Kawaguchi Akira lái xe, tâm trạng lâng lâng như trên mây, hắn đã nhìn thấy nửa số tiền còn lại đang vẫy gọi mình!

Nhưng chỉ còn bước giao dịch cuối cùng! Hắn là người cẩn thận, tiền chưa về tay thì mọi chuyện vẫn chưa kết thúc! Hắn cũng không muốn giữ hai tiểu gia hỏa này mãi bên mình, vì hai sinh vật nhỏ này từng để lại cho hắn ấn tượng quá sâu sắc!

Vừa lái xe, hắn vừa gọi điện thoại: "Miller tiên sinh? Mọi việc đã xong xuôi, tôi đang đợi các ông ở công viên Nát Diệp Minh Hồ!"

Công viên Nát Diệp Minh Hồ là một nơi hắn rất quen thuộc. Công viên mở, bốn phía thông thoáng, nếu có tình huống bất thường cũng rất dễ bề thoát thân. Hắn vô cùng cẩn trọng với sự an toàn nghề nghiệp của mình, chưa từng tin tưởng bất kỳ ai!

Nghề thám tử vốn dĩ đã có nhiều rủi ro. Người ngoài thường nghĩ họ vô tung vô ảnh, làm việc tự do, bí ẩn và tài năng, nhưng thực chất đó là một sự hiểu lầm. Những người phải nhờ đến thám tử tư thường là không muốn giải quyết công khai những chuyện mờ ám, đồng nghĩa với việc phải giải quyết vấn đề theo luật giang hồ.

Hắn từng đối mặt với quá nhiều hiểm nguy tương tự: từ công ty TNHH, các đại tài phiệt, quan chức chính phủ, xã hội đen, đến thế lực ngoại quốc. Liệu có thứ nào là thứ hắn dám dây vào? Chính vì có sự cảnh giác này, hắn mới có thể sống sót đến tận hôm nay!

Nửa giờ sau, hắn đến công viên Minh Hồ. Vị trí này hắn chọn rất khéo léo, cũng vì đã tính toán rõ ràng rằng người Mỹ kia không thể đến sớm để bố trí gì đó. Hắn không sợ người Mỹ không trả tiền, vì về khoản tiền, người Mỹ cũng khá giữ chữ tín, hắn sợ chính là bị liên lụy vào những bí mật không nên biết.

Yokota – gã người Mỹ, chỉ cần nghĩ một chút cũng biết rằng đằng sau chuyện này chắc chắn không đơn giản! Nếu không phải vì khoảng thời gian này hắn đang rất thiếu tiền, theo tác phong làm việc của hắn thì chưa chắc đã muốn nhận vụ này.

Hắn dừng xe sau một bức tường đầy dây leo, không mang hai con mèo ra, sợ hai con vật nhỏ này lại bỏ chạy thì hắn biết kêu ai?

Hắn xuống xe, khóa kỹ cửa, rồi tìm một vị trí trên cao để quan sát. Cuối tháng Ba ở Nhật Bản, ban đêm vẫn còn rất lạnh, hắn không khỏi kéo chặt áo khoác, nhưng sẽ không vì chút lạnh lẽo này mà từ bỏ sự cẩn trọng của mình!

Chỉ cần có thể hoàn thành nhiệm vụ, nhận được khoản tiền còn lại, mọi sự đánh đổi đều đáng giá.

Hắn chọn nơi này có thể tránh gió, nhưng đêm nay lại không gió, không trăng, chỉ là một màn đêm đen kịt đầy lạnh lẽo. Trong công viên không có nhiều đèn, đây cũng là lý do hắn chọn nơi này để giao dịch. Bởi đây không phải chuyện quang minh chính đại, không thể giao dịch giữa ban ngày ban mặt được.

Vị trí của hắn không có góc c·hết để quan sát, đối với một công viên không quá lớn, vị trí này cho phép hắn quan sát toàn bộ. Đã hơn tám giờ tối, vào mùa hè, giờ này vẫn sẽ có người đi dạo trong công viên, nhưng bây giờ thì lác đác vài người. Họ đều là cư dân gần đó, hắn thậm chí có thể nhận ra vài người trong số họ.

Mọi thứ đều rất bình thường, chỉ mong sự bình thường này có thể tiếp diễn cho đến khi giao dịch kết thúc.

Nửa giờ trôi qua, hắn rốt cục nhìn thấy người mình chờ. Gã người Mỹ Miller cùng một người ngoại quốc khác cứ thế nghênh ngang đi vào từ cổng chính của công viên. Bọn họ đương nhiên không bận tâm, cho dù có chuyện gì xảy ra, họ cũng chỉ bị điều tra nội bộ trong quân đội đóng quân, chính phủ Nhật Bản không có quyền can thiệp.

Nhưng hắn vẫn rất cẩn thận, đưa mắt nhìn về phía các lối ra vào khác của công viên, đây là tác phong nhất quán của hắn.

Quả nhiên, từ cổng phụ lại có một người đi tới. Nói hắn đáng ngờ cũng bởi vì người này có vóc dáng cao lớn, mái tóc vàng! Không cần hỏi cũng biết, đó là đồng bọn của Miller, nếu không làm sao giải thích được tại sao ở công viên ngoại ô vắng vẻ này, gần chín giờ tối lại có ba người ngoại quốc đến đi lại lung tung?

