Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Cảng Miêu Ảnh - Chương 456: Ngoài ý muốn

Bối Hải Dương rời khỏi khoang mất trọng lượng một khoảng, kết nối điện thoại.

"Chào ngài, Abdulla tiên sinh, có dặn dò gì ạ?"

Đã nhận tiền của người, ắt phải vì người mà giải quyết phiền toái. Phần lớn tài sản của Bối Hải Dương trong đời này đều kiếm được từ Liên Hợp Thể Vũ Trụ, anh không khỏi thầm cảm kích; có thể bắt đầu nỗ lực trong lĩnh vực này từ vài thập niên trước, đầu tư một lượng lớn tiền bạc, tầm nhìn của vị đứng đầu quỹ tài chính Vịnh Biển này quả thực vượt trội hơn hẳn.

"Bối tiên sinh, tôi đã xem qua báo cáo của anh liên quan đến chuyến du hành vũ trụ lần trước, rất có lý; nhưng anh cũng biết, để giải quyết những vấn đề này cần thời gian, cần tiến hành từng bước một.

Tôi cam đoan với anh, những vấn đề này đều nằm trong kế hoạch cân nhắc và lịch trình của Liên Hợp Thể chúng tôi.

Nhưng những gì chúng ta có thể ưu tiên giải quyết ngay bây giờ, có lẽ là hai phương diện."

Bối Hải Dương lặng lẽ lắng nghe. Anh biết Abdulla gọi điện tới không phải để trưng cầu ý kiến của mình, mà chính là để thông báo kết quả. Sự khác biệt này cần được làm rõ.

Abdulla tiếp tục: "Một là liên quan đến thành phần hành khách. Sau này chúng ta sẽ xác định tư cách dựa trên sự phân chia theo quốc gia và khối thế lực. Mỗi chuyến bay sẽ dành cho một quốc gia, sẽ không tập hợp một nhóm người xa lạ vào cùng một chỗ, hẳn là có thể ngăn chặn tình trạng xô xát trên mặt trăng.

Vấn đề thứ hai cũng liên quan đến phi công phụ. Không chỉ có anh, Scott và Muhammad cũng phàn nàn với tôi rằng hành trình kéo dài 20 ngày thực sự quá cô quạnh. Theo quy định, lại không thể mở cửa khoang điều khiển.

Vấn đề này chúng tôi đang giải quyết. Phi công dự bị chỉ còn 2-3 tháng nữa là hoàn thành huấn luyện. Chuyến kế tiếp có thể chưa kịp, nhưng chuyến sau đó chắc chắn sẽ có mặt.

Để cảm tạ ba người các anh đã cống hiến cho Liên Hợp Thể Vũ Trụ, chúng tôi đồng ý cho phép các anh mang theo một người thân hoặc một người bạn trong chuyến bay kế tiếp, bất cứ ai mà các anh cho là đủ tư cách và năng lực để lên máy bay. Đây cũng coi như là một phúc lợi của Liên Hợp Thể."

Đây là sự nhượng bộ của Liên Hợp Thể để xoa dịu sự bất mãn của ba vị phi công. Với bất kỳ phi công hàng không dân dụng nào, việc hành khách của mình là những kẻ gây rối, đặc biệt là mang theo thuốc nổ lên máy bay vũ trụ, đều không thể chấp nhận được.

Việc cho phép mang theo một người thân như một lời an ủi và đền bù cũng là biện pháp đối phó của Liên Hợp Thể. Nhưng ở điểm này, Liên Hợp tỏ ra rất thận trọng, chỉ cấp một suất, cho thấy sự cẩn trọng tối đa.

"Cảm ơn sự thấu hiểu của ngài. Tôi nghĩ mỗi chúng ta đều hy vọng thấy du hành vũ trụ sẽ tốt đẹp hơn, chứ không phải vì những yếu tố ngoại cảnh không liên quan mà làm ảnh hưởng đến sự nghiệp hàng không vũ trụ."

Giọng Abdulla vang lên: "Liên Hợp Thể tự hào về các anh! Nhưng chúng tôi cũng muốn cố gắng đáp ứng những yêu cầu hợp lý của hành khách, ví dụ như một số đoàn thể muốn hạ cánh ở một địa điểm đặc biệt nào đó..."

Bối Hải Dương hiểu rất rõ ý của anh ta. Không thể không thừa nhận sức mạnh phi thường của Nghiệp đoàn Mân Côi, vậy mà lại có thể đưa yêu cầu lên tận chỗ Abdulla.

"Tôi hiểu ý ngài, họ sẽ được toại nguyện."

"Rất tốt. Cá nhân tôi cho rằng, anh là phi công xuất sắc nhất của Liên Hợp Thể Vũ Trụ. Mỗi lần chúng ta đối mặt thử thách đều không thể thiếu những nhân tài ưu tú như anh, và chúng tôi, xưa nay sẽ không keo kiệt với những người thực sự xuất sắc."

Bối Hải Dương cúp điện thoại. Ý của Abdulla rất rõ ràng: với điều kiện đảm bảo thành phần hành khách, anh vẫn sẽ tiếp tục bay, đồng thời hứa hẹn cho anh cơ hội tốt hơn và đãi ngộ hậu hĩnh hơn. Điều này nằm trong dự liệu. Chuẩn bị mấy chục năm, giờ đây Liên Hợp Thể cuối cùng cũng bắt đầu kiếm tiền, không ai có thể để nó ngừng lại.

Ngay cả những người thân cận cũng không thể ngăn cản!

...

