuyền và hệ thống duy trì sự sống cũng là những vấn đề hắn nhất định phải giải quyết trong chuyến đi này.
Với sự phối hợp của Đại Hoàng, Bối Hải Dương bắt đầu phân tích sâu về phi thuyền: kiểm soát thiết bị đầu cuối, tính độc quyền của nguồn năng lượng, ràng buộc tinh thần, thiết lập lại quyền hạn... Hắn may mắn có được cơ hội khởi động lại toàn diện phi thuyền bằng cách chuyển đổi nguồn năng lượng từ chế độ hằng tinh sang chế độ hành tinh, nhờ đó hắn cũng giành được quyền hạn tối cao.
Trong hệ thống duy trì sự sống, hắn tìm thấy các tùy chọn quan trọng như thiết lập trọng lực, thiết lập môi trường... và bắt đầu kiến tạo một môi trường sống phù hợp cho sinh vật Trái Đất ngay trong khoang lái này. Điều này cực kỳ quan trọng, bởi vì việc sinh tồn lâu dài trong môi trường không trọng lực sẽ ảnh hưởng đến cơ bắp và các chức năng của cơ thể người, thậm chí gây teo cơ nếu kéo dài.
Khi một mình trong khoang lái này cuối cùng có thể hành động tự nhiên như trên Trái Đất, hắn dường như chỉ còn lại một vấn đề rất khó giải quyết: thức ăn và nước uống.
Phải làm sao đây? Có vẻ như sinh vật ngoài hành tinh không quá coi trọng điều này, chúng chỉ cần có năng lượng là có thể sinh tồn; đây chính là sự khác biệt giữa sinh vật cao cấp và sinh vật cấp thấp.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ trân trọng nguồn gốc và công sức.