Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Cảng Miêu Ảnh - Chương 126: Tây ngoại ô

Sau hai ngày, Tô Tiểu Tiểu lái xe đưa Bối Hải Dương đến xem nhà. Trên xe, ngoài hai người họ ra còn có cô bạn thân của Tô Tiểu Tiểu, à, cũng chính là chủ nhân của khu vườn này!

Đó là một cô gái trạc tuổi Tô Tiểu Tiểu, nhưng chỉ cần tiếp xúc sẽ nhận ra ngay đó là một người phụ nữ xinh đẹp, tính cách phóng khoáng, tùy tiện.

Nàng tên Đoàn Hồng Kỳ, một cái tên khá trung tính nhưng cũng rất đặc biệt. Có lẽ nó rất phổ biến vào thời kỳ đầu dựng nước cách đây vài chục năm, nhưng bây giờ ai còn muốn đặt tên như vậy, nhất là cho một cô gái?

Cũng vì thế mà có thể phần nào đoán được xuất thân gia đình của cô ấy, nhưng Bối Hải Dương chưa từng quan tâm đến điều này. Ngay cả tình hình gia đình của Tô Tiểu Tiểu hắn còn chẳng muốn hỏi, nói gì đến bạn của cô ấy?

Ngay từ khi lên xe, Đoàn Hồng Kỳ đã liên tục quay đầu nhìn từ ghế phụ, hoàn toàn không che giấu sự tò mò của mình! Điều này khiến Tô Tiểu Tiểu, người đang lái xe, không khỏi lúng túng, nhưng cũng chẳng còn cách nào. Cô bạn thân này của mình tính cách vốn dĩ đã như vậy, từ nhỏ đến lớn chẳng hề thay đổi.

Đoàn Hồng Kỳ lại một lần nữa quay đầu, đến chính cô ấy cũng phải phì cười vì hành động của mình! Ban đầu, cô ấy không cần phải đi cùng chuyến này, chẳng qua chỉ là việc trao chìa khóa. Nhưng khi biết cô bạn thân mình lại đem khu vườn cho một người bạn khác giới mượn, bản tính tò mò trời sinh của phụ nữ đã không cho phép cô ấy tự chủ mà đi theo.

Cô ấy quá hiểu cô bạn thân này, nếu đã bất thường như vậy, thì nhất định phải có bí mật!

Mà cô ấy thì hoàn toàn không có sức chống cự trước bí mật!

"Ê, tôi thấy cậu trông quen quen? Cậu đã đến câu lạc bộ cưỡi ngựa của tôi rồi chứ?"

Bối Hải Dương thành thật đáp: "Đoàn tiểu thư, thực tình mà nói, khi còn bé tôi từng cưỡi lợn, nhưng đúng là chưa từng cưỡi ngựa. Nơi đó với tôi mà nói có lẽ hơi đắt đỏ chút."

Đoàn Hồng Kỳ lộ vẻ nghi hoặc: "Tôi thật giống như đã gặp cậu ở đâu đó? Cậu là người trong giới văn nghệ sao?"

Không trách cô ấy ít hiểu biết, trên thực tế, những người đột nhiên nổi tiếng như Bối Hải Dương, lượng người hâm mộ của anh ấy chủ yếu tập trung vào đại bộ phận dân chúng bình thường. Khi thân phận, địa vị, tài phú của một người đạt đến một trình độ nhất định, tự nhiên sẽ hình thành "sức miễn dịch" đối với những cái gọi là "ngôi sao mạng". Đối với họ, những "ngôi sao mạng" này chỉ như phù dung sớm nở tối tàn, chẳng đáng để ch�� ý!

Họ thường quan tâm nhiều hơn đến những người và sự việc trong vòng tròn của mình, hoặc trong phạm vi nghề nghiệp của mình. Sự coi thường này chính là một biểu hiện nhỏ của sự kiêu ngạo từ họ.

Bối Hải Dương liền im lặng. Anh ấy sau khi trở về đã gặp quá nhiều cái gọi là người hâm mộ của mình, bị người vây quanh chặn đường cố nhiên là phiền toái; nhưng bị người ta không thèm để ý như vậy thì cảm giác cũng không tốt hơn là bao?

