Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khoác Lác Dị Thế - Chương 80: Sinh mệnh chi thủy

"Công tước đại nhân, tinh linh Yuna này, thân hình đẫy đà nhưng đầu óc đơn giản. Vì bộ ngực lớn mà bị tộc tinh linh xem là quái vật, nên nàng đã bỏ nhà trốn đi. Gặp người của thương hội chúng tôi bên rìa rừng rậm, nàng tưởng nhầm bọn họ là người tốt, chỉ dăm ba câu đã ngây thơ kể hết mọi chuyện. Sau đó, nàng bị chúng tôi biến thành nô lệ. Ngài xem, trên cổ nàng đeo vòng cổ cấm ma. Nếu không phải tấm thân xử nữ, làm sao chúng tôi nỡ đeo cho cô ta chiếc vòng cổ đắt giá đến vậy, hơn nữa còn lặn lội ngàn dặm vận chuyển nàng đến đảo Burren. Tôi có thể cam đoan, tuyệt đối chưa ai chạm vào nàng. Đương nhiên, nếu ngài vẫn chưa tin, chúng ta có thể nghiệm chứng ngay bây giờ." Bath xót xa nhìn cuộn thần chú quý giá trong tay, bất giác lên tiếng khuyên Vương Dược đừng lãng phí.

Yuna phẫn nộ nhìn chằm chằm Bath, không biết là phẫn nộ vì bị lừa, hay vì người ta dám nói nàng ngực to mà không có não. Chỉ là giờ phút này, toàn bộ ma lực trong cơ thể nàng đã bị chiếc vòng cổ cấm ma trên cổ giam cầm, chẳng thể làm gì được. Trong mắt ánh lên vẻ thê lương, bản thân giờ đây lại biến thành một món nô lệ có thể tùy ý trao tặng. Nếu những tinh linh trong tộc mà biết được, có lẽ họ sẽ mắng một câu "đáng đời" mất thôi.

"Được, tôi tin các người." Vương Dược nheo mắt. Hắn có cảm giác như mình đang "rước việc vào thân". Mặc dù tinh linh này rất hiếm có và đáng giá, nhưng một khi nàng đã bị bán cho Liên Hoa gia tộc, Vương Dược tuyệt đối không thể nào đem nàng bán lại cho người khác. Nhưng thôi, tự nhiên mà có được một tòa thành bảo khổng lồ cùng một tinh linh nô lệ quý giá, lại còn được tặng kèm chiếc vòng cổ cấm ma, Vương Dược vẫn thấy rất thỏa mãn.

"Thì ra Thiếu bang chủ lừng lẫy của Huyết Hải Bang chỉ đáng giá một tòa thành bảo cùng một món đồ chơi thôi ư? Ta quả là được mở mang tầm mắt. Vương Dược, tôi sẽ tặng anh một cặp song sinh Tinh linh Hắc ám cực phẩm, anh giúp tôi xử lý Poppy nhé?" Ngay lúc Vương Dược định tuyên bố hủy bỏ cuộc đấu, Beth đột nhiên ra tay giúp anh một cách "chỉ sợ thiên hạ không loạn". Đương nhiên, đừng tưởng nàng thật lòng giúp Vương Dược. Nàng chỉ vì căm ghét Poppy và Bath tột độ, không kìm được muốn phá hỏng chuyện tốt của họ, điển hình của loại người "hại người không lợi mình". Billy khẽ nhíu mày, nhưng lại không hiểu vì sao không ngăn cản Beth.

Yuna lòng đầy căm phẫn tột cùng. Thật có lầm hay không? Bị coi như nô lệ mà tùy ý tặng cho người khác đã đủ khiến người ta ấm ức lắm rồi, giờ đây ngay cả khi bị tặng đi, người ta cũng không cần. Điều này khiến Yuna vô cùng tức giận và bất bình. Nàng thầm thở dài trong lòng: "Nguyệt Quang Nữ Thần, lẽ nào Yuna con thật sự bị Người nguyền rủa sao? Thế gian này thật sự không có ai thật lòng yêu mến con sao?"

Tình thế xoay chuyển. Vương Dược trong lòng vui mừng, trên mặt lại giả vờ ra vẻ khó xử.

"Beth!" Thấy chuyện vốn dĩ đã giải quyết xong lại đột nhiên bị phá đám, Renault, người vẫn im lặng đứng bên cạnh, lửa giận bùng lên ngút trời. Trên thực tế, làm sao hắn lại có thể không quan tâm đến sự an nguy của con trai mình cơ chứ.

