Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khoác Lác Dị Thế - Chương 36: Lôi thần đai lưng

"Vương Dược, ngươi nghe thấy không? Mọi người đang reo hò vì ta, lớn tiếng tung hô ta, ngươi dứt khoát nhận thua đi." Nghe tiếng reo hò của các quý tộc giữa sân, lòng tự tin của Locke bùng nổ, hắn kiêu ngạo nói. Cũng không thể trách hắn hôm nay đắc ý quên trời đất, thực tế là mấy ngày nay bị Vương Dược hành cho quá thê thảm, khó khăn lắm mới gỡ gạc lại được, thế nên mới không kiềm chế nổi.

"Yên tâm, ta nhất định sẽ khiến ngươi thua trông rất thảm hại." Vương Dược khẽ nhếch môi nở nụ cười lạnh, liếc nhìn hắn với vẻ khinh thường, rồi quay lưng đi thẳng về phía xa. Hắn là pháp sư, dĩ nhiên trước trận đấu phải giữ khoảng cách nhất định.

"Hừ, đồ khốn, cứ chờ đấy!" Locke tức giận mắng một tiếng, quay đầu nhìn Karen – vị trọng tài trên khán đài đang thâm tình nhìn Vương Dược – trong lòng ghen ghét vô cùng. Hắn thầm thề hôm nay nhất định phải hạ nhục Vương Dược một trận nên thân, nhất định phải khiến hắn sau này trước mặt mọi người đều không ngóc đầu lên nổi.

"Được rồi, các ngươi nghe rõ đây! Chỉ khi một bên hoàn toàn mất khả năng phản kháng, hoặc tự nguyện nhận thua, ta mới tuyên bố kết thúc trận đấu. Rõ chưa? Ngay bây giờ, ta tuyên bố, trận đấu chính thức bắt đầu!" Thấy hai bên đã giữ khoảng cách quy định, Karen lớn tiếng tuyên bố. Thấy cả hai không có ý kiến gì, hắn kích hoạt vòng bảo hộ ma pháp trên khán đài. Một kết giới bán trong suốt bỗng nhiên xuất hiện trên sân thi đấu. Chứng kiến trận đấu bắt đầu, các quý tộc càng thêm kích động, mặt đỏ bừng reo hò. Trọng tài Anne trên khán đài thầm cười lạnh trong lòng, số tiền đặt cược lần này còn nhiều hơn nàng tưởng tượng rất nhiều. Trận chiến này qua đi, thành Victoria e rằng sẽ suy tàn.

Kết giới trong suốt đó không chỉ có tác dụng phòng ngự mà còn có hiệu quả cách âm. Hai người trong võ đài không còn nghe thấy tiếng reo hò của các quý tộc bên ngoài, nhưng âm thanh bên trong vẫn có thể truyền ra ngoài.

Locke nhe răng cười một tiếng, rút thanh kiếm bản rộng có khắc hình sư tử ở chuôi kiếm bên hông ra. Mũi chân khẽ chạm đất, hắn nhanh chóng lao về phía Vương Dược. Trước khi đạt đến cấp Bạch Kim, chiến sĩ chỉ có thể thu hẹp khoảng cách rồi mới tiếp tục tấn công pháp sư.

Vương Dược nhìn thân hình Locke đang lao tới vun vút, cảm nhận được không khí sôi động của trận đấu, đột nhiên có cảm giác như thuở ban đầu ở dịch trạm Trường An tìm người luận bàn. Hắn mỉm cười, thuận tay vung lên, một quả cầu sấm sét màu vàng kim từ trên trời giáng thẳng xuống Locke.

Điều khiến Vương Dược bất ngờ là, Locke không hề dừng lại để dùng đấu khí phòng ngự ma pháp này. Trên mặt hắn lộ ra nụ cười thờ ơ, cứ như không nhìn thấy quả cầu sấm sét kia, vẫn liều mạng áp sát. Hành động liều lĩnh này khiến ngoài sân vang lên nhiều tiếng kinh ngạc.

