(Đã dịch) Không Cảng Miêu Ảnh - Chương 315: Thẳng thắn
Tại sân bay Narita, Tokyo, một buổi lễ chào đón vô cùng long trọng đã được tổ chức!
Đây là một nghi thức mang tính biểu tượng và cũng là dấu ấn công khai đầu tiên của chính phủ mới nhậm chức! Gần năm trăm người bình an trở về, điều này cực kỳ hiếm thấy trong lịch sử hàng không, đặc biệt là các vụ cướp máy bay.
Nhiều quan chức cấp cao Nhật Bản đều có mặt đón tiếp, bao gồm cả Thủ tướng Awaji đang vô cùng đắc ý và hài lòng, cùng với đại diện cấp cao của H Quốc. Trong sự kiện lần này, Bối Hải Dương đã đóng vai trò cầu nối giữa hai nước và phát huy tác dụng cực kỳ quan trọng, điều này không ai có thể phủ nhận!
Bối Hải Dương không thể né tránh sự chú ý này, bởi vì đây không còn chỉ là vấn đề cá nhân của anh mà còn liên quan đến những vấn đề sâu xa hơn.
"Nếu không phải vì tình hình trong nước không cho phép, tôi sẽ ban tặng anh huân chương!" Ít nhất vào lúc này, Thủ tướng Awaji đã nói với sự chân thành tuyệt đối.
Ông cũng có thể dùng tiền bạc để thay thế mà, Bối Hải Dương âm thầm oán thầm. "Đây là điều tôi phải làm, và càng là trách nhiệm của một phi công! Dù là ở Long Hàng hay tại Toàn Đảo Không, đây cũng là lời thề tôi sẽ không bao giờ thay đổi!"
Awaji rất hài lòng vì anh chàng này biết điều, đáng tiếc anh không phải người Nhật Bản. Nếu không, ông ta đã mượn cơ hội này để biến anh thành một người hùng hàng không, một thanh niên điển hình. Trong thời đại hiện nay, họ cần một hình mẫu tích cực vươn lên như vậy!
"Tuy nhiên, tôi không thể trao huân chương cho anh, nhưng Hiệp hội Hàng không Nhật Bản thì có thể. Một Huân chương Cống hiến Xuất sắc trong Hàng không, tôi nghĩ với những gì anh đã thể hiện, anh hoàn toàn xứng đáng với vinh dự này!"
Theo Bối Hải Dương được biết, trong ngành hàng không Nhật Bản dường như chỉ có một loại huân chương như vậy? Ngay cả ở Toàn Đảo Không cũng không có mấy người sở hữu, và Kawara là một trong số đó!
Nhật Bản là một quốc gia tương đối bảo thủ, về phương diện huân chương và vinh dự, họ luôn nhất quán cẩn trọng. Hiếm khi có những kiểu tùy tiện, như thể muốn biến huân chương thành vật trang trí lòe loẹt. Sự nghiêm cẩn của họ trong vấn đề này đồng nghĩa với việc mỗi tấm huân chương đều có giá trị thực chất rất cao, và đây là thứ có thể đổi lấy một số lợi ích thực tế, đặc biệt là trong việc nâng cao địa vị xã hội.
Chẳng hạn, việc ra vào một số trường hợp đặc biệt, hay nhận được sự quan tâm đặc biệt từ chính quyền địa phương. Ví dụ đơn giản nhất, cùng là báo án, nếu anh ấy báo thì sẽ được xử lý nhanh hơn – điều này rất bình thường, đối với người có cống hiến cho quốc gia mà.
Một Huân chương Cống hiến Xuất sắc trong Hàng không, một trăm triệu Yên, cũng tạm ổn đi. Anh là một người dễ hài lòng, dù sao trong chuyến bay lần này anh cũng chẳng làm gì nhiều, chẳng qua cũng chỉ là đấu khẩu với mấy tên cướp trong khoang lái suốt chín tiếng đồng hồ mà thôi.
Một người đàn ông lớn tuổi khác từ bên cạnh Awaji tiến đến nắm chặt tay anh: "Vương Kiến Trung, Đại sứ H Quốc tại Nhật Bản! Chúc mừng cậu bình an trở về!"
Bối Hải Dương cảm thấy có chút thụ sủng nhược kinh: "Cảm ơn sự quan tâm của chính phủ..."
Vương Kiến Trung cười vỗ vai anh: "Những gì cậu đã làm, đất nước đều ghi nhận, chúng ta sẽ không bạc đãi người hùng! Hiện tại cậu đang trong vai trò là nhân viên trao đổi, Long Hàng cũng không tiện biểu lộ thái độ đặc biệt về việc này, nhưng bản thân sự việc này lại mang ý nghĩa chính trị rất sâu sắc!"
Bối Hải Dương hiểu ý ông ấy, nghĩa là bây giờ anh đang ở Toàn Đảo Không, bay máy bay của Toàn Đảo Không, nhận tiền lương từ Toàn Đảo Không, và cứu cũng là người Nhật Bản. Vì thế, việc trao tặng một vinh dự đặc biệt một cách cứng nhắc sẽ không mấy phù hợp!
Đây là kết quả của những nguyên nhân lịch sử, mặc dù hai nước đã cố gắng bù đắp những điều này trong suốt mấy trăm năm qua, nhưng vẫn cần một quá trình.
Vương Kiến Trung thay đổi giọng điệu: "Nhưng tôi có thể đảm bảo rằng, về những diễn biến tiếp theo của sự cố khó chịu trên chuyến bay 301 trước đó, chúng ta nhất định sẽ xử lý công bằng, sẽ không để người nhà mình phải chịu thiệt thòi. Chỉ cần một khoảng thời gian, để những tiếng nói này lắng xuống!"
