(Đã dịch) Khoáng Thế Yêu Sư - Chương 40: Hạnh Lâm sơn trang
Chạng vạng, Đường Cổ trở về Thạch Nham trấn.
Bước đi trên con đường người qua lại tấp nập, sau khi ở trên núi chừng một hai tháng, Đường Cổ lại cảm thấy xa lạ, dường như không ăn nhập gì với thế giới này, hoàn toàn xa lạ.
Tuy nhiên rất nhanh, hắn vẫn tìm lại được cảm giác quen thuộc ngày trước, điều chỉnh tốt tâm tính của mình.
Hắn đi đến phía đông trấn, một cửa hàng chuyên bán giấy màu và trúc cốt. Lần trước hắn chế tạo đèn Khổng Minh, rất nhiều vật liệu đều mua ở tiệm này.
"Đường Cổ, ngươi đến rồi à?"
Chủ tiệm kia nhìn rõ Đường Cổ, rõ ràng vẫn còn nhớ, không khỏi khẽ vui vẻ, nhiệt tình chào đón.
"Vâng, chủ tiệm, tôi muốn mua thêm ít giấy."
Đường Cổ đáp.
Chỉ lát sau, Đường Cổ quen thuộc mua đủ những vật cần thiết, xách theo một xấp dày giấy màu, trúc cốt, hồ gạo, nến... định quay về Nguyệt Nhận Phong.
Tuy nhiên, vừa ra khỏi tiệm, Đường Cổ lại đột nhiên bị một tràng âm thanh ồn ào thu hút. Hắn quay đầu nhìn lại, phát hiện bên ngoài trấn, dưới bia đá, một nhóm người đang vây quanh, già trẻ trai gái, bàn tán xôn xao, người đông nghịt, dường như đang xem thứ gì đó.
"Gì vậy nhỉ?"
Đường Cổ tò mò đến gần xem thử, liền phát hiện tấm bia đá xanh, vốn thường dùng để dán cáo thị của trấn và công văn phủ Thanh Long thành, hôm nay lại dán một tờ giấy màu đỏ tươi cực kỳ bắt mắt.
"Thông cáo: Hạnh Lâm Sơn Trang nửa năm sau sẽ đồng thời tuyển chọn tại toàn bộ Thanh Long thành và mười ba trấn trực thuộc năm người hầu Luyện đan và hai đệ tử nhập môn. Người có ý định xin đến 'Hạnh Lâm Phân bộ' ở Thanh Long thành vào ngày 15 tháng 6 hàng năm để tiếp nhận khảo hạch.
Yêu cầu có bốn: một, tu vi Khí đạo tầng một trở lên. Hai, tuổi tác dưới hai mươi. Ba, gia thế trong sạch, nhân phẩm thuần lương. Bốn, biết sơ qua thuật Luyện đan hoặc biết sơ qua cách phân biệt dược liệu."
"Hạnh Lâm Sơn Trang?"
Thần sắc Đường Cổ khẽ động trong chớp mắt, thầm nghĩ quả không trách được.
Thông tin này ngay cả hắn còn phải động lòng, huống chi là người thường.
Hạnh Lâm Sơn Trang là một trong sáu đại tông môn của Không Luân Tuyết Vực. Không Luân Tuyết Vực nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng chẳng nhỏ, có diện tích trải dài vài vạn dặm, nhưng cũng sở hữu ba nghìn hải vực cùng vô số đảo lớn nhỏ.
Trong đó, thế lực cường đại nhất chính là sáu đại tông môn: Hải Đường Ngọc Điện, Bão Đao Cốc, Vô Thượng Thu Phong Các, Hạnh Lâm Sơn Trang, Khoáng Tuyết Mi Sơn, cùng với Hồng Diệp Quỷ Thành.
Sáu đại tông môn này mỗi tông đều có sở trường riêng, không giống nhau. Hải Đường Ngọc Điện là một tông môn kỳ lạ, toàn bộ do nữ tử làm chủ, trong tông không có một nam nhân.
Bão Đao Cốc lấy đao xưng hùng, được mệnh danh Đao đạo vô địch; Vô Thượng Thu Phong Các coi trọng kiếm thuật nhất, kiếm khí tung hoành ba vạn dặm.
Khoáng Tuyết Mi Sơn đứng trên đỉnh Tuyết Sơn, tu thân dưỡng tính, đệ tử ít nhất nhưng từ trước đến nay toàn là tinh anh xuất chúng.
Hồng Diệp Quỷ Thành quỷ dị khó lường, cạnh tranh khốc liệt nhất. Để tranh giành một suất đệ tử nội môn, thậm chí thường xuyên xảy ra các đại thế gia đấu đá, tàn sát lẫn nhau, ngay cả trong tông môn cũng máu chảy thành sông.
Nhưng nhờ đó mà đệ tử được bồi dưỡng đều bẩm sinh hiếu chiến, tàn nhẫn khát máu, khiến người người nghe đến đều biến sắc.
