Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khoác Lác Dị Thế - Chương 16: Kim sắc kỵ binh

Vương Dược cưỡi trên bạch mã, thoải mái đón làn gió thổi tới. Nơi đây, cơn gió luôn thoảng chút vị mặn, khiến hắn hồi tưởng lại bãi biển năm xưa ở kiếp trước.

Trải qua mấy tháng đường xa vạn dặm, đoàn người gia tộc Liên Hoa cuối cùng cũng đã đến Victoria thành. Lúc này, bên cạnh Vương Dược là một đám kỵ sĩ kỳ dị cưỡi trâu đen, nhưng đương nhiên, chỉ cần t���ng giao chiến với những kỵ sĩ này, tuyệt đối sẽ không còn thấy họ kỳ dị nữa, mà chỉ còn cảm thấy sự khủng khiếp. Sau khoảng thời gian vô số trận chiến, các kỵ sĩ đã phối hợp ăn ý với man ngưu, sức chiến đấu tăng không chỉ gấp đôi so với trước.

"Tam Thập Nương, ngươi lại lén nhìn Vương Dược rồi." Trên xe ngựa, Reina chế nhạo nhìn Xuân Tam Thập Nương, trêu chọc nói.

"Reina tỷ tỷ, em nào có!" Xuân Tam Thập Nương hiếm khi thấy má ửng hồng, cúi đầu lí nhí nói, nhưng ánh mắt nàng vẫn lén lút đảo quanh Vương Dược. Đẹp trai thì thôi đi, vấn đề là chàng vừa đẹp trai lại có bản lĩnh, điều này khiến Xuân Tam Thập Nương, vốn cực kỳ sùng bái cường giả, không ngừng xao xuyến.

Reina khẽ che miệng cười dịu dàng, cũng không trêu chọc Xuân Tam Thập Nương nữa, nàng tựa vào thành xe, đắm đuối ngắm nhìn Vương Dược tiêu sái dị thường trên bạch mã.

"Reina tỷ tỷ, bộ y phục chủ nhân đang mặc là do tỷ làm cho à?" Một lát sau, Xuân Tam Thập Nương thoát khỏi sự xấu hổ, lấy hết dũng khí hỏi.

"Ừm, đó là nho phục truyền thống phương Đông. Gia chủ Vương gia thường mặc trang phục này trong những dịp quan trọng. Chúng ta sắp đến Victoria thành rồi, mà quần áo ban đầu trong gia tộc lại không mang theo, nên trên đường ta đã tranh thủ thời gian làm một bộ cho Vương Dược. Không ngờ chàng mặc vào còn đẹp hơn trước rất nhiều, có lẽ là do khí chất của chàng đã thay đổi." Ánh mắt Reina vẫn không hề rời khỏi Vương Dược. Thấy thế, Xuân Tam Thập Nương cũng không quấy rầy nữa, cùng Reina đắm đuối ngắm nhìn Vương Dược.

Lúc này, Vương Dược trên bạch mã, khoác trên mình nho phục màu trắng, đội khăn vấn trắng trên đầu, phong thái tiêu sái, thanh nhã bất phàm. Chẳng trách Xuân Tam Thập Nương cứ lén lút nhìn chàng mãi. Còn về chú gấu trúc nhỏ thường nằm trên vai hắn, lúc này đang ngủ say trong xe ngựa. Chẳng hiểu vì sao, chú gấu trúc này ngủ ít nhất 20 tiếng mỗi ngày, khiến Vương Dược không khỏi đau đầu.

"Thiếu gia, phía trước có một đội kỵ binh đang tiến đến gần chúng ta." Lúc này, kỵ sĩ trinh sát phía trước trở về báo cáo.

"Không cần để ý đến chúng, chúng ta tiếp tục tiến lên." Vương Dược khẽ phất tay, ra hiệu mọi người tiếp tục đi tới.

"Nơi đây không xa Victoria thành, nếu có kỵ binh, chỉ có thể là Đoàn Kỵ sĩ Sư tử Hoàng Kim danh tiếng lẫy lừng. Kẻ đến không tốt lành gì." Vương Dược thầm suy tư.

Chỉ chốc lát sau, đoàn người Liên Hoa gia tộc chạm mặt đội kỵ binh phía trước. Một gã đại hán vạm vỡ trong đội kỵ binh khoảng 500 người, toàn thân mặc giáp vàng, bước lên quát lớn: "Chúng ta là Đoàn Kỵ sĩ Sư tử Hoàng Kim của Victoria thành, các ngươi là đội ngũ từ đâu tới?"

"Đây là đội ngũ của Liên Hoa gia tộc. Liên Hoa Công tước đến đảo Burren nhậm chức, muốn tiến vào Victoria thành để tiếp tế." Carol phi ngựa tiến lên, kiêu ngạo nói.

