(Đã dịch) Không Cảng Miêu Ảnh - Chương 268: Co đầu rút cổ
Sân vận động Gấu Bản, vốn là một sân bóng chày, đã được một câu lạc bộ CS tư nhân thuê và vận hành trong hơn hai mươi năm. Nơi đây có được danh tiếng lẫy lừng trong giới là nhờ vào thiết kế độc đáo cùng mức đầu tư khổng lồ khiến ai cũng phải trầm trồ.
Bình thường, các sân đấu CS chỉ cần cải tạo sơ sài là đã có thể kinh doanh kiếm lời, lấy cớ đó là "chiến trường nguyên bản" hay "hiện trường chân thực". Ví dụ, những công trình như các tòa nhà bỏ hoang, nhà xưởng cũ nát... hầu như không tốn một xu, chỉ cần thuê về là có thể sử dụng ngay.
Nhưng người Nhật lại làm khác biệt. Họ dám mạnh tay đầu tư, đi theo hướng cao cấp, không chỉ cố gắng đạt đến độ chân thực cao nhất về khí tài chiến đấu, mà cường độ va chạm cũng được mô phỏng gần như chân thực với tình trạng chiến đấu thực tế. Một bộ trang bị ở các câu lạc bộ địa phương kiểu "Đường Triều" ở H Quốc có lẽ chỉ đáng giá vài vạn đồng, nhưng ở đây, mỗi bộ trang bị có giá trị lên đến mười vạn đô la Mỹ, đã tiếp cận mức độ trang bị của lính chính quy. Do đó, nơi đây mang lại trải nghiệm chiến đấu cực kỳ chân thực mà những nơi khác khó có thể sánh bằng.
Ngoài ra còn có mức đầu tư vào bối cảnh chiến trường, và hiếm có câu lạc bộ nào có thể xây dựng khán đài toàn cảnh như vậy! Đó là một phần khán đài của sân bóng chày cũ được cải tạo lại, có thể chứa gần vạn người, mang đến một góc nhìn từ trên cao để theo dõi màn trình diễn chiến đấu của hai bên.
Người xem sẽ rất hài lòng, nhưng đối với hai bên tham chiến, thực sự không có bản lĩnh thật sự thì chẳng dám đến đây mà làm trò cười!
Ở trong nước, quá trình chiến đấu không có người xem, mọi người tự mình vui vẻ. Khi mọi hành động bỗng chốc bị hàng ngàn cặp mắt dõi theo, người có tâm lý yếu một chút sẽ khó mà chịu nổi áp lực, chỉ sợ hành động của mình không chuyên nghiệp, cử chỉ ngớ ngẩn. Nói tóm lại, đối với quân chính quy, mọi hành động diễn ra bình thường, nhưng chỉ cần một chút sơ suất nhỏ cũng sẽ bị phóng đại vô hạn.
Nhìn những người phụ nữ được trang bị tận răng, nếu không nhìn vóc dáng, đã rất khó phân biệt được nam hay nữ, Bối Hải Dương động viên:
"Không có việc gì, động tác đơn lẻ của chúng ta khẳng định không thể lão luyện bằng đối phương, nên chúng ta hãy coi trọng phối hợp tập thể. Sáu người phải như hình với bóng, cứ như thể đang nhảy, ừm, nhảy tập thể vậy!"
Toàn bộ sân đấu CS của sân vận động Gấu Bản thực chất chia làm hai bộ phận. Một phần là khu vực sân vận động ban đầu ở giữa, nơi này đã được cải tạo thành khu vực đồi núi với những khe rãnh, gò đất nhấp nhô. Điều này thực sự không mấy thân thiện với những người mới đến như họ.
Cách ứng phó của Bối Hải Dương rất đơn giản: anh không chọn khu vực trung tâm, nơi dễ bị phô trương, mà chiến đấu ở một khu vực khác của sân. Đó là khu vực dưới khán đài, nơi vốn là các công trình phụ trợ như quầy bán đồ uống, thực phẩm, quà lưu niệm, phòng thay đồ, phòng tắm, phòng vật lý trị liệu của cầu thủ, v.v.
Khu vực này thực chất là một hành lang hình vành khăn khổng lồ, bên trong có vô số gian phòng được ngăn cách, bốn bề thông thoáng. Thậm chí còn có vô số lối thông ra khu vực sân bóng bên ngoài, chẳng hạn như những cánh cửa lớn, cửa sổ vỡ nát hay những lỗ hổng khổng lồ như vừa bị bom oanh tạc. Từ đây, họ có thể tùy thời đột nhập vào khu vực đồi núi bên trong, hoặc chiến đấu trong các căn phòng dọc theo hành lang hình vành khăn.
Sở dĩ Bối Hải Dương thích khu vực này là bởi hành lang hình vành khăn này là điểm mù của khán đài toàn cảnh – nơi chủ yếu tập trung vào khu vực đồi núi trung tâm. Người xem không thể nhìn thấy mọi thứ diễn ra dưới chân họ, điều này giúp anh ta không phải thể hiện quá mức một cách bất thường.
Lối vào hành lang hình vành khăn được chia ra ở bốn góc bên trong sân vận động. Các đội sẽ cùng lúc tiến vào và sau đó mỗi bên tự chiếm giữ địa hình có lợi.
Cách chiến đấu nào cũng có lợi và hại riêng.
Tiến công dọc theo hành lang hình vành khăn là một phương án, vượt qua khu vực đồi núi trung tâm lại là một phương án khác. Chưa thể nói phương án nào tốt hay xấu hơn, nhưng có một điều chắc chắn: dừng lại tại chỗ là nguy hiểm nhất.