Bọn họ cũng sẽ đi lại lung tung, nhưng chắc chắn là ở quán bar và các tụ điểm vui chơi!

Chỉ là hai con mèo mà thôi, cần đến ba người sao? Kawaguchi Akira trong lòng có chút dự cảm chẳng lành, nhưng vì khoản tiền kia, hắn vẫn muốn chờ thêm một chút.

Thấy khoảng cách ngày càng rút ngắn, Kawaguchi Akira nhất định phải đưa ra quyết định. Miller kia không hề phát hiện ra hắn, bèn rút điện thoại ra, nhưng Kawaguchi Akira cẩn thận đã tắt điện thoại từ trước.

Quan sát thêm lần nữa, gã người Mỹ ở một hướng khác cũng đang tiến đến, hắn cần lập tức đánh giá xem có nên tiếp tục cuộc giao dịch này hay không!

Cuối cùng, hắn cảm thấy vẫn có thể liều một chút. Đã làm nghề này, không thể nào không chấp nhận chút nguy hiểm nào! Nhìn thái độ không chút che giấu của hai người Miller, hắn nghĩ bụng: chắc họ sẽ không làm gì đâu nhỉ? Đối với họ mà nói, số tiền này thật sự chẳng đáng là bao, hoàn toàn không cần thiết phải làm chuyện mờ ám!

Vả lại, hình như hắn cũng không động chạm gì đến thứ gì quá bất thường? Cũng chỉ là hai con mèo, và một người phụ nữ.

Khẽ cắn môi, Kawaguchi Akira bước về phía hai người Miller. Sau đó, hắn chỉ nghe thấy tiếng Miller đầy vẻ bất mãn:

"Kawaguchi, mày có phải bị đá vào đầu không? Một chuyện đơn giản như vậy, lại làm cứ như ăn trộm! Đây không phải đi làm gián điệp, chỉ là đi bắt hai con mèo chạy trốn vào cơ sở thôi! Nếu tao muốn, tao thậm chí có thể báo cảnh sát Tokyo đến làm chuyện này!"

"Đáng lẽ chuyện này chỉ cần hẹn ở quán cà phê để giao dịch, vậy mà mày lại làm cho nó thần thần bí bí thế này!"

Kawaguchi Akira cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm một chút. Hắn nghe ra gã người Mỹ này không hề nói dối! Nhưng hắn vẫn rất cẩn thận:

"Nếu Miller tiên sinh biết đây chỉ là chuyện hai con mèo, vậy tại sao lại cần đến ba người? Hai người đi phía trước, còn người phía sau thì chặn đường lui của tôi?"

Miller hoàn toàn không hiểu hắn đang nói gì: "Mày rốt cuộc đang nói cái quái gì vậy, tên khốn? Chúng tao chỉ có hai người, từ trước đến nay chưa từng có người thứ ba. Chúng tao không phải làm vi���c lén lút như chuột như các người!"

Garcia bên cạnh tỏ vẻ bất mãn: "Nó giấu ở đâu? Chúng tôi muốn thấy mèo trước, sau đó mới đưa tiền cho ông!"

Hắn lắc lắc phong thư dày cộp trong tay, nhìn độ dày ấy cũng đủ khiến người ta mơ màng.

Thấy bọn họ vẫn còn cứng miệng, Kawaguchi Akira xoay người chỉ về phía sau lưng: "Nhìn đi, tên kia chẳng phải là đồng bọn của các ông sao?"

Miller cùng Garcia nhìn theo hướng hắn chỉ, quả nhiên, một người đàn ông ngoại quốc cao lớn, vóc dáng cường tráng đang rẽ qua góc tường.

Miller vô cùng nghi hoặc, cùng Garcia liếc nhau, đều thấy sự khó hiểu trong mắt đối phương. Từ đầu đến cuối chỉ có hai người họ biết chuyện này, chưa từng thông báo cho bất kỳ ai khác, chỉ để chứng minh rằng tên Jones kia không xứng đáng với vinh dự hiện tại.

Chính vì chuyện này không tiện để người khác biết, nên cuộc điều tra của họ vẫn được tiến hành trong âm thầm!

Vậy thì, người này là ai? Đi ngang qua? Hay là có ý đồ khác?

Nhưng người này cũng không đi về phía bọn họ, cũng không có ý định giao lưu với họ, mà rẽ ngoặt ở chỗ cách đó mười mấy mét, đi về phía một bức tường đầy dây leo!

Đầu óc Kawaguchi Akira quay nhanh. Hắn biết rằng với thân hình nhỏ bé của mình thì không có bất kỳ cơ hội thắng nào trước mặt ba gã Tây này, chỉ có thể hét lên:

"Mau ngăn cản hắn! Sau bức tường dây leo chính là nơi tôi giấu hai con mèo đó!"

Miller nghe vậy khẽ giật mình, hắn còn có chút do dự, nhưng Garcia nóng tính thì chẳng bận tâm đến chuyện đó. Là một cường giả có tinh thần lực, một trận ẩu đả thế này đối với hắn chẳng đáng gì, dù cho đối phương trông còn cao lớn, cường tráng hơn hắn!

"Dừng lại! Chúng ta là quân đội Mỹ đóng quân trên đảo, nói rõ lai lịch và mục đích của ngươi!"

Garcia nhào tới.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.