(Đã dịch) Không Cảng Miêu Ảnh - Chương 467: Ngoài ý muốn 3
Trong tầm mắt, từ hướng mặt trời bay tới một chiếc phi cơ. Dù tạm thời chưa thể nhìn rõ số hiệu của con tàu, nhưng chỉ cần dựa vào hình dáng, có thể dễ dàng nhận ra đây chính là một trong những chiếc phi cơ "chị em" giống hệt Phi cơ tốc hành Phương Đông, hoặc là "Nữ Thần - 09", hoặc là "Chân Ngôn - 00".
Bối Hải Dương trầm ngâm: "Thông tin rò rỉ hẳn là chưa lâu. Nếu bị lộ ngay trước khi cất cánh, họ đã chẳng cần dùng một chiếc máy bay dân dụng, loại tàu khách vũ trụ này, để tranh giành làm gì, cứ trực tiếp cử chiến hạm đến là được."
"Ta đoán là sau khi đến Mặt Trăng, thậm chí là trong một hai ngày gần đây, có người trong Nghiệp Đoàn Mân Côi đã tuồn tin tức cho người của Khu 73."
Tô Tiểu Tiểu gật đầu: "Điều này cũng cho thấy người tiết lộ thông tin không nằm trong tầng lớp lãnh đạo cốt cán của Nghiệp Đoàn Mân Côi, mà là ở những người tham gia khác. Một tổ chức phân tán như vậy bị người của Khu 73 thâm nhập cũng là chuyện thường, nếu không có mới là lạ. Người Mỹ luôn rất 'quan tâm' đến những 'họ hàng' Châu Âu của họ mà."
Ánh mắt Bối Hải Dương lạnh lẽo: "Nói cách khác, tất cả những điều này dưới mặt đất cũng không thể biết! Đã không thấy, cũng không nhận được tin tức, mặc kệ xảy ra chuyện gì, sau này đều có thể dùng lý do 'rủi ro' để che đậy!"
Tô Tiểu Tiểu cũng trở nên căng thẳng: "Sau đó, hạm đội Mỹ sẽ tiếp quản mọi thứ ở đây, mang đi con tàu ngo��i hành tinh, tiêu diệt tất cả nhân chứng tận mắt chứng kiến, bao gồm cả chúng ta!"
Bối Hải Dương tự trách: "Anh xin lỗi, Tiểu Tiểu, anh không ngờ lại xảy ra chuyện thế này."
Tô Tiểu Tiểu thì lại tỏ vẻ không sao cả: "Đây là tất nhiên! Chỉ cần đi cùng anh, không có chuyện gì cũng sẽ biến thành có chuyện! Vả lại, đây chẳng phải điều anh mong muốn sao? Thôi được, đừng làm bộ làm tịch nữa, anh cứ mặc sức mà chơi đi. Tôi chỉ có một yêu cầu, con tàu phải thuộc về chúng ta, còn những kẻ khác, anh tự xem xét mà xử lý!"
Bối Hải Dương như nghe thánh chỉ: "Được thôi! Vậy chúng ta cứ vui chơi thỏa thích một trận!"
Hắn nhắc nhở lại Hans: "Tôi cần các bạn xác nhận, liệu có cần lên máy bay không? Nếu vậy, tôi tự tin đảm bảo chuyến hành trình lên Mặt Trăng của các bạn sẽ an toàn.
Nhưng nếu các bạn không muốn từ bỏ con tàu ngoài hành tinh, tôi không thể đảm bảo các bạn sẽ gặp phải chuyện gì trên Mặt Trăng.
Phong cách làm việc của Khu 73 thì các bạn đã quá rõ. Tôi đề nghị các bạn đừng quá lạc quan, nơi này không phải Trái Đ��t, không có chuyện ai đến trước thì có trước, chỉ có mạnh được yếu thua!"
Giọng Hans đầy chua chát: "Chúng tôi vẫn muốn thử một lần nữa..."
Bối Hải Dương đáp: "Tùy các bạn thôi."
Nhìn Tô Tiểu Tiểu, anh thở dài: "Đây chính là người chết vì tiền, chim chết vì mồi! Điều khó từ bỏ nhất chính là lợi ích đã ở ngay trước mắt, chỉ c���n thêm chút nỗ lực là có thể nuốt trọn vào bụng. Họ chắc chắn đang nghĩ rằng chỉ cần mình thêm chút sức lực là có thể điều khiển con tàu ngoài hành tinh rời đi một cách thuận lợi, rồi có con tàu ngoài hành tinh trong tay, thì người của Khu 73 cũng chẳng dám làm gì họ?"
"Đây chính là kết quả của lòng tham, cuối cùng đẩy tình thế phát triển theo hướng không thể lường trước."
Tô Tiểu Tiểu nhìn anh, cười như không cười: "Nghe anh nói cứ như đã giác ngộ triệt để vậy. Nếu đổi lại là anh, anh sẽ đánh cược vào cơ hội cuối cùng để nuốt trọn nó vào miệng? Hay là dừng lại khi đang ở đỉnh cao, chọn lý trí?"
Bối Hải Dương cười hì hì: "Đương nhiên phải tham lam một chút chứ! Chẳng qua lòng tham của tôi được xây dựng trên thực lực, còn họ thì chưa chắc."
Các thành viên Nghiệp Đoàn Mân Côi, một số đang cảnh giới, một số khác đang tăng cường phá giải. Họ cũng đã sớm chuẩn bị một số thủ đoạn, nhưng hiện tại xem ra hiệu quả không được tốt.