Ai ngờ, ngay khi quả cầu sấm sét vàng kim va trúng Locke, chiếc đai lưng có khắc ký tự ma pháp cổ xưa bên hông Locke đột nhiên phát ra ánh sáng xanh lam chói lòa. Quả cầu sấm sét kia sau khi chạm vào ánh sáng xanh lam đã bị trực tiếp hút vào trong đai lưng, không gây ra bất kỳ tổn thương nào cho Locke.

Locke nhìn thấy Vương Dược đối diện có chút kinh ngạc, nhưng trong lòng kỳ thực cũng chẳng lấy làm đắc ý mấy. Việc phải nhờ vào chiếc đai lưng mới thắng được Vương Dược khiến hắn cảm thấy rất mất mặt. Nhưng biết làm sao bây giờ, chiến sĩ từ cấp Bạch Kim trở lên có đủ tu vi đấu khí, đương nhiên có thể vừa bùng phát đấu khí để chặn ma pháp, vừa áp sát đối thủ. Còn chiến sĩ dưới cấp Bạch Kim thì không có năng lực này. Khi chống đỡ công kích ma pháp cùng cấp, họ căn bản không dám di chuyển. Vì vậy, khi quyết đấu với pháp sư, họ thường dùng đấu khí để chống chịu một đợt tấn công ma pháp của pháp sư, rồi nhân lúc đối phương niệm chú mà nhanh chóng áp sát tiêu diệt. Nhưng vấn đề là cách đó căn bản không thể áp dụng với Vương Dược. Tên đó quả thực là một kẻ biến thái, thi pháp không cần niệm chú, tốc độ còn nhanh bất thường. Về cơ bản, dưới cấp Bạch Kim, tên này cùng cấp vô địch. Nếu tất cả pháp sư đều như hắn, chiến sĩ có thể trực tiếp tự sát cho rồi. Trong tình cảnh không còn cách nào khác, Locke mới đành bất đắc dĩ lấy chiếc đai lưng Thần Sấm được gia tộc trân tàng nhiều năm ra. Đây cũng là con bài lớn nhất khiến hắn dám chấp nhận trận quyết đấu này.

Thấy ma pháp hệ Lôi của Vương Dược hoàn toàn vô hiệu với Locke, các quý tộc ngoài sân lại vang lên tiếng reo hò lớn, dường như đã thấy vô số đồng kim tệ đang đổ về phía mình.

"Babette, các ngươi không lo lắng sao? Chiếc đai lưng kia, hẳn là Thần Sấm đai lưng – thần khí trong truyền thuyết!" Trên khán đài trọng tài, Karen kỳ lạ hỏi. Hắn thấy trên mặt mọi người của gia tộc Liên Hoa vẫn đầy vẻ tự tin vô hạn, trong lòng kinh ngạc không thôi.

"Karen, ai nói với ngươi thiếu gia nhà ta chỉ biết ma pháp hệ Lôi?" Babette nắm vuốt sợi râu màu bạc trắng, liếc nhìn Karen với vẻ khinh thường. Karen từng quen biết Babette từ trước, hơn nữa còn thường xuyên hỏi ông ấy về kiến thức ma pháp, nên hai người nói chuyện khá tự nhiên.

"Công tước Liên Hoa còn biết ma pháp hệ khác ư? Sao có thể chứ? Tuổi hắn còn nhỏ như vậy, việc có thể tu luyện một hệ lên đến cấp Hoàng Kim đã là thiên tài trong số các thiên tài rồi. Nếu hắn còn biết ma pháp hệ khác nữa, chẳng phải những thiên tài trong Hiệp hội Pháp sư sẽ phải đi nhảy lầu hết sao?" Karen khịt mũi coi thường. Babette cũng không trả lời hắn, chỉ nhướng mí mắt, ra hiệu hắn hãy tiếp tục chú ý trận đấu trong sân, bởi vì sự thật sẽ hùng biện hơn vạn lời nói.

"Vương Dược, Thần khí trên người ta có thể miễn dịch tất cả ma pháp hệ Lôi từ cấp Kim Cương trở xuống. Bây giờ ngươi đầu hàng vẫn còn kịp đấy!" Locke lớn tiếng la. Hắn đương nhiên không hề có ý tốt gì, chỉ là muốn thể hiện ra một chút phong độ của bản thân mà thôi. Trận đấu này, trong mắt hắn và các quý tộc ngoài sân, đã không còn bất kỳ điều bất ngờ nào.