Là một cường giả đỉnh phong Bạch Kim giai, Beth đâu có sợ hãi lời uy hiếp của Renault. Nàng khiêu khích nhìn Renault một cái, lập tức tiến đến bên cạnh Vương Dược, ôm lấy cánh tay anh, đặt vào bộ ngực cao ngất của mình mà cọ xát: "Vương Dược, tinh linh đó có gì hay đâu, chẳng bằng người ta tự mình ở bên anh đây này. Anh hãy giáo huấn Poppy thật tốt, tốt nhất là cho hắn chảy chút máu, người ta sẽ rất phấn khích đấy."

Tiếp xúc thân mật với Beth, Vương Dược lại chẳng hề thấy phấn khích chút nào. Hắn không lộ dấu vết rút tay khỏi vòng tay Beth, trên mặt lại giả bộ ra vẻ "Trư Bát Giới", nhân tiện nói: "Được thôi, mọi chuyện nghe theo em, ta sẽ lập tức đấu với Poppy."

Những người trên đảo chứng kiến cảnh tượng này, thầm khinh bỉ, nhưng lại ước gì có thể thay thế Vương Dược, để được hưởng thụ hương vị của mỹ nữ số một trên đảo, người đẹp đến khuynh đảo lòng người.

Thấy Vương Dược đổi giọng, cả nhà Renault tức giận đến mức chỉ hận không thể xé xác Beth ra thành trăm mảnh. Nhìn dáng vẻ đắc ý của Beth, Ellie cắn răng, từ trong không gian giới chỉ móc ra một bình nhỏ chứa vài giọt chất lỏng lấp lánh ánh sáng xanh lục.

"Vương Dược, một tòa thành bảo, một tinh linh ngực to ngàn năm khó gặp, cùng với mấy giọt Sinh Mệnh Chi Thủy này, để đổi lấy việc ngươi hủy bỏ cuộc đấu với con trai ta. Một lời thôi, được không?"

Sinh Mệnh Chi Thủy – thánh vật của Tinh Linh tộc. Lời Ellie vừa thốt ra, cả trường đều chấn động, ngay cả Beth cũng vậy, ngây ngẩn nhìn chất lỏng thần bí lấp lánh ánh xanh lục kia.

Sau thời đại Thái Cổ, Tinh Linh tộc đang ở bước đường cùng đã thờ phụng Nguyệt Quang Nữ Thần. Nữ thần đã ban tặng họ một cây Sinh Mệnh Chi Thụ có thể phóng thích kết giới để ngăn cản sự tham lam của nhân loại. Sinh Mệnh Chi Thủy chính là sản vật của Sinh Mệnh Chi Thụ, có tác dụng thần kỳ là khôi phục sinh mệnh lực và kéo dài tuổi thọ, hơn nữa còn có hiệu quả thần kỳ giữ gìn tuổi xuân. Nó luôn là vật phẩm mà phụ nữ trên khắp đại lục săn lùng ráo riết. Chỉ là Sinh Mệnh Chi Thủy chảy vào xã hội loài người cực kỳ ít ỏi, gần như không thấy được. Không biết Ellie là từ đâu lấy được, chỉ riêng mấy giọt này, tùy tiện rao bán cũng có thể hơn mười triệu kim tệ, không hề khó khăn.

Ellie đau lòng như cắt. Trước đây, nàng là hoàng phi được sủng ái nhất của Đế quốc Jacques, nên đã có được mấy giọt Sinh Mệnh Chi Thủy này từ tay một Thánh giả. Nàng vẫn luôn trân quý nó như sinh mệnh của mình, vốn định dùng để làm chậm quá trình lão hóa của bản thân. Chỉ là giờ phút này, nàng không còn lo lắng được nhiều đến thế, con trai vẫn là quan trọng nhất. Cái tên Vương Dược hỗn đản trước mắt này, lòng dạ độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, lỡ đâu trong lúc quyết đấu hắn cố ý làm Poppy bị thương thì phải làm sao?

Renault nhìn Ellie bằng ánh mắt khác lạ. Làm vợ chồng đã lâu như vậy, hôm nay hắn mới biết Ellie có một bình Sinh Mệnh Chi Thủy. Điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng, bất đắc dĩ thở dài.