Con tàu khách vũ trụ từ xa đang ngày càng gần. Tầm nhìn của Bối Hải Dương từ trên không trung còn xa hơn cả Mặt Trăng; từ màu sắc cờ quốc gia được sơn trên cánh đuôi, anh đã có thể phân biệt được. Tia hy vọng cuối cùng cũng tan biến.
"Là Nữ Thần - 09!"
Tô Tiểu Tiểu có chút thấp thỏm: "Hải Dương, anh định ra tay sao?"
Bối Hải Dương bật cười: "Bà xã, em căn bản không cần lo lắng. Một chiếc tàu khách vũ trụ như thế này căn bản không có phương tiện tấn công. Cho dù họ có ý định diệt khẩu, cũng sẽ không ra tay ngay trên máy bay, bởi vì nếu va chạm, cả hai bên đều chịu thiệt. Chúng ta hư hại thì họ cũng chẳng tốt đẹp gì! Em cứ lơ lửng ở đây đi, anh ngược lại muốn xem họ có thể dùng thủ đoạn gì!"
Tô Tiểu Tiểu muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không mở lời. Trong lĩnh vực chiến hạm, cô không có chút kinh nghiệm nào, không nên chất vấn phán đoán của chồng, dù nàng cảm thấy chồng mình có phần quá tự tin.
Đúng như họ dự đoán, mãi cho đến khi Nữ Thần - 09 tiếp cận, các thành viên Nghiệp Đoàn Mân Côi vẫn không đạt được bất kỳ đột phá nào trên con tàu ngoài hành tinh, tạo nên một kết quả không thể tránh khỏi. Khi từng người của Khu 73 bước ra khỏi khoang tàu từ Nữ Thần - 09 và đặt chân lên Mặt Trăng, cuộc đối đầu giữa hai bên là không thể tránh khỏi.
Lúc này, khoảng cách trời tối chỉ còn chưa đầy hai giờ!
Hans lựa chọn ở lại cùng với các đồng đội của mình: "Tôi sẽ xuống dưới. Hoặc là chúng ta cùng nhau trở về, hoặc là tất cả chúng ta sẽ yên nghỉ ở đây, cũng không tồi."
Vị bác sĩ này thể hiện một sự dũng cảm phi thường, khiến người khác phải khâm phục.
Độ Biên, tiếp viên hàng không, hỏi anh ta xin chỉ thị: "Cơ trưởng, phía dưới có thể sẽ có chuyện xảy ra, chúng ta phải làm gì, có cần ngăn cản họ không?"
Bối Hải Dương trêu chọc: "Đương nhiên! Vì hòa bình nhân loại, vì danh dự của Liên Hợp Thể, vì khoản đãi ngộ không hề nhỏ này, chúng ta nên xuống dưới dùng tình cảm để lay động, dùng lý lẽ để thuyết phục họ, để họ biến chiến tranh thành hòa bình."
"Hoặc là, mấy người chúng ta sẽ đại triển thần uy, chế phục hoàn toàn họ, đưa ra công lý..."
Độ Biên rất xấu hổ: "Cơ trưởng..."
Bối Hải Dương vẫn giữ vẻ mặt bình thản: "Mặt Trăng là của toàn nhân loại, nhưng chiếc phi cơ này là của tôi!
Cá nhân tôi sẽ không ngăn cản lựa chọn của các bạn, các bạn có thể có khuynh hướng riêng của mình, dù là xuống dưới giúp bên nào cũng được, nhưng đừng mong chiếc phi cơ sẽ mạo hiểm phối hợp các bạn!"
Độ Biên hơi im lặng, sau đó đưa ra quyết định: "Cơ trưởng, chúng tôi sẽ ở bên ngài. Chiếc phi cơ này không chỉ là của ngài, mà còn là của Toàn Đảo Không."
Bối Hải Dương cười nói: "Nói đúng! Nếu như lựa chọn liều lĩnh, họ sẽ ra sao tôi không biết, nhưng mấy người chúng ta sau khi trở về nhất định sẽ bị đuổi việc.
Chiếc phi cơ còn đó, danh dự của Liên Hợp Thể còn đó, thể diện của Toàn Đảo Không còn đó. Bằng không, chẳng còn gì cả!"
Mấy người đạt được sự nhất trí. Thật ra, lý do lớn nhất mà không ai nói ra chính là họ chỉ có mấy người, căn bản không thể ngăn chặn một cuộc ẩu đả lớn giữa sáu, bảy mươi người.
Hans ra khỏi khoang tàu, hội hợp cùng các đồng đội của mình, đồng thời giao lại máy bộ đàm cho François. Ông lão có chút bực tức, nhưng vẫn giữ được vẻ bình tĩnh,
"Cơ trưởng Bối, thật xin lỗi, chúng tôi có lẽ sẽ gặp chút rắc rối. Mong anh đợi một lát, chúng tôi sẽ cố gắng giải quyết tranh chấp này một cách hòa bình."
Bối Hải Dương không chút khách khí nhắc nhở ông ta: "Ha ha, François, tôi cứ tưởng một người lớn tuổi như ông đã trải qua nhiều chuyện và nhìn rõ mọi việc rồi chứ, hóa ra bây giờ ông vẫn còn nuôi ảo tưởng viển vông sao?
Ở đây không có chuyện nhượng bộ đôi bên. Thứ này đâu phải cái bánh gato mà chia nhau mỗi người một miếng được!
Kẻ thắng được tất cả, kẻ thua mất tất cả, thậm chí cả sinh mạng! Ngay cả tôi cũng không ngoại lệ!
Ông cần chuẩn bị sẵn sàng, hoặc là chiến đấu đến cùng, hoặc là sớm quay về!
Ngoài ra, cẩn thận có kẻ ăn cây táo rào cây sung trong số thành viên của các ông!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt truyện gốc.