"À, với con mắt của Đoàn tiểu thư, tôi còn có tiềm năng bước chân vào giới văn nghệ sao?"

Tô Tiểu Tiểu thực sự không nhịn được nữa. Sở dĩ trước đó không nói với cô bạn thân là vì không muốn làm quá chuyện này, coi đó là một sự giúp đỡ rất bình thường giữa bạn bè, ai ngờ cô bạn thân của mình lại cảnh giác đến thế!

"Anh ấy là Bối Hải Dương! Không phải nghệ sĩ, tôi cũng chẳng thấy anh ấy có tiềm năng vào giới văn nghệ, làm một vai quần chúng, hay đóng vai lính quèn thì tạm được!"

Đoàn Hồng Kỳ ngớ người ra, rồi lập tức kịp phản ứng: "Bối Hải Dương? Cái người phi công đó à? Cơ trưởng H quốc? Chuyện đó vẫn còn đang quay vòng à?"

Cô ấy xắn tay áo lên, để lộ cánh tay trắng nõn, rồi đưa ra: "Chị không thích 'ngôi sao mạng'! Nhưng loại 'ngôi sao mạng' như cậu thì chị lại thích! Đến, ký cho chị một cái đi! Cứ viết 'Chúng ta đang quay vòng'!"

Bối Hải Dương bật cười: "Chị ơi, em không phải 'ngôi sao mạng'! Cũng chẳng có tiềm năng đó! Nếu không thì đã chẳng phải mượn nơi 'bảo địa' của chị để tránh giao tiếp xã hội làm gì! Ký tên thì thôi nhé? Hay là em tặng chị một nụ cười nhé?"

Đoàn Hồng Kỳ cười phá lên, quay đầu nhìn cô bạn thân của mình: "Tiểu Tiểu được lắm nha, giấu kỹ thật đó, đến cả chị cũng không chịu kể? Thật thà khai báo đi, giữa hai đứa có 'gian tình' gì không hả!"

Tô Tiểu Tiểu biết cô bạn thân này của mình ăn nói bỗ bã, nếu là người khác nói vậy, cô đã sớm trở mặt rồi. Nhưng với cô bạn này thì hai người họ từ nhỏ đến lớn đã "lật mặt" vô số lần, kết quả vẫn là bạn bè.

Bối Hải Dương biết mình nên đứng ra giải thích, Tô Tiểu Tiểu da mặt mỏng, có những l���i khó nói lắm!

"Chị Hồng Kỳ, có 'gian tình' hay không thì là chuyện của bước tiếp theo, nhưng hình như bây giờ thì chưa có đâu?

Em có nuôi một con mèo, là Tiểu Tiểu đã giúp em cứu sống! Chuyến bay sang Nhật Bản lần đó gặp sự cố, cô ấy cũng tình cờ có mặt trên máy bay. Vì muốn đáp tạ ơn cứu mạng của em nên mới hỗ trợ tìm giúp phòng trọ..."

Đoàn Hồng Kỳ mắt sáng rực: "Anh hùng cứu mỹ nhân? Bối Hải Dương, chiêu này của cậu hay đó nha..."

Bối Hải Dương cười khổ: "Đây chẳng phải là chiêu gì cả, cái chiêu này không ai dám dùng đâu! Cũng không phải anh hùng cứu mỹ nhân, trên máy bay có hơn mấy trăm người lận, ngoài cái đẹp còn có cả cái xấu, ví dụ như Vũ Tiêu Diêu..."

Đoàn Hồng Kỳ lại càng kinh ngạc hơn. Vũ Tiêu Diêu thì cô ấy đương nhiên cũng rất quen biết, quan hệ còn khá thân thiết, đúng là "vật họp theo loài"...

"Trời đất ơi! Bao nhiêu chuyện như vậy mà hai đứa không nói cho tôi biết? Tiểu Tiểu cậu không kể, thằng Vũ Tiêu Diêu này cũng giả ngu với lão đây à, không coi chị Hồng Kỳ đây là bạn nữa sao?"