"Locke, đồ ngu, ai nói với ngươi ta chỉ biết ma pháp hệ Lôi?" Vương Dược tham lam nhìn chiếc đai lưng Th���n Sấm bên hông Locke, bởi vì trong đó lại có thần nguyên hệ Lôi. Ngay lập tức, trên mặt hắn lộ ra nụ cười khinh thường, chậm rãi vươn tay phải. Một quả cầu nước màu xanh lam hoàn toàn do nguyên tố Thủy tạo thành bỗng nhiên xuất hiện trên lòng bàn tay hắn. Vương Dược xòe bàn tay ra, quả cầu nước hóa thành một con Thủy Long màu xanh lam lao về phía Locke, chính là tiên pháp hệ Thủy cấp 2: Long Đằng Thủy Tung Tóe.

"Ma pháp hệ Thủy!" Cả trường kinh ngạc, một số quý tộc ban đầu còn đang reo hò thậm chí còn không khép nổi miệng. Trên võ đài hoàn toàn yên tĩnh. Điều này mà để Vương Dược đang chuyên tâm thi đấu trong sân nhìn thấy, hắn nhất định sẽ khịt mũi coi thường. Bổn thiếu gia đây mà biết tận bốn hệ pháp thuật lận, các ngươi mà biết được, chẳng phải sẽ bị dọa chết khiếp sao?

"Babette, cái này sao có thể?" Tròng mắt Karen như muốn rớt ra ngoài. Babette liếc nhìn hắn đầy đắc ý, lười biếng đáp lại. Đương nhiên, kỳ thực chính ông ấy cũng không rõ ràng lắm, Vương Dược trên người còn ẩn chứa vô số bí mật.

Locke trong lòng vô cùng kinh ngạc, ghen tị với tài năng thiên phú của Vương Dược đến cực điểm. Thấy con Thủy Long kia đã gầm thét lao về phía mình, hắn đột ngột dừng lại thân hình đang lao tới. Toàn thân hắn đột nhiên bùng phát đấu khí màu vàng óng đậm đặc, cứng rắn chống đỡ con Thủy Long màu xanh lam kia.

Vương Dược cũng không hề nương tay, liên tục không ngừng phóng ra Thủy Long lao về phía Locke. Đau khổ chống đỡ, lòng Locke bỗng lạnh đi. Hắn biết rằng nếu cứ tiếp tục như vậy, hắn sẽ chỉ bị Vương Dược tiêu hao sạch đấu khí mà bại trận. Cắn răng, đau lòng rút ra một cuộn ma pháp màu trắng từ chiếc giới chỉ không gian, dùng sức xé toang. Một lá chắn phòng hộ ma thuật bán trong suốt xuất hiện trước người hắn, thay hắn chặn lại những đợt tấn công liên tiếp của Thủy Long.

Thấy vậy, Locke thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Ngay lập tức, hắn oán độc liếc nhìn Vương Dược đang bình thản ở đối diện. Loại quyển trục thi triển tức thời này, dù có tiền cũng chưa chắc đã mua được từ Hiệp hội Pháp sư. Hắn đã tốn bao nhiêu công sức mới kiếm được một cuộn. Ban đầu định dùng khi theo cha tự mình đi diệt hải tặc, không ngờ giờ lại dùng hết sạch.

Locke thấy lá chắn phòng hộ đã bị những con Thủy Long liên tục của Vương Dược tấn công đến lung lay. Không còn dám lãng phí thời gian, đấu khí Hoàng Kim dưới chân hắn bùng nổ, tốc độ cực nhanh lao về phía Vương Dược.

"Là lá chắn hộ thể Ma Ba hệ Quang. Không ngờ Locke vừa bắt đầu đã dùng Thần khí, bây giờ lại dùng quyển trục ma pháp. Trận đấu này, hắn đã thua rồi." Karen thở dài thật sâu. Vì một thiên tài mà lại sắp thua bởi một đối thủ ban đầu không bằng mình chỉ vì trang bị, Karen cảm thấy xót xa. Tất cả mọi người trong gia tộc Liên Hoa đều thầm cười trong lòng, nói về đạo cụ, ai có thể sánh bằng thiếu gia nhà mình chứ.

