(Đã dịch) Khoác Lác Dị Thế - Chương 85: Đánh cược thiết kế
"Vương Dược, đến ngồi bên trái ta này." Thấy Vương Dược, Beth mặt mày hớn hở, vỗ vỗ chiếc ghế trống bên cạnh mình, mời Vương Dược ngồi xuống. Hôm nay Billy vắng mặt nên nàng thay thế.
Vương Dược nghĩ nghĩ, liền tiến đến ngồi xuống ngay. Trang phục của Beth hôm nay không khác gì hôm ở bến tàu, vẫn hở hang hết mức có thể, chỉ khác là trên bộ ngực cao ngất nay điểm thêm trang sức hình bướm vàng. Thấy Vương Dược ngồi xuống, Hương Hương tự giác đứng ở sau lưng hắn.
Vương Dược ngồi cạnh Beth gợi cảm dĩ nhiên không phải để gần gũi ngắm nhìn "cảnh đẹp", hắn muốn nhân cơ hội dò la thông tin. Quả nhiên, chưa được vài câu, Beth, đang bị Vương Dược làm cho mê mẩn, đã khai tuốt tuồn tuột mục đích Bath tổ chức buổi tiệc linh đình hôm nay.
Trên đảo Burren, ngoài tộc Tinh linh Bóng tối, tộc Cuồng chiến sĩ cũng là bán bản địa. Nhưng họ lại là hai thái cực hoàn toàn đối lập với Tinh linh Bóng tối. Tộc Cuồng chiến sĩ dũng mãnh, vào thời thái cổ, từng là tiên phong trong cuộc chiến chống lại thần linh. Kỹ năng cuồng hóa của họ đã khiến các thần linh phải chịu nhiều đau khổ. Sau này, khi thất bại, các thần linh đã căm thù cuồng chiến sĩ đến tận xương tủy. Chúng tự bạo vài hình chiếu để nguyền rủa tộc Cuồng chiến sĩ, khiến từ đó về sau, mỗi khi cuồng hóa, họ không thể giữ được lý trí, trở nên không phân biệt địch ta. Điểm khác biệt giữa họ và Tinh linh Bóng tối là, họ tự nguyện bị đày đến đảo Burren để tránh gây hại cho người vô tội. Sau đó, trong cuộc chiến giữa dân bản địa và những kẻ ngoại lai, họ đã chọn giúp đỡ những dân bản địa đáng thương chống lại kẻ thù, nhưng kết quả là thất bại thảm hại và bị biến thành nô lệ. Khi Bath đặt chân lên đảo, hắn nhìn trúng giá trị thương mại của họ, bèn huấn luyện họ thành các dũng sĩ giác đấu. Gần đây, tộc Cuồng chiến sĩ đã có thêm hai cao thủ cấp Bạch kim. Họ dẫn đầu đám nô lệ rục rịch làm loạn, khiến Bath có chút không thể kiểm soát tình hình. Hắn muốn giết họ, nhưng lại e ngại vì hai dũng sĩ giác đấu này được lòng khán giả, sợ làm phật ý người xem. Billy của tộc Tinh linh Bóng tối đoán rằng, Bath muốn nhân cơ hội trận giác đấu này để giết họ. Còn việc tại sao lại mời nhiều người đến xem như vậy, Billy chỉ có một câu: Lòng hư vinh gây nên.
Đừng ngạc nhiên tại sao tất cả đều do Billy phân tích ra. Trên thực tế, Beth gợi cảm dù đã vài trăm tuổi nhưng vẫn chẳng có chút đầu óc nào. Trước khi Billy trở thành tộc trưởng, tộc Tinh linh Bóng tối chỉ là một bang phái nhỏ chuyên buôn bán da thịt. Nhờ trí tuệ của Billy, Tinh linh Bóng tối mới có thể phát triển đến cục diện như ngày nay. Trong lòng Vương Dược, hắn luôn coi Billy bí ẩn này là đối thủ lớn nhất của mình trên đảo Burren.
Poppy, người đang ngồi cùng Vương Dược, cảm thấy như ngồi trên đống lửa, bỗng nói: "Bath, ngươi không phải nói lần trước vận đến tinh linh nô lệ còn có mấy đứa không tồi sao, dẫn ta đi xem nào."
Bath không dám từ chối, lên tiếng chào mọi người rồi dẫn Poppy đến khu đấu giá nô lệ cạnh sàn giác đấu.
Thấy Bath đã rời khỏi khán đài, Vương Dược hơi nheo mắt, ẩn ý sâu xa hỏi: "Beth, Hội trưởng Bonnie, không biết hai vị cảm thấy Bath này là người thế nào?"
"Tốt nhất là chết đi cho rồi." Beth nhanh nhảu, hậm hực nói, chuyện chia chác tháng trước vẫn còn khiến nàng canh cánh trong lòng.
"Không có hắn, chúng ta sẽ tốt hơn." Bonnie lại không tỏ thái độ rõ ràng như thế. Hắn chậm rãi nhấp một ngụm rượu nho tự ủ, lời nói ra tuy không trực tiếp nhưng hàm ý đã quá rõ ràng.
Mắt Vương Dược sáng lên. Ý của Bonnie đã quá rõ ràng. Hắn thầm suy nghĩ lại kế hoạch vừa nảy ra trong đầu, cảm thấy cơ hội thành công rất lớn. Vương Dược hơi nheo mắt, lấy từ không gian giới chỉ ra một thanh đại kiếm, chuôi kiếm khắc họa hình sư tử, thân kiếm khảm đầy bảo thạch, đặt lên bàn.
"Với tình báo của hai vị, hẳn phải biết đây là gì chứ?" Vương Dược mỉm cười hỏi hai người.