Từ khoang mất trọng lượng, Tô Tiểu Tiểu bước ra ngoài. Nàng vẫn còn chút chưa thỏa mãn. Năm phút mỗi lần thực sự quá ngắn, về cơ bản là vừa cảm nhận được cảm giác không trọng lượng thì đã bắt đầu giảm tốc nhanh chóng. Đây là để phòng ngừa gây khó chịu cho cơ thể người bên trong, là quy trình huấn luyện cố hữu dành cho các phi hành gia truyền thống.

"Cho tôi thử một lần nửa tiếng được không? Năm phút thực sự quá ngắn, ngắn đến nỗi tôi còn chưa kịp làm vài động tác lơ lửng nữa."

Nhân viên công tác có chút khó xử, nhìn về phía ai đó đang gọi điện thoại ở phía khác: "Ý anh là Cơ trưởng Bối ạ?"

Tô Tiểu Tiểu xua tay: "Tôi là người trả tiền, không phải anh ấy! Hơn nữa, tôi đã hoàn thành sáu lần trải nghiệm không trọng lượng năm phút rồi, theo quy trình thì cũng có thể tăng thời gian lên được phải không?"

Nhân viên công tác do dự, trong lòng anh ta có chút bối rối, lưỡng lự. Một mặt muốn bảo vệ vợ Cơ trưởng Bối, mặt khác lại không muốn quá cứng nhắc. Trong lúc phân tâm như vậy, anh ta hoàn toàn không chú ý đến hai chú mèo con vốn dĩ vẫn ngoan ngoãn đợi ở ghế ngồi phía xa đã biến mất.

Cuối cùng, anh ta vẫn chọn thỏa hiệp, không phải vì ai là người trả tiền, mà là vì cô ấy luôn thể hiện rất ổn định.

"Vâng được, nhưng nửa giờ thì không thể ạ. Trước tiên là 15 phút, nếu ngài vẫn không có vấn đề gì, chúng ta có thể thử trải nghiệm môi trường không trọng lượng kéo dài nửa giờ."

Tô Tiểu Tiểu đành chịu, cũng không tiện nài nỉ thêm, vì anh nhân viên cũng không có ý xấu. Thế là nàng lại chui vào khoang mất trọng lượng, cẩn thận thắt chặt dây an toàn vào ghế. Mấy lần trước đều như vậy, nàng chưa kịp hoàn toàn làm quen với cảm giác đó thì đã trở lại trạng thái bình thường.

Nàng làm mọi việc đâu ra đấy, nhưng dù sao nàng không phải Bối Hải Dương, không có được vẻ ung dung tự tại khi "cử trọng nhược khinh" như thường ngày của anh. Toàn bộ tinh thần nàng đều tập trung vào việc làm thế nào để thiết lập lớp phòng hộ kia, hoàn toàn không hề cảm nhận thấy hai vật nhỏ đang đậu trên một cái giá đỡ ở phía trên đỉnh không xa. Hai vật nhỏ đó cũng tò mò nhìn nàng, không biết nàng đang làm gì kỳ cục đến vậy?

Đang tắm rửa sao?

Sau khi Tô Tiểu Tiểu chuẩn bị xong, nàng ấn công tắc trên ghế. Đèn xanh bên ngoài sáng lên, báo hiệu người trong khoang đã hoàn toàn sẵn sàng.

Động cơ chuyển động, dưới lực đẩy mạnh mẽ, rất nhanh khoang thuyền tiếp cận cảm giác không trọng lượng. Đồng thời, máy phụ nén hút không khí, khiến không khí trong khoang nhanh chóng bị hút cạn.

Tô Tiểu Tiểu cuối cùng cũng có đủ thời gian để cảm nhận trọn vẹn cảm giác không trọng lượng. Sau khi các giác quan ổn định, nàng thuần thục tháo dây an toàn, để cơ thể chầm chậm lơ lửng lên. Dưỡng khí trong lớp phòng hộ đủ dồi dào, dù không mang theo thiết bị tạo oxy, lượng oxy dự trữ bên trong cũng đủ giúp nàng duy trì một khoảng thời gian, chỉ là không được vận động quá mạnh.

Cảm giác này thật mới lạ, giống như đang bơi lội dưới nước, có lực nổi của nước, nhưng không có sức cản.

Nàng thả lỏng cơ thể, mặc cho mình tạo ra đủ loại tư thế kỳ lạ trong không gian, tưởng tượng như mình đang ở trong không gian vũ trụ.

Thế nhưng, rốt cuộc vẫn có sự khác biệt.

Tô Tiểu Tiểu như một đứa trẻ chầm chậm xoay tròn trong khoang mất trọng lượng, lúc thì lộn ngược, lúc lại xuôi chiều, lững lờ trôi nổi. Khi nàng hoàn toàn thích nghi với cảm giác này, cơ thể đã rời ghế ngồi, bay lên vị trí đỉnh khoang thuyền. Bỗng nhiên, trong tầm mắt nàng xuất hiện bốn con mắt to tròn đang hiếu kỳ nhìn chằm chằm nàng!

Tô Tiểu Tiểu gần như vô thức muốn hét lên. Hai đứa này làm sao chui vào đây? Lại còn bất động như vậy, là đã chết ngạt hay còn chút hơi thở?

Dù sao Tô Tiểu Tiểu cũng có chút tâm lý vững vàng, không bản năng ôm lấy hai kẻ gây r��i này, mà lướt nhanh về phía ghế ngồi.

Trước đó nàng tự cảm thấy đã có thể hoàn toàn kiểm soát cơ thể mình một cách tự nhiên, nhưng khi gặp sự cố, lại hoàn toàn không nghe lời. Nàng lảo đảo giữa không trung, càng nóng vội lại càng không thể kiểm soát. Sau một hồi giãy giụa, nàng miễn cưỡng túm được tay vịn ghế, một tay ấn mạnh nút báo động.

Chỉ mong còn kịp thời.

Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free