Vương Dược thở dài, biết rằng trong thời gian ngắn Locke áp sát, hắn không thể phá vỡ được lá chắn phòng hộ kia. Chỉ là, Locke ngươi có quyển trục, chẳng lẽ ta lại không có ư?

Trên tay Vương Dược ánh sáng lóe lên, một lá Thần Hành Phù khắc đầy những ký tự phương Đông bí ẩn xuất hiện trong tay hắn. Tâm niệm vừa động, Thần Hành Phù bắt đầu cháy rừng rực, và Vương Dược, trước ánh mắt không thể tin của tất cả mọi người, lại lùi về phía sau với tốc độ còn nhanh hơn cả Locke. Đồng thời trên tay vẫn không ngừng phóng ra Thủy Long.

"Thi pháp khi di chuyển! Công tước Vương Dược quả nhiên là thiên tài! Đó là loại quyển trục mới gì vậy, thể tích nhỏ như thế mà hiệu quả lại tốt đến vậy." Karen mắt sáng rực. Hắn luôn rất hứng thú với việc chế tạo quyển trục, tấm quyển trục trong tay Locke kia, kỳ thực chính là do hắn đưa vào Hiệp hội Pháp sư để bán.

Các quý tộc ngoài sân thấy tình hình chiến đấu trên võ đài đột ngột thay đổi, ai nấy đều im lặng như tờ, lo lắng lau mồ hôi lạnh trên trán. Cục diện này, Locke rất có thể sẽ thua. Nếu hắn thua, ít nhất một nửa số quý tộc giữa sân sẽ phá sản.

Locke tức đến mức muốn thổ huyết, cảm thấy Vương Dược quả thực quá đáng. Một pháp sư mà chạy nhanh hơn cả chiến sĩ, thế thì chiến sĩ còn sống sao nổi? Hắn biết mình dù có liều mạng thế nào cũng không thể đuổi kịp tốc độ biến thái của Vương Dược, chỉ đành bất đắc dĩ dừng lại.

Vương Dược thấy Locke dừng lại, cũng dừng hẳn tại chỗ tiếp tục phóng ra Thủy Long, điều này càng khiến Locke phiền muộn hơn. Mắt thấy tấm quang thuẫn đang lung lay sắp đổ, sắp bị Vương Dược đánh vỡ, trong mắt Locke lóe lên một chút do dự. Nhưng vừa nghĩ đến hậu quả của việc thua trận đấu này, Locke không khỏi rùng mình, cuối cùng cũng hạ quyết tâm.

"Vương Dược, đây là ngươi ép ta đấy!" Locke ngẩng đầu, nghiến răng nghiến lợi hét lên với Vương Dược. Đáng tiếc Vương Dược chẳng thèm để ý đến hắn, vẫn liều mạng phóng ra Thủy Long, hòng tranh thủ dùng tốc độ nhanh nhất phá vỡ quang thuẫn phòng ngự của Locke.

Locke thấy vậy, biết nói nhiều cũng vô ích, liền cầm thanh sư tử kiếm trong tay đặt ngang trước ngực, miệng lẩm bẩm niệm những câu chú ngữ khó hiểu. Theo tiếng chú ngữ của hắn, họa tiết sư tử sống động như thật trên chuôi sư tử kiếm dường như sống lại, đồng thời thân kiếm bắt đầu phát ra hào quang đỏ rực.

Vương Dược nheo mắt lại, hắn biết Locke sẽ không làm những việc vô ích. Trên tay càng tăng thêm mấy phần tốc độ, hy vọng có thể đánh bại Locke trước khi hắn hoàn thành việc đó. Chỉ là trời không chiều lòng người, ngay khi quang thuẫn bị phá hủy, trên mặt Locke lộ ra nụ cười dữ tợn. Hắn bổ mạnh thanh sư tử kiếm đã đỏ rực chói mắt vào hư không trước người, một luồng sóng đấu khí màu đỏ cực kỳ mạnh mẽ bỗng nhiên xuất hiện, lao thẳng về phía Vương Dược.

"Thánh khí!" Tất cả mọi người có mặt đều lên tiếng kinh hô.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free