"Liên Hoa Công tước, chính là cái tên phế vật cưỡng hiếp công chúa không thành đó sao?" Nào ngờ, vừa nghe Carol trả lời, gã đại hán vạm vỡ lập tức phá lên cười nhạo. Đám kỵ binh áo vàng phía sau hắn cũng đồng loạt cất tiếng cười to, trong mắt tràn đầy sự khinh bỉ và coi thường.

"Hỗn xược! Dám vũ nhục Liên Hoa Công tước! Các kỵ sĩ nghe lệnh, bày trận, chuẩn bị tấn công!" Carol giận dữ, vung tay lên, Đoàn Kỵ sĩ Kim Liên Hoa lập tức bày ra trận hình tấn công. Trong mắt tất cả kỵ sĩ đều bừng lên ngọn lửa giận dữ, bởi vì hắn dám lăng mạ Vương Dược, người mà họ kính trọng nhất.

"Sao nào, các ngươi còn định tấn công thật ư? Chỉ bằng lũ cưỡi trâu đen các ngươi? Phải chăng Liên Hoa gia tộc đã nghèo đến nỗi không nuôi nổi ngựa? Các ngươi cũng xứng danh kỵ sĩ sao?" Gã đại hán vạm vỡ chẳng hề e ngại, tiếp tục giễu cợt. Đám kỵ binh áo vàng của hắn ngay cả trận hình cũng không thèm bày, căn bản chẳng hề để đối phương vào mắt. Điều này cũng dễ hiểu, bởi lẽ, trong suy nghĩ của chúng, sức mạnh của Đoàn Kỵ sĩ Hoàng Kim dù thế nào cũng phải gấp mấy lần Đoàn Kỵ sĩ Kim Liên Hoa.

"Kẻ nào vũ nhục Liên Hoa gia tộc, g·iết không tha!" Carol lửa giận ngút trời, rút loan đao, định dẫn dắt Đoàn Kỵ sĩ Kim Liên Hoa xông lên giết địch.

"Vương Dược, bọn họ chắc là Đoàn Kỵ sĩ của gia tộc Rhine ở Victoria thành. Chúng ta có nên ngăn Carol lại không?" Reina nhảy xuống từ trên xe ngựa, đi đến bên cạnh Vương Dược, người đang ung dung thong thả, hỏi đầy lo lắng.

"Tỷ à, tỷ vẫn chưa nhận ra sao? Những kẻ này, rõ ràng là đến kiếm chuyện. Nếu không cho chúng nếm mùi, sao kẻ chủ mưu chịu ra mặt?" Vương Dược cưỡng chế kéo nàng lên bạch mã của mình, khẽ ôm lấy thân thể mềm mại của nàng, cười lạnh nói.

"Kiệt Khắc, ngươi đang làm gì đấy? Không phải đã bảo ngươi ra nghênh tiếp Liên Hoa Công tước sao, sao lại để khách quý của chúng ta tức giận đến vậy?" Ngay lúc Đoàn Kỵ sĩ Kim Liên Hoa sắp tấn công, phương xa lại xuất hiện một đội ngũ hơn mười người. Một giọng nói hùng hồn từ xa vọng tới. Dù là giọng trách mắng, nhưng ai cũng hiểu ẩn ý bên trong.

"Tỷ, tỷ nhìn xem, không phải đến rồi đấy sao?" Vương Dược khẽ nở nụ cười đầy thâm ý, lớn tiếng hô về phía Carol: "Carol, ai bảo ngươi dừng lại? Dám vũ nhục người của Liên Hoa gia tộc thì phải xử trí thế nào?"

"Kẻ nào vũ nhục Liên Hoa gia tộc, g·iết không tha!" Carol hưng phấn gật đầu với Vương Dược, ngụ ý đã biết phải làm gì. Trong mắt lóe lên tia khát máu, h��n hét lớn một tiếng, hai chân kẹp chặt bụng trâu, dẫn theo Đoàn Kỵ sĩ Kim Liên Hoa đang bừng bừng lửa giận, dốc sức xông lên tuyến đầu.

"Hừ, không biết sống chết là gì!" Dù nghi hoặc không hiểu sao đối phương chỉ có trăm người lại dám xông lên, nhưng Đoàn Sư tử Hoàng Kim danh tiếng lẫy lừng bao giờ từng sợ hãi? Hơn nữa đối phương chỉ là một tiểu đoàn kỵ sĩ vỏn vẹn trăm người. Hắn vung tay, dẫn năm trăm kỵ binh cũng vội vàng bày một trận hình đơn giản để nghênh đón, "Cho lũ kỵ sĩ trâu đen này nếm mùi lợi hại của chúng ta!"

"Đệ?" Lông mày Reina khẽ nhíu, khó hiểu nhìn Vương Dược, không rõ vì sao chàng lại hành động bộc phát như thế.

"Tỷ à, đây chính là lập uy! Tỷ không nhìn ra sao? Người ở đằng xa kia, căn bản không hề lên tiếng ngăn cản. Rõ ràng, hắn ta tuyệt đối không có ý tốt với chúng ta. Chắc chắn hắn muốn nhân cơ hội này dạy dỗ chúng ta một bài học. Dù không biết vì sao hắn lại làm vậy, nhưng chúng ta vẫn phải tiên hạ thủ vi cường, phế đi đoàn kỵ sĩ này, xem hắn còn dám đối phó chúng ta không!" Vương Dược tỉnh táo phân tích, trong mắt tràn đầy vẻ tàn khốc.