"Chủ nhân, Hương Hương muốn." Hương Hương, người đã mất đi một nửa sinh mệnh sau khi dùng bí thuật, vội vã truyền âm cho Vương Dược.

Vương Dược thầm gật đầu hài lòng trong lòng. Xem ra việc "điều giáo" Hương Hương vẫn khá thành công. Nếu không, với tính cách trước đây của nàng, hẳn đã sớm tự mình nhận lấy Sinh Mệnh Chi Thủy, chứ đâu có hỏi ý kiến Vương Dược trước. Điều này chứng tỏ, trong lòng Hương Hương, nàng đã thật lòng thừa nhận địa vị chủ nhân của Vương Dược.

"Yên tâm, Hương Hương." Vương Dược quay đầu lại, mỉm cười với Hương Hương. Hương Hương vui vẻ cười lại, lộ ra hai chiếc răng nanh nhỏ đáng yêu như mèo con.

"Phu nhân Ellie đã hào phóng như vậy, Vương Dược ta sao có thể keo kiệt được. Tôi chấp nhận điều kiện của bà, cuộc quyết đấu này coi như hủy bỏ." Vương Dược không thèm để ý đến sắc mặt xanh mét của Beth, mặt mày hớn hở bước tới đón lấy Sinh Mệnh Chi Thủy. Món hời này, dù sao cũng quá lớn rồi.

"Được thôi, Công tước Vương Dược, đây là khế đất thành bảo, ngài hãy giữ gìn cẩn thận. Sau này ở Minh Châu Thành, chúng ta sẽ từ từ tính sổ." Renault ôm lấy Ellie, người vẫn còn luyến tiếc Sinh Mệnh Chi Thủy, đầy vẻ đau lòng, để lại một câu nói cay nghiệt. Hắn hằm hằm mang theo Poppy, kẻ tự cho là vừa thoát chết, rời đi. Bath thấy vậy, dắt Yuna đến bên cạnh Vương Dược, rồi cùng rời đi.

Beth, người dù xinh đẹp nhưng vẫn thua mấy giọt Sinh Mệnh Chi Thủy kia, rõ ràng có chút thất vọng, nhưng lại không thể không chấp nhận hiện thực này. Tuy nhiên, nàng lại càng thêm vài phần hứng thú với việc chinh phục Vương Dược. "Còn nhiều thời gian mà," nàng nghĩ. Nàng đong đưa hông trở về bên c���nh Billy. Sau đó, Bonnie và Billy lần lượt cáo từ. Vương Dược thì hẹn với họ rằng, vài ngày nữa sau khi chuẩn bị xong xuôi, nhất định sẽ tổ chức một yến hội long trọng, hy vọng họ có thể đến tham dự. Mọi người trên bến tàu, thấy không còn gì náo nhiệt để xem, liền nhao nhao tản đi. Chỉ chốc lát sau, trên bến tàu chỉ còn lại Vương Dược và đoàn người của mình, cùng với những thương nhân đang vất vả bốc dỡ hàng hóa.

"Billy, anh lại ưu ái Vương Dược đến vậy, chẳng lẽ chỉ vì lôi kéo một thế lực để đả kích Huyết Hải Bang thôi sao?" Trên đường về thành, Bonnie ghé sát lại Billy, nói đầy ẩn ý.

"Bonnie, chẳng phải cô cũng thế sao? Huyết Hải Bang dù có thế lực lớn đến mấy, cô và tôi liên thủ thì có gì đáng sợ. Vương Dược chẳng là gì cả, dù hắn là thiên tài, nhưng gia tộc hắn vẫn còn yếu. Chỉ là sau lưng hắn có một Thánh giả. Chỉ cần hắn cứ ở lại trên đảo này, đảo Burren chúng ta trong vô hình sẽ có một chỗ dựa vững chắc, còn sợ gì nữa." Dù Billy vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, nhưng giọng điệu lại vô cùng phấn khích.

"Anh hùng sở kiến, lược đồng. Cuộc tranh đấu giữa Vương Dược và Huyết Hải Bang, chúng ta cứ rửa mắt chờ xem. Dù ai thắng, chúng ta cũng sẽ không chịu thiệt thòi." Bonnie cười ha ha. Ánh tà dương chiếu lên thân hai người họ, khiến họ trông đầy vẻ tinh anh. Chỉ là, không biết đây có phải là vầng hào quang cuối cùng hay không?

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free