Mà Hạnh Lâm Sơn Trang tuyệt đối là tông môn đặc biệt nhất trong số đó. Đây là một tông môn chuyên lấy Luyện đan, Chế dược làm chủ, không bao giờ tham gia bất kỳ tranh đấu nào. Tu vi Khí đạo của đệ tử dưới trướng, có lẽ cũng là yếu nhất trong Lục đại tông môn.
Thế nhưng tầm quan trọng của tông môn này lại lớn nhất trong Lục đại tông môn, không một tông môn nào dám tùy tiện khai chiến với họ.
Năm đại tông môn còn lại thỉnh thoảng vì tranh giành tài nguyên, xảy ra xung đột mà khai chiến, nhưng Hạnh Lâm Sơn Trang từ trước đến nay vẫn trung lập, mấy nghìn năm qua lại càng ngày càng lớn mạnh.
Khi đệ tử của họ hành tẩu giang hồ, năm đại tông môn còn lại của Không Luân Tuyết Vực cũng ít nhiều nể mặt, có nhiều chiếu cố.
Mà hiện tại, Hạnh Lâm Sơn Trang lại muốn tuyển đệ tử ở khu vực quanh Thanh Long thành, đây quả thực là cực kỳ hiếm thấy. Đây chính là một cơ hội tốt hiếm có để tiến vào Lục đại tông môn, nhưng Đường Cổ cũng biết rằng những danh ngạch đó tuyệt đối không dễ giành được.
Thạch Nham trấn tuy chỉ là một tiểu trấn hẻo lánh, với tổng số hộ không quá ba trăm tám mươi hộ, nhưng lại có gần hai nghìn nhân khẩu.
Mà toàn bộ khu vực thuộc Thanh Long thành, bao gồm cả thành phố chính và mười ba trấn trực thuộc, riêng mười ba trấn này đã có gần ba vạn người.
Thành phố Thanh Long tập trung hơn mười vạn dân cư. Trong số hơn mười ba vạn người này, chỉ tuyển chọn vỏn vẹn năm người hầu Luyện đan và hai đệ tử nhập môn. Dù không phải ai cũng tham gia tuyển chọn, và người đủ điều kiện có lẽ chưa đến một phần mười, nhưng việc này vẫn vô cùng khó khăn.
Điều quan trọng nhất là... Tông môn này tuy cường đại, nhưng lại xưng hùng nhờ thuật Luyện đan, chứ không phải một tông môn chuyên tu võ đạo. Về phương diện tu hành Khí đạo, họ lại là yếu nhất trong Lục đại tông môn.
Đường Cổ nhíu mày, lần nữa nhìn lướt qua tờ giấy vàng trên bia đá, rồi không nán lại lâu trong trấn mà xoay người rời đi.
Dù sao, từ nay đến kỳ khảo hạch nhập môn của Hạnh Lâm Sơn Trang còn gần nửa năm. Trong nửa năm này, hắn sẽ xem xét liệu có sự thay đổi nào khác không, nếu không, khi đó mới suy tính có nên tham gia tuyển chọn của Hạnh Lâm Sơn Trang hay không.
Tuy nhiên, một ý nghĩ chợt lóe qua trong lòng Đường Cổ. Hắn chợt nghĩ, nếu bản thân thực sự muốn tham gia tuyển chọn, với một người không biết một chữ nào về thuật Luyện đan Chế dược như mình, thì điều đó cũng rất khó.
Nhưng nếu là Thủy Tuyết... Với thiên tư thông minh cùng sự yêu thích thuật Luyện đan, cơ hội thông qua của nàng cũng rất lớn.
Thế nhưng... Vừa nghĩ tới một năm sau nàng sẽ cử hành hôn lễ với công tử Thành chủ Thanh Long thành, cho dù có cơ hội này, e rằng nàng cũng sẽ không đi. Đường Cổ hứng thú giảm sút hẳn.
Trở về trên núi, trong căn nhà tranh, Đường Cổ rất nhanh bắt đầu chế tạo đèn hoa mới. Việc chế tạo loại đèn hoa này đơn giản hơn nhiều so với đèn kéo quân, giống như chỉ cần lấy một ít giấy, tre nứa và hồ dán là có thể làm được. Chỉ cần nắm vững vài quy tắc, thì việc chế tạo lại càng đơn giản dễ dàng không gì bằng.
Chỉ trong vòng một khắc đồng hồ, bên cạnh Đường Cổ đã có thêm vài chục ngọn đèn giấy trông đơn giản nhưng khi thực sự được thả bay lên mới toát ra vẻ đẹp thô sơ của chúng. Tuy nhiên, hắn vẫn thấy vài chục ngọn đèn này còn xa mới đủ, liền nhanh chóng bắt tay vào chế tạo thêm lần nữa.
Một ngày thời gian trôi đi thật nhanh, thoáng cái đã đến hoàng hôn hôm sau.