Ngay lúc họ đang nói chuyện, cuộc chiến của các kỵ sĩ bên kia đã bắt đầu, hay đúng hơn là, sắp kết thúc. Đầu tiên, Ngưu Ma Vương cưỡi trên lưng man ngưu, thấy khoảng cách đã đủ gần, hướng bầy man ngưu gầm lên một tiếng. Ngay sau đó, tất cả liệt hỏa man ngưu đồng loạt há to miệng, một lượng lớn nguyên tố Hỏa điên cuồng tụ tập phía trên đỉnh đầu đội kỵ binh đối diện, tựa như vầng ráng đỏ rực. Dao động ma pháp khổng lồ khiến mọi người phương xa đều kinh hồn bạt vía.

"Chết tiệt, đây không phải trâu đen bình thường, tất cả đều là Liệt Hỏa Man Ngưu! Đây là ma pháp cấp lớn, mau chạy đi!" Thấy vầng ráng đỏ khổng lồ trên đỉnh đầu đội kỵ binh phía trước, Kiệt Khắc hoảng sợ hô, quay đầu ngựa, điên cuồng lùi về sau. Các kỵ sĩ áo vàng khác cũng không ngoại lệ, chỉ hận mình không mọc thêm chân mà chạy.

"Liên Hoa Công tước, đây là hiểu lầm! Mau bảo bọn họ dừng lại!" Đội ngũ vốn đang chậm rãi tiến tới từ đằng xa bỗng hoảng loạn, giọng nói hùng hồn kia vội vàng hô lớn với Vương Dược, đồng thời điên cuồng tăng tốc lao về phía Vương Dược.

Vương Dược phảng phất không nghe thấy, điềm nhiên như không có chuyện gì, vui đùa cùng Reina trên bạch mã. Còn về Đoàn Kỵ sĩ Kim Liên Hoa, trừ lời của Vương Dược, làm sao những lời nói khác có thể khiến họ dừng tay?

"Đi!" Cảm thấy khối ráng đỏ trên đỉnh đầu đã đạt đến mức bão hòa, Ngưu Ma Vương cười khẩy hai tiếng, điều khiển bầy trâu thi triển ma pháp cấp lớn – Bạo Liệt Hỏa Cầu.

Sau khi ma pháp được kích hoạt, khối ráng đỏ trên đầu các kỵ binh địch, nguyên tố Hỏa điên cuồng bị nén lại vào trung tâm. Khi bị nén đến cực hạn, một quả cầu lửa khổng lồ phát ra hồng quang mãnh liệt được hình thành từ vô số nguyên tố Hỏa. Ngưu Ma Vương vung tay, quả cầu lửa khổng lồ nhanh chóng lao tới đội kỵ binh áo vàng đang chạy trốn như chó mất chủ.

Đám kỵ binh áo vàng tuyệt vọng nhìn quả cầu lửa ngày càng gần, điên cuồng thúc giục con tuấn mã dưới thân, chỉ là tốc độ của ngựa làm sao sánh được với ma pháp.

Một tiếng "Oanh" vang thật lớn, quả cầu lửa khổng lồ bốc cháy nổ tung ngay giữa đội kỵ binh áo vàng. Một làn sóng xung kích năng lượng tỏa ra xung quanh. Toàn bộ kỵ binh áo vàng bỏ mạng tại chỗ, không một ai thoát được. Uy lực kinh hoàng của vụ nổ khiến cả thảm cỏ trên mặt đất cũng bị san phẳng. Trên nền đất trơ trụi còn sót lại thi thể và tứ chi rời rạc của các kỵ binh, cảnh tượng vô cùng đẫm máu.

"Bẩm Thiếu gia, nhiệm vụ hoàn thành. Kẻ nào vũ nhục Liên Hoa gia tộc đều đã t‌ử vong, không một tên nào chạy thoát." Carol đắc thắng trở về, nhảy xuống từ lưng man ngưu, bình tĩnh báo cáo, cứ như thể vừa rồi họ không phải vừa tàn sát 500 kỵ binh Sư tử Hoàng Kim lừng lẫy danh tiếng. Còn về các kỵ binh Kim Liên Hoa khác, trên mặt cũng chẳng có vẻ kiêu ngạo nào. Bởi lẽ, đối thủ quá yếu, chỉ một chiêu đã giải quyết xong, thật khó để cảm thấy thành công.

"Ừm, làm tốt lắm. Các ngươi nghỉ ngơi trước đã." Vương Dược hài lòng gật đầu, thấy đội kỵ binh ở đằng xa kia đã đến gần, liền đặt Reina sang một con hồng mã khác, còn mình thì một mình phi ngựa tiến về phía họ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free