Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Cảng Miêu Ảnh - Chương 240: Người xa lạ 1

Kéo chặt áo khoác che kín miệng, tháng Hai ở Nhật Bản vẫn rất lạnh, đặc biệt là vùng núi. Anh đưa ống nhòm lên mắt, tiếp tục giám sát tòa kiến trúc ba tầng này.

Hiện tại, anh đang ngồi trong một quán cà phê ở khu cảng, chỉ gọi một ly cà phê nhưng đã ngồi suốt cả buổi trưa. Điều này khiến ông chủ quán vốn tính tình ôn hòa cũng lộ vẻ không vui.

Nhưng anh v���n không chịu rời đi, ông chủ cũng đành chịu, trừ phi ông ta đóng cửa quán.

Một tháng trước, anh nhận một phi vụ. Một người nước ngoài bí ẩn đã đưa cho anh vài tấm ảnh, nhờ tìm kiếm hai con mèo, thuộc giống mèo điền viên Hoa Trung.

Số tiền được trả rất hậu hĩnh, điều này vô cùng quan trọng đối với một thám tử tư như anh. Hiện tại, luật pháp Nhật Bản về thám tử tư ngày càng nghiêm ngặt, nhiều việc trước đây có thể công khai làm thì giờ phải lén lút, kèm theo vô vàn hạn chế. Thế nên, đây là thời buổi không hề dễ dàng.

Tuy nhiên, anh thực sự yêu thích nghề này. Dù nhiều đồng nghiệp trong giới đã lần lượt bỏ nghề, anh vẫn một lòng kiên trì. Dần dà, anh cũng tích lũy được chút tiếng tăm, có tiếng tăm thì cuộc sống cũng đỡ hơn.

Giống như phi vụ này, đối với anh mà nói, đây là một vụ án tốt nhất: không liên lụy đến con người, chỉ là hai con mèo, áp lực hẳn sẽ không quá lớn!

Đương nhiên, từng trải nhiều sóng gió, anh cũng ngửi thấy một điều bất thường. Người nước ngoài đâu phải ngốc, tiền đã trả đủ thì chắc chắn có nguyên nhân, chứ không phải vì quá nhiều tiền mà không biết tiêu vào đâu!

Hơn nữa, vụ việc lại liên quan đến địa điểm Yokota, điều này khiến anh mơ hồ có vài suy đoán. Nhưng suy đoán thì cứ suy đoán, anh sẽ không truy vấn ngọn nguồn. Làm nghề này nhiều năm như vậy, anh thừa hiểu những chuyện mình không nên biết sẽ dẫn đến bao nhiêu phiền phức, thậm chí có người trong giới vì thế mà mất mạng!

Anh chỉ cần tìm ra mèo, bắt được chúng, sau đó nhận số tiền còn lại, những chuyện khác sẽ không còn liên quan gì đến anh nữa!

Hai con mèo thì có thể làm được gì chứ?

Cả hai đều là mèo điền viên Hoa Trung. Dù có tên gọi như vậy, nhưng nếu xét về chủng loại thuần túy, chúng đã sớm vượt ra ngoài phạm vi Hoa Trung; chẳng hạn như số lượng mèo Anh lông ngắn ở Hàn Quốc còn nhiều hơn cả ở quần đảo Anh vậy.

Một con là mèo Đường Li (Dragon Li), một con là mèo mướp màu vàng. Cả hai đều không phải loài quý hiếm, số lượng của chúng vô cùng lớn ở khắp châu Á và trên toàn thế giới, đặc biệt là ở Nhật Bản. Thực ra, gọi chúng là mèo điền viên Nhật Bản cũng chẳng sai.

Vì vậy, chỉ dựa vào chủng loại thì chẳng giúp ích gì cho việc tìm kiếm, giống như bạn muốn tìm một người mà đặc điểm duy nhất biết được là có hai mắt và một cái miệng vậy. Điều này hoàn toàn vô nghĩa.

Hai con mèo xuất hiện ở khu dân cư dành cho gia đình quân nhân bên ngoài căn cứ, cũng chính là nơi gần đây đang xôn xao dư luận về việc giải tỏa, phá dỡ nhà ở của căn cứ. Ở đó chỉ có duy nhất một tòa nhà trọ có người ở, những căn hộ khác có người ở thì xa hơn nhiều. Vì thế, nếu không phải mèo hoang, khả năng gia đình này nuôi mèo là rất lớn!

Điều này cũng được xác thực qua việc thăm dò những hàng xóm ở xa hơn một chút.

Là một thám tử tư dày dặn kinh nghiệm, anh biết rõ việc đường đột đến nhà là điều tối kỵ. Phần lớn sẽ chẳng thu được thông tin hữu ích nào, ngược lại còn khiến người trong cuộc thêm phần cảnh giác. Đối với chuyện này, anh có cách riêng của mình.

Thông qua các mối quan hệ, anh tra tìm ghi chép mua hàng online của gia đình này trong khoảng thời gian đó. Quả nhiên, phát hiện trong đó có các sản phẩm chuyên dụng cho mèo: thức ăn cho mèo, và đặc biệt là sữa tắm cùng thuốc tẩy giun cho mèo. Những thứ này đều thuộc một nhãn hiệu, hiển nhiên chủ nhân rất ưng ý nhãn hiệu này.

Sau đó, mọi chuyện liền đơn giản. Anh giả làm nhân viên tiếp thị của nhãn hiệu này, mang theo vài sản phẩm khác dành cho mèo đến tận cửa thăm hỏi, hy vọng nhận được thêm nhiều phản hồi về sản phẩm của họ.