Giờ này khắc này, trong phòng Đường Cổ, một đống đèn giấy chất cao như núi, đã có đến mấy trăm ngọn, gần đạt con số nghìn!
Những thứ này, đều là thành quả của một ngày một đêm hắn miệt mài không chợp mắt.
Khi chạng vạng, tất cả nguyên liệu cuối cùng cũng được chế tác xong. Đường Cổ bước ra ngoài cửa, đến bên vách núi, lặng lẽ nhìn xuống dưới núi, chờ đợi Thủy Tuyết đến.
Quả nhiên, chỉ lát sau, sắc trời dần tối, Thủy Tuyết vẫn che mặt bằng dải lụa trắng, mặc áo choàng đen, đúng hẹn đến nơi. Nàng vừa nhìn đã thấy Đường Cổ đang chờ trên vách đá.
"Đường đại ca!"
Ánh mắt nàng hàm chứa ý cười, biết Đường Cổ nếu ở đây chờ nàng, có lẽ là muốn cho nàng xem loại đèn hoa kia thực sự đã chế tạo xong. Nghĩ đến dáng vẻ thần thần bí bí của Đường Cổ, trong lòng nàng không khỏi vô cùng mong đợi.
Khi nàng lên núi, Đường Cổ dẫn nàng đến căn nhà tranh, chỉ tay vào đống đèn giấy thô sơ chất cao như núi, nói: "Đây, nhìn xem, chính là chúng đấy!"
"A, nhiều như vậy?"
Thủy Tuyết lúc đầu giật mình, nhưng khi nhìn rõ vẻ ngoài thô ráp, chẳng có chút mỹ cảm nào của những chiếc đèn hoa này, nàng không khỏi có chút nghi hoặc. Đây thực sự là loại đèn giấy thần kỳ trong truyền thuyết, đẹp gấp trăm lần ngàn lần so với đèn kéo quân sao?
Đường Cổ nhìn ra vẻ nghi hoặc trong mắt Thủy Tuyết, cũng không giải thích, mỉm cười nói: "Lại đây giúp một tay, mang hết chúng ra ngoài, từng chiếc một đốt lên, chỉ lát nữa thôi, nàng sẽ biết!"
"Vâng." Thủy Tuyết đáp lời, tuy không rõ nhưng cũng biết Đường Cổ hẳn sẽ không tùy tiện khoác lác lừa gạt nàng. Thế là hai người cùng bắt tay vào làm. Một lát sau, hàng ngàn ngọn đèn giấy với đủ màu sắc, kích cỡ khác nhau đã được họ mang lên Huyền Nhai.
Sau đó, Đường Cổ vẫy tay, ngón tay giữa khẽ vuốt một cái, hàng trăm đốm sáng đỏ rực lần lượt bay ra, rơi xuống những cây nến treo bên dưới những chiếc đèn hoa.
"Xoẹt!" Từng đốm lửa bùng sáng, sức nóng bốc lên, những chiếc đèn hoa chậm rãi trôi nổi lên. Sau đó, gió thổi qua, đèn giấy nương theo gió bay vút lên cao. Trong chốc lát, vạn ngàn ánh sáng rực rỡ, sáng như sao trời, từng đốm nến trôi nổi trên đầu, tựa như lạc vào biển đèn.
Cả đỉnh Nguyệt Nhận Phong, vào giờ khắc này, ngay cả ánh trăng trên trời cũng trở nên ảm đạm thất sắc.
"A!" Thủy Tuyết kinh ngạc che miệng, nín thở. Ngay cả đôi mắt nàng cũng không dám chớp, cả người đã hoàn toàn ngây dại.
Nàng ánh mắt mê ly, lẩm bẩm: "Đường đại ca thật sự không gạt người, những chiếc đèn giấy này đẹp quá, đẹp quá... Đây là đèn gì vậy?"
"Đây là đèn Khổng Minh! Còn gọi là Kỳ Phúc Đăng, Bình An Đăng, hoặc 'Hứa Nguyện Đăng'. Có người nói, chỉ cần chiếc đèn hoa bay lên vào khoảnh khắc đó, nàng nhắm mắt lại, ước nguyện trước nó, trời cao nhất định sẽ cảm nhận được lòng thành kính của nàng, và nguyện vọng cuối cùng sẽ thành sự thật."
"Hứa nguyện sao?"
Thủy Tuyết thì thào nói, liếc nhìn Đường Cổ, sau đó ánh mắt phức tạp, từ từ nhắm hai mắt, chắp hai tay, ngẩng đầu hướng về bầu trời.
Giờ khắc này, Đường Cổ đứng bên cạnh nàng, tình cờ quay đầu lại, liền thấy một làn gió nhẹ thổi qua, làm tung một góc khăn che mặt của Thủy Tuyết đang nhắm mắt ước nguyện, để lộ ra một phần gương mặt đẹp như vầng trăng khuyết.
Đẹp tựa hoa anh đào, rực rỡ như lưu ly.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.