Đây chính là một sự đảm bảo chính thức từ phía chính phủ, nghĩa là H Quốc hàng không sẽ không thu hồi giấy phép bay của anh, Long Hàng cũng sẽ không trừng phạt anh về vụ đánh người trong sự kiện chuyến bay 301. Chỉ là quyết định này hiện tại vẫn chưa tiện công bố, cũng cần phải giữ thể diện cho các quốc gia khác nữa.
Điều này khiến Bối Hải Dương thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù hiện tại anh cũng không quá quan tâm, nhưng vẫn không muốn đi đến bước đường cùng đó. Từ sâu thẳm trong lòng mà nói, điều anh hy vọng nhất đương nhiên vẫn là được cống hiến cho đất nước mình, điều này sẽ không bao giờ thay đổi.
Sau đó, rất nhiều người từ các bộ ngành chính phủ, các công ty hàng không, lần lượt đến gặp anh. Đây là một màn kịch giả dối, diễn ra là để người Nhật Bản chứng kiến, nhưng trong hoàn cảnh như vậy, tất cả mọi người đều phải phối hợp, ngay cả Bối Hải Dương, một người ngoài cuộc, cũng không ngoại lệ.
Đây là một khung cảnh long trọng, phóng viên đông như mây, Bối Hải Dương và Itou là tâm điểm của toàn bộ buổi lễ. Một sự đón tiếp như vậy, hơn một năm trước, khi chuyến bay 256 gặp sự cố, họ thực ra đã trải qua một lần, nên cũng không còn xa lạ gì.
Buổi tối còn có một bữa tiệc long trọng do Toàn Đảo Không bỏ vốn tổ chức, cũng là một cơ hội tuyệt vời để tự quảng bá! Hiện nay, ngành hàng không cạnh tranh khốc liệt, việc thu hút hành khách là điều mà mọi công ty hàng không đều đang vắt óc suy nghĩ. Cơ hội trời cho như thế sao có thể dễ dàng bỏ qua?
Mãi đến mười giờ tối, Bối Hải Dương mới trở về nhà ở Hakone, lòng anh mới trở lại bình tĩnh.
Theo thói quen, anh đưa tấm séc ra. "Vợ ơi, ừm, lần này hơi ít, không thể trách anh, là do Toàn Đảo Không quá keo kiệt!"
Tô Tiểu Tiểu đ��ơng nhiên kẹp lấy tấm séc. "Không sao, cứ "mưa dầm thấm lâu" vài lần là được mà."
Đêm đó, sau khi trút bỏ những bực dọc do Iwen mang lại, Bối Hải Dương nằm vật ra giường, bắt đầu thành thật trải lòng. Có nhiều điều anh nhất định phải nói! Nếu chỉ là một cuộc tình chớp nhoáng với một người phụ nữ, thì chẳng có gì đáng nói, nhưng nếu đó là một kẻ có mưu đồ, một siêu năng lực giả tinh thần, anh nhất định phải để Tô Tiểu Tiểu biết, vì điều này liên quan đến sự an toàn trong tương lai của cô ấy.
Không ai dám chắc liệu người phụ nữ kia, hay cái gọi là "khu 73", có còn phái người đến nữa không. Thông tin về thân phận và địa chỉ của anh có thể đã bị lộ cho kẻ có ý đồ xấu.
Ôm lấy vợ mình, anh nói: "Vợ ơi, em cần học thêm một vài thứ, chẳng hạn như lĩnh vực thôi miên này. Dù không phải để đối phó người khác, thì ít nhất cũng có thể phòng tránh việc bị người khác cố ý nhắm vào..."
Tô Tiểu Tiểu cuộn tròn trong vòng tay anh: "Không muốn học đâu. Mấy chuyện lộn xộn của anh đừng lôi em vào, em cũng không muốn dính dáng gì đâu. Chờ sau này về Đông Hải, em xem những kẻ đó ai dám bén mảng đến H Quốc mà giở trò này!"
Bối Hải Dương tiếp tục khuyên nhủ: "Vợ ơi, em thử nghĩ xem, trong quá trình em tiếp xúc với các con vật nhỏ, có phải sẽ thường xuyên có những lúc em không thể kiểm soát được cảm xúc của chúng không? Nhất là trong lúc phẫu thuật?"
"Môn thôi miên này không chỉ có hiệu quả với con người mà còn với các con vật nhỏ cũng tương tự! Nó giống như một trạng thái tê liệt sâu; nếu em học được chiêu này, có phải trong tương lai công việc của em sẽ giảm đi rất nhiều phiền phức không? Cuối cùng thì không cần lo lắng những con vật nhỏ đó không hợp tác nữa..."
Bối Hải Dương nói như vậy, ngay lập tức đã thu hút sự chú ý của Tô Tiểu Tiểu. Nói chính xác hơn, lời anh nói vẫn rất có lý.
"Bối Hải Dương, anh dám dùng công việc của em để dụ dỗ em! Đúng là không có ý tốt! Này, học cái đó có khó không?"
Bối Hải Dương cười lớn: "Vợ anh thông minh như vậy, còn có gì mà khó được? Hơn nữa, chẳng phải còn có anh ở đây sao!"
"Học được chiêu này, thực ra cũng có lợi cho sự tăng trưởng tinh thần lực của em đó... Đừng có gấp, học xong cái này còn có cái tiếp theo. Khi về, chồng sẽ bồi bổ cho em thật tốt, cam đoan sẽ không thua kém bất kỳ ai ở phương Tây đâu!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, đề nghị tôn trọng quyền tác giả.