"Đây chính là Sư Tử Kiếm của gia tộc Rhine mà!" Beth kinh ngạc thốt lên. Bonnie, người vừa rồi còn lạnh nhạt, giờ hơi thất thố đặt chén rượu xuống, ánh mắt nhìn thanh Sư Tử Kiếm tràn đầy dục vọng.
"Đúng vậy. Nếu hôm nay ta đặt cược thanh kiếm này vào trận giác đấu, liệu Bath có dám đem toàn bộ gia sản của hắn ra đền không nếu ta thắng?" Vương Dược hé miệng cười khẽ, bỏ qua ánh mắt thất vọng của hai người, thu Sư Tử Kiếm vào không gian giới chỉ rồi chậm rãi nhấp một ngụm trà xanh.
"Giá trị của Thánh khí là vô cùng. Nếu hôm nay ngươi thắng cược, ngay cả Bath cũng sẽ trở thành nô lệ của ngươi." Bonnie không ngừng nhìn chằm chằm không gian giới chỉ của Vương Dược. Hắn dường như đã đoán ra Vương Dược muốn làm gì, không khỏi có chút kinh hãi.
"Đến lúc đó, việc này phải nhờ hai vị ra tay giúp đỡ. Dù thành hay bại, ta cũng sẽ tặng một phần đại lễ cho hai vị. Đồng thời, miếng bánh lớn từ việc buôn bán nô lệ này, ta tuyệt đối sẽ không nhúng tay vào." Vương Dược quay sang giải thích thêm một chút cho Beth, rồi dùng tay ra hiệu một con số khổng lồ.
Bonnie và Beth cúi đầu suy nghĩ. Chẳng mấy chốc, cả hai đều gật đầu đồng ý. Mặc dù số lượng Vương Dược nói đến rất lớn, nhưng đó không phải là nguyên nhân chính khiến họ chấp thuận. Một mặt, cả hai đều bất mãn với Bath. Mặt khác, giải quyết Bath cũng sẽ giáng một đòn nhất định vào thế lực của Huyết Hải Bang, nên họ đương nhiên không có ý kiến gì. Huống chi, sau đó còn có miếng bánh thị trường nô lệ lớn như vậy. Cả hai đều có thế lực ẩn giấu nhất định bên ngoài đảo, nếu không lúc trước đã không thể nhanh chóng nhận được tin tức và vận chuyển nô lệ đến đảo Burren dễ dàng như vậy. Điều mấu chốt nhất là, cho đến bây giờ, họ vẫn chỉ nghĩ Vương Dược muốn thay thế Huyết Hải Bang để trở thành thế lực lớn nhất trên đảo Burren, nên họ rất vui khi thấy hắn và Huyết Hải Bang đánh nhau sống chết.
Thấy hai người không có ý kiến, Vương Dược mừng rỡ. Hắn vẫn luôn rất kiêng dè năng lực tình báo của hai người này, nếu không thông báo trước cho họ, đến thời khắc mấu chốt mà bị vạch trần thì sẽ rất phiền phức. Kế hoạch dùng Thánh khí đặt cược để cưỡng chiếm sản nghiệp của Bath là Vương Dược vừa mới nghĩ ra, lợi dụng việc tốc độ kinh người của thuyền Ruth khiến cho dù đã nửa tháng trôi qua, tin tức từ thành Victoria vẫn chưa truyền đến đảo Burren. Bath chắc chắn sẽ không nhận ra Thánh khí này. Vì vậy, hắn rất có thể sẽ coi nó như một món vũ khí bình thường để Vương Dược đặt cược. Vương Dược trong lòng lần nữa hoàn thiện kế hoạch, lập tức bảo Hương Hương nhanh chóng về thành bảo, mang Carol và đoàn kỵ sĩ đến. Ở đảo Burren này, mọi thứ đều phải dựa vào thực lực. Đặt cược chỉ là cái cớ đường hoàng mà Vương Dược tìm ra để tránh gây bất mãn cho các bang phái khác trong thành. Cuối cùng, chắc chắn vẫn phải dùng thực lực để xử lý Bath. Hơn nữa, còn phải nhanh chóng giải quyết trước khi Huyết Hải Bang kịp phản ứng.
Beth rất khó hiểu hành động của Vương Dược. Hắn lại tự tin đến vậy vào một ván cược, trong khi biết rằng nếu thua, Thánh khí sẽ thuộc về Bath, và nội dung ván cược còn chưa được xác định. Thế nhưng, sự tự tin tràn đầy và hành động hào sảng, vung tiền như rác của Vương Dược rõ ràng đã khiến nàng xuân tâm đại động, càng thêm hứng thú cuồng nhiệt với hắn, suýt chút nữa dán chặt cả người vào Vương Dược.
Vương Dược có thật sự tự tin đến vậy vào ván cược đó không? Câu trả lời là có, bởi vì trong không gian giới chỉ của hắn vẫn luôn cất giữ một thanh đại kiếm bình thường, giống hệt Sư Tử Kiếm. Nếu Vương Dược thắng, hắn đương nhiên sẽ lấy Thánh khí ra. Còn nếu thua, thì chỉ cần đưa một thanh kiếm giả cho Bath là xong. Việc tráo hàng thật bằng hàng giả đối với Vương Dược mà nói căn bản không khó. Thực tế, chiêu này vốn dĩ hắn định dùng để đối phó Huyết Hải Bang, nhưng giờ đây, vì đang cực kỳ thiếu hụt nô lệ, hắn quyết định trước tiên đoạt lấy toàn bộ nô lệ ở sàn đấu giác đấu và khu đấu giá kế bên của Bath.
Toàn bộ phần dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép tái bản dưới mọi hình thức.