Tô Tiểu Tiểu vội vàng an ủi nàng: "Hồng Kỳ đừng làm quá lên, chuyện của Tiêu Diêu bây giờ có chút bất tiện, anh ấy đang định 'ngả bài' với gia đình, chuẩn bị kết hôn..."

Tô Tiểu Tiểu thành công chuyển hướng sự chú ý của Đoàn Hồng Kỳ từ Bối Hải Dương và bản thân cô ấy sang chuyện khác, bắt đầu "tám" chuyện về Vũ Tiêu Diêu. Việc này trong giới của họ cũng chẳng phải là chuyện gì mới mẻ; hôn nhân tự do thì muốn theo đuổi, nhưng lợi ích gia tộc cũng chẳng muốn buông bỏ, vì thế mà một loạt thăng trầm xảy ra, trong hội của họ chuyện này cũng rất phổ biến.

Vừa nói chuyện, chiếc xe đã đi vào địa phận ngoại ô phía Tây. Kiến trúc thôn trấn nơi đây so với những khu vực khác của Đông Hải rõ ràng là có phần cũ kỹ hơn nhiều, cứ như thể những dấu vết của văn minh vẫn chưa hoàn toàn vươn tới vậy.

Bối Hải Dương biết trong này có quá nhiều nguyên nhân khác nhau, có cả yếu tố lịch sử, lẫn sự cân nhắc tổng thể về an ninh quốc gia. Bởi vì thương nghiệp nơi đây không phát triển bằng những khu vực khác, nên dân cư ngoại tỉnh cũng rất ít. Người ở lại đây phần lớn là dân bản địa Đông Hải, những người lớn tuổi chiếm đa số.

Chiếc xe rẽ vào một con đường nhỏ. Qua cửa sổ xe, Bối Hải Dương đã có thể nhìn thấy những chiếc máy bay thỉnh thoảng cất cánh và hạ cánh từ xa. Nghe Đoàn Hồng Kỳ nói, sân bay ở ngoại ô phía Tây hiện giờ không còn tấp nập như trước. Đây là điềm báo cho việc nhiên liệu hóa thạch sẽ rời khỏi sân khấu lịch sử. Trong lĩnh vực hàng không dân dụng, cụ thể là máy bay chở khách, điều này tạm thời chưa thể hiện rõ, nhưng trong lĩnh vực quân sự thì đang dần suy yếu. Đây là xu thế, không ai có thể thay đổi được.

Con đường tuy không rộng rãi, nhưng chất lượng rất tốt. Chẳng mấy chốc chiếc xe dừng lại trước một căn nhà độc lập có sân vườn riêng biệt. Bối Hải Dương nhìn kỹ, đây đâu phải là vài gian nhà trệt bình thường? Căn bản đây là một khu nhà sân vườn giả cổ kiểu tứ hợp viện, tường đỏ ngói xanh, trông rất bề thế!

Đoàn Hồng Kỳ giới thiệu nói: "Mấy năm trước, khi ông cụ trong nhà còn sống, thỉnh thoảng mọi người vẫn đến đây ở vài ngày. Hiện giờ ông cụ đã mất, căn nhà cũng đành để trống không. Nơi này cho thuê cũng không tiện, nếu tiền thuê ít thì thấy không đủ bõ công thêm phiền, còn nếu đắt thì lại chẳng ai muốn đến, thế nên cứ để vậy mà bỏ không!"

Bối Hải Dương tò mò hỏi: "Không có người trông nom sao?"

Đoàn Hồng Kỳ hừ một ti���ng: "Nhân công bây giờ đắt đỏ đến mức nào chứ, còn phải lo chuyện tìm người tin cậy nữa. Chẳng bằng lắp hệ thống giám sát toàn bộ, giao phó cho máy móc! Bên trong cũng chẳng có gì đồ đạc đáng tiền, đều là đồ dùng trong nhà thôi, nhưng điều kiện sinh hoạt thì vẫn rất tiện nghi, điện nước ga sưởi đầy đủ. Hải Dương, cậu thấy sao?"

Bối Hải Dương gật đầu: "Không tệ, có một loại cảm giác của phú ông địa phương, chỉ thiếu một bà địa chủ cùng mấy cô hầu thôi..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free