Trò này anh đã làm rất quen tay, người phụ nữ kia căn bản không phát hiện ra mục đích thực sự của anh. Vì thế, anh cũng coi như đã nắm rõ tình hình đại khái.

Gia đình này đúng là đã từng nuôi hai con mèo, chính là mèo Đường Li và mèo mướp màu vàng. Nhưng chủ nhân của chúng không phải là cô ta, mà là bạn của cô ta!

Hai con mèo đã được chủ nhân thật sự của chúng đón về. Hơn nữa, cứ động đến vấn đề này là người phụ nữ kia tỏ ra rất nghiêm túc, bất kể là tên của người bạn hay địa chỉ, cô ta đều kín như bưng, không hé răng nửa lời.

Anh nhanh chóng hiểu ra, đây là có ý đồ gì đó, chứ không phải do bẩm sinh c���n trọng!

Nhưng không sao cả, anh là một thám tử lão luyện!

Anh hành xử rất chừng mực, không hề để người phụ nữ tên Gesshin kia phát hiện chút sơ hở nào. Sau đó, lúc rời đi, anh vờ như vô tình để lại vài món đồ dùng cho mèo khá tốt, nói là để đáp lại sự ủng hộ của cô ấy dành cho công ty, và cũng mong cô ấy tiếp tục ủng hộ khi nuôi mèo trong tương lai!

Bình thường, trong những tình huống như vậy, các bà nội trợ sẽ không từ chối. Họ vốn có thói quen tiết kiệm, có thể sẽ không nhận quà của người lạ, nhưng lại không chút do dự đón nhận món quà từ một nhãn hiệu mà họ yêu thích!

Vài ngày sau, mấy món đồ dùng cho mèo này được gửi đi, đích đến chính là ngôi nhà nhỏ ở khu cảng Hakone đó!

Đây chính là lý do anh xuất hiện ở đây!

Sau vài ngày quan sát, cuối cùng anh cũng nhìn thấy hai con mèo đó! Một con mèo Đường Li, một con mèo mướp màu vàng! Nhưng điều khiến anh kinh ngạc là, hai con mèo này dường như không giống bình thường lắm, chúng giữ cảnh giác rất cao!

Mèo cảnh giác với người lạ là chuyện rất bình thường, nhưng cảnh giác đến mức anh không tài nào phán đoán được lộ trình di chuyển của chúng thì quả là không thể tưởng tượng nổi!

Anh hiện đang đứng trước một lựa chọn rất khó khăn: bây giờ báo cáo và chỉ nhận được một nửa tiền thù lao sao? Hay là phải bắt được mèo rồi mới nhận đủ tiền thù lao?

Đáp án rất rõ ràng, dạo này anh có chút túng thi���u, sự tham lam cuối cùng đã chiến thắng sự cẩn trọng!

Xét về mặt kỹ thuật, việc tìm kiếm ban đầu là khó khăn nhất. Ngay cả người giàu kinh nghiệm như anh cũng phải mất hơn nửa tháng, trong khi việc bắt mèo có lẽ chỉ cần vài phút?

Về mức độ nguy hiểm thì lại hoàn toàn ngược lại. Việc tìm kiếm ban đầu đều đúng luật, đúng phép, không hề vi phạm pháp luật; nhưng nếu là bắt mèo, thì đó là tài sản riêng của người khác, cần phải gánh chịu trách nhiệm pháp lý!

Đương nhiên, điều quan trọng chính là thủ pháp!

Vào nghề này nhiều năm như vậy, anh cũng có những nguyên tắc, giới hạn riêng! Chính những điều đó đã giúp anh nhiều lần thoát khỏi tai ương lao tù!

Chẳng hạn, anh tuyệt đối sẽ không đột nhập vào ngôi nhà nhỏ đó để bắt mèo! Làm như vậy sẽ thêm một tội danh nữa: xâm nhập bất hợp pháp!

Đây là tội hình sự!

Ai biết trong ngôi nhà nhỏ này có bao nhiêu camera giám sát? Mức độ an ninh như thế nào? Mạo hiểm như vậy thì không đáng chút nào!

Anh chỉ có thể ra tay khi hai con mèo đi ra ngoài. Nhưng vấn đề là hai sinh vật nh��� bé này chẳng bao giờ đi đường thông thường, căn bản không có thói quen di chuyển theo lộ trình cố định như những động vật nhỏ khác!

Chúng luôn đột ngột xuất hiện, có thể chui qua lỗ mèo, nhảy tường, hoặc nhảy cửa sổ, hàng rào, hay bất cứ nơi nào mà thân hình nhỏ bé của chúng có thể luồn lách qua được!

Chúng cũng không có giờ giấc cố định, không hề có tình trạng mèo thường ngủ ngày, thức đêm. Suốt 24 giờ trong ngày chúng đều có thể xuất hiện, nhưng cũng có thể là 24 giờ nằm nhà ngủ ngon lành!

Ngay cả khi bắt được hình bóng chúng ra ngoài, anh cũng không cách nào chơi trò trốn tìm với hai sinh vật nhỏ bé này ở một nơi gần như hoang dã như vậy!

Những loài động vật nhỏ trong tự nhiên có trực giác bẩm sinh; ngay cả những chuyển động nhỏ nhất như mùi hương, âm thanh cũng không lọt khỏi giác quan nhạy bén của chúng. Cái gọi là "rón rén" của anh, trong mắt loài mèo, thực chất cũng ồn ào như sấm sét!

Trong khi đó, loài người trong quá trình tiến hóa lâu dài đã sớm đánh mất hoàn toàn những bản năng của tổ tiên!

Thua hoàn toàn!

Sự trau chuốt này là thành quả của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free