Nơi đội nữ Đoàn Hồng Kỳ xuất hiện chắc hẳn là phòng nghỉ của đội chủ nhà cũ của sân bóng chày, và là một trong những căn phòng lớn nhất trong hành lang hình vành khăn.
Đây là một khu vực trống trải bốn phía! Cửa ra vào đã biến mất từ lâu. Phía bức tường gần sân bóng có một lỗ hổng bất quy tắc cao hai mét, rộng gần năm mét, trông như thể v��a bị bom oanh tạc. Từ đây nhìn ra ngoài, toàn bộ khu vực đồi núi trung tâm sân bóng hiện ra rõ mồn một.
Ở một bên hành lang hình vành khăn, một bức tường đã biến mất hoàn toàn, chỉ còn lại vài cây cột xi măng chống đỡ... Dù trên lý thuyết đó là các gian phòng trong hành lang hình vành khăn, nhưng thực tế chúng giống như những vách ngăn hơn!
Bối Hải Dương an bài mọi người cảnh giới, sau đó cười nói: "Mọi người nghỉ ngơi một chút..."
Một trong các đội viên, vốn là nữ binh, bất đắc dĩ hỏi: "Đội trưởng, chúng ta mới tiến vào, còn chưa bắt đầu đã nghỉ ngơi rồi sao?"
Bối Hải Dương "ha ha" cười: "Nếu có thể, tôi nguyện ý cứ thế nghỉ ngơi cho đến khi kết thúc!"
Vị đội trưởng này quả là có phong thái "Phật hệ". Các thành viên nữ trong đội đã dần quen với điều đó, nhưng nếu đối thủ đều là những chiến sĩ chân chính, hung hãn như hổ sói, có lẽ phong thái "Phật hệ" như vậy lại là điều tốt. Trong chiến đấu, ý chí chiến đấu rất quan trọng, nhưng thứ các cô có là tinh thần chơi game, điều này hoàn toàn khác với ý chí chiến đấu thực sự.
Bối Hải Dương không muốn cổ vũ ý chí chiến đấu của các cô. H Quốc rộng lớn như vậy, không cần đến họ phải ra mặt chém giết, có nhiều cách khác để đền đáp, còn tuyến đầu thì cứ để đàn ông lo.
Đoàn Hồng Kỳ cảm thấy có gì đó không ổn: "Hải Dương, sao không đổi chỗ khác đi? Cứ ở mãi chỗ này..."
Bối Hải Dương lắc đầu: "Việc di chuyển là một vấn đề tương đối. Nếu đối phương di chuyển thì cũng như chúng ta di chuyển, vậy còn ít tốn sức hơn. Chúng ta không biết họ sẽ đi về hướng nào, chúng ta di chuyển cũng chỉ là di chuyển vô định, mù quáng, có thể là né tránh được, cũng có thể là đụng phải."
"Năng lực của chúng ta khi cố thủ có lẽ còn phát huy được phần nào, chứ nếu xông lên giao chiến trực diện, e rằng..."
Anh nhìn về phía khu vực trung tâm sân bóng, cười cười: "Sân khấu nên giao cho nhân vật chính, vai phụ phải có ý thức tự giác của vai phụ, không thể 'lấn sân'!"
Đoàn Hồng Kỳ cười khổ: "Hóa ra sách lược của anh cũng là 'ôm cây đợi thỏ'..."
Bối Hải Dương không bận tâm: "Ôm cây đợi thỏ cũng là một loại phương pháp! Theo tôi được biết, tất cả xạ thủ bắn tỉa đều làm vậy, sự khác biệt về năng lực của họ chính là ai có thể nhẫn nại hơn, không ăn không uống, bất động... Cách này rất ổn, tôi thích!"
Sân đấu này không thực sự phù hợp để ngắm bắn. Chướng ngại vật quá nhiều, với vô số gian phòng ngăn cách, đồi núi cao thấp trùng điệp. Toàn bộ sân bóng nằm trong tầm bắn của súng tự động. Nếu có thời gian rình rập đối phương, thà xông thẳng qua còn đơn giản hơn.
Đoàn Hồng Kỳ liếc xéo anh ta: "Toàn là ngụy biện!"
Cô cũng đành chịu! Ban đầu, cô còn mong được thấy gã này né đạn, đại triển thần uy trên chiến trường, nhưng xem ra giờ không thể rồi; mà cũng phải thôi. Súng ngắn và súng tự động hoàn toàn khác nhau. Có thể né được một viên chưa chắc đã né được cả loạt đạn liên thanh, hay xạ kích phối hợp từ nhiều người. Nếu có thể né tránh được hết những thứ đó, thì đó không còn là người nữa, mà là thần rồi.
Trong lúc cô còn đang tiếc nuối, khu vực đồi núi trung tâm đã vang lên tiếng súng. Những người thích đối đầu trực diện thì luôn rất thẳng thắn, thích "cứng đối cứng", nhất là khi hai bên vốn đã có ân oán cũ.
Tiếng súng càng lúc càng dữ dội. Đoàn Hồng Kỳ cùng mọi người cố gắng mở to mắt, nhưng vẫn không thấy bóng dáng của hai bên giao chiến. Đây chính là tố chất của những chiến binh ưu tú: họ luôn tìm được vị trí thích hợp để bắn mà không để lộ bản thân.
Nhưng lúc này, khán đài toàn cảnh đã bắt đầu xuất hiện những tiếng la ó, huýt sáo. Đội của Đoàn Hồng Kỳ đang giấu mình, những khán giả phía trên họ thì không có "mắt thần" xuyên tường nên không thấy gì, nhưng khán giả ở khán đài đối diện lại có thể nhìn thấy qua những lỗ hổng lớn kia!
Người H Quốc quá thiếu tinh thần chiến đấu! Mới vào trận đã co rúm lại thế này ư?
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, với tâm huyết gửi trao từng con chữ.